15 PHRASAL VERBS with meanings you can’t guess!

19,186 views ・ 2024-06-16

Adam’s English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, I'm going to teach
0
0
5540
Chào mọi người. Chào mừng bạn đến với www.engvid.com. Tôi là Adam. Trong video hôm nay, tôi sẽ dạy
00:05
you some more phrasal verbs, but these are a little bit tricky because we're going to
1
5540
4460
bạn thêm một số cụm động từ, nhưng những cụm động từ này hơi phức tạp một chút vì chúng ta sẽ
00:10
look at some eating phrasal verbs. These include food items or food cooking techniques, but
2
10000
8920
xem xét một số cụm động từ ăn uống. Chúng bao gồm các mặt hàng thực phẩm hoặc kỹ thuật nấu ăn, nhưng
00:18
the meanings of the phrasal verbs have nothing to do with food or eating. So they're a little
3
18920
6260
ý nghĩa của các cụm động từ không liên quan gì đến thực phẩm hoặc việc ăn uống. Vì vậy, chúng hơi
00:25
bit confusing that way, but they're kind of interesting and very important to know because
4
25180
4440
khó hiểu một chút, nhưng chúng khá thú vị và rất quan trọng cần biết vì
00:29
we use all of these in regular, everyday English situations. So, again, this is an example.
5
29620
6120
chúng ta sử dụng tất cả những từ này trong các tình huống tiếng Anh thông thường hàng ngày. Vì vậy, một lần nữa, đây là một ví dụ.
00:35
On this side, I've listed food items, things that you can eat, like beef, chicken, fish,
6
35960
6620
Ở bên này tôi đã liệt kê các món ăn, những thứ bạn có thể ăn như thịt bò, thịt gà, cá,
00:43
duck, clam. "Veg" is short for vegetables or milk that you can drink. And here, we have
7
43200
6340
vịt, nghêu. "Veg" là viết tắt của rau hoặc sữa mà bạn có thể uống được. Và ở đây, chúng ta có
00:49
eating situations, eating actions or cooking actions. So, you can chew or you can swallow,
8
49540
6640
những tình huống ăn uống, hành động ăn uống hay hành động nấu ăn. Vì vậy, bạn có thể nhai hoặc bạn có thể nuốt,
00:56
so you chew your food and then you swallow it. You can boil, cut, or use a pan in your
9
56180
6060
vì vậy bạn nhai thức ăn và sau đó nuốt nó. Bạn có thể luộc, cắt hoặc sử dụng chảo trong
01:02
cooking. But when we look at the meanings of these phrasal verbs, none of them have
10
62240
5300
nấu ăn. Nhưng khi chúng ta nhìn vào ý nghĩa của các cụm động từ này, chúng ta không thấy chúng có liên quan gì
01:07
anything to do with food or cooking or eating or anything like that. So, very interesting
11
67540
4980
đến đồ ăn, nấu nướng, ăn uống hay bất cứ thứ gì tương tự. Vì vậy, rất thú vị
01:12
to know. So, let's get started with "beef up". What does it mean to beef up? It doesn't mean
12
72520
6720
để biết. Vì vậy, hãy bắt đầu với việc "tăng cường". Tăng cường có nghĩa là gì? Điều đó không có nghĩa là
01:19
it has nothing to do with cows or bulls or the beef you have in your hamburger or in
13
79240
5140
nó không liên quan gì đến bò cái hay bò đực hay thịt bò bạn có trong chiếc bánh hamburger hoặc
01:24
your stew. "To beef up" has two meanings, actually. On a personal meaning, if a person
14
84380
6100
món hầm của bạn. Thực ra "tăng cường" có hai nghĩa. Theo ý nghĩa cá nhân, nếu một người
01:30
wants to beef up, he or she wants to get bigger, more muscles. Usually, it could be muscles
15
90480
7240
muốn tăng cường cơ bắp thì người đó muốn to hơn, nhiều cơ bắp hơn. Thông thường, đó có thể là do cơ bắp
01:37
or it could just be gaining weight, but most people who go to the gym and work out a lot
16
97720
4740
hoặc có thể chỉ là tăng cân, nhưng hầu hết những người đến phòng tập thể dục và tập luyện nhiều
01:42
and get bigger and bigger muscles, they are beefing up. But you can also beef up something
17
102460
5500
và có được cơ bắp ngày càng to hơn, họ đang tăng cường sức mạnh. Nhưng bạn cũng có thể tăng cường những thứ
01:47
like security. So, the police will beef up security when the president comes to visit.
