Build Your Vocabulary FASTER!

Hi, everybody.

Welcome to www.engvid.com.

Bonjour à tous.

Bienvenue sur www.engvid.com.

I'm Adam.

Je suis Adam.

In today's video, I want to show you how to build your vocabulary base faster.

Dans la vidéo d'aujourd'hui, je veux vous montrer comment développer votre base de vocabulaire plus rapidement. D'accord

Okay?

?

Now, I've made other videos about building vocabulary, and I know other teachers have

Maintenant, j'ai réalisé d'autres vidéos sur le développement du vocabulaire, et je sais que d'autres enseignants

done this as well.

l'ont également fait.

But today, I want to give you a bit more focused attention on how to do this in terms of the

Mais aujourd'hui, je veux vous accorder une attention un peu plus ciblée sur la manière de procéder en termes de

work that you're going to have to put into it.

travail que vous allez devoir y consacrer.

But before we get into that, I want to give you a few tips to get us started, okay?

Mais avant d’aborder ce sujet, je voudrais vous donner quelques conseils pour commencer, d’accord ? La

First thing I want you to keep in mind, and this is especially for those of you who are

première chose que je veux que vous gardiez à l’esprit, et c’est particulièrement pour ceux d’entre vous qui

taking a test, like IELTS, TOEFL, Cambridge, whatever.

passent un test, comme l’IELTS, le TOEFL, Cambridge, peu importe.

I know that a lot of people do this, but don't do this.

Je sais que beaucoup de gens font ça, mais ne le faites pas.

Don't memorize word lists.

Ne mémorisez pas de listes de mots.

It is very, very ineffective.

C'est très, très inefficace.

Why?

Because you're memorizing words in a bit of a random list.

Pourquoi?

Parce que vous mémorisez des mots dans une liste un peu aléatoire.

There's no associations, there's no relations between the words.

Il n’y a pas d’associations, il n’y a pas de relations entre les mots.

You're just trying to memorize them and then spit them out again onto the paper or in the

Vous essayez simplement de les mémoriser, puis de les recracher sur le papier ou lors de l'

interview or whatever.

entretien ou autre.

And even if you're not taking a test, this is not a good way to build vocabulary.

Et même si vous ne passez pas de test, ce n’est pas une bonne façon d’enrichir votre vocabulaire.

If the words don't connect to ideas and to situations, you're going to forget them very

Si les mots ne se connectent pas aux idées et aux situations, vous les oublierez très

quickly.

vite.

So, instead of creating - instead of memorizing lists, I want you to start creating, start

Alors, au lieu de créer – au lieu de mémoriser des listes, je veux que vous commenciez à créer, à

building your own lists.

construire vos propres listes.

And I'm going to show you how to do that in a moment.

Et je vais vous montrer comment faire cela dans un instant.

Also, when it comes to building vocabulary, don't think that you're going to do it in

De plus, lorsqu’il s’agit de développer votre vocabulaire, ne pensez pas que vous allez y parvenir en

a week or a month or even two months.

une semaine, un mois ou même deux mois.

It's going to take time.

Cela va prendre du temps.

Give yourself that time.

Accordez-vous ce temps.

Be patient, keep working, you will see results.

Soyez patient, continuez à travailler, vous verrez des résultats.

Now, if any of you have ever gone to the gym and you're working out and trying to build

Maintenant, si l'un d'entre vous est déjà allé à la salle de sport et que vous vous entraînez et essayez de développer vos

muscle, you'll understand that after a week, you won't see any changes in your body.

muscles, vous comprendrez qu'après une semaine, vous ne verrez aucun changement dans votre corps.

After a month, you probably still won't see any changes in your body.

Après un mois, vous ne verrez probablement toujours aucun changement dans votre corps.

And this is when most people just quit and stop going to the gym.

Et c’est à ce moment-là que la plupart des gens abandonnent et arrêtent d’aller à la salle de sport.

But, I'm speaking from my own experience, once you pass that second month, you will

Mais je parle de ma propre expérience, une fois que vous aurez passé ce deuxième mois, vous

definitely start seeing results.

commencerez certainement à voir des résultats.

You will see your body starting to change, you will lose weight, you will gain muscle.

Vous verrez votre corps commencer à changer, vous perdrez du poids, vous gagnerez du muscle.

Same with vocabulary.

C'est pareil avec le vocabulaire.

