Action verb & State verbs | English Grammar Lesson | B1-Intermediate

[Music]

Hello and welcome everyone! Thank you for joining  me for this presentation on Action verbs and State  

[Musica]

Ciao e benvenuto a tutti! Grazie per esserti unito a me per questa presentazione sui verbi di azione e sui verbi di stato

verbs. So, I'd now like to share my screen with  you to look at these questions. They were from  

. Pertanto, ora vorrei condividere con te il mio schermo per rispondere a queste domande. Erano di

Lisa and Susan. Lisa asked: 'What's correct:  'I'm feeling sleepy' or 'I feel sleepy'? So,  

Lisa e Susan. Lisa ha chiesto: "Che cosa è corretto: "Ho sonno" o "Ho sonno"? Quindi,

Continuous tense or Simple tense? And, Susan  asked: Does 'I haven't felt well recently.' mean  

Tempo continuo o Tempo semplice? E Susan ha chiesto: "Non mi sono sentita bene ultimamente". significa

'I'm still unwell.'? So, the questions are about  the verb 'feel' but touch on this tricky topic of:  

'Non sto ancora bene.'? Quindi, le domande riguardano il verbo "sentire", ma toccano questo argomento delicato:

'Is 'feel' an Action verb or a State verb?  Can we put it in a Continuous tense or not?  

"sentire" è un verbo d'azione o un verbo di stato? Possiamo metterlo al continuo oppure no?

That's the basic question. So, we're going to  review Action verbs and State verbs together,  

Questa è la domanda fondamentale. Quindi, esamineremo insieme i verbi d'azione e i verbi di stato,

starting with what they are obviously. So, there  are two types of verbs in English: Action and  

iniziando da cosa sono ovviamente. Quindi, ci sono due tipi di verbi in inglese: Azione e

State. 95% of verbs describe an action: eat, chat,  read, send. And if you think about these actions,  

Stato. Il 95% dei verbi descrive un'azione: mangiare, chiacchierare, leggere, inviare. E se pensi a queste azioni,

the action can stop and start again easily. I can  be eating, I can stop, and then I can start to  

l'azione può interrompersi e ricominciare facilmente. Posso mangiare, posso fermarmi e poi posso

eat again. And fewer number of verbs, only about  5% of them describe a mental or emotional state,  

ricominciare a mangiare. E un minor numero di verbi, solo circa il 5% di essi descrive uno stato mentale o emotivo,

for example: like, know, belong, exist. And these  states are usually a bit more permanent. You can't  

ad esempio: piacere, sapere, appartenere, esistere. E questi stati sono solitamente un po' più permanenti. Non puoi

just ... They can't stop and start again easily,  and they're called State or Stative verbs. So,  

semplicemente... Non possono fermarsi e ricominciare facilmente, e sono chiamati verbi di stato o stativi. Quindi,

that's the definition of the two types of verbs.  Now, let's look at what is special about State  

questa è la definizione dei due tipi di verbi. Ora, diamo un'occhiata a cosa hanno di speciale i

verbs. State verbs can't take Continuous tenses.  So for example, if you're eating a dessert,  

verbi di stato. I verbi di stato non possono accettare tempi continui. Quindi, ad esempio, se stai mangiando un dessert,

you can't say - although both things are  happening at the same time - you can't say:  

non puoi dire - sebbene entrambe le cose accadano contemporaneamente - non puoi dire:

I am liking this dessert. I'm eating: no problem:  Present Continuous because it's an action. But,  

Mi piace questo dessert. Sto mangiando: nessun problema: Present Continuous perché è un'azione. Ma

you can't say: I'm liking it. You have to change  the Present Continuous to its Simple equivalent:  

non si può dire: mi piace. Devi cambiare il Present Continuous nel suo equivalente Semplice:

I like this dessert I'm eating. So, that's for  present Simple - Present Continuous. Another  

Mi piace questo dolce che sto mangiando. Quindi questo è per Present Simple - Present Continuous. Un altro

tense: Present Perfect: You can't say: These two  people, they have been knowing each other for less  

tempo verbale: Present Perfect: non puoi dire: queste due persone si conoscono da meno

than a week. The 'have been knowing' (Present  Perfect Continuous) changes to its Simple form:  

di una settimana. Il "sapevamo" (Present Perfect Continuous) cambia nella sua forma Semplice:   Si

They have known each other for less than a week.  But, then if we have the action verb 'chat',  

conoscono da meno di una settimana. Ma se abbiamo il verbo d'azione "chiacchierare",

of course you would put it in the Present Perfect  Continuous tense: They have been chatting for over  

ovviamente lo metteresti al Present Perfect Continuo: stanno chiacchierando da oltre

2 hours. So, these state verbs cannot go into a  Continuous form. So, where do we go from here?  

