Phrasal Verbs: CHECK – check up, check out, check off...

Hi, welcome to www.engvid.com , I'm Adam.

chào mừng các bạn quay trở lại với www.engvid.com, tôi là Adam.

In today's video, we're going to look at some phrasal verbs with the verb "check".

trong video ngày hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu một số cụm động từ liên quan đến 'check'

Now, as you know, a phrasal verb is a combination of a verb and a preposition that, together,

như các bạn được biết thì cụm động từ là sự kết hợp của một động từ cùng với 1 giới từ phía sau

can have very different meanings - more than one meaning, or very different from the actual

từ đó khiến cho từ có rất nhiều nghĩa khác nhau, thậm chí rất khác so với

words themselves.

nghĩa của từ gốc

Now, this was actually a request on www.engvid.com , so let's look at these.

và đây cũng là một câu hỏi được đặt ra cho www.engvid.com, vì vậy hãy nhìn vào những từ này

We're going to look at check out, check in, for, into, off, on or upon - can be the same

chúng ta có các từ như check out, check in, for, into, off, on, upon

thing, over, through, with and back.

tương tự có check over, through, with, back

Now, checkup and checkout are not verbs.

checkup và checkout không phải động từ

They're actually nouns, okay, but I'll explain those separately.

chúng thực chất là danh từ, nhưng tôi sẽ giải thích cụ thể cho các bạn sau

So, we're going to start with "check out".

chúng ta sẽ bắt đầu với cụm "check out"

Now, most phrasal verbs have like, one, two, three meanings, maybe four.

hầu hết các cụm động từ sẽ có 1,2,3 hoặc 4 nét nghĩa

Check out actually has quite a few, we have six of them.

check out cũng có kha khá nghĩa, chúng ta thấy nó có 6 nét nghĩa

And we're going to look at them - I'm going to write them down so you can remember them.

và hãy nhìn vào chúng, tôi sẽ viết ra đây để các bạn có thể nhớ được

Now, most people, I think, understand "check out", for example, out of a hotel.

tôi cho rằng hầu hết mọi người đều sẽ hiểu check out là làm thủ tục rời khách sạn

When you're done with your stay at the hotel, you go down to the reception.

khi bạn rời khỏi một khách sạn, bạn sẽ xuống quầy lễ tân

You pay your bill, you finish everything there, and you leave, okay?

thanh toán và hoàn tất mọi thủ tục để rời đi

So, that's check out.

đó chính là check out

Pay and leave.

thanh toán rồi rời đi

Now, "checkout" is very closely related.

'checkout' khá gần nghĩa như vậy

When you go to a supermarket or a store and you get your items and you're ready to pay,

khi bạn đi tới 1 siêu thị hoặc cửa hàng, mua đồ bạn cần sau đó thanh toán

you go to the checkout.

bạn sẽ đến chỗ gọi là 'checkout'

This is the cashier or the place where you pay and you get your receipt and you move

là nơi mà bạn trả tiền, nhận hoá đơn xong

on, okay?

rồi rời khỏi đó

Again, remember, when you have the verb and the preposition squeezed together into one

hãy nhớ là khi động từ và giới từ viết liền nhau

word, it becomes a noun.

từ đó sẽ trở thành một danh từ

Now, check out.

check out

You can also use it to mean look at.

cũng có thể được sử dụng với nghĩa là nhìn vào

When you want to tell somebody to look at something or to pay attention to something,

khi bạn muốn bảo ai đó nhìn vào thứ gì hoặc chú ý đến thứ gì đó

you can say, "Check that out".

bạn có thể nói là ' Check that out"

So, for example, I'm looking at a big truck and I'm thinking "Oh, those are huge, nice

ví dụ tôi đang nhìn vào một cái xe tải và nghĩ " quào, cái lốp xe trông tốt

tires.

và bự :))

Check out the tires on the truck", right?

nhìn vào cái lốp của xe tải đi

Look at, make sure you pay attention to it.

nhìn vào, chắc chắn là bạn chú ý đến nó

Excuse me.

tiếp theo

You can also use it to mean "investigate".

check out còn có nghĩa là điều tra, kiểm tra

So, we have some problems at our downtown office.

chúng ta gặp một số rắc rối ở cơ quan

I'm going to go there this afternoon and check it out.

tôi sẽ đến đó chiều nay và điều tra

I'm going to go find out, another way to say it is "find out".

có thể nói cách khác là 'find out'

Find out what the problem is.

tìm ra vấn đề đó là gì

So, check out the situation, investigate, figure out what the problem is.

vì thế check out trong ngữ cảnh này là điều tra, tìm ra vấn đề đó là gì

Now, to confirm.