18
107960
6200
như bảo mật. Vì vậy, cảnh sát sẽ tăng cường an ninh khi tổng thống đến thăm. Điều
01:54
That means increase or put more police officers or sort of agents all over the city to make
19
114520
7460
đó có nghĩa là tăng cường hoặc bố trí thêm cảnh sát hoặc các loại đặc vụ trên khắp thành phố để
02:01
sure there's stronger and more security apparatus. Okay? So, that is "beef up".
20
121980
6540
đảm bảo có bộ máy an ninh mạnh mẽ hơn và nhiều hơn. Được rồi? Vì vậy, đó là "tăng cường".
02:08
"Chicken out". So, again, chicken you can eat. And if you think about a chicken, if
21
128520
5860
"Gà ra ngoài". Vì vậy, một lần nữa, thịt gà bạn có thể ăn được. Và nếu bạn nghĩ về một con gà, nếu
02:14
you go try to catch a chicken, it will run away. It's a little bit scared of you, right?
22
134380
4020
bạn cố bắt một con gà, nó sẽ bỏ chạy. Có chút sợ cậu phải không?
02:18
So, that's what "chicken out" means. It means to be afraid and not do something at the last
23
138560
6920
Vì vậy, đó chính là ý nghĩa của "gà ra". Nó có nghĩa là sợ hãi và không làm điều gì đó vào
02:25
minute. So, let's say there's a group of friends and we go to the sea, and there's a big cliff.
24
145480
6040
phút cuối. Vì vậy, giả sử có một nhóm bạn và chúng tôi đi ra biển, và có một vách đá lớn.
02:32
And from the cliff, you can jump a very long way down into the water. So, we have five
25
152240
5960
Và từ vách đá, bạn có thể nhảy rất xa xuống nước. Vì vậy, chúng tôi có năm
02:38
friends and the first one jumps and lands in the water and he's okay. The second one,
26
158200
4480
người bạn và người đầu tiên nhảy xuống nước và anh ấy không sao cả. Người thứ hai,
02:42
third, fourth one jumps. The fifth one, the fifth friend comes to the edge of the cliff
27
162680
6180
thứ ba, thứ tư nhảy. Người thứ năm, người bạn thứ năm đến bên vách đá
02:48
and looks down, gets very scared and decides to walk down to the water. So, he "chickened
28
168860
6780
nhìn xuống, rất sợ hãi và quyết định đi bộ xuống nước. Vì vậy, anh đã “
02:55
out". He changed his mind because he was scared. He didn't do the jump because he was scared. So,
29
175640
5640
rút ruột”. Anh ấy đã thay đổi ý định vì sợ hãi. Anh ấy không nhảy vì sợ hãi. Thế là
03:01
"chickened out". He "chickened out". "To fish through". So, fish, basically, when you go
30
181960
6360
"rút ruột". Anh ta đã “rút lui”. "Để câu cá qua". Vì vậy, về cơ bản, câu cá, khi bạn đi
03:08
fishing, you take your pole in the water and you're trying to find something. You're trying
31
188320
4100
câu, bạn cầm cần câu xuống nước và cố gắng tìm thứ gì đó. Bạn đang cố gắng
03:12
to catch something. When you fish through some things, files or containers or boxes,
32
192420
6540
bắt một cái gì đó. Khi bạn lục lọi một số thứ, tập tài liệu, hộp đựng hoặc hộp,
03:19
you're looking for something, right? It doesn't... You don't necessarily need to know what you're
33
199380
6080
bạn đang tìm kiếm thứ gì đó, phải không? Nó không... Bạn không nhất thiết phải biết mình đang tìm kiếm điều gì
03:25
looking for, but you're looking for something specific and you hope that you'll be able
34
205460
4180
, nhưng bạn đang tìm kiếm thứ gì đó cụ thể và bạn hy vọng rằng mình sẽ có thể
03:29
to find it. So, you're fishing through the container, you're fishing through the file,
35
209640
4840
tìm thấy nó. Vì vậy, bạn đang tìm kiếm trong thùng chứa, bạn đang tìm kiếm trong hồ sơ,
03:34
hoping to find something that you need, hoping to catch it. So, similar to going fishing
36
214820
5860
hy vọng tìm thấy thứ gì đó bạn cần, hy vọng bắt được nó. Vì vậy, tương tự như việc đi câu cá
03:40
in the sea, you're fishing for something in a box, in a file. Okay?