After you're doing this consistently and for a while, you're going to start realizing that

Après avoir fait cela régulièrement et pendant un certain temps, vous commencerez à réaliser que

you're using the new words, you're writing with them, you're speaking with them, you're

vous utilisez de nouveaux mots, que vous écrivez avec eux, que vous parlez avec eux, que vous

doing all kinds of interesting things with them.

faites toutes sortes de choses intéressantes avec eux.

So, don't stop until you're fluent.

Alors, ne vous arrêtez pas tant que vous ne maîtrisez pas la langue.

Now, fluency is obviously a very big goal.

Maintenant, la fluidité est évidemment un objectif très important.

It might take you a year, two years, three years.

Cela peut vous prendre un an, deux ans, trois ans. Continue

Keep going, keep going.

, continue.

English has a lot of words.

L'anglais a beaucoup de mots.

The more you know, the better you'll communicate.

Plus vous en savez, mieux vous communiquerez.

And don't try to impress with your words.

Et n'essayez pas d'impressionner avec vos mots.

You'll be much more - you'll make a much better impression if you're using words correctly

Vous ferez bien plus – vous ferez une bien meilleure impression si vous utilisez des mots correctement,

with variety and very useful for the purpose that you're using them for, right?

avec variété et très utiles pour le but pour lequel vous les utilisez, n'est-ce pas ?

If you're just throwing out random big words trying to impress a reader or a listener,

Si vous lancez simplement des mots au hasard pour essayer d’impressionner un lecteur ou un auditeur,

they will not be impressed.

ils ne seront pas impressionnés.

It's quite the opposite.

C'est tout le contraire.

They might, you know, they might think you're a little bit off or they might look down on

Ils pourraient, vous savez, penser que vous êtes un peu à côté de la plaque ou

you because you're not using the language correctly.

vous mépriser parce que vous n'utilisez pas la langue correctement.

So, the whole point is, the general idea is work smarter, not harder.

Donc, l’idée générale est de travailler plus intelligemment, pas plus dur. Ne restez

Don't sit there memorizing, don't write random things.

pas assis là à mémoriser, n'écrivez pas des choses au hasard.

Have a very focused approach to building vocabulary.

Adoptez une approche très ciblée pour développer votre vocabulaire.

And now, I'm going to show you the types of lists that you can start building that should

Et maintenant, je vais vous montrer les types de listes que vous pouvez commencer à créer et qui devraient

be much more effectual in building your vocabulary base, okay?

être beaucoup plus efficaces pour construire votre base de vocabulaire, d'accord ?

So, let's get started with that.

Alors, commençons par cela.

Okay, so now, how are you going to build your lists?

Ok, alors maintenant, comment allez-vous construire vos listes ?

How are you going to make new lists that are more effective?

Comment allez-vous créer de nouvelles listes plus efficaces ?

Well, this is something that I call "chunks" or "chunking".

Eh bien, c'est quelque chose que j'appelle des « morceaux » ou « chunking ».

You're going to put things in particular types of groups or categories, and these sort of

Vous allez placer des choses dans des types particuliers de groupes ou de catégories, et ce genre d'

associations, these collections of words will help you remember them more easily because

associations, ces collections de mots vous aideront à vous en souvenir plus facilement parce que

you're associating them under the category.

vous les associez sous la catégorie.

So, if you remember the category and this word belongs in this category, it'll already

Donc, si vous vous souvenez de la catégorie et que ce mot appartient à cette catégorie, cela

give you an idea, sort of like a bit of a memory trigger to help you remember the words.

vous donnera déjà une idée, une sorte de déclencheur de mémoire pour vous aider à vous souvenir des mots.

So, I'm going to give you six of these categories, okay?

Alors, je vais vous donner six de ces catégories, d'accord ?

And, by the way, if you want to get more help and get started with some lists, you can go

Et, au fait, si vous souhaitez obtenir plus d'aide et commencer avec certaines listes, vous pouvez aller

to my other channel right to the top on YouTube, and I make videos about vocabulary, especially

sur mon autre chaîne tout en haut sur YouTube, et je fais des vidéos sur le vocabulaire, en particulier

with the idea of chunking to help you get started, okay?

avec l'idée de découpage pour vous aider à démarrer, d'accord ?

So, let's start with the first group, context.

Alors, commençons par le premier groupe, le contexte.

Start thinking about words for particular situations, purposes, or functions.

