Action verb & State verbs | English Grammar Lesson | B1-Intermediate

2,015 views ・ 2024-09-06

Anglo-Link


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
[Music]
0
4301
539
00:04
Hello and welcome everyone! Thank you for joining  me for this presentation on Action verbs and State  
1
4840
7160
[Música]
¡Hola y bienvenidos a todos! Gracias por acompañarme en esta presentación sobre verbos de acción y
00:12
verbs. So, I'd now like to share my screen with  you to look at these questions. They were from  
2
12000
6600
verbos de estado. Ahora me gustaría compartir mi pantalla contigo para que analices estas preguntas. Eran de
00:18
Lisa and Susan. Lisa asked: 'What's correct:  'I'm feeling sleepy' or 'I feel sleepy'? So,  
3
18600
7480
Lisa y Susan. Lisa preguntó: "¿Qué es correcto: 'Tengo sueño' o 'Tengo sueño'? Entonces, ¿
00:26
Continuous tense or Simple tense? And, Susan  asked: Does 'I haven't felt well recently.' mean  
4
26080
8320
tiempo continuo o tiempo simple? Y Susan preguntó: "No me he sentido bien últimamente". ¿Quieres decir
00:34
'I'm still unwell.'? So, the questions are about  the verb 'feel' but touch on this tricky topic of:  
5
34400
7440
"todavía no me encuentro bien"? Entonces, las preguntas son sobre el verbo 'sentir', pero tocan este tema complicado de:
00:41
'Is 'feel' an Action verb or a State verb?  Can we put it in a Continuous tense or not?  
6
41840
7280
'¿Es 'sentir' un verbo de acción o un verbo de estado?  ¿ Podemos ponerlo en tiempo continuo o no?
00:49
That's the basic question. So, we're going to  review Action verbs and State verbs together,  
7
49120
6680
Esa es la pregunta básica. Entonces, vamos a repasar los verbos de acción y los verbos de estado juntos,
00:55
starting with what they are obviously. So, there  are two types of verbs in English: Action and  
8
55800
7280
comenzando con lo que son obviamente. Entonces, hay dos tipos de verbos en inglés: acción y
01:03
State. 95% of verbs describe an action: eat, chat,  read, send. And if you think about these actions,  
9
63080
11680
estado. El 95% de los verbos describen una acción: comer, charlar, leer, enviar. Y si piensas en estas acciones,
01:14
the action can stop and start again easily. I can  be eating, I can stop, and then I can start to  
10
74760
7120
la acción puede detenerse y comenzar de nuevo fácilmente. Puedo estar comiendo, puedo parar y luego puedo empezar a
01:21
eat again. And fewer number of verbs, only about  5% of them describe a mental or emotional state,  
11
81880
10000
comer de nuevo. Y menos verbos, solo alrededor del 5% de ellos describen un estado mental o emocional,
01:31
for example: like, know, belong, exist. And these  states are usually a bit more permanent. You can't  
12
91880
9240
por ejemplo: gustar, saber, pertenecer, existir. Y estos estados suelen ser un poco más permanentes. No puedes
01:41
just ... They can't stop and start again easily,  and they're called State or Stative verbs. So,  
13
101120
9160
simplemente... No pueden detenerse y comenzar de nuevo fácilmente, y se llaman verbos estatales o estativos. Entonces,
01:50
that's the definition of the two types of verbs.  Now, let's look at what is special about State  
14
110280
8520
esa es la definición de los dos tipos de verbos. Ahora, veamos qué tienen de especial los
01:58
verbs. State verbs can't take Continuous tenses.  So for example, if you're eating a dessert,  
15
118800
7880
verbos de estado. Los verbos de estado no pueden tomar tiempos continuos. Así, por ejemplo, si estás comiendo un postre,
02:06
you can't say - although both things are  happening at the same time - you can't say:  
16
126680
4840
no puedes decir (aunque ambas cosas suceden al mismo tiempo) no puedes decir: Me
02:11
I am liking this dessert. I'm eating: no problem:  Present Continuous because it's an action. But,  
17
131520
8080
gusta este postre. Estoy comiendo: no hay problema: Presente Continuo porque es una acción. Pero
02:19
you can't say: I'm liking it. You have to change  the Present Continuous to its Simple equivalent:  
18
139600
6760
no puedes decir: me gusta. Tienes que cambiar el Presente Continuo por su equivalente Simple:
02:26
I like this dessert I'm eating. So, that's for  present Simple - Present Continuous. Another  
19
146360
6800
Me gusta este postre que estoy comiendo. Entonces, eso es para presente simple - presente continuo. Otro
02:33
tense: Present Perfect: You can't say: These two  people, they have been knowing each other for less  
20
153160
7560
tiempo: Presente perfecto: No se puede decir: Estas dos personas se conocen desde hace menos
02:40
than a week. The 'have been knowing' (Present  Perfect Continuous) changes to its Simple form:  
21
160720
7160
de una semana. El 'se han estado conociendo' (Presente Perfecto Continuo) cambia a su forma Simple: Se
02:47
They have known each other for less than a week.  But, then if we have the action verb 'chat',  
22
167880
6200
conocen desde hace menos de una semana. Pero, si tenemos el verbo de acción "chat",
02:54
of course you would put it in the Present Perfect  Continuous tense: They have been chatting for over  
23
174080
6680
por supuesto lo pondrías en presente perfecto continuo: han estado charlando durante más de
03:00
2 hours. So, these state verbs cannot go into a  Continuous form. So, where do we go from here?  