37
220680
5220
trên biển, bạn đang câu cá để tìm thứ gì đó trong một chiếc hộp, trong một tập hồ sơ. Được rồi?
03:47
Next, "duck". So, "duck", again, very delicious meat, but that's not what we're talking about
38
227000
5060
Tiếp theo, "vịt". Vì vậy, "vịt", một lần nữa, thịt rất ngon, nhưng đó không phải là điều chúng ta đang nói ở
03:52
here. When you "duck down" means you're bending down because something is coming at you. So,
39
232060
6840
đây. Khi bạn "duck down" có nghĩa là bạn đang cúi xuống vì có thứ gì đó đang lao tới bạn. Vì vậy,
03:58
if a ball is flying at you, like in a baseball game, and somebody says "duck", and you "duck
40
238920
5280
nếu một quả bóng bay về phía bạn, giống như trong một trận bóng chày, và ai đó nói "vịt" và bạn "cúi
04:04
down" means you avoid the ball hitting you in the head. Okay? And that's "duck down".
41
244200
5840
xuống" có nghĩa là bạn tránh được quả bóng đập vào đầu bạn. Được rồi? Và đó là "vịt xuống".
04:10
"Duck out". If you're at a party and you're maybe a little bit bored, or you don't like
42
250040
5720
"Cút ra". Nếu bạn đang tham dự một bữa tiệc và có thể cảm thấy hơi buồn chán, hoặc bạn không thích
04:15
the people there, or you just want to go home and sleep, but you don't want everybody to notice,
43
255760
4900
những người ở đó, hoặc bạn chỉ muốn về nhà và ngủ nhưng không muốn mọi người chú ý,
04:20
you "duck out" of the party. You leave quietly, like, in secret. So, "duck out" of the party,
44
260800
8160
bạn "đồ ngốc". ra khỏi bữa tiệc”. Bạn rời đi một cách lặng lẽ, giống như, trong bí mật. Vì vậy, hãy “cút ra khỏi” bữa tiệc,
04:28
the room, the office, etc. You can "duck out" of the office so the boss doesn't see you leaving.
45
268960
6060
căn phòng, văn phòng, v.v. Bạn có thể “trốn” ra khỏi văn phòng để sếp không nhìn thấy bạn rời đi.
