Gerund & Infinitive | English Grammar Lesson | C1-Advanced

2,400 views ・ 2024-08-23

Anglo-Link


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
[Music]
0
4720
320
[Música]
00:05
Hello and welcome everyone to this lesson which  is about gerund and infinitive, and it's based  
1
5040
6760
Hola y bienvenidos a todos a esta lección que trata sobre gerundio e infinitivo, y se basa
00:11
on a very common question I get from many of you,  and that is: How do we choose between gerund and  
2
11800
6480
en una pregunta muy común que recibo de muchos de ustedes, y es: ¿Cómo elegimos entre gerundio e
00:18
infinitive? Are there any rules? My answer is that  there are a few rules, 'guidelines' more like it,  
3
18280
8480
infinitivo? ¿Hay alguna regla? Mi respuesta es que hay algunas reglas, más bien "pautas",
00:26
but you mainly need to rely on your ears to tell  you what sounds right. Now, the good news is that  
4
26760
7280
pero lo principal es confiar en tus oídos para decirte qué suena bien. Ahora bien, la buena noticia es que
00:34
if you make a mistake here, your message is still  perfectly clear. So, just be patient. You will  
5
34040
7120
si comete un error aquí, su mensaje seguirá siendo perfectamente claro. Entonces, tenga paciencia.
00:41
gradually activate the correct form. Right, but  today, we're going to help you pick up some of the  
6
41160
7480
Activarás gradualmente el formulario correcto. Bien, pero hoy te ayudaremos a aprender algunas de las
00:48
guidelines and hopefully start using them. But,  first let's look at when we need to choose between  
7
48640
7600
pautas y, con suerte, a comenzar a usarlas. Pero primero veamos cuándo debemos elegir entre
00:56
gerund and infinitive. Sometimes, we need to use  a verb without conjugating it, that is without  
8
56240
8560
gerundio e infinitivo. A veces necesitamos usar un verbo sin conjugarlo, es decir sin
01:04
putting it in a tense. In this case, unlike other  languages which offer only one form usually,  
9
64800
8400
ponerlo en tiempo. En este caso, a diferencia de otros idiomas que normalmente ofrecen solo una forma, el
01:13
English has three forms to choose from. And these  three forms are: infinitive with to (to do),  
10
73200
7680
inglés tiene tres formas para elegir. Y estas tres formas son: infinitivo con to (hacer),
01:20
infinitive without to (just do), and gerund, which  is the noun form of a verb. Let's look at three  
11
80880
9440
infinitivo sin to (solo hacer) y gerundio, que es la forma sustantiva de un verbo. Veamos tres
01:30
examples. So, for the verb 'need', if you have a  second verb, you need to use 'infinitive with to':  
12
90320
8840
ejemplos. Entonces, para el verbo 'necesitar', si tienes un segundo verbo, debes usar 'infinitivo con to':
01:39
She needs to relax more. After modal verbs  like 'should', we need to use the base verb,  
13
99160
7360
Ella necesita relajarse más. Después de verbos modales como 'should', necesitamos usar el verbo base,
01:46
infinitive without to: They should hire more  stuff. And the example for the gerund is the verb  
14
106520
6920
infinitivo sin to: Deberían contratar más cosas. Y el ejemplo del gerundio es el verbo
01:53
'enjoy'. If you put a verb after the conjugated  verb 'enjoy', it has to be in the 'doing form':  
15
113440
8600
'disfrutar'. Si pones un verbo después del verbo conjugado 'disfrutar', tiene que estar en la 'forma haciendo':   Le
02:02
He enjoys spending time in nature. The most  common form, and the form most of us like to use,  
16
122040
9920
gusta pasar tiempo en la naturaleza. La forma más común, y la forma que a la mayoría de nosotros nos gusta usar,
02:11
is 'to do': infinitive with to', and if in doubt  just go for that, go for 'infinitive with to'  
17
131960
8760
es 'to do': infinitivo con to', y si tienes dudas, elige esa, elige 'infinitivo con to'
02:20
because it's the most common one, but of course  sometimes the other two forms are necessary. So,  