2 ore. Pertanto, questi verbi di stato non possono assumere la forma continua. Quindi, dove andiamo da qui?

We go to the little problem that some verbs, not  many, just a few verbs, are both Action and State,  

Passiamo al piccolo problema che alcuni verbi, non molti, solo pochi verbi, sono sia Azione che Stato,

and I have divided these verbs into three groups:  The first group is what we call 'sense verbs',  

e ho diviso questi verbi in tre gruppi: Il primo gruppo è quello che chiamiamo "verbi di senso",

like taste, smell, and look. These verbs can  designate an action if you're experiencing  

come gusto, olfatto , e guarda. Questi verbi possono designare un'azione se stai sperimentando

something or a state if you're describing  something. For example, if you have a glass of  

qualcosa o uno stato se stai descrivendo qualcosa. Ad esempio, se hai un bicchiere di

wine and you're drinking it, you can say: We are  tasting the wine. It's an action in progress. Or,  

vino e lo stai bevendo, puoi dire: Stiamo assaggiando il vino. È un'azione in corso. Oppure

someone who is looking at some options, it's  an action. He can start and stop looking at  

qualcuno che sta esaminando alcune opzioni, è un'azione. Può iniziare e smettere di esaminare

the options. So, you would say: He was looking at  all the options. But when the same verbs describe  

le opzioni. Quindi diresti: stava esaminando tutte le opzioni. Ma quando gli stessi verbi descrivono

something, now they are State verbs, and we cannot  put them in the Continuous tense. For example,  

qualcosa, ora sono verbi di stato, e non possiamo metterli al continuo. Ad esempio,

you would say: We are tasting the wine and  the wine - we can't use the Continuous form:  

potresti dire: Stiamo assaggiando il vino e il vino - non possiamo usare la forma continua:

'is tasting nice' changes to the Simple form: The  wine tastes nice. Or: All the options - not 'were  

'ha un buon sapore' cambia nella forma semplice: Il vino ha un buon sapore. Oppure: tutte le opzioni: non "

looking expensive' but 'looked expensive'. So,  these are the first, this is the first group:  

sembravano costose" ma "sembravano costose". Quindi, questi sono i primi, questo è il primo gruppo:

Sense verbs. Let's look at the second group. These  are some verbs that have two different meanings,  

Verbi di senso. Diamo un'occhiata al secondo gruppo. Questi sono alcuni verbi che hanno due significati diversi

and I think I've chosen five important ones for  you. So, let's look at them one by one: The first  

e penso di averne scelti cinque importanti per te. Allora, vediamoli uno per uno: il primo

one is the verb 'to be'. Now to be is 99% of the  time a State verb when you describe something, but  

è il verbo "essere". Essere è nel 99% delle volte un verbo di stato quando descrivi qualcosa, ma

very occasionally, it is a synonym for the Action  verb 'behave'. So, if you say to someone or if  

molto occasionalmente è un sinonimo del verbo d'azione "comportarsi". Quindi, se dici a qualcuno o se

you hear: Why are you being so difficult today?  (the state verb 'be' with the Continuous tense),  

senti: Perché sei così difficile oggi? (il verbo di stato "essere" con il tempo continuo),

it's because we're using it as a synonym for  'behave'. We want to say: Why are you behaving  

è perché lo usiamo come sinonimo di "comportarsi". Vogliamo dire: perché oggi ti comporti

in such a difficult manner today? But of course,  if the answer is 'Oh, I'm sorry! I'm exhausted.'  

in modo così difficile? Ma ovviamente, se la risposta è "Oh, mi dispiace!" Sono esausto.'

we now cannot use 'I am being sorry' although it's  for this moment, or 'I am being exhausted'. So:  

ora non possiamo usare "mi dispiace", anche se è per questo momento, o "sono esausto". Quindi:

Why are you being so difficult? > Action. 'I am  sorry. I am exhausted.' > State. So that's the  

Perché sei così difficile? > Azione. 'Mi dispiace. Sono esausto." > Stato. Quindi questo è il

first verb. The second verb in this category with  two different meanings is 'have'. You know that  

primo verbo. Il secondo verbo di questa categoria con due significati diversi è "avere". Sai che