24
180760
12480
2 horas. Por lo tanto, estos verbos de estado no pueden adoptar una forma continua. Entonces, ¿hacia dónde vamos desde aquí?
03:13
We go to the little problem that some verbs, not  many, just a few verbs, are both Action and State,  
25
193240
8880
Vamos al pequeño problema de que algunos verbos, no muchos, sólo unos pocos verbos, son tanto de acción como de estado,
03:22
and I have divided these verbs into three groups:  The first group is what we call 'sense verbs',  
26
202120
8240
y he dividido estos verbos en tres grupos: el primer grupo es lo que llamamos 'verbos de sentido',
03:30
like taste, smell, and look. These verbs can  designate an action if you're experiencing  
27
210360
9080
como sabor, olfato. , y mira. Estos verbos pueden designar una acción si estás experimentando
03:39
something or a state if you're describing  something. For example, if you have a glass of  
28
219440
6960
algo o un estado si estás describiendo algo. Por ejemplo, si tienes una copa de
03:46
wine and you're drinking it, you can say: We are  tasting the wine. It's an action in progress. Or,  
29
226400
8440
vino y la estás bebiendo, puedes decir: Estamos probando el vino. Es una acción en progreso. O,
03:54
someone who is looking at some options, it's  an action. He can start and stop looking at  
30
234840
6320
alguien que está analizando algunas opciones, es una acción. Puede empezar y dejar de mirar
04:01
the options. So, you would say: He was looking at  all the options. But when the same verbs describe  
31
241160
8080
las opciones. Entonces dirías: estaba analizando todas las opciones. Pero cuando los mismos verbos describen
04:09
something, now they are State verbs, and we cannot  put them in the Continuous tense. For example,  
32
249240
6960
algo, ahora son verbos de estado y no podemos ponerlos en tiempo continuo. Por ejemplo,
04:16
you would say: We are tasting the wine and  the wine - we can't use the Continuous form:  
33
256200
6680
dirías: Estamos probando el vino y el vino; no podemos usar la forma Continua:
04:22
'is tasting nice' changes to the Simple form: The  wine tastes nice. Or: All the options - not 'were  
34
262880
8400
'tiene buen sabor' cambia a la forma Simple: El vino sabe bien. O: Todas las opciones: no "
04:31
looking expensive' but 'looked expensive'. So,  these are the first, this is the first group:  
35
271280
7360
parecían caras", sino "parecían caras". Estos son los primeros, este es el primer grupo:
04:38
Sense verbs. Let's look at the second group. These  are some verbs that have two different meanings,  
36
278640
9240
verbos de sentido. Veamos el segundo grupo. Estos son algunos verbos que tienen dos significados diferentes
04:47
and I think I've chosen five important ones for  you. So, let's look at them one by one: The first  
37
287880
6680
y creo que he elegido cinco importantes para ti. Entonces, veámoslos uno por uno: el primero
04:54
one is the verb 'to be'. Now to be is 99% of the  time a State verb when you describe something, but  
38
294560
9160
es el verbo 'to be'. Ahora bien, ser es el 99% de las veces un verbo de estado cuando describe algo, pero
05:03
very occasionally, it is a synonym for the Action  verb 'behave'. So, if you say to someone or if  
39
303720
9800
muy ocasionalmente es sinónimo del verbo de acción "comportarse". Entonces, si le dices a alguien o si
05:13
you hear: Why are you being so difficult today?  (the state verb 'be' with the Continuous tense),  
40
313520
8200
escuchas: ¿Por qué estás siendo tan difícil hoy? (el verbo de estado 'be' con el tiempo continuo),
05:21
it's because we're using it as a synonym for  'behave'. We want to say: Why are you behaving  
41
321720
5520
es porque lo usamos como sinónimo de 'comportarse'. Queremos decir: ¿Por qué te comportas
05:27
in such a difficult manner today? But of course,  if the answer is 'Oh, I'm sorry! I'm exhausted.'  