04:36
Okay? "Clam". A "clam" is like a little shellfish, and it looks like this, and then it opens up in
46
276340
6460
Được rồi? "Yên tĩnh". Một con "nghêu" giống như một con sò nhỏ, và nó trông như thế này, sau đó nó mở ra trong
04:42
the water, and it comes, and there's a little meat inside. Again, very delicious, but it's
47
282800
4760
nước, và có một ít thịt bên trong. Một lần nữa, rất ngon nhưng nó
04:47
also a living thing. If you "clam up", which is a little strange because a "clam", like,
48
287560
6720
cũng là một sinh vật sống. Nếu bạn "nghêu" thì hơi lạ vì "nghêu" giống như
04:54
opens and closes its shell, when it's up, it's open. But when we say to "clam up", it means to
49
294280
6800
mở ra và đóng lại vỏ, khi nhấc lên thì nó mở ra. Nhưng khi chúng ta nói “nghêu” có nghĩa là
05:01
shut the mouth. So, if somebody "clams up", they stop talking. They become very shy or very nervous,
50
301080
8060
ngậm miệng lại. Vì vậy, nếu ai đó “nghêu ngao” thì họ sẽ ngừng nói. Họ trở nên rất nhút nhát hoặc rất lo lắng
05:09
and they don't say anything because they don't want to make a mistake, or they don't want to
51
309280
3820
và họ không nói bất cứ điều gì vì họ không muốn phạm sai lầm hoặc họ không muốn làm
05:13
embarrass themselves, whatever the situation. If you tell someone "clam up", which is a little bit
52
313100
6420
mình xấu hổ, bất kể tình huống nào. Nếu bạn nói với ai đó "nghêu lên", hơi
05:19
old-fashioned, people don't really say anymore, it basically means "shut up", don't talk anymore.
53
319520
5000
lỗi thời một chút, người ta thực sự không nói nữa, về cơ bản nó có nghĩa là "im lặng", đừng nói nữa.
05:25
Older people might still say it, like, older teachers might say it to little kids, but
54
325080
4960
Những người lớn tuổi vẫn có thể nói điều đó, giống như những giáo viên lớn tuổi có thể nói điều đó với những đứa trẻ nhỏ, nhưng
05:30
a little bit old-fashioned. We usually talk about a person's reaction. So, a teacher called the
55
330040
7160
hơi lỗi thời. Chúng ta thường nói về phản ứng của một người. Vì vậy, một giáo viên gọi
05:37
student, and the student was very nervous and "clammed up", just didn't speak and didn't say
56
337200
4600
học sinh, học sinh đó rất lo lắng và “ngậm ngùi”, chỉ im lặng không nói
05:41
anything, didn't do anything. "To veg out". So, a vegetable... If you think... What does a vegetable
57
341800
7240
gì, không làm gì cả. "Ăn chay". Vậy, một loại rau... Nếu bạn nghĩ... Rau có tác dụng gì
05:49
do? Well, a vegetable doesn't do anything. It's not an... It's not an animate thing, right? It's
58
349040
6780
? Vâng, một loại rau không làm gì cả. Nó không phải là... Nó không phải là một vật sống, phải không? Nó
05:55
not an animal. It just lies there. It just sits, doesn't do anything. So, "to veg out" means to
59
355820
5760
không phải là một con vật. Nó chỉ nằm đó thôi. Nó chỉ ngồi, không làm gì cả. Vì vậy, "to veg out" có nghĩa là
06:01
relax, to stay at home on your couch and do nothing, maybe watch TV. So, relax, veg out.
60
361580
6660
thư giãn, ở nhà trên ghế dài và không làm gì cả, có thể là xem TV. Vì vậy, hãy thư giãn, ăn chay.