18
140720
6520
porque es la más común, pero Por supuesto, a veces las otras dos formas son necesarias. Entonces,
02:27
now we're going to look at some guidelines where  you must not use 'to do' and use the other forms,  
19
147240
7080
ahora vamos a ver algunas pautas en las que no debes usar "hacer" y usar las otras formas,
02:34
starting with 'do', when we should use 'do'.  There are three categories here. First of all:  
20
154320
8880
comenzando con "hacer", cuando deberíamos usar "hacer". Hay tres categorías aquí. Primero que nada:
02:43
after all modal verbs. That's easy to remember,  a very easy rule to remember: After a modal verb,  
21
163200
6760
después de todos los verbos modales. Esto es fácil de recordar, una regla muy fácil de recordar: después de un verbo modal,
02:49
just use 'do' (the base verb), no 'to'. The modal  verbs you know are: can, could, may, might, must,  
22
169960
8360
simplemente usa 'do' (el verbo base), no 'to'. Los verbos modales que conoces son: can, might, may, might, must,
02:58
should, will, shall, and would. So: I must  go now. Sometimes, I hear some students say:  
23
178320
7080
debería, will, debe y haría. Entonces: debo irme ahora. A veces escucho a algunos estudiantes decir:
03:05
I must to go now. To be avoided: I must go  now. The second category here is after these  
24
185400
8160
Debo irme ahora. A evitar: debo irme ahora. La segunda categoría aquí está después de estos
03:13
common verbs and expressions. The list is not  exhaustive, but these are the common ones that  
25
193560
5480
verbos y expresiones comunes. La lista no es exhaustiva, pero estas son las más comunes que
03:19
you need to remember: let, make, would rather, had  better, and 'why not' with a question: Why not go?  
26
199040
11080
debes recordar: dejar, hacer, preferiría, sería mejor y 'por qué no' con una pregunta: ¿Por qué no ir?
03:30
NOT 'Why not going?', which is the common  mistake. For example, with the verb 'make':  
27
210120
5640
NO "¿Por qué no ir?", que es el error común. Por ejemplo, con el verbo 'hacer':
03:35
The presenter made us all stand up. No 'to' , no  'ing'. And the third category here, the final one,  
28
215760
9840
El presentador nos hizo ponernos de pie a todos. Sin 'to', sin 'ing'. Y la tercera categoría aquí, la final,
03:45
is after verbs and expressions that end  in 'to' obviously. We have four of these:  
29
225600
7160
está después de verbos y expresiones que terminan en 'to', obviamente. Tenemos cuatro de estos:
03:52
'ought to', which is a modal verb but happens  to have the word 'to' as part of it; 'have to',  
30
232760
7040
'debería', que es un verbo modal pero que tiene la palabra 'to' como parte de él; 'tener que',
03:59
which means obligation; 'used to' (habit in the  past), and 'going to', a future form. Obviously  
31
239800
8000
que significa obligación; 'solía' (hábito en el pasado) y 'ir a', una forma futura. Obviamente,
04:07
that's the easiest one to remember. You don't want  to use anything other than 'do' (the base verb)  
32
247800
5920
ese es el más fácil de recordar. No querrás utilizar nada más que "do" (el verbo base)
04:13
here. For example: You ought to be more cautious.  So, that's for the base verb: when you should use  
33
253720
8480
aquí. Por ejemplo: deberías tener más cuidado. Entonces, eso es para el verbo base: cuándo debes usar
04:22
'do': three categories, quite straightforward  really. Now let's look at 'doing'. The first one  
34
262200
7720
'do': tres categorías, bastante sencillas en realidad. Ahora veamos el "hacer". El primero que
04:29
I want to mention to you is: If you use a verb  as the subject of another verb, you must make  
35
269920
7240
quiero mencionarte es: si usas un verbo como sujeto de otro verbo, debes
04:37
sure you use the gerund form, the 'doing' form,  not the infinitive. A common mistake I hear is  
36
277160
6880
asegurarte de usar la forma gerundio, la forma 'haciendo', no el infinitivo. Un error común que escucho es,
