IELTS - How to manage your time

Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today, I have a bit of a special lesson for

Chào. Chào mừng trở lại www.engvid.com. Tôi là Adam. Hôm nay, tôi có một bài học đặc biệt dành cho các

you. We're going to look at the IELTS test.

bạn. Chúng ta sẽ xem xét bài kiểm tra IELTS.

Now, before I begin, I have to tell you that I will be speaking a little bit faster than

Bây giờ, trước khi bắt đầu, tôi phải nói với bạn rằng tôi sẽ nói nhanh hơn

usual because this is for IELTS test-takers. You need to get used to faster speed English,

bình thường một chút vì bài này dành cho những người dự thi IELTS. Bạn cần làm quen với tốc độ tiếng Anh nhanh hơn, tốc độ tiếng

more natural speed English. But for everybody else, keep watching. It's still a good practice,

Anh tự nhiên hơn. Nhưng đối với những người khác, hãy tiếp tục theo dõi. Nó vẫn là một cách luyện tập tốt,

still lots of vocabulary to learn, lots of things to learn.

vẫn còn rất nhiều từ vựng để học, rất nhiều thứ để học.

So, more specifically, we're going to be looking at IELTS time management. Now, many people

Vì vậy, cụ thể hơn, chúng ta sẽ xem xét việc quản lý thời gian trong IELTS. Bây giờ, nhiều người

tell me... I've had many students come and tell me the biggest problem they had taking

nói với tôi... Tôi đã có nhiều sinh viên đến và nói với tôi rằng vấn đề lớn nhất mà họ gặp phải khi làm

the IELTS test was that they ran out of time. They didn't know how to manage their time,

bài thi IELTS là họ hết thời gian. Họ không biết cách quản lý thời gian

and that's why they lost a lot of points. Okay? So, today, I'm going to help you fix

và đó là lý do khiến họ mất điểm rất nhiều. Được chứ? Vì vậy, hôm nay, tôi sẽ giúp bạn khắc phục

that a little bit. There's lots to talk about. Let's get started.

điều đó một chút. Có rất nhiều điều để nói về. Bắt đầu nào.

Two things we have to worry about: mind and body. Okay? First, let's talk about the body.

Hai điều chúng ta phải lo lắng: tâm trí và cơ thể. Được chứ? Đầu tiên, hãy nói về cơ thể.

One of the biggest mistakes people make when they go to take the test on test day is they're

Một trong những sai lầm lớn nhất mà mọi người mắc phải khi làm bài kiểm tra vào ngày thi là họ

exhausted. They're just not mentally ready to take the test. It's a long test, it's a

cảm thấy kiệt sức. Họ chỉ chưa sẵn sàng về mặt tinh thần để làm bài kiểm tra. Đó là một bài kiểm tra dài, một

difficult test, and it's a test in English; not your native tongue. Obviously, right?

bài kiểm tra khó và là một bài kiểm tra bằng tiếng Anh; không phải tiếng mẹ đẻ của bạn. Rõ ràng, phải không?

So, what do you do? Very, very important. The night before... The night before the test,

Vậy bạn làm gì? Rất rất quan trọng. Đêm hôm trước... Đêm trước ngày thi,

don't study. If you don't know it then, you won't know it the next day. So, the night

đừng học. Không biết thì ngày sau cũng không biết. Vì vậy, vào đêm

before the test, go to sleep early, get a full eight hours of solid sleep, wake up early,

trước ngày thi, hãy đi ngủ sớm, ngủ đủ tám tiếng, dậy sớm,

do whatever you need to do in the morning, go to the test center relaxed. Okay? Very,

làm bất cứ việc gì cần làm vào buổi sáng , đến trung tâm thi một cách thoải mái. Được chứ? Rất

very important. You need as much brain power as you can get on test day.

rất quan trọng. Bạn cần càng nhiều năng lượng não bộ càng tốt vào ngày thi.

Speaking of waking up in the morning on test day, make sure that you eat properly. Don't

Nói về việc thức dậy vào buổi sáng vào ngày thi, hãy đảm bảo rằng bạn ăn uống đầy đủ. Đừng

go to the test hungry. Your stomach does a lot of your thinking for you when you're not

đi xét nghiệm khi đói. Dạ dày của bạn suy nghĩ rất nhiều cho bạn khi bạn không

prepared. If you're hungry, you're thinking about your stomach; not about the English.

chuẩn bị. Nếu bạn đang đói nghĩa là bạn đang nghĩ đến dạ dày của mình; không phải về tiếng Anh.

Okay? Eat. Eat properly. Carbohydrates, proteins. Avoid coffee and sugar. But if you have to

Được chứ? Ăn. Ăn đúng cách. Cacbohydrat, protein. Tránh cà phê và đường. Nhưng nếu bạn phải

have a coffee in the morning to wake up, like I do, have it at least an hour, an hour and

uống cà phê vào buổi sáng để thức dậy, giống như tôi, hãy uống ít nhất một tiếng, một tiếng

a half, two hours before the test. Don't go into the test room with a cup of a coffee

rưỡi, hai tiếng trước khi thi. Đừng vào phòng thi với một tách cà phê

in your hand. Well, you can't anyway, but don't go into the test center with a cup of

trên tay. Chà, dù sao thì bạn cũng không thể, nhưng đừng đi vào trung tâm kiểm tra với một tách

coffee in your hand. Get it all out of the way early. Okay. So this is still body.

cà phê trên tay. Nhận tất cả ra khỏi con đường sớm. Được chứ. Vì vậy, đây vẫn là cơ thể.

During the test, when you have a few extra seconds, maybe between sections, between questions,

Trong khi làm bài, khi bạn có thêm vài giây, có thể giữa các phần, giữa các câu hỏi,

in the listening section, etcetera, close your eyes. Breathe. Just calm yourself down,

trong phần nghe, v.v., hãy nhắm mắt lại. Thở. Chỉ cần bình tĩnh lại,

relax. Remember, at the end of the day, if you didn't do well on the test today, you

thư giãn. Hãy nhớ rằng, vào cuối ngày, nếu bạn không làm tốt bài kiểm tra hôm nay, bạn

take it again next week or the week after that. You can do it again. Relax. Close your

sẽ làm lại vào tuần sau hoặc tuần sau đó. Bạn có thể làm điều đó một lần nữa. Thư giãn. Nhắm

eyes. If they're burning, close them, relax. Get a little bit of energy back, move on.

mắt lại. Nếu chúng đang cháy, hãy đóng chúng lại, thư giãn. Lấy lại chút sức lực, bước tiếp.