'have' means 'own' or 'possess'. That's its main  meaning, but sometimes, we use it to replace verbs  

"avere" significa "possedere" o "possedere". Questo è il suo significato principale, ma a volte lo usiamo per sostituire verbi

like: eat, drink, or experience. So, it changes  its meaning to an Action verb. For example,  

come mangiare, bere o sperimentare. Quindi cambia il suo significato in un verbo d'azione. Ad esempio,

in the examples I've written: Is she having a good  time? Is she experiencing a good time? Present  

negli esempi che ho scritto: si sta divertendo? Sta vivendo un buon momento? Presente

Continuous: at the moment. But if your answer is:  'I have no idea.', now we're using the verb 'have'  

Continuo: al momento. Ma se la tua risposta è: 'Non ne ho idea', ora usiamo il verbo 'avere'

as a state verb, so we can't say: I'm having  no idea. You know it sounds really strange,  

come verbo di stato, quindi non possiamo dire: non ne ho idea. Sai che sembra davvero strano,

so you know naturally, reflexively, that it's 'I  have no idea.' But, that explains why sometimes  

quindi sai naturalmente, di riflesso, che è " Non ne ho idea". Ma questo spiega perché a volte

you see this verb in the Continuous tense and most  of the time you don't. The next important verb in  

vedi questo verbo al tempo continuo e la maggior parte delle volte no. Il successivo verbo importante in

this group is 'think'. Again if you think about  it, it has two different ideas: one is 'reflect',  

questo gruppo è "pensare". Ancora una volta, se ci pensi , ha due idee diverse: una è "riflettere",

'consider'. It's an action. You can think about  something and then stop thinking about it. But the  

"considerare". È un'azione. Puoi pensare a qualcosa e poi smettere di pensarci. Ma l'

other one is the state, meaning 'having an idea,  an opinion', a synonym for 'I believe'. So, my  

altro è lo stato, che significa "avere un'idea, un'opinione", sinonimo di "credo". Quindi, i miei

examples are: You can ask someone: Have you been  thinking about a topic? Have you been reflecting,  

esempi sono: Puoi chiedere a qualcuno: hai pensato a un argomento? Hai riflettuto,

considering? And the answer would be: Yes, I  think I'll speak about dolphins.' for example. So,  

considerato? E la risposta sarebbe: sì, penso che parlerò dei delfini.' Per esempio. Quindi,

you see the two different ideas, meanings of the  verb 'think' here. So, these three are the most  

vedi le due idee e i significati diversi del verbo "pensare" qui. Quindi, questi tre sono i più

common ones that you have to be very aware of:  be, have, and think. But, I thought of two other  

comuni di cui devi essere molto consapevole: essere, avere e pensare. Ma ho pensato ad altri

ones that could lead to confusion, so I thought  I'd mention them to you. Well, actually three.  

due   che potrebbero creare confusione, quindi ho pensato  di menzionarteli. Beh, in realtà tre.   Ne

Two of them are here: the verbs 'mean' and 'want'.  Obviously, let's look at the state mean meanings,  

troviamo due: i verbi "significare" e "volere". Ovviamente, diamo un'occhiata ai significati di stato,

which are the common meanings. 'mean is to  'signify': What does this word mean? And, 'want'  

che sono i significati comuni. 'significare è 'significare': cosa significa questa parola? E "volere"

is to 'desire' when you want something. But,  these two verbs are also used very occasionally  

significa "desiderare" quando si desidera qualcosa. Ma questi due verbi sono anche usati molto occasionalmente

as synonyms for 'intend', and then, they become  Action verbs, rarely, but you would, you might  

come sinonimi di "intendere", e poi diventano verbi d'azione, raramente, ma potresti, potresti

have already heard: I've been meaning or I've been  wanting to ask you for a refund. We are using them  

aver già sentito: intendevo o volevo chiedere per un rimborso. Li utilizziamo

with their 'intend' meaning in the Continuous  form. Now, if we go to the State meaning of these  

con il significato di "intenzione" nella forma continua. Ora, se passiamo al significato statale di questi

verbs, we can no longer use the Continuous form.  So, we can't say: What are you meaning? No. It's  

verbi, non possiamo più usare la forma continua. Quindi non possiamo dire: cosa intendi? No. È

always: What do you mean? Or: You're wanting a  refund? We can't say that. It's: What do you mean  

sempre: cosa intendi? Oppure: desideri un rimborso? Non possiamo dirlo. È: cosa intendi con

you want a refund? So, Simple forms because  now they have a state meaning. And the last  

vuoi un rimborso? Quindi, forme semplici perché ora hanno un significato statale. E l'

one that came to my mind was the verb 'love', from  the famous McDonald's thing saying: I'm loving  

ultimo che mi è venuto in mente è stato il verbo "amare", dalla famosa frase di McDonald's:

it. That's why it came to me. A student had asked  that question: Why is it 'I'm loving it.'? Because  

lo adoro. Ecco perché mi è venuto in mente. Uno studente aveva posto questa domanda: Perché è "Lo adoro"? Perché

