Gerund & Infinitive | English Grammar Lesson | C1-Advanced

2,385 views ・ 2024-08-23

Anglo-Link


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:04
[Music]
0
4720
320
[Musica]
00:05
Hello and welcome everyone to this lesson which  is about gerund and infinitive, and it's based  
1
5040
6760
Ciao e benvenuto a tutti a questa lezione che riguarda il gerundio e l'infinito e si basa
00:11
on a very common question I get from many of you,  and that is: How do we choose between gerund and  
2
11800
6480
su una domanda molto comune che ricevo da molti di voi, e cioè: come scegliamo tra gerundio e
00:18
infinitive? Are there any rules? My answer is that  there are a few rules, 'guidelines' more like it,  
3
18280
8480
infinito? Ci sono delle regole? La mia risposta è che ci sono alcune regole, "linee guida" più simili,
00:26
but you mainly need to rely on your ears to tell  you what sounds right. Now, the good news is that  
4
26760
7280
ma devi fare affidamento principalmente sulle tue orecchie per dirti cosa suona giusto. Ora, la buona notizia è che   anche
00:34
if you make a mistake here, your message is still  perfectly clear. So, just be patient. You will  
5
34040
7120
se commetti un errore, il tuo messaggio sarà comunque perfettamente chiaro. Quindi, sii paziente.
00:41
gradually activate the correct form. Right, but  today, we're going to help you pick up some of the  
6
41160
7480
Attiverai   gradualmente il modulo corretto. Esatto, ma oggi ti aiuteremo a raccogliere alcune
00:48
guidelines and hopefully start using them. But,  first let's look at when we need to choose between  
7
48640
7600
linee guida e, si spera, a iniziare a utilizzarle. Ma prima diamo un'occhiata a quando dobbiamo scegliere tra
00:56
gerund and infinitive. Sometimes, we need to use  a verb without conjugating it, that is without  
8
56240
8560
gerundio e infinito. A volte è necessario usare un verbo senza coniugarlo, cioè senza
01:04
putting it in a tense. In this case, unlike other  languages which offer only one form usually,  
9
64800
8400
metterlo al tempo verbale. In questo caso, a differenza di altre lingue che di solito offrono solo una forma,  l'
01:13
English has three forms to choose from. And these  three forms are: infinitive with to (to do),  
10
73200
7680
inglese ha tre forme tra cui scegliere. E queste tre forme sono: infinito con to (fare),
01:20
infinitive without to (just do), and gerund, which  is the noun form of a verb. Let's look at three  
11
80880
9440
infinito senza to (basta fare) e gerundio, che è la forma nominale di un verbo. Diamo un'occhiata a tre
01:30
examples. So, for the verb 'need', if you have a  second verb, you need to use 'infinitive with to':  
12
90320
8840
esempi. Quindi, per il verbo "need", se hai un secondo verbo, devi usare l'infinito con to:
01:39
She needs to relax more. After modal verbs  like 'should', we need to use the base verb,  
13
99160
7360
ha bisogno di rilassarsi di più. Dopo i verbi modali come "dovrebbero", dobbiamo usare il verbo base,
01:46
infinitive without to: They should hire more  stuff. And the example for the gerund is the verb  
14
106520
6920
l'infinito senza to: dovrebbero assumere più persone. E l'esempio del gerundio è il verbo
01:53
'enjoy'. If you put a verb after the conjugated  verb 'enjoy', it has to be in the 'doing form':  
15
113440
8600
'godere'. Se metti un verbo dopo il verbo coniugato 'godere', deve essere nella 'forma fare':
02:02
He enjoys spending time in nature. The most  common form, and the form most of us like to use,  
16
122040
9920
Gli piace passare il tempo nella natura. La forma più comune, e quella che la maggior parte di noi preferisce usare,
02:11
is 'to do': infinitive with to', and if in doubt  just go for that, go for 'infinitive with to'  
17
131960
8760
è "fare": infinito con to", e in caso di dubbio scegli quella, scegli "infinito con to"
02:20
because it's the most common one, but of course  sometimes the other two forms are necessary. So,  