để xác nhận

When something checks out, it means that it - the story is confirmed or something is true,

khi thứ gì đó ''checks out' có nghĩa là câu chuyện đó được xác nhận, điều đó là sự thật

okay?

okay?

So, for example, I have a student and he - my student didn't come to class today.

ví dụ là, tôi có 1 học sinh, cậu ta không đi học hôm nay

And then the next day, he said "Oh, my mother was sick.

hôm sau cậu ta nói rằng ' hôm qua mẹ em bị ốm.

I had to stay home, so I couldn't come to class."

em phải nghỉ ở nhà

But I don't trust this student.

nhưnng tôi chả tin cậu ta

He often makes up excuses.

cậu này rất hay kiếm cớ

So, I call his house and I speak to his mother and she said, "Yes, I was sick, so my son

vì thế tôi gọi đến nhà cậu bé và nói chuyện với mẹ cậu ta. cô ấy bảo rằng đúng là cô ấy đã bị ốm và

had to stay home and help me."

con trai cô ấy phải ở nhà để phụ giúp

So, his story checks out.

vì thế câu chuyện của anh ta là sự thật

It's confirmed.

nó đã được xác nhận

It's true.

nó có thật

I know it's true, I can trust him.

và tôi biết à nó là sự thật, tôi có thể tin cậu bé

Okay?

Okay?

Another meaning, it's more of a slang meaning, is die.

một nghĩa khác, mang nghĩa lóng đó chính là chết

If somebody checks out, or if somebody checked out, it means they died.

nếu ai đó' check out hoặc checked out có nghĩa là họ đã chết

It's a bit - again, slang, so it's very informal.

vì nó là slang nên mang nghĩa không trang trọng

You don't necessarily want to use it when you're talking about family or friends or

bạn không muốn sử dụng nó khi nói chuyện về gia đình ,bạn bè

whatever.

hay ai khác

"Oh, they checked out."

Oh, they checked out."

You'll see it more in movies and TV shows, etc.

bạn sẽ thấy nó được sử dụng ở mấy show tv, phim ảnh...

And then finally, there's in the library.

cuối cùng nó có nghĩa là có ở trong thư viện

You go to the library, you find the book you want or you need, you go to the librarian,

bạn đến thư viện tìm sách đang cần. bạn đi đến đó

you give your card.

đưa the thư viện của bạn cho nhân viên

She takes your name, puts a date, a due date on the book, and you check it out.

cô ấy sẽ ghi tên, ngày , hạn trả sách trên quyển sách bạn mượn nó

You take it home with you, you bring it back later.

bạn mang nó về rồi lại mang trả

So, you check it out of the library.

bạn check it out the library

You register it out.

bạn đăng kí để được mượn cuốn sách đó

Check in.

bây giờ đến với check in

So, check in has a couple of meanings.

check in thì có 2 nét nghĩa

Again, the opposite in the hotel.

nghĩa của nó trái với check out trong trường hợp sử dụng ở hotel

When you arrive at the hotel, you go to the concierge or you go to the reception, you

khi bạn tới khách sạn, bạn đi qua khu chuyển hành lí hoặc đến quầy lễ tân

give your name, you sign, you go to your room.

bạn nói tên, kí tên, rồi đi đến phòng mình đặt

In an airport, in the airport, you have your baggage that you're not taking with you on

ở sân bay, bạn có hành lí mà không thể đem cùng

the plane.

lên máy bay

It's going to basically go in the cargo hold to your destination.

thì nó sẽ đi bằng tàu chở hành lí tới điểm đến của bạn

So, you check in your baggage.

đó chính là check in hành lí

You give it to them to take care of.

bạn đưa hành lí cho những nhân viên này để chúng đuọc quản lí

And check in can also mean, basically, to let somebody know your situation that you're

check in còn có nghĩa là để ai biết được vị trí nào

- what's going on with you.

việc gì đang xảy ra với bạn

So, for example, I work for a company and I'm out of the office all day.

ví dụ thế này, tôi làm ở 1 công ty và tôi ở ngoài văn phòng cả ngày

So, around noon or 1:00, I call in just to check in, just to let them know yes, I'm still

thì vào khoảng tầm trưa 1pm tôi gọi về để check in, chỉ để cho họ biết rằng

here.

tôi vẫn ở đấy

Yes, I'm working.

tôi đang làm việc

This is the situation.

