Phrasal Verbs in Daily English Conversations

"Verbos frasales" en conversaciones cotidianas.

Today, we're going to practise two daily conversations

Hoy vamos a practicar dos conversaciones cotidianas

to help you improve your fluency.

para ayudarlos a mejorar su fluidez

Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.

Hola y bienvenidos todos. Soy Minoo de Anglo-Link

As we often use phrasal verbs in our daily conversations,

Dado que comúnmente usamos frases verbales en nuestras conversaciones diarias

I have included quite a few of these verbs for you

he incluido algunas de estas frases para ustedes

in these two dialogues. Just to remind you,

en estos dos diálogos. Recordemos que

a phrasal verb is a verb that consists of two parts.

una Frase Verbal es un verbo que tiene dos partes

The first part is always a short verb,

La primera parte es siempre un verbo corto

like 'give', 'go', 'come', 'get' etc.

como "dar", "ir", venir", "obtener", etc.

and the second part is a preposition,

y la segunda parte es una preposición

like 'in', 'on', 'up',

como "in"(en) , "up", etc.

'down' etc. Now, each phrasal verb

Ahora, cada Frase Verbal

usually has a non-phrasal synonym. For example,

usualmente tiene un sinónimo que no es una frase verbal en sí

'You can give up smoking.' or

"Usted puede dejar de fumar." o

'You can quit smoking.'

"Usted puede dejar de fumar."

'You can fill in a form.' or 'You can complete a form.'

'Puede rellenar un formulario.' o "Usted puede completar un formulario. '

So really, in terms of speaking,

Así que en realidad, en términos de hablar,

you don't need phrasal verbs to express yourself. However,

no es necesario frases verbales para expresar tú mismo. Sin embargo,

as native speakers use them quite a lot

hablantes nativos como los utilizan mucho

in their daily conversations, you need to be familiar with them.

en sus conversaciones diarias, es necesario estar familiarizado con ellos.

Now, the best way to learn these phrasal verbs is in context, in dialogues,

Ahora, la mejor manera de aprender estas frases verbales es en su contexto, en los diálogos,

in conversation. Please don't waste your time

en conversación. Por favor, no pierda su hora

memorising phrasal verbs from a list.

memorizar los verbos compuestos a partir de una lista.

Now, in the two dialogues that we're going to practise, I have constructed each sentence

Ahora, en los dos diálogos que vamos a la práctica, he construido cada frase

first without a phrasal verb, and then

primero sin un verbo compuesto, y luego

with a phrasal verb.

con un verbo compuesto.

And I'd like you to listen to and repeat both versions

Y me gustaría que le permite escuchar y repetir las dos versiones

carefully several times until you have got a really good grasp

cuidadosamente varias veces hasta que haya conseguimos una muy buena comprensión

of the meaning and the way we use these verbs.

del significado y la forma en que usamos estos verbos.

So, when you're ready, we can begin!

Así que, cuando esté listo, podemos empezar!