04:44
for example: To walk in nature is healthy. Make  sure you use the gerund when it's the subject of a  
37
284040
7640
por ejemplo: caminar en la naturaleza es saludable. Asegúrate de usar el gerundio cuando sea el sujeto de un
04:51
verb because really we want to use the noun form  of the verb here as a subject. But, be careful  
38
291680
7960
verbo porque realmente queremos usar aquí la forma sustantiva del verbo como sujeto. Pero ten cuidado,
05:00
that if you say, if you construct your sentence  the other way, like saying: It is healthy, then  
39
300480
7240
que si dices, si construyes tu oración al revés, como decir: Es saludable, entonces
05:07
you keep the 'infinitive with to': It is healthy  to walk in nature. So, that's the first category  
40
307720
8600
te quedas con el 'infinitivo con to': Es saludable caminar en la naturaleza. Esa es la primera categoría
05:16
with 'doing'. The second one: a very clear rule  in English: after a preposition. So for example:  
41
316320
8800
con "hacer". La segunda: una regla muy clara en inglés: después de una preposición. Por ejemplo:
05:25
I apologise for being late. I have three notes  here about this particular category: Remember  
42
325120
8640
Pido disculpas por llegar tarde. Tengo tres notas aquí sobre esta categoría en particular: recuerde
05:33
that 'to' itself can also be a preposition. It  confuses things; makes things complicated. But,  
43
333760
6600
que 'a' en sí mismo también puede ser una preposición. Confunde las cosas; complica las cosas. Pero
05:40
'to' is also a preposition like 'for', like 'in'.  A very clear example is 'he is used to'. So, this  
44
340360
8040
'a' también es una preposición como 'para', como 'en'. Un ejemplo muy claro es 'está acostumbrado'. Entonces, esta
05:48
is the expression 'to be used to', which means  'to be accustomed to'. As a preposition here,  
45
348400
7160
es la expresión 'to be used to', que significa 'estar acostumbrado a'. Como preposición aquí,
05:55
the next verb has to be in the gerund form: He's  used to, or He's accustomed to, working in a  
46
355560
7720
el siguiente verbo tiene que estar en forma de gerundio: está acostumbrado o está acostumbrado a trabajar en una
06:03
noisy office. Note 2: Obviously a phrasal verb  always ends in a preposition, so if you have a  
47
363280
10000
oficina ruidosa. Nota 2: Obviamente, un phrasal verb siempre termina en una preposición, por lo que si tienes un
06:13
second verb after a conjugated phrasal verb, it's  usually also with 'ing'. For example: I carried on  
48
373280
8600
segundo verbo después de un phrasal verb conjugado, generalmente también está con 'ing'. Por ejemplo: seguí
06:21
reading. And the final note: Because it's a common  mistake I hear, I thought I'd point it out here:  
49
381880
8080
leyendo. Y la nota final: debido a que es un error común que escucho, pensé en señalarlo aquí:
06:29
Make sure you don't answer a 'why'  question with 'for doing'. For example,  
50
389960
6680
Asegúrate de no responder una pregunta de "por qué" con "para hacer". Por ejemplo,
06:36
if we say 'Why are you studying English?', don't  say 'For improving my career prospects.' It is 'To  
51
396640
8480
si decimos "¿Por qué estás estudiando inglés?", no digas "Para mejorar mis perspectivas profesionales". Es "Para
06:45
improve my career prospects'. You have to use  the infinitive form of the verb when you give  
52
405120
6600
mejorar mis perspectivas profesionales". Tienes que utilizar la forma infinitiva del verbo cuando das
06:51
the reason for doing something, the goal, the  objective. Right! One more I think, yeah. No,  
53
411720
8800
la razón para hacer algo, la meta, el objetivo. ¡Bien! Uno más, creo, sí. No,
07:00
two more. The third category, obviously, is after  these common verbs and expressions. Again, this is  
54
420520
7840
dos más. La tercera categoría, obviamente, está después de estos verbos y expresiones comunes. Nuevamente, esta