18
140720
6520
perché è il più comune, ma ovviamente a volte sono necessarie le altre due forme. Quindi,
02:27
now we're going to look at some guidelines where  you must not use 'to do' and use the other forms,  
19
147240
7080
ora esamineremo alcune linee guida in cui non devi usare "to do" e utilizzeremo le altre forme,
02:34
starting with 'do', when we should use 'do'.  There are three categories here. First of all:  
20
154320
8880
iniziando con "do", quando dovremmo usare "do". Ci sono tre categorie qui. Prima di tutto:
02:43
after all modal verbs. That's easy to remember,  a very easy rule to remember: After a modal verb,  
21
163200
6760
dopo tutti i verbi modali. È facile da ricordare, una regola molto semplice da ricordare: dopo un verbo modale,
02:49
just use 'do' (the base verb), no 'to'. The modal  verbs you know are: can, could, may, might, must,  
22
169960
8360
usa semplicemente "do" (il verbo base), non "to". I verbi modali che conosci sono: può, potrebbe, potrebbe, potrebbe, deve,
02:58
should, will, shall, and would. So: I must  go now. Sometimes, I hear some students say:  
23
178320
7080
dovrebbe, volontà, deve e vorrebbe. Quindi: devo andare adesso. A volte sento alcuni studenti dire:
03:05
I must to go now. To be avoided: I must go  now. The second category here is after these  
24
185400
8160
Devo andare adesso. Da evitare: devo andare adesso. La seconda categoria qui è dopo questi
03:13
common verbs and expressions. The list is not  exhaustive, but these are the common ones that  
25
193560
5480
verbi ed espressioni comuni. L'elenco non è esaustivo, ma questi sono quelli comuni che
03:19
you need to remember: let, make, would rather, had  better, and 'why not' with a question: Why not go?  
26
199040
11080
devi ricordare: lasciare, fare, preferirei, fare meglio e "perché no" con una domanda: perché non andare?
03:30
NOT 'Why not going?', which is the common  mistake. For example, with the verb 'make':  
27
210120
5640
NON "Perché non andare?", che è l' errore comune. Ad esempio, con il verbo "make":
03:35
The presenter made us all stand up. No 'to' , no  'ing'. And the third category here, the final one,  
28
215760
9840
Il presentatore ci ha fatto alzare tutti. Niente "a", niente " ing". E la terza categoria qui, quella finale,
03:45
is after verbs and expressions that end  in 'to' obviously. We have four of these:  
29
225600
7160
riguarda i verbi e le espressioni che terminano con "a", ovviamente. Ne abbiamo quattro:
03:52
'ought to', which is a modal verb but happens  to have the word 'to' as part of it; 'have to',  
30
232760
7040
'dovrebbe', che è un verbo modale ma che contiene la parola "to" come parte di esso; 'dovere',
03:59
which means obligation; 'used to' (habit in the  past), and 'going to', a future form. Obviously  
31
239800
8000
che significa obbligo; "usato a" (abitudine nel passato) e "andando a", una forma futura. Ovviamente
04:07
that's the easiest one to remember. You don't want  to use anything other than 'do' (the base verb)  
32
247800
5920
questo è il più facile da ricordare. Non vuoi utilizzare nient'altro che "do" (il verbo base)
04:13
here. For example: You ought to be more cautious.  So, that's for the base verb: when you should use  
33
253720
8480
qui. Ad esempio: dovresti essere più cauto. Questo è per il verbo base: quando dovresti usare
04:22
'do': three categories, quite straightforward  really. Now let's look at 'doing'. The first one  
34
262200
7720
'fare': tre categorie, abbastanza semplici in realtà. Ora diamo un'occhiata al "fare". Il primo che
04:29
I want to mention to you is: If you use a verb  as the subject of another verb, you must make  
35
269920
7240
voglio menzionarti è: se usi un verbo come soggetto di un altro verbo, devi
04:37
sure you use the gerund form, the 'doing' form,  not the infinitive. A common mistake I hear is  
36
277160
6880
assicurarti di usare la forma del gerundio, la forma del fare, non l'infinito. Un errore comune che sento è