Commencez à réfléchir à des mots pour des situations, des objectifs ou des fonctions particulières.

So, you're going to have very targeted vocabulary.

Donc, vous allez avoir un vocabulaire très ciblé.

An example, think of a very general topic like shopping, and then think of subtopics,

Prenons par exemple un sujet très général comme le shopping, puis pensons à des sous-sujets, à

something within shopping that's a little bit more specific.

quelque chose dans le domaine du shopping qui est un peu plus spécifique.

You can talk about e-commerce, which is incorrectly spelled.

Vous pouvez parler de commerce électronique, ce qui est mal orthographié.

You can talk about e-commerce, or a store, or a few other subtopics, and then you go

Vous pouvez parler de commerce électronique, ou d'un magasin, ou de quelques autres sous-thèmes, puis vous allez

even deeper and get very specific words for these particular situations, or these purposes,

encore plus loin et obtenez des mots très spécifiques pour ces situations particulières, ou ces objectifs,

etc.

etc.

So, when you're talking about e-commerce, you can talk about platform.

Ainsi, lorsque vous parlez de commerce électronique, vous pouvez parler de plateforme.

Now, a platform is a place where you stand and wait for the train to come, but it's also

Aujourd'hui, un quai est un endroit où l'on attend le train, mais c'est aussi

a place on the internet where somebody sets up a store, or a business, or some sort of

un endroit sur Internet où quelqu'un installe un magasin, une entreprise ou un

service that you can go visit and shop there as well.

service que vous pouvez visiter et y faire vos achats.

You should know what a call to action is.

Vous devriez savoir ce qu’est un appel à l’action.

Every website will have a call to action, they'll want you to click on something or

Chaque site Web aura un appel à l'action, ils voudront que vous cliquiez sur quelque chose ou que vous

do something.

fassiez quelque chose.

Letters, when you write a letter, you should end it with a call to action, etc.

Lettres, lorsque vous écrivez une lettre, vous devez la terminer par un appel à l'action, etc.

Conversion rate.

Taux de conversion.

What is a conversion rate?

Qu'est-ce qu'un taux de conversion ?

Turning a visitor to your website into a customer.

Transformer un visiteur de votre site Web en client.

That's the conversion, right?

C'est la conversion, n'est-ce pas ?

So, again, these are just examples, there's a whole list of words.

Donc, encore une fois, ce ne sont que des exemples, il y a toute une liste de mots.

But once you put all these words together, each one will help you remember the other

Mais une fois que vous aurez mis tous ces mots ensemble, chacun d'eux vous aidera à vous souvenir de l'autre

because they're all related somehow.

car ils sont tous liés d'une manière ou d'une autre.

But the key, and especially for the context group, is to - once you have a collection

Mais la clé, et surtout pour le groupe contextuel, c'est - une fois que vous avez une collection

of words, write something, or say something about this topic, or about this topic.

de mots, d'écrire quelque chose, ou de dire quelque chose sur ce sujet, ou sur ce sujet.

Especially for those of you taking tests, write essays, write short paragraphs about

Surtout pour ceux d'entre vous qui passent des tests, écrivez des essais, écrivez de courts paragraphes sur

these topics, and that'll help you sink it in.

ces sujets, et cela vous aidera à les assimiler.

Any chance you get to speak with somebody in English, bring up this topic somehow, you

Chaque fois que vous avez l'occasion de parler avec quelqu'un en anglais, abordez ce sujet d'une manière ou d'une autre, vous

know.

savez.

Don't just say, "Oh, hey, let's talk about shopping", because maybe they don't want to.

Ne dites pas simplement : « Oh, hé, parlons de shopping », car peut-être qu’ils ne le souhaitent pas.

You know, lead them into that topic and then start impressing them with all your nice new

Vous savez, amenez-les sur ce sujet et commencez ensuite à les impressionner avec tout votre nouveau

vocabulary.

vocabulaire intéressant.

So, this is one.

Alors, c'en est un.

Another one is secondary uses.

Une autre possibilité est celle des utilisations secondaires.

And by the way, how you're going to do this, you should keep a notebook.

Et au fait, pour savoir comment vous allez faire cela, vous devriez tenir un carnet.

Have six sections to this notebook, or have six different notebooks, that's fine too.

Ayez six sections dans ce cahier, ou ayez six cahiers différents, c'est bien aussi.

And as you learn these words, put them into your notebook.

Et au fur et à mesure que vous apprenez ces mots, notez-les dans votre cahier.

