Improve Your English Vocabulary: 8 ways to say 'WANT'

Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is a little bit interesting

Salut. Bienvenue sur www.engvid.com. Je suis Adam. La leçon d'aujourd'hui est un peu intéressante

because what we're doing is looking at other ways to say "want". Now, you're thinking:

parce que nous examinons d'autres façons de dire "vouloir". Maintenant, vous pensez :

"It's a simple word, just say 'want' every time." But native speakers like to mix up

« C'est un mot simple, dites simplement « vouloir » à chaque fois. » Mais les locuteurs natifs aiment mélanger

their language a little bit; they like to use different things, different expressions

un peu leur langue ; ils aiment utiliser différentes choses, différentes expressions

for different moods, different feelings, they want to emphasise something or they want to

pour différentes humeurs, différents sentiments, ils veulent mettre l'accent sur quelque chose ou ils veulent

really exaggerate something, make it more than it is. So we're going to look at different

vraiment exagérer quelque chose, le rendre plus que ce qu'il est. Nous allons donc examiner différentes

ways to say "want". I have eight different expressions for you.

manières de dire "vouloir". J'ai huit expressions différentes pour vous.

Now, I know that everybody knows this one: "would like". -"Would you like some tea?"

Maintenant, je sais que tout le monde connaît celui-ci : « j'aimerais ». -"Voudrais-tu du thé?"

-"Yes, I would like some tea. Thank you. Please and thank you." Very polite, a little bit

-"Oui, je voudrais du thé. Merci. S'il vous plaît et merci." Très poli, un peu

more formal than "want", no problem.

plus formel que "vouloir", pas de problème.

But then we have "feel like". -"Hmm. Let's go out for dinner tonight."

Mais alors nous avons "sentir". -"Hmm. Sortons dîner ce soir."

-"Hmm. What do you feel like?" -"I don't know. I feel like a pizza. I feel like a pizza."

-"Hmm. Qu'est-ce que tu ressens ?" - "Je ne sais pas. J'ai l'impression d'être une pizza. J'ai l'impression d'être une pizza."

It means I want a pizza. That's what I have the feeling for. But basically, this means: "I want this."

Ça veut dire que je veux une pizza. C'est ce que j'ai le sentiment. Mais en gros, cela signifie : "Je veux ça."

I could say: "I want a pizza", but that's kind of boring. "I feel like a pizza" means:

Je pourrais dire : "Je veux une pizza", mais c'est un peu ennuyeux. "J'ai envie d'une pizza" signifie :

"Mm, that would really satisfy me right now. That would make me feel good."

"Mm, ça me satisferait vraiment en ce moment. Ça me ferait du bien."

In the same way... Oh, okay, we have it down here. "I could go for". -"Hmm. What could you go for?"

De la même manière... Oh, d'accord, nous l'avons ici. "Je pourrais y aller". - "Hmm. Qu'est-ce que tu peux faire ?"

-"I could go for a hamburger. I could go for a lobster." Go for... And usually

-"Je pourrais aller chercher un hamburger. Je pourrais aller chercher un homard." Allez-y... Et généralement,

we say "could go for", because it's just an idea. Right? I might not get it, but

nous disons "pourrait y aller", parce que ce n'est qu'une idée. Droite? Je ne comprendrai peut-être pas, mais

"I could go for" means I want this. Whether we can have this or not, I'm not sure, but that's

"je pourrais y aller" signifie que je le veux. Que nous puissions avoir cela ou non, je ne suis pas sûr, mais c'est

what I'm craving right now. That's the mood I'm in right now. Okay? So,

ce dont j'ai envie en ce moment. C'est l'ambiance dans laquelle je suis en ce moment. D'accord? Donc,

"I could go for a hamburger" means let's go get a hamburger, if one's available.

"Je pourrais aller chercher un hamburger" signifie allons chercher un hamburger, s'il y en a de disponible.

And you just heard me say "in the mood for". "In the mood for" is similar to "feel like".

Et tu viens de m'entendre dire "d'humeur à". "In the mood for" est similaire à "feel like".

"Mood" is basically a feeling, but it's more of a mental feeling than a physical feeling.

"Mood" est essentiellement un sentiment, mais c'est plus un sentiment mental qu'un sentiment physique.

So if I'm in the mood for something, that's what I want. That's the only thing that will

Donc si je suis d'humeur pour quelque chose, c'est ce que je veux. C'est la seule chose qui

satisfy me right now. This is what I want now; nothing else. Later, I'll be in the mood

me satisfera pour l'instant. C'est ce que je veux maintenant; rien d'autre. Plus tard, je serai d'humeur

for something else. Okay? So: -"What are you in the mood for?"

pour autre chose. D'accord? Alors : -« De quoi es-tu d'humeur ?

-"I don't know. I'm in the mood for pizza."

-"Je ne sais pas. J'ai envie d'une pizza."

I already used pizza. Let me think of something else.

J'ai déjà utilisé la pizza. Laissez- moi penser à autre chose.

"I'm in the mood for a falafel", because that's yummy.

"J'ai envie d'un falafel", parce que c'est délicieux.

