Build Your Vocabulary FASTER!

Hi, everybody.

Welcome to www.engvid.com.

Xin chào mọi người.

Chào mừng bạn đến với www.engvid.com.

I'm Adam.

Tôi là Adam.

In today's video, I want to show you how to build your vocabulary base faster.

Trong video hôm nay, tôi muốn chỉ cho bạn cách xây dựng vốn từ vựng nhanh hơn.

Okay?

Được rồi?

Now, I've made other videos about building vocabulary, and I know other teachers have

Hiện tại, tôi đã thực hiện các video khác về việc xây dựng vốn từ vựng và tôi biết các giáo viên khác

done this as well.

cũng đã làm như vậy.

But today, I want to give you a bit more focused attention on how to do this in terms of the

Nhưng hôm nay, tôi muốn tập trung hơn một chút vào cách thực hiện điều này liên quan đến khối lượng

work that you're going to have to put into it.

công việc mà bạn sẽ phải bỏ ra.

But before we get into that, I want to give you a few tips to get us started, okay?

Nhưng trước khi đi sâu vào vấn đề đó, tôi muốn đưa ra cho bạn một vài mẹo để bắt đầu, được chứ?

First thing I want you to keep in mind, and this is especially for those of you who are

Điều đầu tiên tôi muốn bạn ghi nhớ, đặc biệt dành cho những bạn

taking a test, like IELTS, TOEFL, Cambridge, whatever.

sắp tham gia kỳ thi như IELTS, TOEFL, Cambridge, v.v.

I know that a lot of people do this, but don't do this.

Tôi biết rằng có rất nhiều người làm điều này nhưng lại không làm.

Don't memorize word lists.

Đừng ghi nhớ danh sách từ.

It is very, very ineffective.

Nó thực sự không hiệu quả.

Why?

Because you're memorizing words in a bit of a random list.

Tại sao?

Bởi vì bạn đang ghi nhớ các từ trong một danh sách có phần ngẫu nhiên.

There's no associations, there's no relations between the words.

Không có sự liên tưởng, không có mối quan hệ giữa các từ.

You're just trying to memorize them and then spit them out again onto the paper or in the

Bạn chỉ cố gắng ghi nhớ chúng rồi lại nói ra giấy hoặc trong buổi

interview or whatever.

phỏng vấn hoặc bất cứ lúc nào.

And even if you're not taking a test, this is not a good way to build vocabulary.

Và ngay cả khi bạn không làm bài kiểm tra, đây cũng không phải là cách tốt để xây dựng vốn từ vựng.

If the words don't connect to ideas and to situations, you're going to forget them very

Nếu những từ ngữ đó không liên quan đến ý tưởng và tình huống, bạn sẽ quên chúng rất

quickly.

nhanh.

So, instead of creating - instead of memorizing lists, I want you to start creating, start

Vì vậy, thay vì tạo ra - thay vì ghi nhớ danh sách, tôi muốn bạn bắt đầu tạo ra, bắt đầu

building your own lists.

xây dựng danh sách của riêng mình.

And I'm going to show you how to do that in a moment.

Và tôi sẽ chỉ cho bạn cách thực hiện điều đó ngay bây giờ.

Also, when it comes to building vocabulary, don't think that you're going to do it in

Ngoài ra, khi nói đến việc xây dựng vốn từ vựng, đừng nghĩ rằng bạn có thể hoàn thành việc này trong

a week or a month or even two months.

một tuần, một tháng hoặc thậm chí hai tháng.

It's going to take time.

Sẽ mất thời gian.

Give yourself that time.

Hãy dành cho mình thời gian đó.

Be patient, keep working, you will see results.

Hãy kiên nhẫn, tiếp tục làm việc, bạn sẽ thấy kết quả.

Now, if any of you have ever gone to the gym and you're working out and trying to build

Bây giờ, nếu bất kỳ ai trong số các bạn đã từng đến phòng tập thể dục và tập luyện để tăng

muscle, you'll understand that after a week, you won't see any changes in your body.

cơ, bạn sẽ hiểu rằng sau một tuần, bạn sẽ không thấy bất kỳ thay đổi nào ở cơ thể mình.

After a month, you probably still won't see any changes in your body.

Sau một tháng, có thể bạn vẫn chưa thấy bất kỳ thay đổi nào ở cơ thể.

And this is when most people just quit and stop going to the gym.

Và đây là lúc hầu hết mọi người bỏ cuộc và không đến phòng tập nữa.

But, I'm speaking from my own experience, once you pass that second month, you will

Nhưng, theo kinh nghiệm của tôi, một khi bạn vượt qua tháng thứ hai, bạn

definitely start seeing results.

chắc chắn sẽ bắt đầu thấy kết quả.

You will see your body starting to change, you will lose weight, you will gain muscle.

Bạn sẽ thấy cơ thể mình bắt đầu thay đổi, bạn sẽ giảm cân và tăng cơ.