You can even do like a search online for this particular topic and get all the words and

Vous pouvez même faire une recherche en ligne sur ce sujet particulier et obtenir tous les mots et

start collecting these words for that.

commencer à collecter ces mots pour cela. Les

Secondary uses means everyday common words that can be used in completely different ways.

utilisations secondaires désignent des mots courants de tous les jours qui peuvent être utilisés de manières complètement différentes.

So, for example, the word "shoulder".

Ainsi, par exemple, le mot « épaule ».

Everybody knows this is a shoulder, the noun.

Tout le monde sait que c'est une épaule, le nom.

But there's also a verb form of this word.

Mais il existe aussi une forme verbale de ce mot.

To shoulder something means to carry.

Porter quelque chose signifie porter.

It doesn't have to be something physical.

Il n’est pas nécessaire que ce soit quelque chose de physique.

You can shoulder the responsibility and building collocations, but I'm going to talk about

Vous pouvez assumer la responsabilité et créer des collocations, mais je vais en parler

that separately.

séparément.

So, to carry something or to have a certain sort of burden on you.

Donc, porter quelque chose ou avoir un certain type de fardeau sur soi.

"Boot".

"Boot" is something that you wear on your shoe, on your feet.

"Botte".

« Botte » est quelque chose que vous portez sur votre chaussure, sur vos pieds.

Not on your shoe, on your feet.

Pas sur ta chaussure, sur tes pieds.

And it's normally - most people understand it as a noun.

Et c'est normal - la plupart des gens le comprennent comme un nom.

But it can also be a verb, and as a verb, it can have two separate, completely unrelated

Mais cela peut aussi être un verbe, et en tant que verbe, il peut avoir deux significations distinctes et totalement indépendantes

meanings.

.

One, you boot your computer.

Premièrement, vous démarrez votre ordinateur.

You basically turn it on.

En gros, vous l'allumez.

But a less common meaning is to kick.

Mais une signification moins courante est de donner un coup de pied.

So, when you boot someone, if you boot someone in the stomach, basically it means you're

Donc, quand vous donnez un coup de pied à quelqu'un, si vous donnez un coup de pied dans l'estomac, cela signifie en gros que vous

kicking them in the stomach.

lui donnez un coup de pied dans l'estomac.

But if you boot someone out of the group, it means you kick them out, you remove them.

Mais si vous expulsez quelqu'un du groupe, cela signifie que vous le mettez dehors, vous le supprimez.

So, less common usage.

Donc, utilisation moins courante.

"Hire".

"Embaucher".

Everybody knows hire, like a boss hires new staff.

Tout le monde sait qu'il faut embaucher, comme un patron qui embauche du nouveau personnel.

But "hire" can also be a noun, so the new hire didn't work out well, so we had to let

Mais « embaucher » peut aussi être un nom, donc la nouvelle recrue n'a pas bien fonctionné, nous avons donc dû la laisser

him go.

So, the person that we hired, the new hire noun, and then we got somebody new.

partir.

Donc, la personne que nous avons embauchée, le nom de nouvelle embauche, et puis nous avons eu quelqu'un de nouveau.

In British English, "hire" can mean "rent".

En anglais britannique, « hire » peut signifier « louer ».

We hired a car.

Nous avons loué une voiture.

We rented a car.

Nous avons loué une voiture.

So, again, a lot of secondary uses, keep those together.

Donc, encore une fois, beaucoup d’utilisations secondaires, gardez-les ensemble.

And the fact that you're grouping them as a secondary usage, you'll remember them having

Et le fait que vous les regroupiez comme une utilisation secondaire, vous vous souviendrez qu'ils ont

the non-traditional meaning, and then hopefully you'll remember what that meaning is, okay?

une signification non traditionnelle, et ensuite, j'espère, vous vous souviendrez de cette signification, d'accord ?

So, there are two.

Donc, il y en a deux.

Let's look at the next two.

Regardons les deux suivants.

Okay, so now we've got two more categories we're going to work on.

Ok, nous avons maintenant deux autres catégories sur lesquelles nous allons travailler.

Precision vocab.

Vocabulaire de précision.

This one is very, very important because what it does is it helps you reduce the number

Celui-ci est très, très important car il vous aide à réduire le nombre

of words you need to explain something or to make a point, etc., especially important

de mots dont vous avez besoin pour expliquer quelque chose ou pour faire valoir un point, etc., particulièrement important

for writing, but also for speaking.

pour l'écriture, mais aussi pour la parole.