"Craving". Now, "craving", basically means want, but a very, very strong want, like a

"Fringale". Maintenant, "craving", signifie fondamentalement vouloir, mais un désir très, très fort, comme un

really strong desire for something. Right? Like nothing else will satisfy you except

désir très fort pour quelque chose. Droite? Comme si rien d'autre ne vous satisferait, à l'exception

for this particular thing. Your mouth is already tasting it before you even have it. It's a

de cette chose en particulier. Votre bouche le goûte déjà avant même de l'avoir. C'est une

craving. -"I'm going to go get some sweets. What can I get for you?" -"Mm. I'm craving a donut."

envie. -"Je vais aller chercher des bonbons. Qu'est-ce que je peux te donner ?" - "Mm. J'ai envie d'un beignet."

It means that's what I really want right now. That's what I, mm, like the juices

Ça veut dire que c'est ce que je veux vraiment en ce moment. C'est ce que je, mm, comme les

are coming. I'm salivating already. "Salivating" means like the juices are flowing in the mouth

jus arrivent. Je salive déjà. "Saliver" signifie comme si le jus coulait dans la bouche

because I want something delicious.

parce que je veux quelque chose de délicieux.

"Dying for". "I'm dying for something" means I really, really, really want. Again, all

"Prêt à mourrir pour". "Je meurs d'envie de quelque chose" signifie que je veux vraiment, vraiment, vraiment. Encore une fois,

of these basically mean "want", but there's different degrees of want. So if you're dying

tout cela signifie fondamentalement "vouloir", mais il y a différents degrés de désir. Donc, si vous mourez

for something, it means probably you haven't had it for a long time, and that's why you're

pour quelque chose, cela signifie probablement que vous ne l'avez pas eu depuis longtemps, et c'est pourquoi vous

dying for it. You feel like if you don't get it, you're going to die. Of course, you're

mourez pour cela. Vous avez l'impression que si vous ne l'obtenez pas, vous allez mourir. Bien sûr, vous

exaggerating, but that gets that... Gets the idea across much more strongly.

exagérez, mais ça fait passer ça... Fait passer l'idée beaucoup plus fortement.

Now, we have another couple of expressions. If something will "hit the spot"... So, for

Maintenant, nous avons un autre couple d'expressions. Si quelque chose va "toucher l'endroit"... Ainsi, par

example: "Wings will really hit the spot right now" means the spot is right here and a little

exemple : "Les ailes vont vraiment toucher l'endroit en ce moment" signifie que l'endroit est juste ici et un

bit here, too. Right? So if something hits the spot, means that's the only thing that's

peu ici aussi. Droite? Donc, si quelque chose tombe à pic, cela signifie que c'est la seule chose qui

going to satisfy you. So if you say something is going to hit the spot or something would

va vous satisfaire. Donc, si vous dites que quelque chose va toucher le point ou que quelque chose

hit the spot, usually... If something would hit the spot, then that's what you really

touchera le point, généralement... Si quelque chose toucherait le point, alors c'est ce que vous voulez vraiment en

want right now. This is a very common idiom, actually.

ce moment. C'est un idiome très courant, en fait.

The last one, I just put it in for fun. It's pretty rare. You won't hear it very often.

Le dernier, je l'ai mis juste pour le plaisir. C'est assez rare. Vous ne l'entendrez pas très souvent.

It comes from Shakespeare from the play King... Sorry, Richard III, he says:

Il vient de Shakespeare de la pièce King... Pardon, Richard III, il dit :

"A horse, a horse, my kingdom for a horse."

"Un cheval, un cheval, mon royaume pour un cheval."

He will trade everything he has if somebody will just bring him a horse.

Il échangera tout ce qu'il a si quelqu'un lui apporte juste un cheval.

That's all he wants, a horse. So we can say this for anything:

C'est tout ce qu'il veut, un cheval. On peut donc dire ceci pour n'importe quoi :

"My kingdom for a beer."

"Mon royaume pour une bière".

Means all I want right now is a beer, but I can't find a beer. I will give you everything

Ça veut dire que tout ce que je veux maintenant c'est une bière, mais je ne trouve pas de bière. Je te donnerai tout ce que

I have, if you bring me a beer right now. That's all I want right now. Okay? So, keep

j'ai, si tu m'apportes une bière tout de suite. C'est tout ce que je veux maintenant. D'accord? Alors, gardez

in mind, native speakers use these all the time. This one a little bit more rare. This

à l'esprit que les locuteurs natifs les utilisent tout le temps. Celui-ci un peu plus rare.

is very dramatic. If you want to be very dramatic about your desire, you can use this expression.

C'est très dramatique. Si vous voulez être très dramatique à propos de votre désir, vous pouvez utiliser cette expression.

You can check all of these at www.engvid.com. We have a quiz.

Vous pouvez vérifier tout cela sur www.engvid.com. Nous avons un quizz.

Make sure you understand how to use them.

Assurez-vous de comprendre comment les utiliser.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel. If you have any questions,

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube. Si vous avez des questions,

you can ask me at www.engvid.com, again.

vous pouvez me les poser à nouveau sur www.engvid.com.

And I'll see you again soon. Bye-bye.

Et je vous reverrai bientôt. Bye Bye.