Improve Your English Vocabulary: 8 ways to say 'WANT'

481,942 views ・ 2015-11-07

Adam’s English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is a little bit interesting
0
1270
4650
Chào. Chào mừng trở lại www.engvid.com. Tôi là Adam. Bài học hôm nay hơi thú vị
00:05
because what we're doing is looking at other ways to say "want". Now, you're thinking:
1
5920
6241
vì chúng ta đang xem xét các cách khác để nói "want". Bây giờ, bạn đang nghĩ:
00:12
"It's a simple word, just say 'want' every time." But native speakers like to mix up
2
12187
5923
"Đó là một từ đơn giản, chỉ cần nói 'muốn' mọi lúc." Nhưng người bản ngữ thích trộn lẫn
00:18
their language a little bit; they like to use different things, different expressions
3
18110
3840
ngôn ngữ của họ một chút; họ thích sử dụng những thứ khác nhau, những cách diễn đạt khác nhau
00:21
for different moods, different feelings, they want to emphasise something or they want to
4
21950
4460
cho những tâm trạng khác nhau, những cảm xúc khác nhau, họ muốn nhấn mạnh điều gì đó hoặc họ muốn
00:26
really exaggerate something, make it more than it is. So we're going to look at different
5
26410
4709
thực sự phóng đại điều gì đó, làm cho nó trở nên hoành tráng hơn. Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét các
00:31
ways to say "want". I have eight different expressions for you.
6
31119
4501
cách khác nhau để nói "want". Tôi có tám cách diễn đạt khác nhau dành cho bạn.
00:35
Now, I know that everybody knows this one: "would like". -"Would you like some tea?"
7
35855
4544
Bây giờ, tôi biết rằng mọi người đều biết điều này: "muốn". -"Bạn có muốn uống trà không?"
00:40
-"Yes, I would like some tea. Thank you. Please and thank you." Very polite, a little bit
8
40399
4551
-"Vâng, tôi muốn một ít trà. Cảm ơn bạn. Xin vui lòng và cảm ơn bạn." Rất lịch sự, trang
00:44
more formal than "want", no problem.
9
44950
3260
trọng hơn "want" một chút, không vấn đề gì.
00:48
But then we have "feel like". -"Hmm. Let's go out for dinner tonight."
10
48210
4389
Nhưng sau đó chúng ta có "feel like". -"Hừm. Tối nay ra ngoài ăn nhé."
00:52
-"Hmm. What do you feel like?" -"I don't know. I feel like a pizza. I feel like a pizza."
11
52625
5038
-"Hừm. Anh thấy thế nào?" -"Tôi không biết. Tôi cảm thấy như một chiếc bánh pizza. Tôi cảm thấy như một chiếc bánh pizza."
00:57
It means I want a pizza. That's what I have the feeling for. But basically, this means: "I want this."
12
57689
7460
Nó có nghĩa là tôi muốn một chiếc bánh pizza. Đó là những gì tôi có cảm giác cho. Nhưng về cơ bản, điều này có nghĩa là: "Tôi muốn cái này."
01:05
I could say: "I want a pizza", but that's kind of boring. "I feel like a pizza" means:
13
65149
5180
Tôi có thể nói: "Tôi muốn một chiếc bánh pizza", nhưng điều đó thật nhàm chán. "Tôi cảm thấy như một chiếc bánh pizza" có nghĩa là:
01:10
"Mm, that would really satisfy me right now. That would make me feel good."
14
70329
4540
"Mm, điều đó sẽ thực sự làm tôi hài lòng ngay bây giờ. Điều đó sẽ khiến tôi cảm thấy dễ chịu."
01:14
In the same way... Oh, okay, we have it down here. "I could go for". -"Hmm. What could you go for?"
15
74869
6763
Theo cách tương tự... Ồ, được rồi, chúng tôi có nó ở dưới đây. "Tôi có thể đi cho". -"Hmm. Bạn có thể làm gì?"
01:21
-"I could go for a hamburger. I could go for a lobster." Go for... And usually
16
81783
5007
-"Tôi có thể đi ăn hamburger. Tôi có thể đi ăn tôm hùm." Go for... Và
01:26
we say "could go for", because it's just an idea. Right? I might not get it, but
17
86789
6430
chúng ta thường nói "could go for", bởi vì nó chỉ là một ý tưởng. Đúng? Tôi có thể không hiểu, nhưng
01:33
"I could go for" means I want this. Whether we can have this or not, I'm not sure, but that's
18
93245
5414
"I could go for" có nghĩa là tôi muốn cái này. Tôi không chắc liệu chúng tôi có thể có được thứ này hay không, nhưng đó là
01:38
what I'm craving right now. That's the mood I'm in right now. Okay? So,
19
98659
4549
điều tôi đang khao khát lúc này. Đó là tâm trạng của tôi lúc này. Được chứ? Vì vậy,
01:43
"I could go for a hamburger" means let's go get a hamburger, if one's available.