So, precision, to be precise, means to be very targeted on a particular idea.

Donc, la précision, pour être précis, signifie être très ciblé sur une idée particulière.

So, when you say this one word, I can - like, the listener or the reader can understand

Donc, quand vous dites ce mot, je peux - comme, l'auditeur ou le lecteur peut comprendre

a lot of different things, right, without having to be - without having it explained

beaucoup de choses différentes, n'est-ce pas, sans avoir à être - sans avoir à trop l'expliquer

too much.

.

So, for example, if you want to return an action, if someone did something nice to you,

Ainsi, par exemple, si vous souhaitez rendre une action, si quelqu'un a fait quelque chose de gentil avec vous,

you want to do something nice back to them.

vous souhaitez lui faire quelque chose de gentil en retour.

Or the other way, if somebody did something bad, you want to do something bad back.

Ou l’inverse, si quelqu’un a fait quelque chose de mal, vous voulez faire quelque chose de mal en retour.

So, instead of saying, to do all this explanation that I just did, I could just use the word

Donc, au lieu de dire, pour faire toute cette explication que je viens de faire, je pourrais simplement utiliser le mot

"reciprocate".

« rendre la pareille ».

"Reciprocate" means that.

« Rendre la pareille » signifie cela.

So, also, another thing that you're doing is you're removing the dictionary explanations

Donc, une autre chose que vous faites est de supprimer les explications du dictionnaire

of a word and just using the word itself, right?

d'un mot et d'utiliser simplement le mot lui-même, n'est-ce pas ?

So, reciprocate.

Alors, faites la même chose.

A church singing group, one, two, three, four words, I can replace with one word, "choir",

Un groupe de chant d'église, un, deux, trois, quatre mots, je peux remplacer par un seul mot, "chorale",

right?

n'est-ce pas ?

Or a choir, so two words, maybe, right?

Ou une chorale, donc deux mots, peut-être, non ?

"Choir" for pronunciation.

"Choeur" pour la prononciation.

Everybody knows what a choir is.

Tout le monde sait ce qu’est une chorale.

Now, it doesn't have to be in a church, but when you're - when I'm putting this word within

Maintenant, il n’est pas nécessaire que ce soit dans une église, mais lorsque vous – lorsque je mets ce mot dans

a certain context, within the other sentences, it should be very clear to me that we're talking

un certain contexte, dans les autres phrases, il devrait être très clair pour moi que nous parlons d’

about one in a church.

une église.

If you're talking about a place or an event that includes people from all over the world,

Si vous parlez d’un lieu ou d’un événement qui rassemble des personnes du monde entier,

you can just say "cosmopolitan".

vous pouvez simplement dire « cosmopolite ».

That's what "cosmopolitan" means, that it has - it reflects people and cultures from

C'est ce que signifie « cosmopolite », c'est-à-dire qu'il reflète les peuples et les cultures du

everywhere.

monde entier.

So, one word instead of all of these other words.

Alors, un mot au lieu de tous ces autres mots.

So, that's precision vocabulary.

Voilà donc le vocabulaire de précision.

Make a list of these words that help you eliminate other words.

Faites une liste de ces mots qui vous aideront à éliminer d’autres mots.

And confused words.

Et des mots confus.

Now, everybody is going to have certain words that they're never really sure about, like

Maintenant, tout le monde va avoir certains mots dont il n'est jamais vraiment sûr, comme

"effect" and "effect".

« effet » et « effet ». Dans

Every English class you've ever taken, I'm sure at some point this has come up.

tous les cours d'anglais que vous avez suivis, je suis sûr qu'à un moment donné, ce sujet est apparu.

I'm just using it here as an example.

Je l'utilise ici juste comme exemple.

Sometimes it's just a question of spelling.

Parfois, c'est juste une question d'orthographe.

"Affect", "verb", "effect", "noun", but "effect", secondary meaning, can also be a verb.

« Affecter », « verbe », « effet », « nom », mais « effet », sens secondaire, peut aussi être un verbe.

To create a change, to make a change.

Créer un changement, faire un changement.

"Pray" to God or whatever you believe in.

« Priez » Dieu ou ce en quoi vous croyez.

"Pray" what - the thing that is hunted.

« Priez » quoi - la chose qui est chassée.