06:08
"To milk for". Now, two ways. "To milk someone or something for something else" means to try to
61
368940
8420
"Để vắt sữa". Bây giờ, có hai cách. “Vắt sữa ai đó hoặc cái gì đó để lấy cái gì khác” có nghĩa là cố gắng
06:17
squeeze something out of someone. So, if you milk... Like, if you think about a con artist,
62
377360
6280
vắt kiệt cái gì đó từ ai đó. Vì vậy, nếu bạn vắt sữa... Giống như, nếu bạn nghĩ về một kẻ lừa đảo,
06:24
like a person who cheats people for money, this con artist will try to milk his victim
63
384020
7760
giống như một người lừa đảo người khác để lấy tiền, kẻ lừa đảo này sẽ cố gắng vắt sữa nạn nhân của hắn
06:31
for all the money they have. He will try to squeeze all their money out of them. So, think
64
391780
6840
bằng tất cả số tiền họ có. Anh ta sẽ cố gắng moi hết tiền của họ. Vì vậy, hãy nghĩ
06:38
about a cow. You squeeze the udders trying to get all the milk out. If you... If you have a person,
65
398620
6300
về một con bò. Bạn bóp bầu vú để lấy hết sữa ra ngoài. Nếu bạn... Nếu bạn có một người,
06:45
like a victim, and you're trying to cheat them for money, you squeeze all the money out of them. You
66
405000
5060
chẳng hạn như một nạn nhân, và bạn đang cố lừa họ để lấy tiền, bạn sẽ moi hết tiền của họ. Bạn
06:50
milk them for all their money. And you can use it in other situations. "My boss is on vacation,
67
410060
7340
vắt sữa họ bằng tất cả tiền của họ. Và bạn có thể sử dụng nó trong các tình huống khác. "Sếp của tôi đang đi nghỉ
06:57
so I will milk the time he's away for all the pleasure I can get." So, I'm not going to work
68
417400
6400
nên tôi sẽ tận dụng thời gian ông ấy đi vắng để có được niềm vui mà tôi có thể có được." Vì vậy, tôi sẽ không làm việc
07:03
too hard because the boss can't see anything. I will milk the situation and just relax for a
69
423800
5780
quá sức vì sếp không thể nhìn thấy gì cả. Tôi sẽ giải quyết tình hình và thư giãn trong
07:09
couple of weeks. Okay, so these are food items. Now, let's talk about eating or cooking.
70
429580
6640
vài tuần. Được rồi, đây là những món ăn. Bây giờ hãy nói về việc ăn uống hoặc nấu ăn.
07:16
So, "to chew". That's chewing. You put the food in your mouth, you break it down with your teeth.
71
436740
4940
Vì vậy, "nhai". Đó là nhai. Bạn cho thức ăn vào miệng, dùng răng nghiền nát nó.
07:22
But if you chew over something, you're thinking about it, you're considering it. Okay? So,
72
442400
6720
Nhưng nếu bạn nhai cái gì đó, bạn đang nghĩ về nó, bạn đang cân nhắc về nó. Được rồi? Vì vậy,
07:29
"The boss offered me a raise and a promotion, but I have to work an extra day per week,
73
449920
7420
“Sếp đề nghị tăng lương và thăng chức cho tôi, nhưng tôi phải làm thêm một ngày mỗi tuần
07:37
and my vacation time will be shorter." So, I say to him, "That's a good offer. Let me chew it over,
74
457380
5700
và thời gian nghỉ phép của tôi sẽ ngắn hơn”. Vì vậy, tôi nói với anh ấy: "Đó là một lời đề nghị hay. Hãy để tôi nghiền ngẫm nó
07:43
and I'll tell you next week. Let me consider it. Let me think about it."
75
463340
3620
và tôi sẽ nói với anh vào tuần tới. Hãy để tôi xem xét nó. Hãy để tôi suy nghĩ về nó."
07:47
And then the next week comes, and I say to my boss, "You know, no thank you. I'll keep my salary,
76
467860
6560
Và rồi tuần tiếp theo đến, tôi nói với sếp của mình, "Ông biết đấy, không, cảm ơn. Tôi sẽ giữ lương,
07:54
I'll keep my position. I want to keep my vacations." So, my boss gets very, very angry,
77
474520
5340
tôi sẽ giữ chức vụ của mình. Tôi muốn giữ những kỳ nghỉ của mình." Vì vậy, ông chủ của tôi rất, rất tức giận
08:00
and he chews me out. So, "to chew out" means to yell at someone, to be angry at someone and yell
78
480280
6500
và ông ấy đã mắng mỏ tôi. Vì vậy, "to nhai" có nghĩa là la mắng ai đó, tức giận với ai đó và mắng
08:06
at them and tell them all the bad things you want to say to them. So, it's almost like he puts me in
79
486780
5100
họ và nói với họ tất cả những điều không hay mà bạn muốn nói với họ. Vì vậy, nó gần giống như anh ấy cho tôi vào
08:11
his mouth and chews me and then spits me out, but not literally. Right? Just to yell at someone.
80
491880
5240
miệng và nhai tôi rồi nhổ tôi ra, nhưng không phải theo nghĩa đen. Phải? Chỉ để hét vào mặt ai đó.