Same idea, if you have a chance, stretch. Don't be afraid to waste-if you want to call

Cùng một ý tưởng, nếu bạn có cơ hội, hãy kéo dài. Đừng sợ lãng phí - nếu bạn muốn gọi

it that-take a minute of your time to stretch. Arms up, do whatever you have to do. Don't

nó như vậy - hãy dành một phút thời gian của bạn để kéo dài. Giơ tay lên, làm bất cứ điều gì bạn phải làm. Đừng

get up and walk around. I don't think they'll be very happy about that, but as much as you

đứng dậy và đi loanh quanh. Tôi không nghĩ họ sẽ rất vui vì điều đó, nhưng bạn hãy vươn vai hết mức

can, stretch. Legs, arms, neck, whatever you need to do. A strong, healthy body helps you

có thể. Chân, tay, cổ, bất cứ thứ gì bạn cần làm. Một cơ thể cường tráng, khỏe mạnh sẽ giúp bạn

do better on a test. It actually helps you save time, believe it or not. Okay, this is

làm bài kiểm tra tốt hơn. Nó thực sự giúp bạn tiết kiệm thời gian, tin hay không. Được rồi, đây là

one thing.

một điều.

Most importantly, your mind. We need to train your mind. It's not all about English. Okay?

Quan trọng nhất là tâm trí của bạn. Chúng ta cần rèn luyện tâm trí của bạn. Đó không phải là tất cả về tiếng Anh. Được chứ?

The IELTS test, the TOEFL test, etcetera, these are called standardized tests. It means

Bài kiểm tra IELTS, bài kiểm tra TOEFL, v.v., chúng được gọi là bài kiểm tra tiêu chuẩn hóa. Điều đó có nghĩa là

they're always going to be the same structure. They're always going to be about the same

chúng sẽ luôn có cùng cấu trúc. Chúng sẽ luôn diễn ra vào cùng một

time, the same set up, the same types of questions. Okay? Know them.

thời điểm, cùng một bối cảnh, cùng một loại câu hỏi. Được chứ? Biết họ.

So, how we... Do we train your body? Practice. I cannot stress this enough. Practice, practice,

Vì vậy, làm thế nào chúng tôi... Chúng tôi có rèn luyện cơ thể của bạn không? Luyện tập. Tôi không thể nhấn mạnh điều này đủ. Luyện tập, luyện tập,

practice every single day. What do you practice? Excuse me. Practice your listening and speaking

luyện tập mỗi ngày. Bạn thực hành những gì? Xin lỗi. Thực hành nghe và nói của bạn

as much as you can. The easiest thing to practice is your listening. Okay? TV, music videos,

càng nhiều càng tốt. Điều dễ nhất để thực hành là nghe của bạn. Được chứ? TV, video âm nhạc,

YouTube, internet. Like, English is everywhere. Very, very easy to practice your listening. Okay?

YouTube, internet. Giống như, tiếng Anh ở khắp mọi nơi. Rất, rất dễ dàng để thực hành nghe của bạn. Được chứ?

Practice your vocabulary. Learn vocabulary. Learn vocabulary. Learn vocabulary. You need

Thực hành từ vựng của bạn. Học từ vựng. Học từ vựng. Học từ vựng. Bạn cần

a lot of words for this test.

rất nhiều từ cho bài kiểm tra này.

Practice your skills. Note taking skills, paraphrasing skills, just writing skills.

Thực hành kỹ năng của bạn. Kỹ năng ghi chú, kỹ năng diễn giải, chỉ kỹ năng viết.

Notice I wrote this here, "write legibly". If the reader, if the grader of your essay

Lưu ý tôi đã viết điều này ở đây, "viết rõ ràng". Nếu người đọc, nếu người chấm bài luận của bạn

can't read what you're writing, then you didn't write anything and you're losing points. If

không thể đọc được những gì bạn đang viết, thì bạn đã không viết gì cả và bạn đang bị mất điểm. Nếu

you have very bad handwriting, practice doing it nicely. This is actually the best that

bạn có chữ viết tay rất xấu, hãy luyện viết cho đẹp. Đây thực sự là điều tốt nhất mà

I can get. But when I was in high school, my teachers told me that I will be a doctor

tôi có thể nhận được. Nhưng khi tôi còn học trung học , các giáo viên của tôi nói với tôi rằng một ngày nào đó tôi sẽ trở thành bác sĩ

one day because I already know how to write prescriptions that nobody can read. So I had

vì tôi đã biết cách viết những đơn thuốc mà không ai có thể đọc được. Vì vậy, tôi đã

to change. If you have to change, practice and change.

phải thay đổi. Nếu bạn phải thay đổi, hãy thực hành và thay đổi.

Okay, now, this is probably the most important one: know the test. Okay? What does that mean?

Được rồi, bây giờ, đây có lẽ là điều quan trọng nhất: biết bài kiểm tra. Được chứ? Điều đó nghĩa là gì?

Instructions. Every section has instructions. Okay? Know these before test day. Okay? Don't

Hướng dẫn. Phần nào cũng có hướng dẫn. Được chứ? Biết những điều này trước ngày thi. Được chứ? Đừng

go to the test and read the instructions. Big, big waste of time. You should have practiced...

đi kiểm tra và đọc hướng dẫn. Lớn, lãng phí thời gian lớn. Bạn nên luyện tập...

You should have taken practice tests so many times that you know every instruction for

Bạn nên làm các bài kiểm tra thực hành nhiều lần đến mức bạn biết mọi hướng dẫn cho

every section. You take the time they give you to look at instructions, you're already

mọi phần. Bạn dành thời gian họ đưa cho bạn để xem hướng dẫn, bạn đã

looking ahead to what is coming. You are getting ready. Maybe you're closing your eyes, maybe

mong đợi những gì sắp tới. Bạn đang chuẩn bị sẵn sàng. Có thể bạn đang nhắm mắt, có thể

you're stretching. You are not reading the instructions. Okay? That's one.

bạn đang duỗi người. Bạn không đọc hướng dẫn. Được chứ? Đó là một.

