IELTS Speaking: How to get a much higher score

Hi, everybody. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, I'm going to talk

Oi pessoal. Bem-vindo de volta a www.engvid.com. Eu sou Adão. No vídeo de hoje, falarei

about the IELTS exam, so I may speak a little bit faster to help those of you preparing

sobre o exame IELTS, então posso falar um pouco mais rápido para ajudar aqueles que estão se preparando

for the exam get a bit of listening practice as well.

para o exame a praticar um pouco a audição também.

What I want to look at today specifically is the speaking section of the IELTS exam,

O que eu quero ver hoje especificamente é a seção de fala do exame IELTS,

and I want to talk about how this particular section of the test is scored, because a lot

e quero falar sobre como essa seção específica do teste é pontuada, porque muitas

of people, when they're preparing for the exam, they're only thinking about, like, vocabulary

pessoas, quando estão se preparando para o exame, estão pensando apenas em vocabulário

and grammar, and they're trying to practice just answering questions they have on, like,

e gramática, e estão tentando praticar apenas respondendo às perguntas que têm em

practice tests and all that stuff. But a lot of people forget to understand or to try to

testes práticos e tudo mais. Mas muitas pessoas se esquecem de entender ou tentar

understand what examiners are listening for and how they're creating your score. So, it's

entender o que os examinadores estão ouvindo e como eles estão criando sua pontuação. Portanto, é

very important to understand the elements of the scoring, and there are four criteria,

muito importante entender os elementos da pontuação, e há quatro critérios,

four elements of scoring for the speaking section of the IELTS exam. One is fluency

quatro elementos de pontuação para a seção de fala do exame IELTS. Uma é a fluência

and coherence, and I'm going to talk about each one individually in a moment. Two is

e a coerência, e falarei sobre cada uma delas individualmente daqui a pouco. Dois é um

lexical resource, so this is basically how you put everything together and how quickly

recurso lexical, então basicamente é assim que você junta tudo e com que rapidez

you answer and all that. Lexical resource, vocabulary; grammatical range and accuracy,

você responde e tudo mais. Recurso lexical, vocabulário; alcance gramatical e precisão,

grammar, and how you, you know, construct your sentences; and of course, pronunciation.

gramática e como você, você sabe, constrói suas frases; e claro, pronúncia.

And this is the most misunderstood one, and that's why I'll talk about that last. Now,

E este é o mais incompreendido, e é por isso que falarei sobre ele por último. Agora,

before I get into that, it's also very important to remember, when the examiners are listening

antes de entrar nisso, também é muito importante lembrar, quando os examinadores estão ouvindo

to you, when you finish your test, like, let's say 12-15 minutes later, they already have

você, quando você termina seu teste, digamos, 12 a 15 minutos depois, eles já têm

your score. Sure, somebody else will listen to the recording, because they're recording

sua pontuação. Claro, outra pessoa ouvirá a gravação, porque ela está gravando

you while you're giving your answers, but they already have your score understood. Now,

você enquanto você dá suas respostas, mas ela já entendeu sua pontuação. Agora,

are they going through each category, like, checking things off as they go? No. In fact,

eles estão passando por cada categoria, tipo, verificando as coisas à medida que avançam? Não. Na verdade,

they're not writing anything. They may make a few notes here and there, but they're not...

eles não estão escrevendo nada. Eles podem fazer algumas anotações aqui e ali, mas não são...

They don't have a list of points that they're scoring you on. What they're doing is they

Eles não têm uma lista de pontos que estão marcando para você. O que eles estão fazendo é

are scoring you holistically, and this is a very important word to remember. Holistic.

pontuar você holisticamente, e essa é uma palavra muito importante a ser lembrada. Holística.

What they're doing is they're marking you based on the whole, not the individual parts.

O que eles estão fazendo é marcar você com base no todo, não nas partes individuais.

So, they'll give you a whole score, and then later, they will assign scores for each category

Assim, eles darão a você uma pontuação completa e, posteriormente, atribuirão pontuações para cada categoria

based on what they heard and why they gave you the holistic score. So, in other words,

com base no que ouviram e por que deram a você a pontuação holística. Então, em outras palavras,

the bottom line is the basic thing you have to remember. All of these things work together.

a linha de fundo é a coisa básica que você deve lembrar. Todas essas coisas funcionam juntas.