'love' can also be used as an Action verb, meaning  to 'enjoy' whereas of course its usual State  

"amare" può anche essere usato come verbo d'azione, che significa "godere", mentre ovviamente il suo significato  normale in Stato

meaning is to 'like very much'. So for example,  if the sun is shining today, and you're sitting in  

è "piacere molto". Quindi, ad esempio, se oggi splende il sole e tu sei seduto

the sun, you can say: Oh my God, I'm loving this  sunshine today. But if you want to say how you  

al sole, puoi dire: Oh mio Dio, adoro questo sole oggi. Ma se vuoi dire cosa

feel about something in general, you would, you  cannot say: Oh yes I'm loving sunny days. It's a  

pensi di qualcosa in generale, non puoi dire: Oh sì, adoro le giornate soleggiate. È uno

state, it's an emotional state, and you can't say  that. You have to change it to the Simple form:  

stato, è uno stato emotivo e non puoi dirlo . Devi cambiarlo nella forma Semplice:

I love sunny days. So, these are groups 1 and  2, relatively easy to get the idea. Now let's  

Adoro le giornate soleggiate. Quindi, questi sono i gruppi 1 e 2, è relativamente facile farsi un'idea. Ora diamo

look at group 3, slightly trickier, the final  group, and that is verbs with the same meaning but  

un'occhiata al gruppo 3, leggermente più complicato, il gruppo finale, ovvero i verbi con lo stesso significato ma

with different emphasis. And, the three important  ones are: live, work, and the final one: feel. So,  

con enfasi diversa. E i tre importanti sono: vivere, lavorare e l'ultimo: sentire. Quindi,

look at the verb 'live'. When we use this verb, it  could refer to a short-term temporary situation,  

guarda il verbo "vivere". Quando usiamo questo verbo, potrebbe riferirsi a una situazione temporanea a breve termine,

in which case it becomes closer or more  similar to an action, like let's say your  

nel qual caso diventa più vicino o più simile a un'azione, come diciamo che la tua

house is being decorated, and currently, at  the moment, you're living with your sister,  

casa viene decorata e attualmente, in questo momento, stai vivendo con tua sorella,

so it's a temporary situation. Therefore, we would  probably say: I've been living with my sister - in  

quindi è una situazione temporanea. Pertanto, probabilmente diremmo: vivo con mia sorella - a

the short term - for a month. The idea is that  it it will soon change. It's temporary, whereas  

breve termine - da un mese. L'idea è che cambierà presto. È temporaneo, mentre

when this verb 'live' refers to a long-term fact,  it becomes a lot more similar to a state, like:  

quando questo verbo 'vivere' si riferisce a un fatto a lungo termine, diventa molto più simile a uno stato, come:

I have lived in this town all my life. I mean  you could say: 'I have been living in this town  

Ho vissuto in questa città tutta la mia vita. Voglio dire, potresti dire: "Ho vissuto in questa città

all my life.' It's not wrong, but it's like, a bit  unnecessary. So, live. 'work' is exactly the same.  

tutta la mia vita". Non è sbagliato, ma è un po' superfluo. Quindi, vivi. "lavoro" è esattamente la stessa cosa.

If it's a short-term temporary situation, it gets  closer to an action, like working on a project or  

Se si tratta di una situazione temporanea a breve termine, si avvicina a un'azione, come lavorare su un progetto o

working, for example I have here, on these slides:  She has been working on these slides for a week,  

lavorare, ad esempio, su queste diapositive che ho qui: Ha lavorato su queste diapositive per una settimana,

and she continues to do so. But, if it's  now becoming more of a fact of your life,  

e continua a farlo COSÌ. Ma se ora sta diventando sempre più un dato di fatto nella tua vita,

or her life, then it's more likely that we want to  use it as a State verb, like: She has worked for  

o nella sua vita, allora è più probabile che vogliamo usarlo come verbo di stato, come: Ha lavorato per

this farm for 11 years. Right? It's not something  that can change straight away tomorrow. And that  

questa fattoria per 11 anni. Giusto? Non è qualcosa che può cambiare subito domani. E questo

brings us to the verb that started the questions  from Susan and Lisa, and that's the verb 'feel'.  

ci porta al verbo che ha dato inizio alle domande di Susan e Lisa, ed è il verbo "sentire".