Structure. Know the structure of the test. It doesn't change. We're going to look at

Cấu trúc. Biết cấu trúc của bài kiểm tra. Nó không thay đổi. Chúng ta sẽ xem xét

that in a second, what the structure is, but make sure you know it. There should be absolutely

điều đó trong giây lát, cấu trúc là gì, nhưng hãy chắc chắn rằng bạn biết nó. Hoàn toàn

no surprises on test day. You should know everything about this test; what's coming,

không nên có bất ngờ trong ngày thi. Bạn nên biết mọi thứ về bài kiểm tra này; những gì sắp tới,

what you can expect. No surprises.

những gì bạn có thể mong đợi. Không có bất ngờ.

Okay. You know what? We're going to leave it there. We're going to come back in a second.

Được chứ. Bạn biết gì? Chúng ta sẽ để nó ở đó. Chúng tôi sẽ trở lại sau một giây.

We're going to look at the structure, and what you have to do for each section to save

Chúng ta sẽ xem xét cấu trúc và những gì bạn phải làm cho từng phần để tiết

yourself time and do better on this test.

kiệm thời gian và làm bài kiểm tra này tốt hơn.

Okay, let's start with the listening section. The listening section has 40 questions, about

Được rồi, hãy bắt đầu với phần nghe. Phần nghe có 40 câu hỏi, thời gian

30 minutes for the entire section. Okay? Again, always going to be the same. Always 40 questions,

cho toàn bộ phần này là khoảng 30 phút. Được chứ? Một lần nữa, sẽ luôn luôn giống nhau. Luôn luôn 40 câu hỏi,

always 30 minutes. You got four sections in the listening section. Your first section

luôn luôn 30 phút. Bạn có bốn phần trong phần nghe. Phần đầu tiên của bạn

has two speakers. Your second section has one speaker. Your third section, two speakers.

có hai diễn giả. Phần thứ hai của bạn có một diễn giả. Phần thứ ba của bạn, hai diễn giả.

Your last section, one speaker. Okay?

Phần cuối cùng của bạn, một diễn giả. Được chứ?

The last section is the most difficult because it's a lecture. It's usually one person speaking

Phần cuối cùng là khó khăn nhất bởi vì nó là một bài giảng. Thường thì một người sẽ

the whole time, you're going, answering the questions, multiple choice, fill-in-the-blanks,

nói toàn bộ thời gian, bạn sẽ đi, trả lời các câu hỏi, trắc nghiệm, điền vào chỗ trống,

etcetera. But just understand it's always going to be like this, so you're always...

v.v. Nhưng chỉ cần hiểu rằng nó sẽ luôn như thế này, vì vậy bạn luôn...

Know exactly what's coming, how to listen. How you listen to two speakers is different

Biết chính xác điều gì sắp xảy ra, cách lắng nghe. Cách bạn nghe hai người nói khác

from how you listen to one speaker. Two speakers, you have to be aware of the shift, when you're

với cách bạn nghe một người nói. Hai loa, bạn phải nhận thức được sự thay đổi, khi bạn

switching from one speaker to another. Man and woman speaking, easy. Two men, two women

chuyển từ loa này sang loa khác. Đàn ông và phụ nữ nói chuyện, dễ dàng. Hai người đàn ông, hai người phụ nữ

speaking, not as easy; you have to listen for the cues.

nói chuyện, không dễ dàng như vậy; bạn phải lắng nghe các tín hiệu.

Now, another thing you have to keep very much in mind, they're going to give you... Each

Bây giờ, một điều khác bạn phải ghi nhớ rất nhiều, họ sẽ cho bạn... Mỗi

section they give you a little bit of time to look ahead before the recording begins.

phần họ cho bạn một chút thời gian để nhìn về phía trước trước khi bắt đầu ghi âm.

Okay? Look ahead. Take this time, use it wisely. Now, what are you looking for? Are you going

Được chứ? Nhìn thẳng. Hãy dành thời gian này, sử dụng nó một cách khôn ngoan. Bây giờ, bạn đang tìm kiếm điều gì? Bạn

to read everything? Are you going to try to read everything before the recording starts?

sẽ đọc tất cả mọi thứ? Bạn sẽ cố gắng đọc tất cả mọi thứ trước khi ghi âm bắt đầu?

Of course not. You don't have time to read everything. I think the first section, they

Dĩ nhiên là không. Bạn không có thời gian để đọc mọi thứ. Tôi nghĩ phần đầu tiên, họ

give you about a minute to look ahead at the first part. Don't try to read everything.

cho bạn khoảng một phút để xem trước phần đầu tiên. Đừng cố gắng đọc mọi thứ.

Read around the blanks. You have blanks to fill in, for example, this is one question

Đọc xung quanh chỗ trống. Bạn có chỗ trống để điền vào, ví dụ, đây là một loại câu hỏi

type is the blanks. Read what's around. Look for the words that you're listening to to

là chỗ trống. Đọc những gì xung quanh. Tìm kiếm những từ mà bạn đang nghe để

give you a hint or a cue that the answer is coming. Again, that's why vocabulary is very

cung cấp cho bạn một gợi ý hoặc gợi ý rằng câu trả lời đang đến. Một lần nữa, đó là lý do tại sao từ vựng rất

important, and learning and practicing your skills. Paraphrasing skills also very important.

quan trọng, việc học và thực hành các kỹ năng của bạn. Kỹ năng diễn giải cũng rất quan trọng.

Multiple choice questions, like for example, section four, there's often multiple choice.

Các câu hỏi trắc nghiệm, chẳng hạn như phần bốn, thường có nhiều lựa chọn.

If you see multiple choice questions and you have time to look ahead, don't try to read

Nếu bạn thấy các câu hỏi trắc nghiệm và bạn có thời gian để xem trước, đừng cố đọc

every question and answer. Go to every question, identify the main question word. What? Who?

mọi câu hỏi và câu trả lời. Đi đến mọi câu hỏi, xác định từ câu hỏi chính. Gì? Ai?

When? Where? Etcetera. All these words, find out exactly what you are listening for. Are

Khi? Ở đâu? Vân vân. Tất cả những từ này, tìm ra chính xác những gì bạn đang nghe. Bạn đang

you listening for a time? Are you listening for a person, a place, a thing, an idea, an

lắng nghe một thời gian? Bạn có đang lắng nghe một người, một địa điểm, một sự vật, một ý tưởng, một

action? Etcetera.

hành động không? Vân vân.

Also, listen for numbers, names, milestones. For example, if you're listening for numbers,

Ngoài ra, hãy lắng nghe các con số, tên, cột mốc. Ví dụ: nếu bạn đang nghe số,

then you know where they are. For example, if you have a table, you see all these numbers,

thì bạn biết chúng ở đâu. Ví dụ: nếu bạn có một bảng, bạn thấy tất cả những con số này,

you're listening for the missing numbers. Dates, time, etcetera, these are all numbers.

bạn đang lắng nghe những con số còn thiếu. Ngày tháng, thời gian, vân vân, tất cả đều là những con số.