04:44
for example: To walk in nature is healthy. Make  sure you use the gerund when it's the subject of a  
37
284040
7640
ad esempio: camminare nella natura è salutare. Assicurati di utilizzare il gerundio quando è il soggetto di un
04:51
verb because really we want to use the noun form  of the verb here as a subject. But, be careful  
38
291680
7960
verbo perché in realtà qui vogliamo usare la forma nominale del verbo come soggetto. Ma fai attenzione
05:00
that if you say, if you construct your sentence  the other way, like saying: It is healthy, then  
39
300480
7240
che se dici, se costruisci la tua frase nell'altro modo, come dicendo: È salutare, allora
05:07
you keep the 'infinitive with to': It is healthy  to walk in nature. So, that's the first category  
40
307720
8600
mantieni l'infinito con ": È salutare camminare nella natura. Quindi, questa è la prima categoria
05:16
with 'doing'. The second one: a very clear rule  in English: after a preposition. So for example:  
41
316320
8800
con il "fare". La seconda: una regola molto chiara in inglese: dopo una preposizione. Quindi, ad esempio:
05:25
I apologise for being late. I have three notes  here about this particular category: Remember  
42
325120
8640
Mi scuso per il ritardo. Ho tre note qui su questa particolare categoria: ricorda
05:33
that 'to' itself can also be a preposition. It  confuses things; makes things complicated. But,  
43
333760
6600
che "a" stesso può anche essere una preposizione. Confonde le cose; rende le cose complicate. Ma
05:40
'to' is also a preposition like 'for', like 'in'.  A very clear example is 'he is used to'. So, this  
44
340360
8040
'a' è anche una preposizione come 'per', come 'in'. Un esempio molto chiaro è "è abituato". Quindi questa
05:48
is the expression 'to be used to', which means  'to be accustomed to'. As a preposition here,  
45
348400
7160
è l'espressione 'essere abituato a', che significa 'essere abituato a'. Come preposizione qui,
05:55
the next verb has to be in the gerund form: He's  used to, or He's accustomed to, working in a  
46
355560
7720
il verbo successivo deve essere nella forma del gerundio: è abituato, o è abituato a, a lavorare in un
06:03
noisy office. Note 2: Obviously a phrasal verb  always ends in a preposition, so if you have a  
47
363280
10000
ufficio rumoroso. Nota 2: Ovviamente un phrasal verb termina sempre con una preposizione, quindi se hai un
06:13
second verb after a conjugated phrasal verb, it's  usually also with 'ing'. For example: I carried on  
48
373280
8600
secondo verbo dopo un phrasal verb coniugato, di solito è anche con 'ing'. Ad esempio: ho continuato a
06:21
reading. And the final note: Because it's a common  mistake I hear, I thought I'd point it out here:  
49
381880
8080
leggere. E la nota finale: poiché è un errore comune che sento, ho pensato di segnalarlo qui:
06:29
Make sure you don't answer a 'why'  question with 'for doing'. For example,  
50
389960
6680
Assicurati di non rispondere alla domanda "perché" con "per fare". Ad esempio,
06:36
if we say 'Why are you studying English?', don't  say 'For improving my career prospects.' It is 'To  
51
396640
8480
se diciamo "Perché studi inglese?", non dire "Per migliorare le mie prospettive di carriera". Si tratta di "
06:45
improve my career prospects'. You have to use  the infinitive form of the verb when you give  
52
405120
6600
migliorare le mie prospettive di carriera". Devi usare la forma infinita del verbo quando fornisci
06:51
the reason for doing something, the goal, the  objective. Right! One more I think, yeah. No,  
53
411720
8800
il motivo per fare qualcosa, lo scopo, l' obiettivo. Giusto! Un altro penso, sì. No,
07:00
two more. The third category, obviously, is after  these common verbs and expressions. Again, this is  
54
420520
7840
altri due. La terza categoria, ovviamente, è dopo questi verbi ed espressioni comuni. Ancora una volta, questo
07:08