So, if you're making lexical resource mistakes, like if you're using the wrong vocabulary

Portanto, se você estiver cometendo erros de recursos lexicais, como se estiver usando o vocabulário errado

or you're forcing some vocabulary in, this will affect your coherence. It may also affect

ou forçando algum vocabulário, isso afetará sua coerência. Também pode afetar

your fluency. If you're not using the correct part of speech for the vocabulary, you have

sua fluência. Se você não estiver usando a parte correta do discurso para o vocabulário, você tem

a good word, but you're not exactly sure how to form it. Do you need an adjective? Do you

uma boa palavra, mas não sabe exatamente como formá-la. Você precisa de um adjetivo? Você

need a verb in this particular case? That's going to affect your GRA score. And, of course,

precisa de um verbo neste caso específico? Isso vai afetar sua pontuação GRA. E, claro,

pronunciation, they have to understand what you're saying first. Okay? So, let's look

pronúncia, eles precisam entender o que você está dizendo primeiro. OK? Portanto, vamos

at each of these categories in more detail, and then you'll understand how they all work

examinar cada uma dessas categorias com mais detalhes e você entenderá como elas funcionam

together.

juntas.

Okay, so let's start with the first criterion, fluency and coherence. Now, these are sort

Ok, então vamos começar com o primeiro critério, fluência e coerência. Agora, eles estão

of related, but also quite separate. Let's start with fluency. When they talk about fluency

relacionados, mas também bastante separados. Vamos começar com fluência. Quando eles falam sobre fluência

on the IELTS exam, there are two things you need to consider, speed and duration. In terms

no exame IELTS, há duas coisas que você precisa considerar: velocidade e duração. Em termos

of speed, what they're testing is how quickly do you answer the question, right? Because

de velocidade, o que eles estão testando é a rapidez com que você responde à pergunta, certo? Porque

the quicker you answer it, the more clear it is that you understood the question, and

quanto mais rápido você responder, mais claro fica que você entendeu a pergunta, e

you're already thinking in English. If you're very slow or very hesitant in answering the

já está pensando em inglês. Se você for muito lento ou muito hesitante em responder à

question, they might think, the examiner might think that you are translating the question

pergunta, eles podem pensar, o examinador pode pensar que você está traduzindo a pergunta

in your mind, looking for the words to answer, and then coming out with an answer, right?

em sua mente, procurando as palavras para responder e, em seguida, obtendo uma resposta, certo?

So, fluency is about speed, how quickly you do it, because if you're... The more fluent

Então, a fluência é a velocidade, a rapidez com que você faz, porque se você for... Quanto mais fluente

you are with the language, the less time you need to make that translation. That means

você for com o idioma, menos tempo você precisa para fazer aquela tradução. Isso significa que

you're already thinking in the language you're using. And duration means how long you're

você já está pensando no idioma que está usando. E duração significa quanto tempo você está

talking for. So, if you... First of all, right away, one-word answers will lose you points.

falando. Então, se você... Em primeiro lugar, imediatamente, respostas de uma palavra farão você perder pontos.

Make sure that you expand everything. Make sure you have full sentences. For example,

Certifique-se de expandir tudo. Certifique-se de ter frases completas. Por exemplo,

"Do you like swimming?" "Yes" is not a good answer. "Yes" is not a good answer. "Do you

"Você gosta de nadar?" "Sim" não é uma boa resposta. "Sim" não é uma boa resposta. "Você

like swimming?" "Yeah, sure, I like swimming, especially in the summertime, because I live

gosta de nadar?" "Sim, claro, gosto de nadar, principalmente no verão, porque moro

near the sea and I can go swimming with the waves." Great answer. Why? Because A, you

perto do mar e posso nadar com as ondas." Ótima resposta. Por que? Porque A, você

gave a few details, and B, you actually built a full answer instead of just saying a one-word...

deu alguns detalhes, e B, você realmente construiu uma resposta completa em vez de apenas dizer uma palavra...

One word that doesn't actually show whether you're fluent or not.

Uma palavra que na verdade não mostra se você é fluente ou não.

In terms of coherence, this is very similar to the writing section, the coherence and

Em termos de coerência, isso é muito parecido com a seção de redação, a parte de coerência e

cohesion part. Coherence, you have to make sure that ideas are connected. So, in terms

coesão. Coerência, você tem que ter certeza de que as ideias estão conectadas. Então, em termos

of the speaking, this includes both coherence and cohesion. How do your ideas flow? Is your...

de fala, isso inclui coerência e coesão. Como suas ideias fluem? Suas...