Same with vocabulary.

Tương tự với từ vựng.

After you're doing this consistently and for a while, you're going to start realizing that

Sau khi bạn thực hiện việc này một cách nhất quán và trong một thời gian, bạn sẽ bắt đầu nhận ra rằng

you're using the new words, you're writing with them, you're speaking with them, you're

bạn đang sử dụng những từ mới, bạn đang viết bằng chúng, bạn đang nói bằng chúng, bạn đang

doing all kinds of interesting things with them.

làm đủ mọi điều thú vị với chúng.

So, don't stop until you're fluent.

Vì vậy, đừng dừng lại cho đến khi bạn nói trôi chảy.

Now, fluency is obviously a very big goal.

Bây giờ, sự trôi chảy rõ ràng là một mục tiêu rất lớn.

It might take you a year, two years, three years.

Có thể mất một năm, hai năm, ba năm.

Keep going, keep going.

Cứ tiếp tục, tiếp tục đi.

English has a lot of words.

Tiếng Anh có rất nhiều từ.

The more you know, the better you'll communicate.

Bạn càng biết nhiều, bạn càng giao tiếp tốt hơn.

And don't try to impress with your words.

Và đừng cố gây ấn tượng bằng lời nói.

You'll be much more - you'll make a much better impression if you're using words correctly

Bạn sẽ tạo được ấn tượng tốt hơn nhiều nếu sử dụng từ ngữ đúng cách,

with variety and very useful for the purpose that you're using them for, right?

đa dạng và hữu ích cho mục đích sử dụng, đúng không?

If you're just throwing out random big words trying to impress a reader or a listener,

Nếu bạn chỉ đưa ra những từ ngữ lớn lao ngẫu nhiên để cố gây ấn tượng với người đọc hoặc người nghe,

they will not be impressed.

họ sẽ không thấy ấn tượng.

It's quite the opposite.

Thực ra thì ngược lại.

They might, you know, they might think you're a little bit off or they might look down on

Bạn biết đấy, họ có thể nghĩ rằng bạn hơi khác thường hoặc họ có thể coi thường

you because you're not using the language correctly.

bạn vì bạn không sử dụng ngôn ngữ đúng cách.

So, the whole point is, the general idea is work smarter, not harder.

Vì vậy, vấn đề chính ở đây là làm việc thông minh hơn chứ không phải chăm chỉ hơn.

Don't sit there memorizing, don't write random things.

Đừng ngồi đó học thuộc lòng, đừng viết những điều ngẫu nhiên.

Have a very focused approach to building vocabulary.

Có cách tiếp cận tập trung vào việc xây dựng vốn từ vựng.

And now, I'm going to show you the types of lists that you can start building that should

Và bây giờ, tôi sẽ chỉ cho bạn các loại danh sách mà bạn có thể bắt đầu xây dựng để

be much more effectual in building your vocabulary base, okay?

có hiệu quả hơn nhiều trong việc xây dựng vốn từ vựng của mình, được chứ?

So, let's get started with that.

Vậy thì, chúng ta hãy bắt đầu với điều đó nhé.

Okay, so now, how are you going to build your lists?

Được rồi, bây giờ bạn sẽ xây dựng danh sách của mình như thế nào?

How are you going to make new lists that are more effective?

Bạn sẽ tạo ra danh sách mới hiệu quả hơn bằng cách nào?

Well, this is something that I call "chunks" or "chunking".

Vâng, đây là thứ mà tôi gọi là "chunks" hoặc "chunking".

You're going to put things in particular types of groups or categories, and these sort of

Bạn sẽ sắp xếp mọi thứ vào các nhóm hoặc danh mục cụ thể và những mối

associations, these collections of words will help you remember them more easily because

liên kết, tập hợp từ ngữ này sẽ giúp bạn nhớ chúng dễ hơn vì

you're associating them under the category.

bạn liên kết chúng theo danh mục.

So, if you remember the category and this word belongs in this category, it'll already

Vì vậy, nếu bạn nhớ danh mục và từ này thuộc về danh mục này,

give you an idea, sort of like a bit of a memory trigger to help you remember the words.

bạn sẽ có ý tưởng, giống như một chút kích hoạt trí nhớ giúp bạn nhớ lại các từ.

So, I'm going to give you six of these categories, okay?

Vậy thì tôi sẽ đưa cho bạn sáu loại này, được chứ?

And, by the way, if you want to get more help and get started with some lists, you can go

Và, nhân tiện, nếu bạn muốn nhận thêm trợ giúp và bắt đầu với một số danh sách, bạn có thể truy cập

to my other channel right to the top on YouTube, and I make videos about vocabulary, especially

kênh khác của tôi ở đầu trang YouTube và tôi sẽ làm video về từ vựng, đặc biệt là

with the idea of chunking to help you get started, okay?

với ý tưởng phân chia để giúp bạn bắt đầu, được không?

So, let's start with the first group, context.