not an exhaustive list, but the most common ones  that you're likely to use yourself, and the ones  
55
428360
5840
non è un elenco esaustivo, ma quelli più comuni che probabilmente utilizzerai e quelli
07:14
that I hear the mistakes with. So again here, you  will have to review them and then gradually rely  
56
434200
7000
di cui sento gli errori. Quindi, anche in questo caso, dovrai rivederli e poi fare affidamento gradualmente
07:21
on your memory to remember. The ones I have  chosen for you to actively work on are: risk,  
57
441200
9520
sulla tua memoria per ricordarli. Quelli che ho scelto per farti lavorare attivamente sono: rischiare,
07:30
avoid, recommend, suggest, stop, finish, enjoy,  mind, consider, quit, keep, and involve, and then  
58
450720
13360
evitare, consigliare, suggerire, fermare, finire, godere, pensare, considerare, smettere, mantenere e coinvolgere, e poi
07:44
the phrases 'can't stand', 'can't help', 'have  difficulty or problems', and 'spend' or 'waste'  
59
464080
8200
le frasi "non sopporto", " non posso aiutare", "hanno difficoltà o problemi" e "perdono" o "perdono"
07:52
time'. These are common verbs and expressions  you use, so you could try and remember these  
60
472280
7280
tempo". Questi sono i verbi e le espressioni comuni che usi, quindi potresti provare a ricordarli in
07:59
particularly; not the whole list because the list  can be quite long if you want to memorise all of  
61
479560
6880
particolare; non l'intero elenco perché l'elenco può essere piuttosto lungo se desideri memorizzarli tutti
08:06
them. For example then: He risks losing his place  in the finals. Right, and one little one where,  
62
486440
9520
. Allora ad esempio: rischia di perdere il posto in finale. Esatto, e un piccolo problema in cui,
08:15
again, I sometimes hear mistakes being made is  if you use 'go' with an activity, you should use  
63
495960
6680
ancora una volta, a volte sento che vengono commessi degli errori, è che se usi "vai" con un'attività, dovresti usare
08:22
the gerund, not the infinitive. So: I could have  gone jogging yesterday. NOT I could have gone,  
64
502640
6880
il gerundio, non l'infinito. Quindi: avrei potuto andare a fare jogging ieri. NON potevo andare,
08:29
excuse me, to jog yesterday. Right, what else  have I got to say? Yes, so finally of course,  
65
509520
9160
scusami, a fare jogging ieri. Giusto, cos'altro ho da dire? Sì, quindi, infine, ovviamente,
08:38
English being English, having gone through all the  rules, there are also a few verbs, not many, that  
66
518680
6280
essendo l'inglese inglese, dopo aver seguito tutte le regole, ci sono anche alcuni verbi, non molti, che
08:44
you can use either with 'to do' or 'doing', and  I've got two categories here for you. One is when  
67
524960
10000
puoi usare sia con "to do" che con "doing", e ho due categorie qui per te. Uno è quando
08:54
you use 'to do' or 'doing', and you don't change  the meaning at all, so the exact same meaning,  
68
534960
6640
usi "fare" o "fare" e non cambi  affatto il significato, quindi esattamente lo stesso significato,
09:01
and there are three verbs here: start, begin,  and continue. So, it doesn't make any difference  
69
541600
6720
e qui ci sono tre verbi: iniziare, iniziare e continuare. Quindi non fa alcuna differenza
09:08
whether you say 'We started to climb the hill.'  or ' We started climbing the hill.' Same meaning:  
70
548320
6760
se dici "Abbiamo iniziato a scalare la collina". oppure "Abbiamo iniziato a salire sulla collina". Stesso significato:
09:15
both are correct; both are equally common to use.  The next group in this category are: like, hate,  
71
555080
9200
entrambi sono corretti; entrambi sono ugualmente comuni da usare. Il gruppo successivo in questa categoria è: mi piace, odio
09:24
and prefer. So usually, especially in British  English, we use the 'ing' form: doing, the gerund,  
72
564280
8200
e  preferisco. Quindi di solito, soprattutto nell'inglese britannico , usiamo la forma 'ing': making, il gerundio,