20
103234
4514
"I could go for a hamburger" có nghĩa là chúng ta hãy đi mua một chiếc bánh hamburger, nếu có.
01:47
And you just heard me say "in the mood for". "In the mood for" is similar to "feel like".
21
107774
4546
Và bạn vừa nghe tôi nói "trong tâm trạng". "In the mood for" tương tự như "feel like".
01:52
"Mood" is basically a feeling, but it's more of a mental feeling than a physical feeling.
22
112346
4873
"Tâm trạng" về cơ bản là một cảm giác, nhưng nó giống một cảm giác tinh thần hơn là một cảm giác thể chất.
01:57
So if I'm in the mood for something, that's what I want. That's the only thing that will
23
117219
4661
Vì vậy, nếu tôi đang có tâm trạng cho một cái gì đó, đó là những gì tôi muốn. Đó là điều duy nhất sẽ
02:01
satisfy me right now. This is what I want now; nothing else. Later, I'll be in the mood
24
121880
6750
làm tôi hài lòng ngay bây giờ. Đây là những gì tôi muốn bây giờ; không có gì khác. Sau đó, tôi sẽ có tâm trạng
02:08
for something else. Okay? So: -"What are you in the mood for?"
25
128630
2925
cho một cái gì đó khác. Được chứ? Vì vậy: -"Bạn đang có tâm trạng gì?"
02:11
-"I don't know. I'm in the mood for pizza."
26
131581
2544
-"Tôi không biết. Tôi đang có tâm trạng ăn pizza."
02:14
I already used pizza. Let me think of something else.
27
134151
1807
Tôi đã dùng pizza rồi. Hãy để tôi nghĩ về một cái gì đó khác.
02:15
"I'm in the mood for a falafel", because that's yummy.
28
135984
4166
"Tôi đang muốn ăn falafel", bởi vì nó rất ngon.
02:20
"Craving". Now, "craving", basically means want, but a very, very strong want, like a
29
140659
5481
"thèm". Bây giờ, "thèm muốn", về cơ bản có nghĩa là muốn, nhưng là một mong muốn rất, rất mạnh mẽ, giống như một
02:26
really strong desire for something. Right? Like nothing else will satisfy you except
30
146140
5780
mong muốn thực sự mạnh mẽ đối với một cái gì đó. Đúng? Giống như không có gì khác sẽ làm bạn hài lòng ngoại
02:31
for this particular thing. Your mouth is already tasting it before you even have it. It's a
31
151920
5250
trừ điều đặc biệt này. Miệng của bạn đã nếm nó trước khi bạn có nó. Đó là một sự
02:37
craving. -"I'm going to go get some sweets. What can I get for you?" -"Mm. I'm craving a donut."
32
157170
6968
thèm muốn. -"Tôi đi mua ít kẹo. Tôi có thể lấy gì cho bạn?" - "Ừm. Tôi đang thèm bánh rán."
02:44
It means that's what I really want right now. That's what I, mm, like the juices
33
164177
3973
Nó có nghĩa là đó là những gì tôi thực sự muốn ngay bây giờ. Đó là những gì tôi, mm, giống như nước trái cây
02:48
are coming. I'm salivating already. "Salivating" means like the juices are flowing in the mouth
34
168150
7830
đang đến. Tôi đang chảy nước miếng rồi. "Chảy nước miếng" có nghĩa là giống như nước trái cây đang chảy trong miệng
02:55
because I want something delicious.
35
175980
1888
bởi vì tôi muốn một cái gì đó ngon.
02:57
"Dying for". "I'm dying for something" means I really, really, really want. Again, all
36
177894
5776
"Chết vì". "Tôi đang chết vì một cái gì đó" có nghĩa là tôi thực sự, thực sự, thực sự muốn. Một lần nữa, tất
03:03
of these basically mean "want", but there's different degrees of want. So if you're dying
37
183670
4530
cả những điều này về cơ bản có nghĩa là "muốn", nhưng có những mức độ mong muốn khác nhau. Vì vậy, nếu bạn đang khao
03:08
for something, it means probably you haven't had it for a long time, and that's why you're
38
188200
4560
khát điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đã không có nó trong một thời gian dài, và đó là lý do tại sao bạn
03:12
dying for it. You feel like if you don't get it, you're going to die. Of course, you're
39
192760
4371
chết vì nó. Bạn cảm thấy như nếu bạn không nhận được nó, bạn sẽ chết. Tất nhiên, bạn đang
03:17
exaggerating, but that gets that... Gets the idea across much more strongly.