Are your answers well organized? Are you making a clear description of your thoughts, your

Suas respostas estão bem organizadas? Você está fazendo uma descrição clara de seus pensamentos,

feelings, your reasonings, your arguments, etc.? Make sure that you're using the correct

sentimentos, raciocínios, argumentos, etc.? Certifique-se de estar usando os

connection devices, transitions or linking terms, conjunctions, pronouns, and so on.

dispositivos de conexão corretos, transições ou termos de ligação, conjunções, pronomes e assim por diante.

So, basically, do it fast, extend it, and make sure that everything works together to

Então, basicamente, faça rápido, estenda e certifique-se de que tudo funcione em conjunto para

give a complete answer. And that's what they're checking for in this criterion, okay?

dar uma resposta completa. E é isso que eles estão verificando neste critério, ok?

Let's look at the... Oh, sorry. One other thing I want to mention, here. There are three parts

Vamos ver o... Oh, desculpe. Uma outra coisa que eu quero mencionar, aqui. Há três partes

to the speaking test. Parts one and three are direct questions. Parts one is just short

para o teste de fala. As partes um e três são perguntas diretas. A primeira parte é apenas

questions, short answers, random, everyday topics. Part three is a more focused topic

perguntas curtas, respostas curtas, tópicos aleatórios e cotidianos . A parte três é um tópico mais focado

and more extensive questions, and therefore, more extensive answers. And by extensive,

e perguntas mais extensas e, portanto, respostas mais extensas. E por extenso,

I mean a little bit deeper discussion of whatever the topic is. So, for example, part one, do

quero dizer uma discussão um pouco mais profunda sobre qualquer que seja o tópico. Então, por exemplo, parte um,

you prefer pens... Do you prefer to write in pen or pencil? Right? So, that's one thing.

você prefere canetas... Você prefere escrever com caneta ou lápis? Certo? Então, isso é uma coisa.

Now, a quick little tip about fluency. If you're... If you don't really have ideas about

Agora, uma pequena dica rápida sobre fluência. Se você é... Se você realmente não tem ideias sobre

how to answer, start by rephrasing the question. Don't repeat the question, because that shows

como responder, comece reformulando a pergunta. Não repita a pergunta, porque isso mostra que

you're taking time to translate. Rephrase it, paraphrase it. So, do you prefer pens

você está demorando para traduzir. Reformule, parafraseie. E aí, você prefere canetas

or pencils? Oh, my preference for writing tools would be pencils. So, while you're making

ou lápis? Oh, minha preferência por ferramentas de escrita seria lápis. Portanto, enquanto faz

that paraphrase, you have time to think about why you chose pencils, and then give more

essa paráfrase, você tem tempo para pensar por que escolheu os lápis e depois dar mais

examples. So, in other words, parts one and three, what you want to do in terms of fluency

exemplos. Então, em outras palavras, partes um e três, o que você quer fazer em termos de fluência

and coherence, don't try to give an essay answer. Think about the essay, but think only

e coerência, não tente dar uma resposta dissertativa. Pense na redação, mas pense apenas em

thesis and examples. Thesis means answer the question directly. Answer the question, and

teses e exemplos. Tese significa responder à pergunta diretamente. Responda à pergunta e

then go right away to give your support. Like, why do you prefer pencils? Because they're

vá imediatamente para dar o seu apoio. Tipo, por que você prefere lápis? Porque são

easier to erase if you make mistakes. Boom, done. Next question. And, again, the more

mais fáceis de apagar se você cometer erros. Bom, pronto. Próxima questão. E, novamente, quanto mais

you speak, the less they speak. So, you want to extend these answers. Part two, on the

você fala, menos eles falam. Então, você quer estender essas respostas. A parte dois, por

other hand, they're going to give you that card, and they're going to give you a few

outro lado, eles vão te dar aquele cartão, e eles vão te dar algumas

questions on a topic, and you have to... You have one minute to prepare to create an answer...

perguntas sobre um tópico, e você tem que... Você tem um minuto para se preparar para criar uma resposta ...