Only "e" and "a" difference, the sound is the same.

Seule différence entre le « e » et le « a », le son est le même.

Then, you have other words that are completely unrelated.

Ensuite, vous avez d’autres mots qui n’ont aucun rapport.

"Abuse".

If you abuse someone or abuse something, if you abuse someone, you treat them very badly,

"Abus".

Si vous maltraitez quelqu'un ou quelque chose, si vous maltraitez quelqu'un, vous le traitez très mal,

maybe you physically abuse them, you hit them, you verbally abuse them, you say bad things

peut-être que vous le maltraitez physiquement, vous le frappez, vous le maltraitez verbalement, vous lui dites de mauvaises choses

to them all the time, emotional abuse, mental abuse, etc.

tout le temps, de la violence émotionnelle, de la violence mentale, etc.

You can abuse alcohol, means you do it too much without any control.

Vous pouvez abuser de l'alcool, cela signifie que vous en faites trop sans aucun contrôle.

"Disabuse" does not mean the opposite of "abuse".

«Désabuser» ne signifie pas le contraire de «maltraiter».

"To disabuse someone of an illusion" means to remove the illusion.

«Désabuser quelqu'un d'une illusion» signifie supprimer l'illusion.

So, if somebody believes something, but that something is not true and you somehow prove

Donc, si quelqu'un croit quelque chose, mais que ce n'est pas vrai et que vous lui prouvez d'une manière ou d'une autre

to them or you show them evidence that it's not true, then you disabuse them of that belief,

ou que vous lui montrez des preuves que ce n'est pas vrai, alors vous le détrompez de cette croyance,

you get rid of that belief for them.

vous vous débarrassez de cette croyance pour lui.

So, again, lots of different words that can be confused with each other.

Donc, encore une fois, beaucoup de mots différents qui peuvent être confondus les uns avec les autres.

Make sure you understand the differences and keep them in your list.

Assurez-vous de bien comprendre les différences et de les conserver dans votre liste.

And again, use them, use them, use them all the time, any chance you get, okay?

Et encore une fois, utilisez-les, utilisez-les, utilisez-les tout le temps, dès que vous en avez l'occasion, d'accord ?

Two more, let's look at those.

Encore deux, regardons-les.

Okay, so now we have two more categories.

Ok, nous avons maintenant deux catégories supplémentaires.

We have roots, prefixes, and suffixes, and parts of speech.

Nous avons des racines, des préfixes, des suffixes et des parties du discours.

Now, again, a lot of teachers will recommend this tool, and it's a very useful tool, but

Maintenant, encore une fois, de nombreux enseignants recommanderont cet outil, et c'est un outil très utile, mais

again, only having the one is too limiting.

encore une fois, n'en avoir qu'un seul est trop limitatif.

Definitely have this category.

J'ai définitivement cette catégorie.

When you see words that look very similar, make sure you understand why they are, right?

Lorsque vous voyez des mots qui se ressemblent beaucoup, assurez-vous de comprendre pourquoi ils se ressemblent, n’est-ce pas ?

So, "eject", "reject", "object" or "object" or "object", "subject" or "subject", "deject",

Donc, « éjecter », « rejeter », « objet » ou « objet » ou « objet », « sujet » ou « sujet », « rejeter »,

etc.

etc.

So, the "ject", this is the root, means to push out.

Donc, le « ject », c'est la racine, signifie pousser vers l'extérieur.

So, "eject" means I literally push out, like for example, from a plane, right?

Donc, « éjecter » signifie que je pousse littéralement, par exemple, depuis un avion, n'est-ce pas ?

Like Maverick in Top Gun, he ejected from the plane and Goose got killed, and now there's

Comme Maverick dans Top Gun, il s'est éjecté de l'avion et Goose a été tué, et maintenant il y a

a sequel, right?

une suite, n'est-ce pas ?

So, that's the root.

Voilà donc la racine.

Then, make sure that whenever you have new words, don't only learn the one word.

Ensuite, assurez-vous que chaque fois que vous avez de nouveaux mots, n'apprenez pas seulement un seul mot.

Learn all its different forms with all the prefixes and suffixes.

Apprenez toutes ses différentes formes avec tous les préfixes et suffixes.

"Intent", "intention", right?

« Intention », « intention », n’est-ce pas ?

So, here we have a suffix, "intentionally", whoops, all the way, "unintentional".