42
327240
8280
de una manera tan difícil hoy? Pero claro, si la respuesta es '¡Oh, lo siento! Estoy agotado.'
05:35
we now cannot use 'I am being sorry' although it's  for this moment, or 'I am being exhausted'. So:  
43
335520
7680
Ahora no podemos usar 'lo siento' aunque sea para este momento, o 'estoy agotado'. Entonces:   ¿
05:43
Why are you being so difficult? > Action. 'I am  sorry. I am exhausted.' > State. So that's the  
44
343200
8720
Por qué estás siendo tan difícil? > Acción. 'Lo siento. Estoy exhausto.' > Estado. Entonces ese es el
05:51
first verb. The second verb in this category with  two different meanings is 'have'. You know that  
45
351920
8080
primer verbo. El segundo verbo de esta categoría con dos significados diferentes es "tener". Ya sabes que
06:00
'have' means 'own' or 'possess'. That's its main  meaning, but sometimes, we use it to replace verbs  
46
360000
7400
"tener" significa "poseer" o "poseer". Ese es su significado principal, pero a veces lo usamos para reemplazar verbos
06:07
like: eat, drink, or experience. So, it changes  its meaning to an Action verb. For example,  
47
367400
8680
como: comer, beber o experimentar. Entonces, cambia su significado a un verbo de acción. Por ejemplo,
06:16
in the examples I've written: Is she having a good  time? Is she experiencing a good time? Present  
48
376080
6320
en los ejemplos que he escrito: ¿Se lo está pasando bien ? ¿Está pasando por un buen momento? Presente
06:22
Continuous: at the moment. But if your answer is:  'I have no idea.', now we're using the verb 'have'  
49
382400
7400
Continuo: en el momento. Pero si tu respuesta es: "No tengo idea", ahora estamos usando el verbo "tener"
06:29
as a state verb, so we can't say: I'm having  no idea. You know it sounds really strange,  
50
389800
6760
como verbo de estado, por lo que no podemos decir: No tengo idea. Sabes que suena muy extraño,
06:36
so you know naturally, reflexively, that it's 'I  have no idea.' But, that explains why sometimes  
51
396560
8240
así que sabes de forma natural y reflexiva que es " No tengo idea". Pero eso explica por qué a veces
06:44
you see this verb in the Continuous tense and most  of the time you don't. The next important verb in  
52
404800
7240
ves este verbo en tiempo continuo y la mayoría de las veces no. El siguiente verbo importante de
06:52
this group is 'think'. Again if you think about  it, it has two different ideas: one is 'reflect',  
53
412040
9520
este grupo es "pensar". Nuevamente, si lo piensas bien , tiene dos ideas diferentes: una es "reflexionar",
07:01
'consider'. It's an action. You can think about  something and then stop thinking about it. But the  
54
421560
6040
"considerar". Es una acción. Puedes pensar en algo y luego dejar de pensar en ello. Pero el
07:07
other one is the state, meaning 'having an idea,  an opinion', a synonym for 'I believe'. So, my  
55
427600
8680
otro es el Estado, que significa "tener una idea, una opinión", sinónimo de "yo creo". Entonces, mis
07:16
examples are: You can ask someone: Have you been  thinking about a topic? Have you been reflecting,  
56
436280
6800
ejemplos son: Puedes preguntarle a alguien: ¿Has estado pensando en un tema? ¿Has estado reflexionando,
07:23
considering? And the answer would be: Yes, I  think I'll speak about dolphins.' for example. So,  
57
443080
7840
considerando? Y la respuesta sería: Sí, creo que hablaré de los delfines.' Por ejemplo. Entonces, aquí
07:30
you see the two different ideas, meanings of the  verb 'think' here. So, these three are the most  
58
450920
7440
ves las dos ideas y significados diferentes del verbo "pensar". Así que estos tres son los más
07:38
common ones that you have to be very aware of:  be, have, and think. But, I thought of two other  
59
458360
7600
comunes y de los que hay que estar muy consciente: ser, tener y pensar. Pero pensé en otros dos
07:45
ones that could lead to confusion, so I thought  I'd mention them to you. Well, actually three.  