Vậy, chúng ta hãy bắt đầu với nhóm đầu tiên, bối cảnh.

Start thinking about words for particular situations, purposes, or functions.

Bắt đầu suy nghĩ về các từ ngữ cho các tình huống, mục đích hoặc chức năng cụ thể.

So, you're going to have very targeted vocabulary.

Vì vậy, bạn sẽ có vốn từ vựng rất cụ thể.

An example, think of a very general topic like shopping, and then think of subtopics,

Ví dụ, hãy nghĩ đến một chủ đề rất chung chung như mua sắm, sau đó nghĩ đến các chủ đề phụ,

something within shopping that's a little bit more specific.

một cái gì đó trong mua sắm cụ thể hơn một chút.

You can talk about e-commerce, which is incorrectly spelled.

Bạn có thể nói về thương mại điện tử, từ này bị viết sai chính tả.

You can talk about e-commerce, or a store, or a few other subtopics, and then you go

Bạn có thể nói về thương mại điện tử, hoặc một cửa hàng, hoặc một vài chủ đề phụ khác, sau đó bạn đi

even deeper and get very specific words for these particular situations, or these purposes,

sâu hơn nữa và tìm những từ ngữ rất cụ thể cho những tình huống cụ thể này, hoặc những mục đích này,

etc.

v.v.

So, when you're talking about e-commerce, you can talk about platform.

Vì vậy, khi nói về thương mại điện tử, bạn có thể nói về nền tảng.

Now, a platform is a place where you stand and wait for the train to come, but it's also

Ngày nay, sân ga là nơi bạn đứng và đợi tàu đến, nhưng đó cũng là

a place on the internet where somebody sets up a store, or a business, or some sort of

nơi trên Internet mà ai đó mở cửa hàng, doanh nghiệp hoặc một số loại

service that you can go visit and shop there as well.

dịch vụ mà bạn có thể đến thăm và mua sắm ở đó.

You should know what a call to action is.

Bạn nên biết lời kêu gọi hành động là gì.

Every website will have a call to action, they'll want you to click on something or

Mỗi trang web đều có lời kêu gọi hành động, họ muốn bạn nhấp vào thứ gì đó hoặc

do something.

làm gì đó.

Letters, when you write a letter, you should end it with a call to action, etc.

Thư, khi bạn viết thư, bạn nên kết thúc bằng lời kêu gọi hành động, v.v.

Conversion rate.

Tỷ lệ chuyển đổi.

What is a conversion rate?

Tỷ giá chuyển đổi là gì?

Turning a visitor to your website into a customer.

Biến người truy cập trang web của bạn thành khách hàng.

That's the conversion, right?

Đó chính là sự chuyển đổi, phải không?

So, again, these are just examples, there's a whole list of words.

Một lần nữa, đây chỉ là những ví dụ, còn rất nhiều từ khác nữa.

But once you put all these words together, each one will help you remember the other

Nhưng một khi bạn ghép tất cả những từ này lại với nhau, mỗi từ sẽ giúp bạn nhớ từ kia

because they're all related somehow.

vì chúng đều liên quan đến nhau theo một cách nào đó.

But the key, and especially for the context group, is to - once you have a collection

Nhưng điều quan trọng, đặc biệt là đối với nhóm ngữ cảnh, là - một khi bạn đã có một bộ

of words, write something, or say something about this topic, or about this topic.

từ vựng, hãy viết một cái gì đó, hoặc nói điều gì đó về chủ đề này, hoặc về chủ đề này.

Especially for those of you taking tests, write essays, write short paragraphs about

Đặc biệt đối với những bạn đang làm bài kiểm tra, hãy viết bài luận, viết đoạn văn ngắn về

these topics, and that'll help you sink it in.

những chủ đề này, và điều đó sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn.

Any chance you get to speak with somebody in English, bring up this topic somehow, you

Bất kỳ cơ hội nào bạn có thể nói chuyện với ai đó bằng tiếng Anh, bằng cách nào đó hãy nêu chủ đề này, bạn

know.

biết đấy.

Don't just say, "Oh, hey, let's talk about shopping", because maybe they don't want to.

Đừng chỉ nói "Ồ, chào, chúng ta hãy nói về việc mua sắm nhé", vì có thể họ không muốn nói vậy.

You know, lead them into that topic and then start impressing them with all your nice new

Bạn biết đấy, hãy dẫn dắt họ vào chủ đề đó và sau đó bắt đầu gây ấn tượng với họ bằng vốn từ vựng mới thú vị của bạn

vocabulary.

.

So, this is one.

Vậy, đây là một ví dụ.

Another one is secondary uses.

Một cách khác là sử dụng thứ cấp.

And by the way, how you're going to do this, you should keep a notebook.

Và nhân tiện, để thực hiện điều này, bạn nên ghi chép lại.

Have six sections to this notebook, or have six different notebooks, that's fine too.

Chia sổ tay này thành sáu phần hoặc chia thành sáu sổ tay khác nhau cũng được.