Again the same thing: You can think of it as a  short temporary situation, similar to an action,  

Ancora una volta la stessa cosa: puoi pensarla come una breve situazione temporanea, simile a un'azione,

your feeling can change suddenly, quickly. For  example, you could say: I'm feeling hungry. I'm  

la tua sensazione può cambiare improvvisamente, rapidamente. Ad esempio, potresti dire: ho fame.

going to have my sandwich now. That eating of your  sandwich will change the feeling, it's temporary,  

Ora vado a mangiare il mio panino. Che mangiare il tuo panino cambierà la sensazione, è temporaneo,

whereas it could also be a long-term fact  similar to a state, maybe you have a cat,  

mentre potrebbe anche essere un fatto a lungo termine simile ad uno stato, magari hai un gatto,

your neighbour has a cat, the neighbours don't  treat him well, and you always feel sorry for this  

il tuo vicino ha un gatto, i vicini non lo trattano bene e ti dispiace sempre per questo

cat. So, these are the three verbs that can lead  to confusion. So, let's now go to the questions.  

gatto. Quindi, questi sono i tre verbi che possono creare confusione. Allora, passiamo ora alle domande.

Let's see how these questions are answered  in view of what we have just looked at. So,  

Vediamo come si risponde a queste domande alla luce di quanto appena visto. Quindi,

Lisa asked: What's correct: 'I'm feeling sleepy.'  or 'I feel sleepy.'? Well, as we've just seen,  

Lisa ha chiesto: Cosa è corretto: "Ho sonno". o "Ho sonno"? Ebbene, come abbiamo appena visto,

they're both correct. If you use the Continuous  tense: I'm feeling sleepy, then it's something  

hanno entrambi ragione. Se usi il tempo continuo: ho sonno, allora è qualcosa

that you think can change very quickly: I think  I'll go to bed now. But if you say something like:  

che pensi possa cambiare molto rapidamente: penso che andrò a letto adesso. Ma se dici qualcosa del tipo:

'I feel sleepy.', it's as if this state is going  to stay with you longer. Maybe you're at work,  

"Ho sonno", è come se questo stato rimarrà con te più a lungo. Forse sei al lavoro,   hai

you've just had lunch, and you think: Oh now  I feel sleepy. It will be hard to concentrate  

appena pranzato e pensi: Oh, adesso ho sonno. Sarà difficile concentrarsi

this afternoon. It's very very similar, very  difficult to really distinguish which is which,  

questo pomeriggio. Sono molto, molto simili, molto difficile distinguere veramente cosa sia,  motivo per

which is why native speakers usually just use  them interchangeably without thinking about  

cui i madrelingua di solito li usano in modo intercambiabile senza pensare a

this very subtle distinction. So, let's look  at the second question. It was from Susan. So,  

questa sottile distinzione. Consideriamo quindi la seconda domanda. Era di Susan. Quindi,

what about 'I haven't felt well recently.' Does  that mean I'm still unwell? Or 'I have felt',  

che dire di "Non mi sono sentito bene ultimamente". Significa che non sto ancora bene? Oppure "ho sentito",

which is usually a finished action, and now I'm  okay. Tricky! Again, listening to native speakers  

che di solito è un'azione compiuta e ora sto bene. Scaltro! Ancora una volta, ascolto i madrelingua

around me using these tenses, usually when they  even say 'I haven't felt well recently.' they're  

intorno a me che usano questi tempi verbali, di solito quando dicono addirittura "Non mi sono sentito bene di recente".

using it as a State verb with the sense that the  state has been there for some time and may not  

lo usano come verbo di stato con il senso che lo stato esiste da un po' di tempo e potrebbe non

change quickly. So, they're still feeling unwell.  That's the idea that they're trying to give you,  

cambiare rapidamente. Quindi non si sentono ancora bene. Questa è l'idea che stanno cercando di darti,

not that they have felt unwell, and now they're  okay. But, you can also say, and it's probably  

non che si siano sentiti male e ora stiano bene. Ma puoi anche dire, e probabilmente è

better to say 'I haven't been feeling well  recently', because this gives more a sense of a  

meglio dire, "Non mi sento bene ultimamente", perché questo dà più il senso di una

short-term situation, but well hopefully, you can  soon feel better. The situation may change soon.  

situazione a breve termine, ma speriamo che tu possa presto sentirti meglio. La situazione potrebbe cambiare presto.