To answer all of these little questions. This one, think of like a mini-essay. Have an introduction,

Para responder a todas essas pequenas perguntas. Este, pense como um mini-ensaio. Tenha uma introdução,

a body, and a conclusion. Right? So, lead into the topic, get into all the detailed

um corpo e uma conclusão. Certo? Portanto, dirija-se ao tópico, faça todas as

questions, and then close it off to give the listener, the examiner, an idea that you're

perguntas detalhadas e, em seguida, encerre-o para dar ao ouvinte, ao examinador, uma ideia de que você

done. And that's how you're going to get the high fluency and coherence score. Okay?

terminou. E é assim que você obterá a pontuação alta de fluência e coerência. OK?

Okay, so now we're going to look at lexical resource, which is, again, vocabulary, and

Ok, então agora vamos olhar para o recurso lexical, que é, novamente, vocabulário, e

grammatical range and accuracy, which, again, is the grammar. So, what we're looking at

alcance e precisão gramaticais, que, novamente, é a gramática. Então, o que estamos vendo

is the mechanics of the language. And this is, again, same as writing section, a lot

é a mecânica da linguagem. E isso é, novamente, o mesmo que a seção de redação, muitas

of people focus too much on these categories, on these criteria, and they think that because

pessoas se concentram demais nessas categorias, nesses critérios, e pensam que, por

it's an English exam, it's all about the English, it's all about vocab and grammar. But remember,

ser um exame de inglês, é tudo sobre o inglês, é tudo sobre vocabulário e gramática. Mas lembre-se,

it's an English exam in terms of English for communication. Always remember that this is

é um exame de inglês em termos de inglês para comunicação. Lembre-se sempre de que este é

an exam of your ability to communicate, not your ability to memorize English textbooks

um exame de sua capacidade de comunicação, não de sua capacidade de memorizar livros didáticos de inglês

or vocabulary lists, etc. So, the main things you want to keep in mind here, and it's same

ou listas de vocabulário etc.

as the writing section, make sure you have a good variety of not only vocabulary, but

ter uma boa variedade não só de vocabulário, mas

also grammar. So, in other words, don't use the same word often, if you can help it, if

também de gramática. Portanto, em outras palavras, não use a mesma palavra com frequência, se puder evitar, se

there are clear synonyms. For example, if you're going to use the word "parents", sure,

houver sinônimos claros. Por exemplo, se você vai usar a palavra "pais", claro,

you're going to use "parents" a few times because it's better than saying "mother" and

vai usar "pais" algumas vezes porque é melhor do que dizer "mãe" e "

"father", "mother" and "father", "mother" and "father" so many times. "Parents" doesn't

pai", "mãe" e "pai" , "mãe" e "pai" tantas vezes. "Pais" não

have any other synonyms, so use it. But any other word that has plenty of synonyms, try

tem nenhum outro sinônimo, então use-o. Mas qualquer outra palavra que tenha muitos sinônimos, tente

to use those as well. And in terms of the grammar, don't use only adjective clauses.

usá-los também. E em termos de gramática, não use apenas cláusulas adjetivas.

"Blah, blah, blah", "which", "blah, blah, blah", "blah, blah, blah", "which", "blah,

"Blá, blá, blá", "qual", "blá, blá, blá ", "blá, blá, blá", "qual", "blá, blá, blá

blah, blah", "blah, blah, blah", "that", "blah, blah, blah". Don't only use one type

", "blá, blá, blá", "aquilo ", "blá blá blá". Não use apenas um tipo

of clause. Try to have a variety of different sentence structures, try to use inversion,

de cláusula. Tente ter uma variedade de estruturas de frases diferentes, tente usar inversão,

try to use the subjunctive, the causative, all kinds of different things, which will

tente usar o subjuntivo, o causativo, todos os tipos de coisas diferentes, que

also help your complexity.

também ajudarão na sua complexidade.

Now, complexity in terms of grammar means not using only simple sentences. Make sure

Agora, complexidade em termos gramaticais significa não usar apenas frases simples. Certifique-se de

you have some compound sentences, some complex sentences, make sure you have some irregular

ter algumas frases compostas, algumas frases complexas, certifique-se de ter algumas

structures and all of this stuff as well. And in terms of vocabulary, it's not... Complexity

estruturas irregulares e todas essas coisas também. E em termos de vocabulário, não é... Complexidade

doesn't mean big words that you found in some academic word list. Complexity means using

não significa palavras grandes que você encontrou em alguma lista de palavras acadêmicas. Complexidade significa usar

the right word for the right context or the right situation. And as much as possible,

a palavra certa para o contexto certo ou para a situação certa. E, tanto quanto possível,

use secondary meanings of words. So, for example, everybody knows the word "shoulder", "this

use significados secundários das palavras. Então, por exemplo, todo mundo conhece a palavra "ombro", "este

is my shoulder", but not many people who are taking this exam know that "shoulder" is also