Donc, ici, nous avons un suffixe, « intentionnellement », oups, jusqu'au bout, « involontairement ».

Here I have a prefix and a suffix, "unintended", etc.

Ici, j'ai un préfixe et un suffixe, « non intentionnel », etc.

Try to see all the different forms that you can find of a word, and then you have more

Essayez de voir toutes les différentes formes que vous pouvez trouver d'un mot, et vous aurez alors plus de

vocabulary as well.

vocabulaire également.

And parts of speech.

Et les parties du discours.

Don't just learn...

N'apprenez pas simplement...

Again, this is very similar to the forms, except we're not talking about prefixes and

Encore une fois, c'est très similaire aux formes, sauf que nous ne parlons pas de préfixes et de

suffixes, you're talking about function, noun, verb, adjective, adverb, etc.

suffixes, vous parlez de fonction, de nom, de verbe, d'adjectif, d'adverbe, etc.

"Variety", "noun", "very", "verb", "varied", "adjective", "variedly", "adverb", not very

"Variété", "nom", "très", "verbe", "varié", "adjectif", "variément", "adverbe", pas très

commonly used, but it's still technically okay.

couramment utilisé, mais c'est quand même techniquement correct.

And this might also help you think about different words that are related, like "variation" is

Et cela pourrait également vous aider à réfléchir à différents mots qui sont liés, comme « variation » est

a...

un...

A "variation" means a different way of doing something, right?

Une « variation » signifie une manière différente de faire quelque chose, n'est-ce pas ?

So, all of the different forms and all of the different roots will help you also build

Ainsi, toutes les différentes formes et toutes les différentes racines vous aideront également à développer

more vocabulary by focusing on one or two words and building from there.

davantage de vocabulaire en vous concentrant sur un ou deux mots et en construisant à partir de là.

And then you have the "idiomatic", which is very, very important, especially to build

Et puis vous avez l'« idiomatique », qui est très, très important, surtout pour construire

your spoken communication.

votre communication orale.

Of course, we use these in writing, but we use these a lot in everyday spoken English.

Bien sûr, nous les utilisons à l’écrit, mais nous les utilisons beaucoup dans l’anglais parlé de tous les jours.

So, "idiomatic" is basically groupings of words that when they're put together tend

Ainsi, « idiomatique » désigne essentiellement des groupes de mots qui, lorsqu'ils sont mis ensemble, ont tendance à

to have very different meanings than the individual words.

avoir des significations très différentes de celles des mots individuels.

So, for example, you're going to have phrasal verbs, and I have a lot of videos about those

Donc, par exemple, vous allez avoir des verbes à particule, et j'ai beaucoup de vidéos sur ceux-ci que

you could look at.

vous pourriez regarder.

Collocations, these are words that generally go together and work together.

Les collocations sont des mots qui vont généralement ensemble et fonctionnent ensemble.

And then, of course, there's idioms themselves, right?

Et puis, bien sûr, il y a les idiomes eux-mêmes, n'est-ce pas ?

So...

Alors...

And so, then I'm going to show you all of these.

Et donc, je vais vous montrer tout ça.

So, for example, "make do" is a collocation.

Ainsi, par exemple, « make do » est une collocation.

You know "make", you know "do".

Vous savez « faire », vous savez « faire ».

"Together to make do" means to do as much as you possibly can, do enough considering

« Ensemble pour faire avec » signifie faire autant que possible, faire suffisamment compte tenu de

what you have in mind.

ce que vous avez en tête.

Oh, you know what I just noticed?

Oh, tu sais ce que je viens de remarquer ?

Sorry, a little misspelling there.

Désolé, il y a une petite faute d'orthographe.

It happens even to the best of them, right?

Cela arrive même aux meilleurs d'entre eux, n'est-ce pas ?

Unintentionally.

Anyway.

Involontairement.

De toute façon.

"Make do".

"Se contenter".

A tall tale, again, tall adjective, tale, noun, together they mean unbelievable story.

Une histoire à dormir debout, encore une fois, grand adjectif, conte, nom, ensemble ils signifient une histoire incroyable.

Sometimes, like little kids, when they get in trouble and they want to have an excuse

Parfois, comme les petits enfants, quand ils ont des ennuis et qu'ils veulent avoir une excuse

so they don't get blamed, they make up a tall tale.

pour ne pas être blâmés, ils inventent une histoire à dormir debout.