09:32
with these verbs. So: I like / hate / prefer  swimming. But, you may also hear 'to swim' without  
73
572480
7280
con questi verbi. Quindi: mi piace/odio/preferisco nuotare. Ma potresti anche sentire "nuotare" senza
09:39
changing the meaning at all. That's probably more  common in American English. But an important note  
74
579760
7040
cambiarne affatto il significato. Probabilmente è più comune nell'inglese americano. Ma una nota importante
09:46
here is that if you add 'would' to these three  verbs, you change the idea from a general like,  
75
586800
9240
qui è che se aggiungi "vorrei" a questi tre verbi, cambi l'idea da un generale mi piace,
09:56
dislike, or preference to a dislike or a like  or a preference that you are experiencing at the  
76
596040
7400
antipatia o preferenza a un' antipatia o un mi piace o una preferenza che stai sperimentando in
10:03
moment, and in that case, you can only use 'to  do'. So, don't say 'I would hate interrupting  
77
603440
9040
momento, e in in tal caso, puoi utilizzare solo "da fare". Quindi, non dire "Detesterei
10:12
you.' but 'I would hate to interrupt you.' as  that's a specific case here. And now the other  
78
612480
9040
interromperti". ma "mi dispiacerebbe interromperti". poiché questo è un caso specifico qui. E ora l'altra
10:21
category: when we can use both 'to do' or 'doing',  but where here the meaning changes. There are two  
79
621520
8560
categoria: quando possiamo usare sia 'fare' che 'fare', ma dove qui il significato cambia. Ci sono due
10:30
verbs I'd like to point out to you here. The first  one is 'remember'. 'remember' has two meanings.  
80
630080
7200
verbi che vorrei segnalarvi qui. Il primo è "ricorda". 'ricordare' ha due significati.
10:37
The first meaning is 'not to forget', the opposite  of 'forget'. But, it has a second meaning, which  
81
637280
6280
Il primo significato è "non dimenticare", l'opposto di "dimenticare". Ma ha un secondo significato, che
10:43
is 'recall'. So, if it's 'not to forget', then  it's with 'infinitive with to': I must remember  
82
643560
9040
è "richiamo". Quindi, se è 'non dimenticare', allora è con 'infinito con': devo ricordarmi
10:52
to put my glasses in my bag; I must not forget.  But, when it's 'recall', it's: I remember putting  
83
652600
8920
di mettere gli occhiali nella borsa; Non devo dimenticare. Ma quando si dice "ricordo", è: ricordo di aver messo gli
11:01
my glasses in my bag last night, but they're not  here now. So here, you recall doing something in  
84
661520
9440
occhiali nella borsa ieri sera, ma non sono qui adesso. Quindi qui ricordi di aver fatto qualcosa in
11:10
the past. So, the form changes depending on which  meaning you have. And, the final verb or the  
85
670960
8680
passato. Pertanto, la forma cambia a seconda del significato che hai. Inoltre, il verbo finale o il
11:19
second verb in this category where the meaning  changes is 'regret'. You can use 'regret' to  
86
679640
7600
secondo verbo in questa categoria in cui il significato cambia è "rimpiangere". Puoi utilizzare "rammarico" per
11:27
express that you are sorry for the action you are  going to take or sorry for an action that you have  
87
687240
7080
esprimere che sei dispiaciuto per l'azione che stai per intraprendere o per un'azione che hai
11:34
already taken. For the first case, it's with the  'infinitive with to': I regret to tell you this,  
88
694320
8720
già intrapreso. Nel primo caso è con l' infinito con to: mi dispiace dirtelo,
11:43
but ... It's now a regret you have for the  action you're going to take. But, if it's an  
89
703040
7080
ma... Ora è un rimpianto per l' azione che stai per compiere. Ma se si tratta di
11:50
action you took in the past, then it changes to  'ing', so it's: I regret telling her that joke.  
90
710120
9120
un'azione che hai compiuto in passato, cambia in "ing", quindi è: Mi pento di averle raccontato quella barzelletta.