Names, names of places, names of companies, names of people, etcetera.

Tên, tên địa điểm, tên công ty, tên người, vân vân.

Milestones. Okay? Milestones tell you you're getting to this point. So you need to be ready

Cột mốc. Được chứ? Các mốc quan trọng cho bạn biết bạn đang đi đến điểm này. Vì vậy, bạn cần phải sẵn sàng

for this word. Here was a question, here's a question, look at the milestone. This tells

cho từ này. Đây là một câu hỏi, đây là một câu hỏi, nhìn vào cột mốc quan trọng. Điều này cho

you that you've past this one, you need to be getting ready for this one. This is very,

bạn biết rằng bạn đã vượt qua cái này, bạn cần chuẩn bị sẵn sàng cho cái này. Điều này rất,

very important in terms of time management. Why? Because if you are aware that this is

rất quan trọng về mặt quản lý thời gian. Tại sao? Bởi vì nếu bạn ý thức được rằng đây là

a milestone, that this is where you need to listen to between these two questions, if

một cột mốc, rằng đây là nơi bạn cần lắng nghe giữa hai câu hỏi này, nếu

you get to this milestone but you didn't get the previous question's answer, you missed

bạn đến được cột mốc này nhưng bạn không nhận được câu trả lời của câu hỏi trước, thì bạn đã bỏ lỡ

it. Don't worry about it. Don't try to listen to it, because you won't, it's gone. Get ready

nó. Đừng lo lắng về nó. Đừng cố nghe nó, bởi vì bạn sẽ không nghe, nó đã biến mất. Hãy sẵn sàng

for the next question. If you're trying to figure out what this was, you're going to

cho câu hỏi tiếp theo. Nếu bạn đang cố gắng tìm ra đây là cái gì, thì bạn cũng sẽ

miss the next one too. So be very careful about these milestones. They are your markers,

bỏ lỡ cái tiếp theo. Vì vậy, hãy hết sức cẩn thận về những cột mốc này. Chúng là điểm đánh dấu của bạn,

they are your guides along the recording. Okay?

chúng là hướng dẫn của bạn trong quá trình ghi âm. Được chứ?

There are a few other things, let's see what they are. You're going to have like a table,

Có một vài thứ khác, hãy xem chúng là gì. Ví dụ, bạn sẽ có một bảng,

or a graph, or a diagram, something visual that you have to label, for example, or you

hoặc một biểu đồ, hoặc một sơ đồ, một thứ gì đó trực quan mà bạn phải dán nhãn hoặc bạn

have to fill in the blanks, for example. Always look at the headings. Always look what is

phải điền vào chỗ trống. Luôn luôn nhìn vào các tiêu đề. Luôn luôn nhìn những gì

here, always look what is here. Always look what is here, always look what is here. Okay?

ở đây, luôn luôn nhìn những gì ở đây. Luôn luôn nhìn những gì ở đây, luôn luôn nhìn những gì ở đây. Được chứ?

Again, this is with the time they give you to look ahead, this is where you're looking.

Một lần nữa, đây là khoảng thời gian họ cho bạn nhìn về phía trước, đây là nơi bạn đang nhìn.

And if you have extra time, look at the words around the blanks, look at all the little

Và nếu bạn có thêm thời gian, hãy nhìn vào những từ xung quanh chỗ trống, nhìn vào tất cả những

clues. But make sure you know what the headings are so you can match things up.

manh mối nhỏ. Nhưng hãy chắc chắn rằng bạn biết các tiêu đề là gì để bạn có thể kết hợp mọi thứ với nhau.

If they give you a diagram, the thing that... That extra time that you're given, what you're

Nếu họ đưa cho bạn một sơ đồ, thứ mà... Thời gian thêm mà bạn được cho, thứ mà bạn đang

looking for is the starting point. This is where you're going to start. This is the first

tìm kiếm chính là điểm khởi đầu. Đây là nơi bạn sẽ bắt đầu. Đây là chỗ trống đầu tiên

blank you have to fill, this is where the recording is going to begin. Now, if you have

bạn phải điền vào, đây là nơi quá trình ghi âm sẽ bắt đầu. Bây giờ, nếu bạn có

let's say a few... You have like these. This is the first one. This is question 14, let's

chúng ta hãy nói một vài... Bạn có những thứ như thế này. Đây là một trong những đầu tiên. Đây là câu hỏi 14, giả

say. This is question 15, this is 16, 17. Make sure you know the direction. This way,

sử. Đây là câu hỏi 15, đây là 16, 17. Hãy chắc chắn rằng bạn biết hướng đi. Bằng cách này,

you're always listening: what is this? This is next. This is next. What is this? This

bạn luôn lắng nghe: đây là gì? Đây là tiếp theo. Đây là tiếp theo. Cái này là cái gì? Đây

is next. What is this? This is next. What is this? This is next. Etcetera. Always know

là tiếp theo. Cái này là cái gì? Đây là tiếp theo. Cái này là cái gì? Đây là tiếp theo. Vân vân. Luôn biết

where the recording is going.

nơi ghi âm đang diễn ra.

Now, very, very important... Okay? Let's say you... You come to an end of a section. Oh,

Bây giờ, rất, rất quan trọng... Được chứ? Giả sử bạn... Bạn đã đi đến cuối một phần. Ồ,

let's say you have fill-in-the-blanks.

giả sử bạn điền vào chỗ trống.

This is one of the sections, let's say. This is your last question, let's say question

Đây là một trong những phần, giả sử. Đây là câu hỏi cuối cùng của bạn, giả sử là câu hỏi

13 of the section. Let's say you've heard the answer, you've written down the answer.

13 của phần này. Giả sử bạn đã nghe câu trả lời, bạn đã viết ra câu trả lời.

Are you going to listen to this? No. Why? You don't need to know what's being said here.

Bạn sẽ nghe cái này chứ? Không. Tại sao? Bạn không cần biết những gì đang được nói ở đây.

Well, once you have this answer, you have two options. One, close your eyes, relax.

Chà, một khi bạn có câu trả lời này, bạn có hai lựa chọn. Một, nhắm mắt lại, thư giãn.