They make up a lie or a fancy story, sort of to get the attention away from them, get

Ils inventent un mensonge ou une histoire fantaisiste, en quelque sorte pour détourner l'attention d'eux, pour

them out of trouble.

les sortir du pétrin.

Those are collocations.

Ce sont des collocations.

Phrasal verbs.

Verbes à particule.

"Keep at".

So, I hope that all of you keep at building your vocab, continue to.

"Continuez à".

J'espère donc que vous continuerez tous à enrichir votre vocabulaire, à continuer.

Don't quit.

N'abandonnez pas.

Keep doing something.

Continuez à faire quelque chose.

And "hang on".

Et "attends".

Sometimes you'll have ups and downs, "hang on" means, you know, brace yourself.

Parfois, vous aurez des hauts et des bas, « tenez bon » signifie, vous savez, préparez-vous.

That's not very helpful either.

Ce n’est pas très utile non plus.

"Hang on" basically means don't give up, don't lose hope, don't lose strength, right?

« S'accrocher » signifie essentiellement ne pas abandonner, ne pas perdre espoir, ne pas perdre sa force, n'est-ce pas ?

Stay strong the whole time.

Restez fort tout le temps.

And idioms, and I can give you a thousand of them, but I'll just give you one as an

Et des idiomes, et je peux vous en donner des milliers, mais je vais juste vous en donner un comme

example.

exemple.

"Kick", you know, "the", you know, "habit", you know.

"Kick", tu sais, "l'", tu sais, "l'habitude", tu sais.

Put them all together.

Mettez-les tous ensemble.

What does it mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

To quit something, like smoking or drinking or usually something bad.

Arrêter quelque chose, comme fumer, boire ou généralement quelque chose de mauvais.

So, if you kick the habit, you quit doing that thing that you were doing.

Donc, si vous arrêtez cette habitude, vous arrêtez de faire ce que vous faisiez.

As you learn them, keep them in your notebook or notebooks in different categories.

Au fur et à mesure que vous les apprenez, conservez-les dans votre cahier ou vos cahiers dans différentes catégories.

And again, by putting them together, you'll start remembering them more.

Et encore une fois, en les mettant ensemble, vous commencerez à vous en souvenir davantage.

But the most important part, use them.

Mais le plus important, c'est de les utiliser.

Use all of these new words.

Utilisez tous ces nouveaux mots.

Use all of the new expressions.

Utilisez toutes les nouvelles expressions.

And keep doing it.

Et continuez ainsi.

Keep doing it.

Continue comme ça.

Keep doing it.

Continue comme ça.

Learning, using.

Apprendre, utiliser.

Learning, using.

Apprendre, utiliser.

And the best place to get all these new words, not from word lists, read newspaper articles.

Et le meilleur endroit pour trouver tous ces nouveaux mots, pas dans des listes de mots, c'est de lire des articles de journaux.

Read books.

Lire des livres.

Watch TV.

Regarder la télévision.

Watch news.

Regardez les nouvelles.

Watch movies.

Watch anything you can.

Regarder des films.

Regardez tout ce que vous pouvez.

And talk to different people, especially native English speakers or fluent English speakers.

Et parlez à différentes personnes, en particulier à des anglophones natifs ou à des anglophones parlant couramment l'anglais.

Because that's where you're going to pick up all these new words.

Parce que c'est là que vous allez apprendre tous ces nouveaux mots.

Write them down.

Écrivez-les.

Use them.

Utilisez-les. Faire du

Cycle.

Cycle.

vélo. Faire du

vélo. Faire du

Cycle.

Keep going over and over again.

vélo.

Continuez encore et encore.

So now, if you have any questions about any of this, please ask me at www.engvid.com.

Alors maintenant, si vous avez des questions à ce sujet, n'hésitez pas à me les poser sur www.engvid.com.

Don't forget you can go to Write to the Top on YouTube as well, or www.writetotop.com

N'oubliez pas que vous pouvez également aller sur Write to the Top sur YouTube, ou sur www.writetotop.com

where I make videos to help you build up these vocabulary chunks.

où je réalise des vidéos pour vous aider à développer ces morceaux de vocabulaire.

And if you like the video, give me a like.

Et si vous aimez la vidéo, donnez-moi un like.

Don't forget to subscribe to my channel, and come back next time for more useful tips.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne et de revenir la prochaine fois pour plus de conseils utiles.

See you then.

À plus tard alors.

Bye-bye.

Au revoir.