é o meu ombro", mas poucas pessoas que estão fazendo este exame sabem que "ombro" também é

a verb which means to basically carry or hold something heavy, like responsibility. So,

um verbo que significa basicamente carregar ou segurar algo pesado, como responsabilidade . Então,

if I'm the oldest in my family, the oldest child in my family, I shoulder the responsibility

se eu sou o mais velho da minha família, o filho mais velho da minha família, eu assumo a responsabilidade

of carrying after my elderly parents, for example. Right? Try to use secondary meanings.

de carregar os meus pais idosos, por exemplo. Certo? Tente usar significados secundários.

Usage, and I've seen this so many times, people are trying to impress with their big words

Uso, e já vi isso tantas vezes, as pessoas estão tentando impressionar com suas grandes palavras

and they don't realize that the way they are using this particular word doesn't actually

e não percebem que a maneira como estão usando essa palavra em particular não

work in terms of what they're trying to say. If you're not 100% sure of the meaning and

funciona em termos do que estão tentando dizer. Se você não tem 100% de certeza do significado e

usage of a word, don't use it, and certainly don't memorize lists. And the same thing goes

uso de uma palavra, não a use e certamente não memorize listas. E a mesma coisa acontece

with accuracy. Accuracy in terms of both grammar and vocab, and again, usage in terms of both

com a precisão. Precisão em termos de gramática e vocabulário e, novamente, uso em termos de

grammar and vocab, means using it very correctly for the situation it is in. Sometimes you're

gramática e vocabulário, significa usá-lo muito corretamente para a situação em que se encontra. Às vezes,

using the right word, you're not using it in the right form, for example, like the part

você está usando a palavra certa, mas não no forma correta, por exemplo, como a parte

of speech, or sometimes you have... The word is somewhat related to your topic, but it

do discurso, ou às vezes você tem... A palavra está um pouco relacionada ao seu tópico, mas

doesn't fit the sentence you're trying to use it in. Right? So, be very careful about

não se encaixa na frase em que você está tentando usá-la. Certo? Portanto, tenha muito cuidado com

that.

isso.

Which also all comes together to natural use. And it's very, very important that everybody

Que também tudo se junta ao uso natural. E é muito, muito importante que todos

understands. Examiners know when you've memorized words, when you've memorized expressions,

entendam. Os examinadores sabem quando você memorizou palavras, quando memorizou expressões,

when you've memorized a sentence structure. I've seen so many times, and I've heard so

quando memorizou uma estrutura de frase. Eu já vi tantas vezes, e eu já ouvi

many times, especially for some reason, people always try to force in the not only blah,

tantas vezes, especialmente por algum motivo, as pessoas sempre tentam forçar não apenas blá,

blah, blah, but something blah, blah, blah, that inverted sentence. For some reason, people

blá, blá, mas algo blá, blá, blá, aquela frase invertida. Por alguma razão, as pessoas

think it's going to get them extra points. If it has a use in what you're saying, use

acham que isso lhes dará pontos extras. Se for útil para o que você está dizendo, use-

it. If you're putting it in there just to put it in there, the examiners will know this,

o. Se você está colocando lá apenas por colocá-lo lá, os examinadores saberão disso

and you will actually lose points, not gain points. Make sure you're using things naturally,

e você perderá pontos, não ganhará pontos. Certifique-se de usar as coisas naturalmente

and if natural use means being simple, then be simple. Better to be simple and correct

e, se o uso natural significa ser simples, seja simples. Melhor ser simples e correto

than trying to force language in and not making any sense at all, and the whole... Your whole

do que tentar forçar a linguagem e não fazer nenhum sentido, e o todo... Toda a sua

answer falls apart, and your whole test falls apart. Keep that in mind. Okay? So, that's

resposta desmorona, e todo o seu teste desmorona. Tenha isso em mente. OK? Então, são

these two.

esses dois.

Let's look at the last one, pronunciation, which is everybody's most feared criterion.

Vejamos o último, a pronúncia, que é o critério mais temido por todos.