07:08
not an exhaustive list, but the most common ones  that you're likely to use yourself, and the ones  
55
428360
5840
no es una lista exhaustiva, sino las más comunes que probablemente usarás tú mismo y aquellas en las
07:14
that I hear the mistakes with. So again here, you  will have to review them and then gradually rely  
56
434200
7000
que escucho errores. De nuevo aquí, tendrás que revisarlos y luego confiar gradualmente
07:21
on your memory to remember. The ones I have  chosen for you to actively work on are: risk,  
57
441200
9520
en tu memoria para recordarlos. Las que he elegido para que trabajes activamente son: arriesgar,
07:30
avoid, recommend, suggest, stop, finish, enjoy,  mind, consider, quit, keep, and involve, and then  
58
450720
13360
evitar, recomendar, sugerir, detener, terminar, disfrutar, pensar, considerar, dejar, mantener e involucrar, y luego
07:44
the phrases 'can't stand', 'can't help', 'have  difficulty or problems', and 'spend' or 'waste'  
59
464080
8200
las frases 'no soporto', ' no puedo ayudar", "tengo dificultades o problemas" y "gasto" o "pierdo"
07:52
time'. These are common verbs and expressions  you use, so you could try and remember these  
60
472280
7280
tiempo". Estos son verbos y expresiones comunes que usas, por lo que puedes intentar recordarlos
07:59
particularly; not the whole list because the list  can be quite long if you want to memorise all of  
61
479560
6880
en particular; no la lista completa porque la lista puede ser bastante larga si quieres memorizarlos todos
08:06
them. For example then: He risks losing his place  in the finals. Right, and one little one where,  
62
486440
9520
. Por ejemplo: corre el riesgo de perder su lugar en la final. Bien, y una pequeña pregunta en la que,
08:15
again, I sometimes hear mistakes being made is  if you use 'go' with an activity, you should use  
63
495960
6680
una vez más, a veces escucho que se cometen errores es que si usas "ir" con una actividad, debes usar
08:22
the gerund, not the infinitive. So: I could have  gone jogging yesterday. NOT I could have gone,  
64
502640
6880
el gerundio, no el infinitivo. Entonces: podría haber salido a correr ayer. NO podría haber ido
08:29
excuse me, to jog yesterday. Right, what else  have I got to say? Yes, so finally of course,  
65
509520
9160
ayer, perdón, a hacer jogging. Bien, ¿qué más tengo que decir? Sí, finalmente, por supuesto,
08:38
English being English, having gone through all the  rules, there are also a few verbs, not many, that  
66
518680
6280
siendo inglés inglés, habiendo repasado todas las reglas, también hay algunos verbos, no muchos, que
08:44
you can use either with 'to do' or 'doing', and  I've got two categories here for you. One is when  
67
524960
10000
puedes usar con 'to do' o 'doing', y tengo dos categorías. aquí para ti. Una es cuando
08:54
you use 'to do' or 'doing', and you don't change  the meaning at all, so the exact same meaning,  
68
534960
6640
usas 'to do' o 'doing' y no cambias el significado en absoluto, por lo que tiene exactamente el mismo significado,
09:01
and there are three verbs here: start, begin,  and continue. So, it doesn't make any difference  
69
541600
6720
y aquí hay tres verbos: empezar, comenzar y continuar. Por lo tanto, no hay ninguna diferencia
09:08
whether you say 'We started to climb the hill.'  or ' We started climbing the hill.' Same meaning:  
70
548320
6760
si dices "Empezamos a subir la colina". o 'Empezamos a subir la colina'. Mismo significado:
09:15
both are correct; both are equally common to use.  The next group in this category are: like, hate,  
71
555080
9200
ambos son correctos; ambos son igualmente comunes de usar. El siguiente grupo en esta categoría son: me gusta, odia
09:24
and prefer. So usually, especially in British  English, we use the 'ing' form: doing, the gerund,  
72
564280
8200
y prefiere. Por eso, normalmente, especialmente en inglés británico, usamos la forma 'ing': haciendo, el gerundio,