60
465960
7000
que podrían generar confusión, así que pensé en mencionárselos. Bueno, en realidad tres.
07:52
Two of them are here: the verbs 'mean' and 'want'.  Obviously, let's look at the state mean meanings,  
61
472960
7080
Dos de ellos están aquí: los verbos 'significar' y 'querer'. Obviamente, veamos los significados medios estatales,
08:00
which are the common meanings. 'mean is to  'signify': What does this word mean? And, 'want'  
62
480040
5680
que son los significados comunes. 'significar' es 'significar': ¿Qué significa esta palabra? Y "querer"
08:05
is to 'desire' when you want something. But,  these two verbs are also used very occasionally  
63
485720
7680
es "desear" cuando quieres algo. Pero estos dos verbos también se usan muy ocasionalmente
08:13
as synonyms for 'intend', and then, they become  Action verbs, rarely, but you would, you might  
64
493400
8840
como sinónimos de 'intentar' y luego se convierten en verbos de acción, rara vez, pero es posible que
08:22
have already heard: I've been meaning or I've been  wanting to ask you for a refund. We are using them  
65
502240
7680
ya lo hayas escuchado: he estado queriendo decir o he estado queriendo preguntar. usted para un reembolso. Los usamos
08:29
with their 'intend' meaning in the Continuous  form. Now, if we go to the State meaning of these  
66
509920
8080
con su significado de "intención" en forma continua. Ahora, si vamos al significado de Estado de estos
08:38
verbs, we can no longer use the Continuous form.  So, we can't say: What are you meaning? No. It's  
67
518000
6200
verbos, ya no podremos usar la forma Continua. Entonces, no podemos decir: ¿Qué quieres decir? No.
08:44
always: What do you mean? Or: You're wanting a  refund? We can't say that. It's: What do you mean  
68
524200
7440
Siempre es: ¿Qué quieres decir? O: ¿Quieres un reembolso? No podemos decir eso. Es: ¿Qué quieres decir con que
08:51
you want a refund? So, Simple forms because  now they have a state meaning. And the last  
69
531640
7960
quieres un reembolso? Entonces, formas simples porque ahora tienen un significado de estado. Y el
08:59
one that came to my mind was the verb 'love', from  the famous McDonald's thing saying: I'm loving  
70
539600
9720
último que me vino a la mente fue el verbo 'amor', del famoso dicho de McDonald's: me
09:09
it. That's why it came to me. A student had asked  that question: Why is it 'I'm loving it.'? Because  
71
549320
5960
encanta. Por eso vino a mí. Un estudiante había hecho esa pregunta: ¿Por qué dice "Me encanta"? Porque
09:15
'love' can also be used as an Action verb, meaning  to 'enjoy' whereas of course its usual State  
72
555280
7080
"amar" también se puede utilizar como verbo de acción, lo que significa "disfrutar", mientras que, por supuesto, su significado habitual en estado
09:22
meaning is to 'like very much'. So for example,  if the sun is shining today, and you're sitting in  
73
562360
6520
es "gustar mucho". Entonces, por ejemplo, si hoy brilla el sol y estás sentado
09:28
the sun, you can say: Oh my God, I'm loving this  sunshine today. But if you want to say how you  
74
568880
6960
al sol, puedes decir: Dios mío, me encanta este sol de hoy. Pero si quieres decir cómo te
09:35
feel about something in general, you would, you  cannot say: Oh yes I'm loving sunny days. It's a  
75
575840
6960
sientes acerca de algo en general, no puedes decir: Oh, sí, me encantan los días soleados. Es un
09:42
state, it's an emotional state, and you can't say  that. You have to change it to the Simple form:  
76
582800
6480
estado, es un estado emocional, y no puedes decir eso. Tienes que cambiarlo a la forma Simple:
09:49
I love sunny days. So, these are groups 1 and  2, relatively easy to get the idea. Now let's  
77
589280
10200
Me encantan los días soleados. Entonces, estos son los grupos 1 y 2, relativamente fácil de entender. Ahora
09:59
look at group 3, slightly trickier, the final  group, and that is verbs with the same meaning but  
78
599480
7480
veamos el grupo 3, un poco más complicado, el grupo final, y son los verbos con el mismo significado pero
10:06
with different emphasis. And, the three important  ones are: live, work, and the final one: feel. So,  
79
606960
11880
con diferente énfasis. Y, los tres importantes son: vivir, trabajar y el último: sentir. Entonces,