And as you learn these words, put them into your notebook.

Và khi bạn học những từ này, hãy ghi chúng vào sổ tay của bạn.

You can even do like a search online for this particular topic and get all the words and

Bạn thậm chí có thể tìm kiếm trực tuyến về chủ đề cụ thể này và lấy tất cả các từ rồi

start collecting these words for that.

bắt đầu thu thập những từ này cho chủ đề đó. Cách

Secondary uses means everyday common words that can be used in completely different ways.

sử dụng thứ cấp có nghĩa là những từ thông dụng hàng ngày có thể được sử dụng theo những cách hoàn toàn khác nhau.

So, for example, the word "shoulder".

Ví dụ như từ "vai".

Everybody knows this is a shoulder, the noun.

Mọi người đều biết đây là vai, danh từ.

But there's also a verb form of this word.

Nhưng từ này cũng có dạng động từ.

To shoulder something means to carry.

Mang vác có nghĩa là mang vác.

It doesn't have to be something physical.

Nó không nhất thiết phải là thứ gì đó mang tính vật lý.

You can shoulder the responsibility and building collocations, but I'm going to talk about

Bạn có thể gánh vác trách nhiệm và xây dựng các cụm từ kết hợp, nhưng tôi sẽ nói về

that separately.

điều đó riêng.

So, to carry something or to have a certain sort of burden on you.

Vậy là mang theo một vật gì đó hoặc có một gánh nặng nào đó trên người.

"Boot".

"Boot" is something that you wear on your shoe, on your feet.

"Khởi động".

"Boot" là thứ bạn mang vào giày, vào chân bạn.

Not on your shoe, on your feet.

Không phải trên giày mà là trên chân bạn.

And it's normally - most people understand it as a noun.

Và thông thường, hầu hết mọi người đều hiểu nó là danh từ.

But it can also be a verb, and as a verb, it can have two separate, completely unrelated

Nhưng nó cũng có thể là một động từ, và với tư cách là một động từ, nó có thể có hai nghĩa riêng biệt, hoàn toàn không liên quan đến nhau

meanings.

.

One, you boot your computer.

Một, bạn khởi động máy tính.

You basically turn it on.

Về cơ bản, bạn chỉ cần bật nó lên.

But a less common meaning is to kick.

Nhưng một ý nghĩa ít phổ biến hơn là đá.

So, when you boot someone, if you boot someone in the stomach, basically it means you're

Vì vậy, khi bạn đá ai đó, nếu bạn đá vào bụng ai đó, về cơ bản có nghĩa là bạn đang

kicking them in the stomach.

đá vào bụng họ.

But if you boot someone out of the group, it means you kick them out, you remove them.

Nhưng nếu bạn đuổi ai đó ra khỏi nhóm, điều đó có nghĩa là bạn đá họ ra, bạn xóa họ khỏi nhóm.

So, less common usage.

Vì vậy, cách sử dụng ít phổ biến hơn.

"Hire".

"Thuê".

Everybody knows hire, like a boss hires new staff.

Mọi người đều biết thuê, giống như ông chủ thuê nhân viên mới.

But "hire" can also be a noun, so the new hire didn't work out well, so we had to let

Nhưng "thuê" cũng có thể là danh từ, nên việc thuê người mới không hiệu quả, nên chúng tôi đành phải cho

him go.

So, the person that we hired, the new hire noun, and then we got somebody new.

anh ta đi.

Vì vậy, người mà chúng ta thuê, danh từ nhân viên mới, và sau đó chúng ta có một người mới.

In British English, "hire" can mean "rent".

Trong tiếng Anh-Anh, "hire" có thể có nghĩa là "thuê".

We hired a car.

Chúng tôi thuê một chiếc xe hơi.

We rented a car.

Chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi.

So, again, a lot of secondary uses, keep those together.

Vì vậy, một lần nữa, hãy giữ chúng lại với nhau vì có rất nhiều công dụng phụ.

And the fact that you're grouping them as a secondary usage, you'll remember them having

Và thực tế là bạn nhóm chúng lại thành cách dùng thứ cấp, bạn sẽ nhớ chúng có

the non-traditional meaning, and then hopefully you'll remember what that meaning is, okay?

nghĩa không theo truyền thống, và sau đó hy vọng là bạn sẽ nhớ nghĩa đó là gì, được chứ?

So, there are two.

Vậy là có hai.

Let's look at the next two.

Chúng ta hãy xem xét hai điều sau đây.

Okay, so now we've got two more categories we're going to work on.

Được rồi, bây giờ chúng ta có thêm hai danh mục nữa để xử lý.

Precision vocab.

Từ vựng chính xác.

This one is very, very important because what it does is it helps you reduce the number

Điều này rất, rất quan trọng vì nó giúp bạn giảm số

of words you need to explain something or to make a point, etc., especially important

từ cần thiết để giải thích điều gì đó hoặc nêu quan điểm, v.v., đặc biệt quan trọng

for writing, but also for speaking.

khi viết và khi nói.