đó chính là hoàn cảnh, vị trí

I'll call you back later this afternoon.

tôi sẽ gọi lại vào chiều nay

So, check in, just let them, let somebody know where you are, what you're doing, etc.

check in là chỉ để ai đó biết bạn đang ở đâu, đang làm gì ( báo cáo tình hình :)))

Check for is the same as - check out in terms of look for something, but when you check

check for nó cũng là nhìn giống như check out tuy nhiên check for

for, you're looking for something specific, okay?

là khi bạn đang tìm kiếm thứ gì đó đặc sắc,riêng biệt, cụ thể

So, somebody gives me their document and they ask me to check it for grammar errors.

khi có người đưa tôi đống tài liệu và nhờ tôi check lỗi ngữ pháp cho nó ( check it for grammar errors)

So, I'm reading through and I look specifically for grammar mistakes, okay?

thì tôi sẽ đọc nó 1 lượt và soi chủ yếu vào lỗi ngữ pháp thôi

Check into, now check into can be similar to check in.

check into có thể mang nghĩa giống check in

You can check into your hotel, but more common - more often, we use check into to talk about

bạn có thể check into hotel nhưng thông thường ta dùng check into để nói về cái

something more serious, usually medical.

nghiêm trọng hơn, thường là y học

You can check into hospital.

bạn check into hospital

It means you go in there and you stay there for as long as you need to be remedied.

nghĩa là bạn nhập viện và ở đó 1 thời gian đủ lâu để chữa trị

For example, alcoholics, when they feel they've gone to the point that they just need somebody

ví dụ,những người nghiện rượu, khi họ thấy mình đã đạt tới cái mức mà cần tới người khác

to help them get off the alcohol, they will check into a rehab or a rehabilitation center.

để giúp họ cai rượu, họ sẽ vào những trung tâm phục hồi sức khoẻ

They will stay there.

họ sẽ ở đó

Somebody will help them get off the alcohol and when they're ready, they will go back

sẽ có người giúp họ cai rượu và khi họ sẵn sàng thì có thể

out into the world.

trở về

Okay?

okay

Next, when you have a list.

tiếp khi bạn có 1 danh sách

For example, a to-do list.

ví dụ là danh sách những việc cần làm

These are the things I need to get done today.

là những thứ bạn muốn làm xong hôm nay

As you complete each task, you check it off.

khi bạn hoàn thành mỗi 1 cái, bạn sẽ check it off ( tích vào đó)

So, this is a check mark.

đây là dấu check ✅

Check!

Xong ✅

So, when you check something off, you take it off your list.

khi bạn check something off là bạn bỏ nó ra khỏi danh sách

It's done, move on to the next item, okay?

nó đã được hoàn thành, tiếp túc triển qua làm cái khác

Check up on, basically it means check, like go see how somebody is doing.

check up on có nghĩa đơn giản là đi xem xem ai đó đang làm gì, đang ra sao

So, my friend is sick.

ví dụ bạn tôi bị ốm

I haven't seen him all day.

tôi chẳng nhìn thấy cậu ấy cả một ngày trời

He didn't come to the office.

cậu ta không đi làm

So, after work, I go by his house just to check up on him, or just to check on him.

vì thế sau khi tan làm, tôi đến nhà nó để xem tình hình ( check up on him) câu ta ra sao

Make sure he's okay, if he doesn't need any food or medicine or anything like that.

đảm bảo là cậu ta vẫn ổn, nếu cậu ấy không cần đồ ăn hay thuốc thang hay thứ gì đó

Check over and check through are very similar.

tiếp, check over với check through rất giống nhau

It means you're looking for something within something.

chúng có nghĩa là bạn đang lục,tìm kiếm, kiểm lại thứ gì giữa những thứ khác

Now, check over, you're going to talk about documents or papers or materials.

check over thì chúng ta dùng để nó về tài liệu, giấy tờ, vật liệu

So, you check over the documents to make sure there are no errors, to make sure there's

do đó bạn check over the documents để chắc chắn không có sai sót gì, chắc là

nothing missing.

không để thiếu cái gì

When you check through, it's usually something physical, like a pile of clothes.

còn khi bạn check through, thường là thứ gì liên quan đến đồ vật như trong 1 đống quần áo

So, I left my wallet in my jeans, and I put my jeans in the laundry basket.

tôi để quên ví ở túi quần, và tui vứt cái quần vô giỏ đựng quần áo đem giặt

So, I'm checking through all the clothes until I find my wallet and take it out.

vì thế tui lục hết đống quần áo đó cho tới khi nào tìm được và lấy ví ra thì thôi

So, check over documents, check through clothes, for example.