10:18
look at the verb 'live'. When we use this verb, it  could refer to a short-term temporary situation,  
80
618840
8760
mira el verbo 'vivir'. Cuando usamos este verbo, podría referirse a una situación temporal de corta duración,
10:27
in which case it becomes closer or more  similar to an action, like let's say your  
81
627600
7000
en cuyo caso se acerca o se parece más a una acción, como digamos que tu
10:34
house is being decorated, and currently, at  the moment, you're living with your sister,  
82
634600
6080
casa está siendo decorada y actualmente, en este momento, estás viviendo. con tu hermana,
10:40
so it's a temporary situation. Therefore, we would  probably say: I've been living with my sister - in  
83
640680
6920
así que es una situación temporal. Por lo tanto, probablemente diríamos: Llevo viviendo con mi hermana -en
10:47
the short term - for a month. The idea is that  it it will soon change. It's temporary, whereas  
84
647600
7880
el corto plazo- desde hace un mes. La idea es que pronto cambiará. Es temporal, mientras que
10:55
when this verb 'live' refers to a long-term fact,  it becomes a lot more similar to a state, like:  
85
655480
7680
cuando este verbo 'vivir' se refiere a un hecho a largo plazo, se vuelve mucho más parecido a un estado, como:
11:03
I have lived in this town all my life. I mean  you could say: 'I have been living in this town  
86
663160
6520
He vivido en esta ciudad toda mi vida. Quiero decir, se podría decir: 'He estado viviendo en este pueblo
11:09
all my life.' It's not wrong, but it's like, a bit  unnecessary. So, live. 'work' is exactly the same.  
87
669680
9680
toda mi vida'. No está mal, pero es un poco innecesario. Entonces, vive. 'trabajo' es exactamente lo mismo.
11:19
If it's a short-term temporary situation, it gets  closer to an action, like working on a project or  
88
679360
6680
Si es una situación temporal de corto plazo, se acerca a una acción, como trabajar en un proyecto o
11:26
working, for example I have here, on these slides:  She has been working on these slides for a week,  
89
686040
6840
trabajar, por ejemplo, tengo aquí, en estas diapositivas: Ella ha estado trabajando en estas diapositivas durante una semana
11:32
and she continues to do so. But, if it's  now becoming more of a fact of your life,  
90
692880
5480
y continúa haciéndolo. entonces. Pero, si ahora se está convirtiendo en un hecho de tu vida,
11:38
or her life, then it's more likely that we want to  use it as a State verb, like: She has worked for  
91
698360
7280
o de la de ella, entonces es más probable que queramos usarlo como un verbo de estado, como: Ella ha trabajado para
11:45
this farm for 11 years. Right? It's not something  that can change straight away tomorrow. And that  
92
705640
9280
esta granja durante 11 años. ¿Bien? No es algo que pueda cambiar inmediatamente mañana. Y eso
11:54
brings us to the verb that started the questions  from Susan and Lisa, and that's the verb 'feel'.  
93
714920
8840
nos lleva al verbo que inició las preguntas de Susan y Lisa, y ese es el verbo "sentir".
12:03
Again the same thing: You can think of it as a  short temporary situation, similar to an action,  
94
723760
5280
De nuevo lo mismo: puedes pensar en ello como una situación breve y temporal, similar a una acción,
12:09
your feeling can change suddenly, quickly. For  example, you could say: I'm feeling hungry. I'm  
95
729040
7600
tu sentimiento puede cambiar repentina y rápidamente. Por ejemplo, podrías decir: Tengo hambre.
12:16
going to have my sandwich now. That eating of your  sandwich will change the feeling, it's temporary,  
96
736640
6800
Voy a comer mi sándwich ahora. Que comer tu sándwich cambie la sensación, es temporal,
12:23
whereas it could also be a long-term fact  similar to a state, maybe you have a cat,  
97
743440
5920
mientras que también podría ser un hecho a largo plazo similar a un estado, tal vez tienes un gato,
12:29
your neighbour has a cat, the neighbours don't  treat him well, and you always feel sorry for this  
98
749360
6440
tu vecino tiene un gato, los vecinos no lo tratan bien, y Siempre sientes pena por este
12:35
cat. So, these are the three verbs that can lead  to confusion. So, let's now go to the questions.  