So, precision, to be precise, means to be very targeted on a particular idea.

Vì vậy, nói một cách chính xác, chính xác có nghĩa là tập trung cao độ vào một ý tưởng cụ thể.

So, when you say this one word, I can - like, the listener or the reader can understand

Vì vậy, khi bạn nói một từ này, tôi có thể - giống như, người nghe hoặc người đọc có thể hiểu

a lot of different things, right, without having to be - without having it explained

rất nhiều điều khác nhau, đúng không, mà không cần phải - mà không cần giải thích

too much.

quá nhiều. Vì

So, for example, if you want to return an action, if someone did something nice to you,

vậy, ví dụ, nếu bạn muốn đáp lại một hành động, nếu ai đó làm điều gì đó tốt với bạn,

you want to do something nice back to them.

bạn sẽ muốn làm điều gì đó tốt lại với họ.

Or the other way, if somebody did something bad, you want to do something bad back.

Hoặc ngược lại, nếu ai đó làm điều gì xấu, bạn sẽ muốn làm điều gì đó xấu lại.

So, instead of saying, to do all this explanation that I just did, I could just use the word

Vì vậy, thay vì nói để giải thích tất cả những điều tôi vừa nói, tôi chỉ có thể sử dụng từ

"reciprocate".

"đáp lại".

"Reciprocate" means that.

"Đáp lại" có nghĩa là như vậy.

So, also, another thing that you're doing is you're removing the dictionary explanations

Vậy thì, một điều khác mà bạn đang làm là loại bỏ phần giải thích trong từ điển

of a word and just using the word itself, right?

về một từ và chỉ sử dụng chính từ đó, đúng không?

So, reciprocate.

Vậy thì hãy đáp lại.

A church singing group, one, two, three, four words, I can replace with one word, "choir",

Nhóm hát trong nhà thờ, một, hai, ba, bốn từ, tôi có thể thay thế bằng một từ, "dàn hợp xướng",

right?

đúng không?

Or a choir, so two words, maybe, right?

Hoặc một dàn hợp xướng, vậy thì hai từ có lẽ đúng không?

"Choir" for pronunciation.

Phát âm là "Choir".

Everybody knows what a choir is.

Mọi người đều biết hợp xướng là gì.

Now, it doesn't have to be in a church, but when you're - when I'm putting this word within

Bây giờ, nó không nhất thiết phải ở trong nhà thờ, nhưng khi bạn - khi tôi đặt từ này trong

a certain context, within the other sentences, it should be very clear to me that we're talking

một bối cảnh nhất định, trong các câu khác, thì với tôi, điều đó phải rất rõ ràng rằng chúng ta đang nói

about one in a church.

về một câu chuyện trong nhà thờ.

If you're talking about a place or an event that includes people from all over the world,

Nếu bạn đang nói về một địa điểm hoặc sự kiện có sự tham gia của nhiều người từ khắp nơi trên thế giới,

you can just say "cosmopolitan".

bạn chỉ cần nói "cosmopolitan".

That's what "cosmopolitan" means, that it has - it reflects people and cultures from

Đó chính là ý nghĩa của từ "cosmopolitan" - nó phản ánh con người và nền văn hóa từ

everywhere.

khắp mọi nơi.

So, one word instead of all of these other words.

Vậy thì, chỉ cần một từ thay vì tất cả những từ khác.

So, that's precision vocabulary.

Vậy, đó chính là từ vựng chính xác.

Make a list of these words that help you eliminate other words.

Hãy lập danh sách những từ này để giúp bạn loại bỏ những từ khác.

And confused words.

Và những từ ngữ khó hiểu.

Now, everybody is going to have certain words that they're never really sure about, like

Bây giờ, mọi người đều có những từ nhất định mà họ không thực sự chắc chắn, như

"effect" and "effect".

"hiệu ứng" và "effect".

Every English class you've ever taken, I'm sure at some point this has come up.

Tôi chắc chắn rằng trong mọi lớp tiếng Anh mà bạn từng tham gia, vấn đề này đều xuất hiện ở một thời điểm nào đó.

I'm just using it here as an example.

Tôi chỉ dùng nó ở đây như một ví dụ thôi.

Sometimes it's just a question of spelling.

Đôi khi đó chỉ là vấn đề chính tả.

"Affect", "verb", "effect", "noun", but "effect", secondary meaning, can also be a verb.

"Affect", "động từ", "effect", "danh từ", nhưng "effect", nghĩa thứ cấp, cũng có thể là một động từ.

To create a change, to make a change.

Để tạo ra sự thay đổi, để thực hiện sự thay đổi.

"Pray" to God or whatever you believe in.

"Cầu nguyện" với Chúa hoặc bất cứ điều gì bạn tin tưởng.

"Pray" what - the thing that is hunted.