08:18
"Boil over". So, think about if you've ever boiled anything, like if you're boiling potatoes,
81
498960
5500
"Đun sôi". Vì vậy, hãy nghĩ xem bạn đã từng luộc thứ gì chưa, chẳng hạn như nếu bạn luộc khoai tây,
08:24
for example, and you put the potatoes in the water, and you turn on the heat,
82
504540
4300
và bạn cho khoai tây vào nước, bật lửa
08:29
and you put a cover. After a while, the water will boil. If you don't take the cover off,
83
509120
5540
và đậy nắp lại. Sau một thời gian, nước sẽ sôi. Nếu bạn không tháo nắp ra,
08:34
the water will boil, boil, and then boil over the pot. Right? So, we can use the same situation,
84
514840
6460
nước sẽ sôi, sôi rồi sôi lên trên nồi. Phải? Vì vậy, về cơ bản, chúng ta có thể sử dụng cùng một tình huống,
08:41
the same scenario about, basically, situations. Difficult situations or dangerous situations.
85
521300
8220
cùng một kịch bản về các tình huống. Những tình huống khó khăn hoặc tình huống nguy hiểm.
08:49
So, when something boils over, it goes past the point of being stable. It becomes... It
86
529860
7000
Vì vậy, khi một thứ gì đó sôi lên, nó sẽ vượt quá mức ổn định. Nó trở nên... Nó
08:56
loses control. So, let's say two nations are... They don't like each other, and they always say
87
536860
8040
mất kiểm soát. Vì vậy, giả sử hai quốc gia... Họ không thích nhau, và họ luôn nói
09:04
something, and say something, and say something, but then one day, somebody throws a rock over the
88
544900
5540
điều gì đó, nói điều gì đó, nói điều gì đó, nhưng rồi một ngày, ai đó ném một tảng đá qua
09:10
border fence. So then, that hatred that they have for each other boils over, and then everybody
89
550440
7140
hàng rào biên giới. Vì vậy, sự căm ghét mà họ dành cho nhau bùng lên, và rồi mọi người
09:17
starts fighting, and then there's a war. So, when a situation becomes too hot, you could say,
90
557580
6300
bắt đầu đánh nhau, và rồi xảy ra chiến tranh. Vì vậy, khi một tình huống trở nên quá nóng, bạn có thể nói,
09:23
or too passionate, or too whatever, like the situation builds and builds until it loses
91
563940
7180
hoặc quá đam mê, hoặc quá bất cứ điều gì, giống như tình huống ngày càng tăng cho đến khi mất
09:31
control. It boils over, and then there's a consequence. If something boils down to...
92
571120
6960
kiểm soát. Nó sôi lên, và sau đó là hậu quả. Nếu thứ gì đó sôi tới...
09:38
Boils down to, like, again, if you're thinking about cooking, if you put water and you boil it,
93
578080
5020
Đun sôi tới, giống như, một lần nữa, nếu bạn đang nghĩ đến việc nấu nướng, nếu bạn cho nước vào và đun sôi,
09:43
eventually, the water will boil down to the bottom, and there'll be nothing left. Boiled
94
583140
4620
cuối cùng, nước sẽ sôi xuống đáy, và sẽ chẳng còn gì cả bên trái. Đun sôi
09:47
down to, in other situations, means the bottom line, which is another idiomatic expression.
95
587760
6740
xuống, trong các tình huống khác, có nghĩa là dòng cuối cùng, là một cách diễn đạt thành ngữ khác.
09:55
If you have many things to consider, but when you have to make your final decision,
96
595820
4220
Nếu bạn có nhiều điều cần cân nhắc nhưng đến khi phải đưa ra quyết định cuối cùng thì
10:00
that decision will boil down to one aspect. Lots of things to consider,
97
600840
5360
quyết định đó sẽ chỉ dừng lại ở một khía cạnh. Có rất nhiều điều cần xem xét,
10:06
but the most important thing, that's what it will boil down to.
98
606200
4200
nhưng điều quan trọng nhất, đó là những gì nó sẽ tóm gọn lại.