99
755800
10360
gato. Estos son los tres verbos que pueden llevar a confusión. Entonces, pasemos ahora a las preguntas.
12:46
Let's see how these questions are answered  in view of what we have just looked at. So,  
100
766160
5960
Veamos cómo se responden estas preguntas a la vista de lo que acabamos de ver. Entonces
12:52
Lisa asked: What's correct: 'I'm feeling sleepy.'  or 'I feel sleepy.'? Well, as we've just seen,  
101
772120
7920
Lisa preguntó: Qué es correcto: "Tengo sueño". o 'Tengo sueño'? Bueno, como acabamos de ver,
13:00
they're both correct. If you use the Continuous  tense: I'm feeling sleepy, then it's something  
102
780040
6400
ambas tienen razón. Si usas el tiempo continuo: Tengo sueño, entonces es algo
13:06
that you think can change very quickly: I think  I'll go to bed now. But if you say something like:  
103
786440
6760
que crees que puede cambiar muy rápidamente: Creo que me iré a la cama ahora. Pero si dices algo como:
13:13
'I feel sleepy.', it's as if this state is going  to stay with you longer. Maybe you're at work,  
104
793200
6600
"Tengo sueño", es como si este estado fuera a permanecer contigo por más tiempo. Tal vez estás en el trabajo,
13:19
you've just had lunch, and you think: Oh now  I feel sleepy. It will be hard to concentrate  
105
799800
5640
acabas de almorzar y piensas: Oh, ahora tengo sueño. Será difícil concentrarse
13:25
this afternoon. It's very very similar, very  difficult to really distinguish which is which,  
106
805440
7160
esta tarde. Es muy, muy similar, muy difícil distinguir realmente cuál es cuál, razón por la
13:32
which is why native speakers usually just use  them interchangeably without thinking about  
107
812600
7360
cual los hablantes nativos generalmente los usan indistintamente sin pensar en
13:39
this very subtle distinction. So, let's look  at the second question. It was from Susan. So,  
108
819960
8680
esta distinción tan sutil. Entonces, veamos la segunda pregunta. Era de Susan. Entonces, ¿
13:48
what about 'I haven't felt well recently.' Does  that mean I'm still unwell? Or 'I have felt',  
109
828640
7840
qué pasa con "No me he sentido bien últimamente"? ¿ Eso significa que todavía no me encuentro bien? O 'he sentido',
13:56
which is usually a finished action, and now I'm  okay. Tricky! Again, listening to native speakers  
110
836480
9040
que suele ser una acción terminada, y ahora estoy bien. ¡Complicado! Una vez más, escucho a hablantes nativos
14:05
around me using these tenses, usually when they  even say 'I haven't felt well recently.' they're  
111
845520
6880
a mi alrededor usar estos tiempos verbales, generalmente incluso cuando dicen "No me he sentido bien últimamente".
14:12
using it as a State verb with the sense that the  state has been there for some time and may not  
112
852400
6080
lo están usando como un verbo de estado con el sentido de que el estado ha estado ahí por algún tiempo y puede que no
14:18
change quickly. So, they're still feeling unwell.  That's the idea that they're trying to give you,  
113
858480
6680
cambie rápidamente. Entonces todavía se sienten mal. Esa es la idea que están tratando de darte,
14:25
not that they have felt unwell, and now they're  okay. But, you can also say, and it's probably  
114
865160
6440
no que se hayan sentido mal y ahora estén bien. Pero también puedes decir, y probablemente sea
14:31
better to say 'I haven't been feeling well  recently', because this gives more a sense of a  
115
871600
6200
mejor, "No me he sentido bien recientemente", porque esto da más una sensación de una
14:37
short-term situation, but well hopefully, you can  soon feel better. The situation may change soon.  
116
877800
7640
situación a corto plazo, pero bueno, con suerte, pronto podrás sentirte mejor. La situación puede cambiar pronto.
14:45
It's temporary. It's always that distinction  between temporary, now, can change soon,  
117
885440
8000
Es temporal. Siempre es esa distinción entre un hecho temporal, que ahora puede cambiar pronto,
14:53
or long-term fact that's more likely to continue  as it is. Right! Okay, I think that's it. I I'm  
118
893440
11040
o un hecho a largo plazo que es más probable que continúe como está. ¡Bien! Vale, creo que eso es todo.