09:32
with these verbs. So: I like / hate / prefer  swimming. But, you may also hear 'to swim' without  
73
572480
7280
con estos verbos. Entonces: me gusta / odio / prefiero nadar. Pero también puedes escuchar "nadar" sin
09:39
changing the meaning at all. That's probably more  common in American English. But an important note  
74
579760
7040
cambiar el significado en absoluto. Probablemente sea más común en inglés americano. Pero una nota importante
09:46
here is that if you add 'would' to these three  verbs, you change the idea from a general like,  
75
586800
9240
aquí es que si agregas 'would' a estos tres verbos, cambias la idea de un gusto,
09:56
dislike, or preference to a dislike or a like  or a preference that you are experiencing at the  
76
596040
7400
disgusto o preferencia general a un disgusto, un gusto o una preferencia que estás experimentando en ese
10:03
moment, and in that case, you can only use 'to  do'. So, don't say 'I would hate interrupting  
77
603440
9040
momento, y en En ese caso, solo puedes usar 'to do'. Por lo tanto, no digas "Odiaría
10:12
you.' but 'I would hate to interrupt you.' as  that's a specific case here. And now the other  
78
612480
9040
interrumpirte". sino 'odiaría interrumpirte'. ya que ese es un caso específico aquí. Y ahora la otra
10:21
category: when we can use both 'to do' or 'doing',  but where here the meaning changes. There are two  
79
621520
8560
categoría: cuando podemos usar tanto 'to do' como 'doing', pero aquí el significado cambia. Hay dos
10:30
verbs I'd like to point out to you here. The first  one is 'remember'. 'remember' has two meanings.  
80
630080
7200
verbos que me gustaría señalarte aquí. El primero es "recordar". 'recordar' tiene dos significados.
10:37
The first meaning is 'not to forget', the opposite  of 'forget'. But, it has a second meaning, which  
81
637280
6280
El primer significado es "no olvidar", lo opuesto a "olvidar". Pero tiene un segundo significado, que
10:43
is 'recall'. So, if it's 'not to forget', then  it's with 'infinitive with to': I must remember  
82
643560
9040
es "recordar". Entonces, si es 'no olvidar', entonces es con 'infinitivo con to': debo acordarme
10:52
to put my glasses in my bag; I must not forget.  But, when it's 'recall', it's: I remember putting  
83
652600
8920
de poner mis lentes en mi bolso; No debo olvidar. Pero, cuando se dice "recordar", es: Recuerdo haber puesto
11:01
my glasses in my bag last night, but they're not  here now. So here, you recall doing something in  
84
661520
9440
mis lentes en mi bolso anoche, pero ya no están aquí. Aquí recuerdas haber hecho algo en
11:10
the past. So, the form changes depending on which  meaning you have. And, the final verb or the  
85
670960
8680
el pasado. Entonces, la forma cambia dependiendo del significado que tengas. Y el verbo final o el
11:19
second verb in this category where the meaning  changes is 'regret'. You can use 'regret' to  
86
679640
7600
segundo verbo en esta categoría donde el significado cambia es "arrepentirse". Puede utilizar "arrepentimiento" para
11:27
express that you are sorry for the action you are  going to take or sorry for an action that you have  
87
687240
7080
expresar que se arrepiente de la acción que va a realizar o de una acción que
11:34
already taken. For the first case, it's with the  'infinitive with to': I regret to tell you this,  
88
694320
8720
ya ha realizado. Para el primer caso, es con el 'infinitivo con to': lamento decirte esto,
11:43
but ... It's now a regret you have for the  action you're going to take. But, if it's an  
89
703040
7080
pero... Ahora es un arrepentimiento que tienes por la acción que vas a realizar. Pero, si es una
11:50
action you took in the past, then it changes to  'ing', so it's: I regret telling her that joke.  
90
710120
9120
acción que realizaste en el pasado, entonces cambia a "ing", por lo que es: Lamento haberle contado ese chiste.