10:11
Or, let's say you have... I'm a teacher, and I have two students. They're fighting,
99
611080
4880
Hoặc, giả sử bạn có... Tôi là một giáo viên và tôi có hai học sinh. Họ đánh nhau,
10:16
and they're being loud in class, and disrupting everybody. So, I try to make peace between them,
100
616120
5280
ồn ào trong lớp và làm phiền mọi người. Vì vậy, tôi cố gắng làm hòa giữa họ,
10:21
but then it boils down to me not being able to teach. So, the most important factor in this
101
621760
6980
nhưng rồi cuối cùng tôi lại không thể dạy được. Vì vậy, yếu tố quan trọng nhất trong
10:28
situation is that I can't teach. So, I just kick them out of the class, and I tell them,
102
628740
5320
tình huống này là tôi không thể dạy được. Vì vậy, tôi đuổi họ ra khỏi lớp và nói với họ,
10:34
"One, go to the principal. One, go to the guidance counselor. My class is quiet. I can teach. The
103
634060
6320
"Một, đến gặp hiệu trưởng. Một, đến gặp cố vấn hướng dẫn. Lớp của tôi yên tĩnh. Tôi có thể dạy.
10:40
other students can learn." I hope that's a little bit clear. That's a long explanation there.
104
640380
4200
Những học sinh khác có thể học." Tôi hy vọng điều đó rõ ràng một chút. Đó là một lời giải thích dài ở đó.
10:44
But boiled down to, focus on the main or most important part. Cut up. So, you can cut up your
105
644940
7240
Nhưng rút gọn lại, tập trung vào phần chính hoặc phần quan trọng nhất. Cắt. Vì vậy, bạn có thể cắt
10:52
vegetables, you can cut up your meat, etc. You can cut up a person. Okay? If you cut up...
106
652180
6440
rau, bạn có thể cắt thịt, v.v. Bạn có thể cắt một người. Được rồi? Nếu bạn chém...
10:58
If you cut up a person, means you're... One meaning could be you're insulting them,
107
658740
7240
Nếu bạn chém một người, có nghĩa là bạn... Một nghĩa có thể là bạn đang xúc phạm họ,
11:06
you're cutting them up, you're making jokes about them. You can also cut up people in general,
108
666460
5040
bạn đang chém họ, bạn đang đùa giỡn về họ. Bạn cũng có thể cắt nghĩa mọi người nói chung,
11:11
means you make them laugh very much. A comedian, the comedian cut me up, he made me laugh really
109
671580
6700
nghĩa là bạn khiến họ cười rất nhiều. Một diễn viên hài, một diễn viên hài đã cắt lời tôi, anh ấy làm tôi cười rất
11:18
hard. Or... Well, actually, I'll leave it at that. There's other meanings to it, but in terms of the
110
678280
4920
tươi. Hoặc... Thực ra, tôi sẽ để nó ở đó. Nó còn có những ý nghĩa khác, nhưng xét về những
11:23
ones you can't guess, that's the most important. To cut up someone, to insult them, or...
111
683200
5120
ý nghĩa bạn không thể đoán được thì đó là điều quan trọng nhất. Để chém ai đó, xúc phạm họ, hoặc...