"Cầu nguyện" với cái gì - thứ đang bị săn đuổi.

Only "e" and "a" difference, the sound is the same.

Chỉ có chữ "e" và "a" khác nhau, còn âm thanh thì giống nhau.

Then, you have other words that are completely unrelated.

Sau đó, bạn có những từ khác hoàn toàn không liên quan.

"Abuse".

If you abuse someone or abuse something, if you abuse someone, you treat them very badly,

"Lạm dụng".

Nếu bạn ngược đãi ai đó hoặc ngược đãi thứ gì đó, nếu bạn ngược đãi ai đó, bạn đối xử với họ rất tệ,

maybe you physically abuse them, you hit them, you verbally abuse them, you say bad things

có thể bạn ngược đãi họ về thể xác, bạn đánh họ, bạn lăng mạ họ bằng lời nói, bạn nói những điều tệ hại

to them all the time, emotional abuse, mental abuse, etc.

với họ mọi lúc, ngược đãi tình cảm, ngược đãi tinh thần, v.v.

You can abuse alcohol, means you do it too much without any control.

Bạn có thể lạm dụng rượu, nghĩa là bạn làm điều đó quá mức mà không kiểm soát được.

"Disabuse" does not mean the opposite of "abuse".

"Disabuse" không có nghĩa ngược lại với "abuse".

"To disabuse someone of an illusion" means to remove the illusion.

"Giải thoát ai đó khỏi ảo tưởng" có nghĩa là xóa bỏ ảo tưởng đó.

So, if somebody believes something, but that something is not true and you somehow prove

Vì vậy, nếu ai đó tin vào điều gì đó, nhưng điều đó không đúng và bằng cách nào đó bạn chứng minh

to them or you show them evidence that it's not true, then you disabuse them of that belief,

cho họ hoặc cho họ thấy bằng chứng rằng điều đó không đúng, thì bạn đã giải thoát họ khỏi niềm tin đó,

you get rid of that belief for them.

bạn loại bỏ niềm tin đó cho họ.

So, again, lots of different words that can be confused with each other.

Vì vậy, một lần nữa, có rất nhiều từ khác nhau có thể bị nhầm lẫn với nhau.

Make sure you understand the differences and keep them in your list.

Hãy đảm bảo rằng bạn hiểu rõ sự khác biệt và ghi chúng vào danh sách của mình.

And again, use them, use them, use them all the time, any chance you get, okay?

Và một lần nữa, hãy sử dụng chúng, sử dụng chúng, sử dụng chúng mọi lúc, bất cứ khi nào bạn có cơ hội, được chứ?

Two more, let's look at those.

Còn hai điều nữa, chúng ta hãy cùng xem xét.

Okay, so now we have two more categories.

Được rồi, bây giờ chúng ta có thêm hai danh mục nữa.

We have roots, prefixes, and suffixes, and parts of speech.

Chúng ta có gốc từ, tiền tố, hậu tố và các loại từ.

Now, again, a lot of teachers will recommend this tool, and it's a very useful tool, but

Một lần nữa, rất nhiều giáo viên sẽ giới thiệu công cụ này và đây là một công cụ rất hữu ích, nhưng

again, only having the one is too limiting.

một lần nữa, chỉ có một công cụ thì quá hạn chế.

Definitely have this category.

Chắc chắn có thể loại này.

When you see words that look very similar, make sure you understand why they are, right?

Khi bạn nhìn thấy những từ trông rất giống nhau, hãy chắc chắn rằng bạn hiểu tại sao chúng lại như vậy, đúng không?

So, "eject", "reject", "object" or "object" or "object", "subject" or "subject", "deject",

Vì vậy, "eject", "reject", "object" hoặc "object" hoặc "object", "subject" hoặc "subject", "deject",

etc.

v.v.

So, the "ject", this is the root, means to push out.

Vì vậy, "ject", đây là gốc, có nghĩa là đẩy ra ngoài.

So, "eject" means I literally push out, like for example, from a plane, right?

Vậy thì, "eject" nghĩa là tôi thực sự đẩy ra, ví dụ như từ một chiếc máy bay, đúng không?

Like Maverick in Top Gun, he ejected from the plane and Goose got killed, and now there's

Giống như Maverick trong Top Gun, anh ta bị đẩy ra khỏi máy bay và Goose bị giết, và bây giờ còn có

a sequel, right?

phần tiếp theo nữa, phải không?

So, that's the root.

Vậy, đó chính là gốc rễ.

Then, make sure that whenever you have new words, don't only learn the one word.

Sau đó, hãy đảm bảo rằng bất cứ khi nào bạn học từ mới, đừng chỉ học một từ duy nhất.

Learn all its different forms with all the prefixes and suffixes.

Học tất cả các dạng khác nhau của nó với tất cả các tiền tố và hậu tố.

"Intent", "intention", right?

"Ý định", "ý định", đúng không?

So, here we have a suffix, "intentionally", whoops, all the way, "unintentional".