Get your energy back. Get ready for the next section. Better choice: take this extra time

Lấy lại năng lượng của bạn. Hãy sẵn sàng cho phần tiếp theo. Lựa chọn tốt hơn: dành thêm thời gian

that they're speaking here to look ahead at the next section. So instead of having one

mà họ đang nói ở đây để xem trước phần tiếp theo. Vì vậy, thay vì có một

minute to look ahead, you have a minute and a half, a minute and 45 seconds. That gives

phút để nhìn về phía trước, bạn có một phút rưỡi, một phút 45 giây. Điều đó giúp

you more time to prepare for the next section. Okay? Remember: this is all about time management,

bạn có thêm thời gian để chuẩn bị cho phần tiếp theo. Được chứ? Hãy nhớ rằng: đây là tất cả về quản lý thời gian,

and about keeping yourself calm, and fresh, and ready to go.

và về việc giữ cho bản thân bạn bình tĩnh , sảng khoái và sẵn sàng để bắt đầu.

Now, another thing, if you're looking for this answer and suddenly you realize that

Bây giờ, một điều nữa, nếu bạn đang tìm kiếm câu trả lời này và đột nhiên bạn nhận ra rằng

you heard something here and this answer you didn't get, it's gone. Let it go. Move on.

bạn đã nghe thấy điều gì đó ở đây và bạn không nhận được câu trả lời này , thì nó đã biến mất. Để nó đi. Tiến lên.

Don't try to answer this question from the recording because you can't. If you missed

Đừng cố trả lời câu hỏi này từ đoạn ghi âm vì bạn không thể. Nếu bạn bỏ lỡ

it, you can try to guess or just let it go, move on, get ready for the next one. Okay?

nó, bạn có thể thử đoán hoặc bỏ qua, tiếp tục, sẵn sàng cho lần tiếp theo. Được chứ?

Very, very important to do this.

Rất, rất quan trọng để làm điều này.

Now, and I can't stress this last point enough, spelling counts on the IELTS. A lot of students,

Bây giờ, và tôi không thể nhấn mạnh đủ điểm cuối cùng này, chính tả được tính trong IELTS. Rất nhiều sinh viên,

they try to... They worry about the spelling here. They're trying to write the word perfectly.

họ cố gắng... Họ lo lắng về chính tả ở đây. Họ đang cố viết từ đó một cách hoàn hảo.

Remember, at the end of the section, they're going to give you time to write the answers

Hãy nhớ rằng, ở cuối phần này, họ sẽ cho bạn thời gian để viết câu trả lời

on the answer sheet. That is when you should worry about spelling. Here, just get the answer

vào phiếu trả lời. Đó là khi bạn nên lo lắng về chính tả. Ở đây, chỉ cần nhận được câu trả lời

down. If anything, use your note taking skills to write it quick and short, but enough that

xuống. Nếu có bất cứ điều gì, hãy sử dụng kỹ năng ghi chú của bạn để viết nó nhanh và ngắn, nhưng đủ để

you understand it, and worry about writing it perfectly later on the answer sheet.

bạn hiểu nó và lo lắng về việc viết nó một cách hoàn hảo sau này trên phiếu trả lời.

Use abbreviations, shorten the words. Use your little codes, "B4", for example. You

Sử dụng chữ viết tắt, rút ​​gọn các từ. Ví dụ: sử dụng các mã nhỏ của bạn, "B4". Bạn

don't need to write the full word. You need to write enough that you understand what the

không cần phải viết từ đầy đủ. Bạn cần viết đủ để bạn hiểu

answer is, worry about spelling later. Don't worry about it here, because as you're thinking

câu trả lời là gì, lo lắng về chính tả sau này. Đừng lo lắng về nó ở đây, bởi vì khi bạn đang nghĩ

about this, you're missing the next question. Okay? So it's all about keeping up with the

về điều này, bạn đang bỏ lỡ câu hỏi tiếp theo. Được chứ? Vì vậy, tất cả chỉ là theo kịp quá trình

recording and staying ahead of the recording. Okay, that's it for the listening section.

ghi và dẫn đầu quá trình ghi. Được rồi, đó là phần nghe.

Let's look at the reading section.

Chúng ta hãy nhìn vào phần đọc.

Okay, so now let's look at the reading section, which again, same structure every time, get

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem phần đọc, một lần nữa, cùng một cấu trúc mỗi lần,

to know it. You have 40 questions, you have 60 minutes. Basically the breakdown is 13

làm quen với nó. Bạn có 40 câu hỏi, bạn có 60 phút. Về cơ bản, sự cố là 13

questions, 13 questions, 14 questions, or any combination thereof. Could be 13, 14,

câu hỏi, 13 câu hỏi, 14 câu hỏi hoặc bất kỳ sự kết hợp nào của chúng. Có thể là 13, 14,

13. Doesn't matter. But more or less, that's the way it is. Now, most people think that

13. Không quan trọng. Nhưng nhiều hay ít , nó là như vậy. Bây giờ, hầu hết mọi người nghĩ rằng

you should do 20 minutes for each reading section. Don't do that.

bạn nên làm 20 phút cho mỗi phần đọc. Đừng làm vậy.

Break it down like this: first reading, 15 minutes; second reading, 20 minutes; third

Hãy chia nhỏ nó ra như sau: lần đọc đầu tiên, 15 phút; lần đọc thứ hai, 20 phút; lần đọc thứ ba

reading, 25 minutes. Now you're asking me: why? Okay. Two reasons. One, and the most

, 25 phút. Bây giờ bạn đang hỏi tôi: tại sao? Được chứ. Hai lý do. Một, và là điều

obvious one, reading number two is harder than reading number one, so you need more

rõ ràng nhất, đọc số hai khó hơn đọc số một, vì vậy bạn cần nhiều

time. Reading number three is harder than reading number two. The readings get harder

thời gian hơn. Đọc số ba khó hơn đọc số hai. Các bài đọc trở nên khó khăn hơn

as you go along. Okay? You want more time as you go along, that's one.

khi bạn tiếp tục. Được chứ? Bạn muốn có thêm thời gian khi bạn tiếp tục, đó là một.

Two, you've just finished a 30-minute listening section. By the time you get here, you've

Hai, bạn vừa hoàn thành phần nghe dài 30 phút . Khi bạn đến đây, bạn

just done 40 minutes or so, 35 minutes of reading. Your brain is tired. It's English.

vừa hoàn thành 40 phút hoặc lâu hơn, 35 phút đọc. Bộ não của bạn đang mệt mỏi. Nó là tiếng Anh.