11:59
So, that's all for the rules and the different  categories. So obviously, this needs a lot of  
91
719840
5360
Eso es todo por las reglas y las diferentes categorías. Entonces, obviamente, esto necesita mucha
12:05
revision, and then gradually through revision,  through writing your own examples, and through  
92
725200
5960
revisión y luego, gradualmente, a través de la revisión, de la escritura de sus propios ejemplos y de la
12:11
exposure to many examples, they will become  reflexive, automatic. Be patient! Give yourself  
93
731160
6920
exposición a muchos ejemplos, se volverán reflexivos y automáticos. ¡Ser paciente! Date
12:18
time. One last thing I'd like to mention is that  this form 'doing' is not just a gerund form. You  
94
738080
11320
tiempo. Una última cosa que me gustaría mencionar es que esta forma "hacer" no es solo una forma de gerundio.
12:29
also see the form 'doing' in Continuous tenses or  as an adjective. It's not the same thing. 'doing'  
95
749400
9800
También ves la forma "hacer" en tiempos continuos o como adjetivo. No es lo mismo. 'hacer'
12:39
is not called a gerund when it's in a tense  or in an adjective. It's called the 'present  
96
759200
5680
no se llama gerundio cuando está en tiempo verbal o en adjetivo. Se llama "
12:44
participle'. So, if you look at this sentence, we  had it before: Walking in nature ..., 'walking' is  
97
764880
7440
participio presente". Entonces, si miras esta oración, la teníamos antes: Caminar en la naturaleza..., 'caminar' es
12:52
the gerund here because it's the noun, it's the  subject of the verb, ... is becoming popular.  
98
772320
6800
el gerundio aquí porque es el sustantivo, es el sujeto del verbo... se está volviendo popular.
12:59
'becoming' is not the gerund; this is the Present  Continuous tense, and the 'becoming' part of it is  
99
779720
7160
'convertirse' no es el gerundio; este es el tiempo Presente Continuo, y la parte "devenir" del mismo se
13:06
called 'present participle'. It's the same if you  use an adjective, for example: Walking in nature  
100
786880
6960
llama "participio presente". Es lo mismo si usas un adjetivo, por ejemplo: Caminar en la naturaleza
13:13
is energising.' 'walking' is the gerund form but  'energising' is 'present participle', which is  
101
793840
8480
es energizante". "caminar" es la forma del gerundio, pero "energizar" es "participio presente", que se
13:22
being used here as a 'participle adjective'. So,  I thought, because that question comes up as well,  
102
802320
7040
utiliza aquí como "adjetivo de participio". Entonces, pensé, porque esa pregunta también surge,
13:29
so I hope that clarifies that 'doing' has two  different, falls into two different, categories:  
103
809360
8480
así que espero que aclare que 'hacer' tiene dos categorías diferentes, cae en dos categorías diferentes:
13:37
the gerund or the present participle. All right!  That brings me to the end of this session,  
104
817840
7080
el gerundio o el participio presente. ¡Está bien! Eso me lleva al final de esta sesión,
13:44
this lesson. I hope it's been helpful. As I said,  you do need to revise it a few times, make some  
105
824920
5760
esta lección. Espero que haya sido útil. Como dije, necesitas revisarlo varias veces, tomar algunas
13:50
notes for yourself, and just don't worry about  making mistakes with gerund and infinitive for  
106
830680
5680
notas y no preocuparte por cometer errores con el gerundio y el infinitivo por
13:56
the moment. They will become active in your spoken  English and written English. I hope you've enjoyed  
107
836360
7680
el momento. Se volverán activos en su inglés hablado y escrito. Espero que hayas disfrutado   de
14:04
this lesson. For more on this topic, click here.  Remember to also check out my complete online  
108
844040
6800
esta lección. Para más información sobre este tema, haga clic aquí. Recuerda consultar también mi curso completo en línea
14:10
course, and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!
109
850840
7240
y no olvides dar me gusta y suscribirte.  ¡ Gracias por mirar y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7