Vậy thì ở đây chúng ta có hậu tố "có chủ ý", ôi, đúng là "vô ý".

Here I have a prefix and a suffix, "unintended", etc.

Ở đây tôi có một tiền tố và một hậu tố, "không mong muốn", v.v.

Try to see all the different forms that you can find of a word, and then you have more

Hãy thử xem tất cả các dạng khác nhau mà bạn có thể tìm thấy của một từ, và sau đó bạn sẽ có thêm

vocabulary as well.

vốn từ vựng.

And parts of speech.

Và các loại từ.

Don't just learn...

Đừng chỉ học...

Again, this is very similar to the forms, except we're not talking about prefixes and

Một lần nữa, điều này rất giống với các hình thức, ngoại trừ việc chúng ta không nói về tiền tố và

suffixes, you're talking about function, noun, verb, adjective, adverb, etc.

hậu tố, mà là về chức năng, danh từ, động từ, tính từ, trạng từ, v.v.

"Variety", "noun", "very", "verb", "varied", "adjective", "variedly", "adverb", not very

"Variety", "noun", "very", "verb", "varied", "adjective", "variedly", "adverb", không được

commonly used, but it's still technically okay.

sử dụng phổ biến lắm, nhưng về mặt kỹ thuật vẫn ổn.

And this might also help you think about different words that are related, like "variation" is

Và điều này cũng có thể giúp bạn nghĩ về những từ khác có liên quan, như "biến thể" là

a...

một...

A "variation" means a different way of doing something, right?

"Biến thể" có nghĩa là một cách khác để làm một việc gì đó, đúng không?

So, all of the different forms and all of the different roots will help you also build

Vì vậy, tất cả các dạng khác nhau và tất cả các gốc từ khác nhau sẽ giúp bạn xây dựng

more vocabulary by focusing on one or two words and building from there.

thêm vốn từ vựng bằng cách tập trung vào một hoặc hai từ và phát triển từ đó.

And then you have the "idiomatic", which is very, very important, especially to build

Và sau đó bạn có "thành ngữ", điều này cực kỳ quan trọng, đặc biệt là để xây dựng

your spoken communication.

khả năng giao tiếp bằng lời nói của bạn.

Of course, we use these in writing, but we use these a lot in everyday spoken English.

Tất nhiên, chúng ta sử dụng những từ này trong văn bản, nhưng chúng ta cũng sử dụng rất nhiều trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày.

So, "idiomatic" is basically groupings of words that when they're put together tend

Vì vậy, "thành ngữ" về cơ bản là nhóm từ mà khi ghép lại với nhau thường

to have very different meanings than the individual words.

có nghĩa rất khác so với các từ riêng lẻ.

So, for example, you're going to have phrasal verbs, and I have a lot of videos about those

Ví dụ, bạn sẽ có các cụm động từ, và tôi có rất nhiều video về những cụm động từ này mà

you could look at.

bạn có thể xem.

Collocations, these are words that generally go together and work together.

Cụm từ là những từ thường đi cùng nhau và hoạt động cùng nhau.

And then, of course, there's idioms themselves, right?

Và tất nhiên, còn có thành ngữ nữa, đúng không?

So...

Vậy thì...

And so, then I'm going to show you all of these.

Và thế là tôi sẽ cho các bạn xem tất cả những thứ này.

So, for example, "make do" is a collocation.

Vì vậy, ví dụ, "make do" là một cụm từ.

You know "make", you know "do".

Bạn biết "làm", bạn biết "làm".

"Together to make do" means to do as much as you possibly can, do enough considering

"Cùng nhau làm" có nghĩa là làm nhiều nhất có thể, làm đủ những gì

what you have in mind.

bạn đang nghĩ đến.

Oh, you know what I just noticed?

Ồ, bạn biết tôi vừa nhận ra điều gì không?

Sorry, a little misspelling there.

Xin lỗi, có một chút lỗi chính tả ở đây.

It happens even to the best of them, right?

Ngay cả người giỏi nhất cũng gặp phải chuyện này phải không?

Unintentionally.

Anyway.

Không cố ý.

Dù sao.

"Make do".

"Cứ tự làm".

A tall tale, again, tall adjective, tale, noun, together they mean unbelievable story.

Một câu chuyện cao siêu, một lần nữa, tính từ cao siêu, câu chuyện, danh từ, khi ghép lại với nhau có nghĩa là câu chuyện không thể tin được.

Sometimes, like little kids, when they get in trouble and they want to have an excuse

Đôi khi, giống như trẻ nhỏ, khi chúng gặp rắc rối và muốn có lý do

so they don't get blamed, they make up a tall tale.

để không bị đổ lỗi, chúng bịa ra một câu chuyện bịa đặt.

They make up a lie or a fancy story, sort of to get the attention away from them, get

Họ bịa ra một lời nói dối hoặc một câu chuyện hay ho, để đánh lạc hướng sự chú ý, để thoát

them out of trouble.

khỏi rắc rối.