You're frustrated, you're angry, you're... Maybe you're hungry because you didn't eat

Bạn thất vọng, bạn tức giận, bạn... Có lẽ bạn đói vì bạn đã không ăn

in the morning like I told you to. Here, you need more time. Why? You're tired, it's harder.

vào buổi sáng như tôi đã nói với bạn. Ở đây, bạn cần thêm thời gian. Tại sao? Bạn mệt mỏi, nó khó khăn hơn.

Simple as that.

Đơn giản như thế.

Now, how are you going to use this time? The thing that I want you to practice eventually...

Bây giờ, bạn sẽ sử dụng thời gian này như thế nào? Điều mà tôi muốn bạn thực hành cuối cùng...

I will show you on another video how to do it, but spend five to seven minutes getting

Tôi sẽ chỉ cho bạn cách thực hiện trên một video khác , nhưng hãy dành từ năm đến bảy phút để

the gist of the reading. The gist? The overall idea. Get a sense of what the article is about.

nắm được ý chính của bài đọc. Ý chính? Ý tưởng tổng thể . Nắm bắt được nội dung của bài viết.

Find the thesis statement for each paragraph, and find the key words. Now, why are we doing

Tìm tuyên bố luận án cho mỗi đoạn văn, và tìm các từ khóa. Bây giờ, tại sao chúng ta làm

this? By doing this, you will be able to write a heading, a one sentence, a very short sentence

điều này? Bằng cách này, bạn sẽ có thể viết một tiêu đề, một câu, một câu rất ngắn

saying: what is this paragraph about? You write that down next to the paragraph. You

nói rằng: đoạn văn này nói về điều gì? Bạn viết điều đó xuống bên cạnh đoạn văn. Bạn

do that for every paragraph.

làm điều đó cho mỗi đoạn văn.

If you can do this quickly... And believe me, it takes a lot of practice. If you can

Nếu bạn có thể làm điều này một cách nhanh chóng... Và tin tôi đi, bạn cần phải luyện tập rất nhiều. Nếu bạn có thể

do this quickly, then everything else is very easy. Once you have the heading, you can answer

làm điều này một cách nhanh chóng, thì mọi thứ khác đều rất dễ dàng. Khi bạn có tiêu đề, bạn có thể trả lời

the heading type questions. The summaries you can answer because you know where to begin

các câu hỏi loại tiêu đề. Phần tóm tắt bạn có thể trả lời vì bạn biết bắt đầu

the summary, and then you just follow along and complete it.

phần tóm tắt từ đâu, và sau đó bạn chỉ cần làm theo và hoàn thành nó.

The most important, though, is everybody's favourite question: true, false, not given;

Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là câu hỏi yêu thích của mọi người: đúng, sai, không được đưa ra;

yes, no, not given. Everybody thinks "not given", that's the hardest question. It doesn't

có, không, không được đưa ra. Mọi người đều nghĩ "không được trao", đó là câu hỏi khó nhất. Nó không

have to be. Okay? The not given question wastes a lot, a lot of time. Why? Because people

phải được. Được chứ? Câu hỏi không được đưa ra lãng phí rất nhiều, rất nhiều thời gian. Tại sao? Bởi vì mọi người

try to read the entire article to find an answer that is not there. If it is not given,

cố gắng đọc toàn bộ bài báo để tìm câu trả lời không có ở đó. Nếu nó không được đưa ra,

you will not find it. So why spend so much time looking for something that is not there?

bạn sẽ không tìm thấy nó. Vậy tại sao phải dành quá nhiều thời gian để tìm kiếm thứ gì đó không có ở đó?

What you should do, if you can do this properly, then whatever the question is, you should

Bạn nên làm gì, nếu bạn có thể làm điều này một cách đúng đắn, thì bất kể câu hỏi là gì, bạn sẽ

understand where it ought to be. This is the question, the answer should be in paragraph

hiểu nó nên ở đâu. Đây là câu hỏi, câu trả lời nên nằm trong đoạn

three because that's the structure of this article. That's what... This paragraph is

ba vì đó là cấu trúc của bài viết này. Đó là những gì... Đoạn này đang

talking about this information in the question. So you go to paragraph three, you don't find

nói về thông tin này trong câu hỏi. Vì vậy, bạn đi đến đoạn ba, bạn không tìm thấy

the answer. You look a little bit a paragraph two, not there. You look a little bit at paragraph

câu trả lời. Bạn nhìn một chút một đoạn hai, không có. Bạn xem một chút ở đoạn

four, also not there. Guess what? It's not given. Circle it, move on.

bốn, cũng không có. Đoán xem? Nó không được đưa ra. Vòng tròn nó, di chuyển trên.

Speaking of moving on, again, if you're looking at a question and you just don't know the

Nói về việc tiếp tục, một lần nữa, nếu bạn đang xem một câu hỏi và bạn không biết

answer, you just can't find it anywhere, don't spend too much time on it. Remember, you have

câu trả lời, bạn không thể tìm thấy nó ở bất cứ đâu, đừng dành quá nhiều thời gian cho nó. Hãy nhớ rằng, bạn có

about a minute and a half per question for the whole reading section. If you're spending

khoảng một phút rưỡi cho mỗi câu hỏi cho toàn bộ phần đọc. Nếu bạn dành

five minutes on one question, that's two questions that you can't answer later because you won't

năm phút cho một câu hỏi, thì đó là hai câu hỏi mà bạn không thể trả lời sau vì bạn

even have time to read the question. You don't know, you guess, you move on. Okay?

thậm chí sẽ không có thời gian để đọc câu hỏi. Bạn không biết, bạn đoán, bạn tiếp tục. Được chứ?

Again, another thing you want to do, build your vocabulary. This is the hardest part

Một lần nữa, một điều khác bạn muốn làm, xây dựng vốn từ vựng của bạn. Đây là phần khó nhất

of the reading section is the vocabulary. And learn your paraphrasing skills.

của phần đọc là từ vựng. Và học các kỹ năng diễn giải của bạn.