It's temporary. It's always that distinction  between temporary, now, can change soon,  

È temporaneo. È sempre quella la distinzione tra un fatto temporaneo, ora, che può cambiare presto,

or long-term fact that's more likely to continue  as it is. Right! Okay, I think that's it. I I'm  

e un fatto a lungo termine che è più probabile che continui così com'è. Giusto! Ok, penso che sia tutto.

just going to finish with a quick summary because  I know there's been a lot of information. So,  

Concluderò con un breve riepilogo perché so che ci sono state molte informazioni. Quindi,

usually it's very clear if a verb is Action, like  eat and chat - you can start and stop - or State,  

di solito è molto chiaro se un verbo è Azione, come mangiare e chiacchierare - puoi iniziare e fermare - o Stato,

like 'like'. You like something, you like it. You  can't suddenly 'unlike' it, or you know something,  

come "mi piace". Ti piace qualcosa, ti piace. Non puoi improvvisamente "diversamente" da esso, o sai qualcosa,

you know it. You can't suddenly 'unknow' it, and  then know it again. I think that's quite easy to  

lo sai. Non puoi "non conoscerlo" all'improvviso e poi conoscerlo di nuovo. Penso che sia abbastanza facile da

distinguish. And, we've looked at the main ones  that can be both: reminding you: sense verbs:  

distinguere. E abbiamo esaminato i principali che possono essere entrambi: ricordarti: verbi di senso:

taste, smell, and look. And the second  category was verbs with two different meanings,  

gustare, annusare e guardare. E la seconda categoria riguardava verbi con due significati diversi,

and I had chosen these five for you, which are the  most common. There may be one or two other ones,  

e avevo scelto per te questi cinque, che sono i più comuni. Potrebbero essercene uno o due altri,

but you won't come across them probably.  So: be, have, think, want, and mean. The  

ma probabilmente non li incontrerai. Quindi: essere, avere, pensare, volere e cattivo. Il

tricky one was the third group: verbs with the  same meaning but different emphasis on action or  

difficile era il terzo gruppo: verbi con  lo stesso significato ma diversa enfasi sull'azione o sullo

state, and the three we discussed were: live,  work, and feel. These three cause confusion,  

stato, e i tre di cui abbiamo discusso erano: vivere, lavorare e sentire. Questi tre causano confusione,

especially with the Present Perfect tense, where  the Simple and Continuous forms finally mean the  

soprattutto con il Present Perfect, dove le forme Semplice e Continua alla fine significano la

same thing. Someone says: I've been living here  for a year. They're treating the verb 'live' as  

stessa cosa. Qualcuno dice: vivo qui da un anno. Trattano il verbo "vivere" come

an action, so they're putting it in the Continuous  form. Someone else may think of it as a state,  

un'azione, quindi lo mettono nella forma continua. Qualcun altro potrebbe considerarlo uno stato,

a long-term situation, and treat it as a State  verb and say: I have lived here for a year. They  

una situazione a lungo termine, trattarlo come un verbo di stato e dire: vivo qui da un anno.

mean exactly the same thing, and it's important  to remember this so you don't misunderstand the  

Significano esattamente la stessa cosa ed è importante ricordarlo per non fraintendere il

second speaker, the one who said 'I've lived  here for a year.' because usually, if we use  

secondo interlocutore, quello che ha detto: "Vivo qui da un anno". perché solitamente, se usiamo

'I have done' with an Action verb, it means it's  over, it's finished. Right, that's the end of the  

'ho fatto' con un verbo d'azione, significa  che è finita, è finita. Esatto, questa è la fine della

presentation. I hope it has clarified to a great  extent the difference between Action and State  

presentazione. Spero che abbia chiarito in larga misura la differenza tra i verbi di azione e di stato

verbs and helped you a little bit towards using  them correctly. I hope you've enjoyed this lesson.  

e ti abbia aiutato un po' a usarli correttamente. Spero che questa lezione ti sia piaciuta.

For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  

Per ulteriori informazioni su questo argomento, fare clic qui. Ricorda di dare un'occhiata anche al mio corso online completo,

and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!

e non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti. Grazie per la visione e buoni studi!