40
197157
6223
phóng đại, nhưng điều đó có nghĩa là... Truyền đạt ý tưởng mạnh mẽ hơn nhiều.
03:23
Now, we have another couple of expressions. If something will "hit the spot"... So, for
41
203848
4912
Bây giờ, chúng ta có một vài biểu thức khác. If something will "hit the spot"... Vì vậy,
03:28
example: "Wings will really hit the spot right now" means the spot is right here and a little
42
208760
6080
ví dụ: "Wings will really hit the spot right now" có nghĩa là vị trí ngay tại đây và một
03:34
bit here, too. Right? So if something hits the spot, means that's the only thing that's
43
214840
3940
chút ở đây nữa. Đúng? Vì vậy, nếu một cái gì đó đạt được vị trí, có nghĩa là đó là điều duy nhất
03:38
going to satisfy you. So if you say something is going to hit the spot or something would
44
218780
5710
sẽ làm bạn hài lòng. Vì vậy, nếu bạn nói điều gì đó sẽ xảy ra hoặc điều gì đó sẽ
03:44
hit the spot, usually... If something would hit the spot, then that's what you really
45
224490
5810
xảy ra, thông thường... Nếu điều gì đó sẽ xảy ra, thì đó là điều bạn thực sự
03:50
want right now. This is a very common idiom, actually.
46
230300
4646
muốn ngay bây giờ. Đây là một thành ngữ rất phổ biến, thực sự.
03:55
The last one, I just put it in for fun. It's pretty rare. You won't hear it very often.
47
235040
6210
Cái cuối cùng, tôi chỉ đưa vào cho vui thôi. Nó khá hiếm. Bạn sẽ không nghe thấy nó rất thường xuyên.
04:01
It comes from Shakespeare from the play King... Sorry, Richard III, he says:
48
241250
5998
Nó đến từ Shakespeare trong vở kịch Vua... Xin lỗi, Richard III, ông ấy nói:
04:07
"A horse, a horse, my kingdom for a horse."
49
247274
2461
"Một con ngựa, một con ngựa, vương quốc của tôi dành cho một con ngựa."
04:09
He will trade everything he has if somebody will just bring him a horse.
50
249761
4058
Anh ta sẽ đánh đổi tất cả những gì anh ta có nếu ai đó mang đến cho anh ta một con ngựa.
04:13
That's all he wants, a horse. So we can say this for anything:
51
253793
3819
Đó là tất cả những gì anh ta muốn, một con ngựa. Vì vậy, chúng ta có thể nói điều này cho bất cứ điều gì:
04:17
"My kingdom for a beer."
52
257638
2006
"Vương quốc của tôi cho một ly bia."
04:19
Means all I want right now is a beer, but I can't find a beer. I will give you everything
53
259670
3790
Có nghĩa là tất cả những gì tôi muốn bây giờ là bia, nhưng tôi không thể tìm thấy bia. Tôi sẽ cho bạn tất cả những gì
04:23
I have, if you bring me a beer right now. That's all I want right now. Okay? So, keep
54
263460
5419
tôi có, nếu bạn mang cho tôi một ly bia ngay bây giờ. Đó là tất cả những gì tôi muốn ngay bây giờ. Được chứ? Vì vậy, hãy
04:28
in mind, native speakers use these all the time. This one a little bit more rare. This
55
268879
4380
ghi nhớ, người bản ngữ sử dụng chúng mọi lúc. Cái này hiếm hơn một chút. Điều
04:33
is very dramatic. If you want to be very dramatic about your desire, you can use this expression.
56
273259
6215
này rất kịch tính. Nếu bạn muốn thể hiện mong muốn của mình một cách kịch tính, bạn có thể sử dụng cách diễn đạt này.
04:39
You can check all of these at www.engvid.com. We have a quiz.
57
279500
3518
Bạn có thể kiểm tra tất cả những điều này tại www.engvid.com. Chúng tôi có một bài kiểm tra.
04:43
Make sure you understand how to use them.
58
283044
2377
Hãy chắc chắn rằng bạn hiểu cách sử dụng chúng.
04:45
Don't forget to subscribe to my YouTube channel. If you have any questions,
59
285447
3321
Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi . Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào,
04:48
you can ask me at www.engvid.com, again.
60
288794
2712
bạn có thể hỏi lại tôi tại www.engvid.com.
04:51
And I'll see you again soon. Bye-bye.
61
291532
2332
Và tôi sẽ gặp lại bạn sớm thôi. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7