Learn how to write this sentence a different way, but keep the same meaning. Very, very important

Tìm hiểu làm thế nào để viết câu này theo một cách khác, nhưng vẫn giữ nguyên ý nghĩa. Rất, rất quan trọng

because the questions... The answers, I should say. The answers and what's written in the

bởi vì các câu hỏi... Các câu trả lời, tôi nên nói. Các câu trả lời và những gì được viết trong

article will mean the same thing, but completely different words, completely different syntax

bài viết sẽ có nghĩa giống nhau, nhưng các từ hoàn toàn khác, cú pháp

or grammar. Very, very important skill. I will make a lesson for this as well in the

hoặc ngữ pháp hoàn toàn khác. Kỹ năng rất, rất quan trọng. Tôi cũng sẽ làm một bài học cho điều này trong

future. Look out for that. And then you move on to the writing section.

tương lai. Coi chừng đó. Và sau đó bạn chuyển sang phần viết.

Okay, last section, writing. I'm not really going to speak to you about the speaking section

Được rồi, phần cuối cùng, viết. Tôi sẽ không thực sự nói với bạn về phần nói

because there's not much in terms of time management. You walk in, you speak, you leave.

vì không có nhiều về mặt quản lý thời gian . Bạn bước vào, bạn nói, bạn rời đi.

Okay? There's no tricks here. It's a live one-on-one interview with a person. He or

Được chứ? Không có mánh khóe nào ở đây cả. Đó là một cuộc phỏng vấn trực tiếp với một người. Anh ấy hoặc

she will set the pace, you follow, that's it. The only thing I will say about the speaking

cô ấy sẽ thiết lập tốc độ, bạn làm theo, thế là xong. Điều duy nhất tôi sẽ nói về phần nói

section, sometimes you will have the test right... The speaking test 30 minutes after

, đôi khi bạn sẽ có bài kiểm tra ngay... Bài kiểm tra nói 30 phút sau

your paper test, sometimes you'll have it two or three hours later. If it's later, just

bài kiểm tra trên giấy của bạn, đôi khi bạn sẽ có nó sau hai hoặc ba giờ. Nếu muộn hơn,

go somewhere, stay calm, stay focused. That's all I can tell you about that.

hãy đi đâu đó, bình tĩnh, tập trung. Đó là tất cả những gì tôi có thể nói với bạn về điều đó.

But writing section, now, here you have two tasks. Task one, spend the 20 minutes. Task

Nhưng phần viết, bây giờ, ở đây bạn có hai nhiệm vụ. Nhiệm vụ một, dành 20 phút. Nhiệm vụ

two, 40 minutes. One hour. Leave the breakdown as they recommend it. Task one, they want

hai, 40 phút. Một giờ. Để lại sự cố như họ đề nghị. Nhiệm vụ một, họ muốn

you to write 150 words. Aim for about 200. Task two, they want you to write about 200-...

bạn viết 150 từ. Đặt mục tiêu khoảng 200. Nhiệm vụ hai, họ muốn bạn viết khoảng 200-...

Minimum 250 words, there is no way you can get seven, for example, a band score of 7

Tối thiểu 250 từ, không có cách nào bạn có thể đạt được bảy, ví dụ, thang điểm 7

with 250 words. Aim for 350. Okay? You don't have to. I recommend it if you want that high score.

với 250 từ. Nhắm tới 350. Được chứ? Bạn không cần phải làm vậy. Tôi khuyên bạn nên nó nếu bạn muốn điểm số cao đó.

Now, what will you do with your time? Your 20 minutes, your task one, very, very straightforward

Bây giờ, bạn sẽ làm gì với thời gian của mình? 20 phút của bạn, nhiệm vụ đầu tiên của bạn, bài luận rất, rất đơn giản

essay. There's absolutely no opinion to be given in here. Very straightforward. Paragraph

. Hoàn toàn không có ý kiến ​​nào được đưa ra ở đây. Rất đơn giản. Đoạn

one, what am I looking at? What is the diagram? Is it a table? Is it a graph? Etcetera. Paragraph

một, tôi đang nhìn cái gì vậy? Sơ đồ là gì? Có phải là một cái bàn? Nó có phải là một đồ thị? Vân vân. Đoạn

two, what are the highlights? What are you going to..? What are your main points you're

hai, có gì nổi bật? Cậu đang định làm gì..? Những điểm chính của bạn, bạn

going to talk about? You're going to talk about highs, you're going to talk about lows.

sẽ nói về là gì? Bạn sẽ nói về mức cao, bạn sẽ nói về mức thấp.

You're going to talk about big fluctuations, you're going to talk about stability. Okay?

Bạn sắp nói về những biến động lớn, bạn sắp nói về sự ổn định. Được chứ?

And paragraph three, minor points. Or if you're comparing two graphs, second paragraph, graph

Và đoạn ba, điểm nhỏ. Hoặc nếu bạn đang so sánh hai biểu đồ, đoạn thứ hai, biểu đồ

one; second... Third paragraph, graph two.

một; thứ hai... Đoạn thứ ba , đồ thị hai.

Check out my colleague, Emma, at www.engvid.com, she has a good lesson on task one of the IELTS.

Hãy xem đồng nghiệp của tôi, Emma, ​​tại www.engvid.com, cô ấy có một bài học hay về task 1 của IELTS.

It'll be very useful for you.

Nó sẽ rất hữu ích cho bạn.

Task two, 40 minutes. Now, here's a little breakdown here. I'll focus more on the task

Nhiệm vụ hai, 40 phút. Bây giờ, đây là một sự cố nhỏ ở đây. Tôi sẽ tập trung hơn vào nhiệm vụ

two. Spend five to seven minutes planning. Do not skip this tep... This step, sorry.

thứ hai. Dành năm đến bảy phút để lập kế hoạch. Đừng bỏ qua bước này... Bước này, xin lỗi.

If you do not plan, you will waste lots of time while you're writing your body. As soon

Nếu không có kế hoạch, bạn sẽ lãng phí rất nhiều thời gian khi viết phần thân bài. Ngay

as you plan your essay, you're already done. All you have to focus on now is English; sentences,

khi bạn lên kế hoạch cho bài luận của mình, bạn đã hoàn thành. Tất cả những gì bạn phải tập trung bây giờ là tiếng Anh; câu,

vocabulary, transitions, etcetera. Spend 30 minutes writing it. Leave yourself three to

từ vựng, chuyển tiếp, vân vân. Dành 30 phút để viết nó. Hãy để bản thân từ ba đến

five minutes to check over typos, etcetera. Remember, it's handwritten, you want it to

năm phút để kiểm tra lỗi chính tả, v.v. Hãy nhớ rằng, nó được viết tay, bạn muốn nó

be legible. If I can't read it, I can't score you, you're getting a lower grade. Okay? So

dễ đọc. Nếu tôi không thể đọc nó, tôi không thể cho điểm bạn, bạn đang bị điểm thấp hơn. Được chứ? Vì vậy,

use that time to check. If you have to fix anything, do that. Don't try to rewrite whole

sử dụng thời gian đó để kiểm tra. Nếu bạn phải sửa chữa bất cứ điều gì, hãy làm điều đó. Đừng cố viết lại toàn bộ

paragraphs. You don't have time.