11:28
Make them look bad, or to make people laugh. Swallow up. Swallow up means accept. Like,
112
688740
8020
Làm cho họ trông xấu xa, hoặc làm mọi người cười. Nuốt. Nuốt lên có nghĩa là chấp nhận. Giống như
11:36
when you take food, you swallow it, you accept it into your body. When somebody is trying to
113
696840
4460
khi bạn ăn, bạn nuốt nó, bạn chấp nhận nó vào cơ thể. Khi ai đó đang cố
11:41
sell you something and you swallow it up, it means you accept it without any questions, right? So,
114
701300
6340
bán cho bạn thứ gì đó và bạn nuốt chửng nó, điều đó có nghĩa là bạn chấp nhận nó mà không thắc mắc gì, phải không? Vì vậy,
11:47
a good salesman will make his buyers swallow up anything he gives them. In school, some teachers
115
707700
9340
một người bán hàng giỏi sẽ khiến người mua nuốt chửng bất cứ thứ gì anh ta đưa cho họ. Ở trường, có thầy cô
11:57
will teach their students, and their students will love the teacher so much they will swallow up
116
717040
4340
dạy học trò, học trò yêu quý thầy đến mức nuốt
12:01
anything he says, which is a very dangerous thing. But if it's a good teacher, it can be a very good
117
721380
5480
lời thầy, đó là một điều rất nguy hiểm. Nhưng nếu đó là một giáo viên giỏi thì đó có thể là một điều rất tốt
12:06
thing. And pan out. So, you know a pan, like for frying. If something pans out, it means it was
118
726860
9240
. Và xoay ra. Vì vậy, bạn biết một cái chảo, giống như để chiên. Nếu có điều gì đó xảy ra, điều đó có nghĩa là nó đã được
12:16
completed successfully. So, all your plans panned out means they were successful, they were completed
119
736100
4860
hoàn thành thành công. Vì vậy, tất cả các kế hoạch của bạn được thực hiện có nghĩa là chúng đã thành công, chúng đã được hoàn thành
12:20
the way they were intended to. Another meaning for pan out is if you're thinking about a camera
120
740960
5500
theo cách chúng dự định. Một ý nghĩa khác của pan out là nếu bạn đang nghĩ về một chiếc máy ảnh
12:26
and you're focusing on the scene or whatever, and then you pan out, it means you get a wider
121
746460
6220
và bạn đang tập trung vào cảnh hoặc bất cứ thứ gì, sau đó bạn pan out, điều đó có nghĩa là bạn có được cái nhìn rộng hơn
12:33
view of what's around this particular scene, like the panoramic. So, the camera pans out,
122
753420
6460
về những gì xung quanh cảnh cụ thể này, chẳng hạn như toàn cảnh. Vì vậy, máy quay lia ra,
12:40
gets a wider scene there. Okay? So, that's all there is for these phrasal verbs. Again,
123
760180
6720
thu được cảnh rộng hơn ở đó. Được rồi? Vì vậy, đó là tất cả những gì có về các cụm động từ này. Một lần nữa,
12:47
remember, phrasal verbs, verb and preposition, always remember that there probably is at least
124
767000
6820
hãy nhớ rằng, các cụm động từ, động từ và giới từ, hãy luôn nhớ rằng có lẽ có ít nhất
12:54
one or two or even three more meanings than the words themselves. Okay? And you have to make sure
125
774460
6780
một hoặc hai hoặc thậm chí ba nghĩa hơn chính các từ đó. Được rồi? Và bạn phải chắc chắn rằng
13:01
you understand what those are. If you want to make sure you understand these phrasal verbs,
126
781240
5320
bạn hiểu những thứ đó là gì. Nếu bạn muốn chắc chắn rằng mình hiểu các cụm động từ này,
13:06
go to www.engvid.com. There's a quiz. You can take the quiz and test your knowledge of these
127
786960
5160
hãy truy cập www.engvid.com. Có một câu đố. Bạn có thể làm bài kiểm tra và kiểm tra kiến ​​thức của mình về các
13:12
phrasal verbs. You can also ask me questions in the comments section at www.engvid.com.
128
792120
5180
cụm động từ này. Bạn cũng có thể đặt câu hỏi cho tôi trong phần bình luận tại www.engvid.com.
13:17
And if you like the video, give me a like. Don't forget to subscribe to my channel,
129
797760
5040
Và nếu các bạn thích video thì hãy cho mình một like nhé. Đừng quên đăng ký kênh của tôi
13:22
and come back next time for more vocab, grammar, and other English tips to help you improve. Okay?
130
802800
6900
và quay lại lần sau để biết thêm từ vựng, ngữ pháp và các mẹo tiếng Anh khác giúp bạn cải thiện. Được rồi?
13:30
See you then. Bye-bye.
131
810000
1160
Gặp bạn sau. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7