15:04
just going to finish with a quick summary because  I know there's been a lot of information. So,  
119
904480
6160
Voy a terminar con un resumen rápido porque sé que ha habido mucha información. Por lo tanto,
15:10
usually it's very clear if a verb is Action, like  eat and chat - you can start and stop - or State,  
120
910640
9120
normalmente queda muy claro si un verbo es Acción, como comer y charlar (puedes empezar y parar) o Estado,
15:19
like 'like'. You like something, you like it. You  can't suddenly 'unlike' it, or you know something,  
121
919760
6760
como "me gusta". Te gusta algo, te gusta. No puedes de repente "no gustarte", o sabes algo, lo
15:26
you know it. You can't suddenly 'unknow' it, and  then know it again. I think that's quite easy to  
122
926520
6320
sabes. No puedes "desconocerlo" de repente y luego volver a saberlo. Creo que es bastante fácil de
15:32
distinguish. And, we've looked at the main ones  that can be both: reminding you: sense verbs:  
123
932840
7960
distinguir. Y hemos analizado los principales que pueden ser ambos: recordatorio: verbos sensoriales:
15:40
taste, smell, and look. And the second  category was verbs with two different meanings,  
124
940800
5680
saborear, oler y mirar. Y la segunda categoría eran verbos con dos significados diferentes,
15:46
and I had chosen these five for you, which are the  most common. There may be one or two other ones,  
125
946480
5680
y había elegido estos cinco para ti, que son los más comunes. Puede que haya uno o dos más,
15:52
but you won't come across them probably.  So: be, have, think, want, and mean. The  
126
952160
7040
pero probablemente no los encuentres. Entonces: ser, tener, pensar, querer y significar. El
15:59
tricky one was the third group: verbs with the  same meaning but different emphasis on action or  
127
959200
9360
complicado fue el tercer grupo: verbos con el mismo significado pero diferente énfasis en la acción o el
16:08
state, and the three we discussed were: live,  work, and feel. These three cause confusion,  
128
968560
8480
estado, y los tres que discutimos fueron: vivir, trabajar y sentir. Estos tres causan confusión,
16:17
especially with the Present Perfect tense, where  the Simple and Continuous forms finally mean the  
129
977040
7000
especialmente con el presente perfecto, donde las formas simple y continua finalmente significan lo
16:24
same thing. Someone says: I've been living here  for a year. They're treating the verb 'live' as  
130
984040
6080
mismo. Alguien dice: Llevo un año viviendo aquí. Tratan el verbo "vivir" como
16:30
an action, so they're putting it in the Continuous  form. Someone else may think of it as a state,  
131
990120
5680
una acción, por lo que lo ponen en forma continua. Alguien más puede pensar en ello como un estado,
16:35
a long-term situation, and treat it as a State  verb and say: I have lived here for a year. They  
132
995800
6680
una situación a largo plazo, y tratarlo como un verbo de estado y decir: He vivido aquí durante un año.
16:42
mean exactly the same thing, and it's important  to remember this so you don't misunderstand the  
133
1002480
6480
Significan exactamente lo mismo, y es importante recordar esto para no malinterpretar al
16:48
second speaker, the one who said 'I've lived  here for a year.' because usually, if we use  
134
1008960
6480
segundo orador, el que dijo: 'He vivido aquí durante un año'. porque normalmente, si usamos
16:55
'I have done' with an Action verb, it means it's  over, it's finished. Right, that's the end of the  
135
1015440
8520
'He terminado' con un verbo de acción, significa que se acabó, se acabó. Bien, ese es el final de la
17:03
presentation. I hope it has clarified to a great  extent the difference between Action and State  
136
1023960
7160
presentación. Espero que te haya aclarado en gran medida la diferencia entre verbos de acción y de estado
17:11
verbs and helped you a little bit towards using  them correctly. I hope you've enjoyed this lesson.  
137
1031120
7680
y te haya ayudado un poco a utilizarlos correctamente. Espero que hayas disfrutado de esta lección.
17:18
For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  
138
1038800
6560
Para más información sobre este tema, haga clic aquí. Recuerda consultar también mi curso en línea completo
17:25
and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!
139
1045360
6040
y no olvides dar me gusta y suscribirte.  ¡ Gracias por mirar y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7