Those are collocations.

Đó là những cách kết hợp từ.

Phrasal verbs.

Cụm động từ.

"Keep at".

So, I hope that all of you keep at building your vocab, continue to.

"Giữ nguyên".

Vì vậy, tôi hy vọng tất cả các bạn sẽ tiếp tục xây dựng vốn từ vựng của mình.

Don't quit.

Đừng bỏ cuộc.

Keep doing something.

Hãy tiếp tục làm điều gì đó.

And "hang on".

Và "kéo dài".

Sometimes you'll have ups and downs, "hang on" means, you know, brace yourself.

Đôi khi bạn sẽ có lúc thăng lúc trầm, "cố gắng" có nghĩa là, bạn biết đấy, hãy chuẩn bị tinh thần.

That's not very helpful either.

Điều đó cũng không có ích gì.

"Hang on" basically means don't give up, don't lose hope, don't lose strength, right?

"Kiên trì" về cơ bản có nghĩa là đừng bỏ cuộc, đừng mất hy vọng, đừng mất sức, đúng không?

Stay strong the whole time.

Hãy luôn mạnh mẽ.

And idioms, and I can give you a thousand of them, but I'll just give you one as an

Và thành ngữ nữa, tôi có thể kể cho bạn hàng ngàn thành ngữ, nhưng tôi chỉ lấy một thành ngữ làm

example.

ví dụ thôi.

"Kick", you know, "the", you know, "habit", you know.

"Kick", bạn biết đấy, "the", bạn biết đấy, "thói quen", bạn biết đấy.

Put them all together.

Ghép tất cả lại với nhau.

What does it mean?

Điều này có nghĩa là gì?

To quit something, like smoking or drinking or usually something bad.

Để bỏ một cái gì đó, như bỏ hút thuốc, bỏ uống rượu hoặc thường là bỏ một cái gì đó xấu.

So, if you kick the habit, you quit doing that thing that you were doing.

Vì vậy, nếu bạn bỏ thói quen này, bạn sẽ ngừng làm việc mà bạn đang làm.

As you learn them, keep them in your notebook or notebooks in different categories.

Khi học, hãy lưu chúng vào sổ tay hoặc nhiều sổ tay theo từng danh mục khác nhau.

And again, by putting them together, you'll start remembering them more.

Và một lần nữa, bằng cách kết hợp chúng lại với nhau, bạn sẽ bắt đầu nhớ chúng nhiều hơn.

But the most important part, use them.

Nhưng phần quan trọng nhất là sử dụng chúng.

Use all of these new words.

Sử dụng tất cả những từ mới này.

Use all of the new expressions.

Sử dụng tất cả các cách diễn đạt mới.

And keep doing it.

Và cứ tiếp tục làm như vậy.

Keep doing it.

Cứ tiếp tục làm như vậy.

Keep doing it.

Cứ tiếp tục làm như vậy.

Learning, using.

Học tập, sử dụng.

Learning, using.

Học tập, sử dụng.

And the best place to get all these new words, not from word lists, read newspaper articles.

Và nơi tốt nhất để có được tất cả những từ mới này không phải từ danh sách từ mà là đọc các bài báo.

Read books.

Đọc sách.

Watch TV.

Xem TV.

Watch news.

Xem tin tức.

Watch movies.

Watch anything you can.

Xem phim.

Xem bất cứ thứ gì bạn có thể.

And talk to different people, especially native English speakers or fluent English speakers.

Và nói chuyện với nhiều người khác nhau, đặc biệt là người bản ngữ hoặc người nói tiếng Anh lưu loát.

Because that's where you're going to pick up all these new words.

Bởi vì đó là nơi bạn sẽ học được tất cả những từ mới này. Hãy

Write them down.

viết chúng ra.

Use them.

Sử dụng chúng.

Cycle.

Cycle.

Xe đạp.

Xe đạp.

Cycle.

Keep going over and over again.

Xe đạp.

Cứ tiếp tục làm đi làm lại nhiều lần.

So now, if you have any questions about any of this, please ask me at www.engvid.com.

Bây giờ, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về điều này, vui lòng hỏi tôi tại www.engvid.com.

Don't forget you can go to Write to the Top on YouTube as well, or www.writetotop.com

Đừng quên bạn cũng có thể vào Write to the Top trên YouTube hoặc www.writetotop.com,

where I make videos to help you build up these vocabulary chunks.

nơi tôi thực hiện các video giúp bạn xây dựng vốn từ vựng.

And if you like the video, give me a like.

Và nếu bạn thích video này, hãy cho tôi một lượt thích.

Don't forget to subscribe to my channel, and come back next time for more useful tips.

Đừng quên đăng ký kênh của tôi và quay lại lần sau để biết thêm nhiều mẹo hữu ích. Hẹn

See you then.

gặp lại bạn sau.

Bye-bye.

Tạm biệt.