11:59
So, that's all for the rules and the different  categories. So obviously, this needs a lot of  
91
719840
5360
Quindi questo è tutto per quanto riguarda le regole e le diverse categorie. Quindi, ovviamente, questo richiede molta
12:05
revision, and then gradually through revision,  through writing your own examples, and through  
92
725200
5960
revisione, e poi gradualmente attraverso la revisione, scrivendo i propri esempi e attraverso   l'
12:11
exposure to many examples, they will become  reflexive, automatic. Be patient! Give yourself  
93
731160
6920
esposizione a molti esempi, diventeranno riflessivi, automatici. Essere pazientare! Concediti
12:18
time. One last thing I'd like to mention is that  this form 'doing' is not just a gerund form. You  
94
738080
11320
tempo. Un'ultima cosa che vorrei menzionare è che questa forma 'fare' non è solo una forma gerundiana.
12:29
also see the form 'doing' in Continuous tenses or  as an adjective. It's not the same thing. 'doing'  
95
749400
9800
Vedi anche la forma "fare" nei tempi continui o come aggettivo. Non è la stessa cosa. 'fare'
12:39
is not called a gerund when it's in a tense  or in an adjective. It's called the 'present  
96
759200
5680
non è chiamato gerundio quando è in un tempo verbale o in un aggettivo. Si chiama "
12:44
participle'. So, if you look at this sentence, we  had it before: Walking in nature ..., 'walking' is  
97
764880
7440
participio presente". Quindi, se guardi questa frase, l'avevamo già fatta: Camminare nella natura..., 'camminare' è
12:52
the gerund here because it's the noun, it's the  subject of the verb, ... is becoming popular.  
98
772320
6800
il gerundio qui perché è il sostantivo, è il soggetto del verbo, ... sta diventando popolare.
12:59
'becoming' is not the gerund; this is the Present  Continuous tense, and the 'becoming' part of it is  
99
779720
7160
'divenire' non è il gerundio; questo è il presente continuo, e la parte del suo divenire è
13:06
called 'present participle'. It's the same if you  use an adjective, for example: Walking in nature  
100
786880
6960
chiamata "participio presente". È lo stesso se usi un aggettivo, ad esempio: camminare nella natura
13:13
is energising.' 'walking' is the gerund form but  'energising' is 'present participle', which is  
101
793840
8480
è energizzante.' 'walking' è la forma del gerundio, ma 'energising' è il 'participio presente', che   viene
13:22
being used here as a 'participle adjective'. So,  I thought, because that question comes up as well,  
102
802320
7040
utilizzato qui come 'participio aggettivo'. Quindi, ho pensato, poiché anche quella domanda viene sollevata,
13:29
so I hope that clarifies that 'doing' has two  different, falls into two different, categories:  
103
809360
8480
quindi spero che questo chiarisca che 'fare' ha due diverse, rientra in due diverse categorie:
13:37
the gerund or the present participle. All right!  That brings me to the end of this session,  
104
817840
7080
il gerundio o il participio presente. Va bene! Questo mi porta alla fine di questa sessione,
13:44
this lesson. I hope it's been helpful. As I said,  you do need to revise it a few times, make some  
105
824920
5760
questa lezione. Spero che sia stato utile. Come ho detto, devi rivederlo alcune volte, prendere alcuni
13:50
notes for yourself, and just don't worry about  making mistakes with gerund and infinitive for  
106
830680
5680
appunti e non preoccuparti di commettere errori con il gerundio e l'infinito per
13:56
the moment. They will become active in your spoken  English and written English. I hope you've enjoyed  
107
836360
7680
il momento. Diventeranno attivi nel tuo inglese parlato e scritto. Spero che
14:04
this lesson. For more on this topic, click here.  Remember to also check out my complete online  
108
844040
6800
questa lezione ti sia piaciuta. Per ulteriori informazioni su questo argomento, fare clic qui. Ricordati di dare un'occhiata anche al mio corso online completo
14:10
course, and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!
109
850840
7240
e di mettere mi piace e iscriverti. Grazie per la visione e buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7