đoạn văn. Bạn không có thời gian.

Now, sadly, a lot of my students tell me that the writing is not the hard part, that the

Bây giờ, đáng buồn thay, rất nhiều sinh viên của tôi nói với tôi rằng viết không phải là phần khó, rằng

English is not the hard part. What do they have a problem with in task two? Ideas. They

tiếng Anh không phải là phần khó. Họ gặp vấn đề gì trong nhiệm vụ hai? ý tưởng. Họ

don't know what to say. They don't think about some of these questions. They've never considered

không biết phải nói gì. Họ không nghĩ về một số câu hỏi này. Họ chưa bao giờ xem xét

these things, so they don't know what to say. Even in the planning stage, they're just like

những điều này, vì vậy họ không biết phải nói gì. Ngay cả trong giai đoạn lập kế hoạch, họ cũng giống như

sitting there blank.

ngồi đó.

Here's an idea. Again, be ready before test day. When you go into the test, you have an

Đây là một ý tưởng. Một lần nữa, hãy sẵn sàng trước ngày thi. Khi bạn bước vào bài kiểm tra, bạn có một

idea bank in your head. These are very common topics that you will see on the IELTS test

ngân hàng ý tưởng trong đầu. Đây là những chủ đề rất phổ biến mà bạn sẽ thấy trong bài thi IELTS

or the TOEFL test as well: technology, education, travel, environment. Okay? Make up questions

hoặc bài thi TOEFL: công nghệ, giáo dục, du lịch, môi trường. Được chứ? Hãy đặt câu hỏi

for these. Find universal examples. For example, technology, internet. You can use the internet

cho những điều này. Tìm ví dụ phổ quát. Ví dụ như công nghệ, internet. Bạn có thể sử dụng internet

to answer almost any question about technology. Okay? Apple. Apple is a specific real-world

để trả lời hầu hết mọi câu hỏi về công nghệ. Được chứ? Quả táo. Apple là một ví dụ thực tế cụ thể

example, you can use it. Microsoft, you can use it to talk about many, many things. Okay?

, bạn có thể sử dụng nó. Microsoft, bạn có thể sử dụng nó để nói về rất nhiều thứ. Được chứ?

Education, university, high school, travelling overseas, learning at home. All these things.

Giáo dục, đại học, trung học, du lịch nước ngoài, học tập tại nhà. Tất cả những thứ này.

Have your ideas ready before the test. Don't try to think of them during the test. Big

Chuẩn bị sẵn ý tưởng của bạn trước khi kiểm tra. Đừng cố nghĩ về chúng trong khi làm bài thi. Lãng

waste of time. Travel, environment. Okay? Lots of ideas. Get yourself examples. Worry

phí thời gian lớn. Du lịch, môi trường. Được chứ? Rất nhiều ý tưởng. Lấy cho mình những ví dụ. Lo lắng

about examples. Don't worry about reasons, don't worry about what the question will be.

về các ví dụ. Đừng lo lắng về lý do, đừng lo lắng về câu hỏi sẽ là gì.

Just think of technological examples that you can use for many types of questions. Of

Chỉ cần nghĩ về các ví dụ công nghệ mà bạn có thể sử dụng cho nhiều loại câu hỏi. Tất

course, practice. Get yourself a list of questions you can practice, but have your examples already

nhiên, thực hành. Hãy tạo cho mình một danh sách các câu hỏi mà bạn có thể thực hành, nhưng hãy chuẩn bị sẵn các ví dụ

in your head. Okay?

trong đầu. Được chứ?

Okay, I'll give you an example of an example that you can use. President Obama could be

Được rồi, tôi sẽ cho bạn một ví dụ về một ví dụ mà bạn có thể sử dụng. Tổng thống Obama có thể được

used for any of these. Why? Because he's a person, he's the President of the United States.

sử dụng cho bất kỳ trong số này. Tại sao? Bởi vì anh ấy là một con người, anh ấy là Tổng thống Hoa Kỳ.

That's a big, powerful country. America is the leader in technology, for example. Education,

Đó là một quốc gia rộng lớn và hùng mạnh. Mỹ dẫn đầu về công nghệ chẳng hạn. Giáo dục,

American... America has one of the... Some of the best schools. Obama is the President

nước Mỹ... Nước Mỹ có một trong... Một số trường học tốt nhất. Obama là Tổng

of America. You can use him for almost anything. Travel, environment, Obama's from Hawaii.

thống Mỹ. Bạn có thể sử dụng anh ta cho hầu hết mọi thứ. Du lịch, môi trường, Obama từ Hawaii.

There you go. He's trying to save the environment, like...

Của bạn đi. Anh ấy đang cố gắng bảo vệ môi trường, chẳng hạn như...

Anyway, get your ideas ready before you go into the test. So, when you go there, you

Dù sao đi nữa, hãy chuẩn bị sẵn ý tưởng của bạn trước khi bạn bước vào bài kiểm tra. Vì vậy, khi bạn đến đó, bạn

plan because you already have the ideas, you write, you check. Okay? Very straightforward

lên kế hoạch vì bạn đã có ý tưởng, bạn viết, bạn kiểm tra. Được chứ? Công cụ rất đơn giản

stuff. I will actually have, again, lessons on more of these items for you in the future.

. Tôi thực sự sẽ có, một lần nữa, bài học về nhiều mặt hàng này cho bạn trong tương lai.

But if you have any questions, please go to www.engvid.com. There's also going to be a

Nhưng nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng truy cập www.engvid.com. Cũng sẽ có một

little quiz there to review this stuff. You can ask me questions. Please also don't forget

bài kiểm tra nhỏ ở đó để xem lại nội dung này. Bạn có thể đặt câu hỏi cho tôi. Cũng đừng

to subscribe to my channel on YouTube. And please check out my new website to help you

quên đăng ký kênh của tôi trên YouTube. Và vui lòng xem trang web mới của tôi để giúp bạn

with TOEFL and IELTS, www.writetotop.com. Thanks. See you next time.

về TOEFL và IELTS, www.writetotop.com. Cảm ơn. Hẹn gặp lại bạn lần sau.