đó là ví dụ check over tài liệu và check through với quần áo

So, check with.

đến check with

With you check with somebody about something, means you want to ask them for permission

bạn check with somebody nghĩa là bạn muốn xin phép

or availability or anything like that.

hay bất cứ thứ gì kiểu vậy

You want to make sure that that person knows or allows you to do something.

bạn muốn chắc chắn người đó biết hoặc cho phép bạn làm việc gì

So, for example, next week I want to go on vacation.

ví dụ là tuần tới tôi muốn đi nghỉ mát

So, I go - before I book my plane ticket, I need to check with my boss to make sure

trước khi tôi đặt vé máy bay, tôi phải check with với boss/sếp của tôi để chắc rằng

it's okay.

ông ấy đồng ý

Make sure we're not too busy and I can take the time off.

đảm bảo là chúng tôi không có quá nhiều việc và tôi có thể đi nghỉ

So, I check with my boss.

tôi check with my boss, xin phép sếp của tôi

My boss says okay, I book my ticket.

sếp tôi đồng ý thì tôi đặt vé

Check back means just come back and ask me again, right?

check back có nghĩa là quay lại và ta sẽ nói chuyện lại sau

So, somebody asks me - I go to my boss, I'll use the same example.

tôi sẽ dùng ví dụ như hồi nãy, tôi đến gặp sếp

I go to my boss, I say, "Can I take a week off for vacation?"

rồi nói ' em có thể đi du lịch 1 tuần không anh?'

He says, "You know what?

ông ấy nói

I don't know the schedule yet.

tôi cũng chưa nắm được lịch làm việc

Check back with me later today."

vì vậy hãy quay lại gặp tôi sau trong hôm nay nhe"

Check back with me, ask me again later today.

Check back with me nghĩa là gặp tôi lại vào hôm nay để nói chuyện tiếp

Now, I already mentioned checkout is a noun, the cashier.

tiếp đến, checkout thì tôi đã giới thiệu trước đó là quầy thu ngân, nhân viên thu ngần rồi (cashier)

Checkup, now you can go to the doctor and he will check you up, but we don't necessarily

bây giờ ta đến checkup, bạn đi gặp bác sĩ và he will check you up, nhưng thường ta

- we don't use that expression very commonly.

lại không diễn đạt kiểu đó

We use the noun.

ta sẽ sử dụng danh từ của nó

I go to the doctor for a checkup, or he performs a checkup on me.

I go to the doctor for a checkup hoặc nói là he performs a checkup on me.

It means he does blood tests or urine sample or whatever.

nghĩa là ông ấy sẽ xét nghiệm mẫu máu, nước tiểu của bạn v...v

He looks everywhere, makes sure I'm okay, and then sends me home or gives me some medicine,

ông ấy kiểm tra mọi thứ và đảm bảo rằng bạn vẫn khoẻ, và sau đó bảo bạn ra về hoặc kê thêm vài loại thuốc

depending on the case.

tuỳ vào trường hợp của bạn ra sao

So, there you have it.

và đây là tất cả

Phrasals with "check".

cụm động từ đi với động từ check

If you have any questions about these, please go to www.engvid.com and ask me in the forums

nếu bạn có bất kì thắc mắc gì về phần này thì hãy truy cập www.engvid và trao đổi với tôi

section.

trên trang web ý

There's also a quiz where you can test your understanding of these phrasal verbs and see

sẽ có 1 số câu trắc nghiệm để kiểm tra xem bạn đã hiểu những cụm hôm hay chưa

- make sure that you know how to use them.

và chắc chắn là bạn hiểu cách dùng của chúng thông suốt

And that's it.

và đó chính là bài học hôm nay

I hope you liked this video.

mong các bạn sẽ thích video này

Please give me a like if you did.

hãy nhấn like

Please subscribe to my channel on YouTube and come back for more lessons on vocab, grammar,

và đăng kí kênh của tôi, tôi sẽ trở lại với nhiều bài học về từ vựng,

all the good stuff.

ngữ pháp khác nữa

See you then.

bai bai hẹn gặp lại các bạn