Okay, so now we're going to look at pronunciation. Now, the first thing that I have to make very,

Ok, agora vamos ver a pronúncia. Agora, a primeira coisa que tenho que deixar muito,

very clear to you is that pronunciation does not mean accent. Pronunciation is one thing;

muito claro para você é que pronúncia não significa sotaque. A pronúncia é uma coisa;

your accent is another thing. First of all, you're not going to lose your accent before

seu sotaque é outra coisa. Em primeiro lugar, você não vai perder o sotaque antes

the exam. You will probably not lose your accent after the exam, or ever for most people.

do exame. Você provavelmente não perderá seu sotaque após o exame, ou nunca para a maioria das pessoas.

If you're starting to learn English and speak English at an older age, you will probably

Se você está começando a aprender inglês e a falar inglês com mais idade, provavelmente

always have some accent from your mother tongue, so don't worry about your accent. Pronunciation

sempre terá algum sotaque da sua língua materna, então não se preocupe com o seu sotaque. Pronúncia

means saying words in a way that I, or the examiner, can understand what you're saying.

significa dizer palavras de uma forma que eu, ou o examinador, possa entender o que você está dizendo.

Right? So, the key is to be understood, not to sound like a native speaker of whatever

Certo? Portanto, a chave é ser compreendido, não soar como um falante nativo de qualquer

country you're in. Right? For example, the word "height". If you say "height", then in

país em que você esteja. Certo? Por exemplo, a palavra "altura". Se você disser "altura", então,

the context of the sentence, depending on the sentence, I might not understand the whole

no contexto da frase, dependendo da frase, posso não entender a

sentence because you mispronounced one word. If you say "height", right away I know that

frase inteira porque você pronunciou incorretamente uma palavra. Se você disser "altura", imediatamente eu sei que

you don't actually know this word. You just... You saw it somewhere, and you're saying it

você realmente não conhece esta palavra. Você só... Você viu isso em algum lugar, e está dizendo

like it looks. You don't actually know what this word is. So, again, make sure that you're

como parece. Você realmente não sabe o que é essa palavra. Portanto, novamente, certifique-se de

saying the words the way they're supposed to be said. That's one part of it.

dizer as palavras da maneira que deveriam ser ditas. Essa é uma parte disso.

The other part is the use of certain techniques. They want to know that you can speak, not

A outra parte é o uso de certas técnicas. Eles querem saber que você pode falar, não

necessarily like a native speaker, but that you at least are aware of the things that

necessariamente como um falante nativo, mas que pelo menos você está ciente das coisas que os

native speakers do, and you probably do in your own language, in your home... In your

falantes nativos fazem, e provavelmente você faz na sua própria língua, na sua casa... Na sua

mother tongue. So, for example, things like elision or assimilation. So, for example,

língua materna . Então, por exemplo, coisas como elisão ou assimilação. Então, por exemplo,

you don't say "black coffee". You say "black coffee". You drop that first "ck". And you

você não diz "café preto". Você diz " café preto". Você solta o primeiro "ck". E você

don't say "at it". You say "at it". You blend that consonant and vowel. These are all parts

não diz "naquilo". Você diz "naquilo". Você mistura essa consoante e vogal. Estas são todas as partes

of the pronunciation. So, there's pronunciation for individual words, and then there's pronunciation

da pronúncia. Portanto, há a pronúncia de palavras individuais e há a pronúncia

for words in a sentence, how they work together. This is what they're testing you in terms

de palavras em uma frase, como elas funcionam juntas. É isso que eles estão te testando em termos

of the scoring, and this is what you have to pay a little bit of attention to.

de pontuação, e é nisso que você tem que prestar um pouco de atenção.

So, now, when you're preparing to take the exam, when you're doing your practice at home,

Então, agora, quando você está se preparando para fazer o exame, quando está fazendo sua prática em casa,

it's very, very important that you record yourself. Right? Record yourself, like just

é muito, muito importante que você se grave . Certo? Grave a si mesmo, como apenas

take an article, take a paragraph from a newspaper article, and just read it out loud while recording

pegar um artigo, pegar um parágrafo de um artigo de jornal e apenas ler em voz alta enquanto grava a

yourself. Ideally, if you can find someone speaking, like a native speaker, speaking

si mesmo. Idealmente, se você puder encontrar alguém falando, como um falante nativo, falando

in English, and you have a transcript, watch it, listen, read along with the transcript,

em inglês, e você tiver uma transcrição, assista , ouça, leia junto com a transcrição

and then record yourself reading the transcript. And then compare your speaking to the native

e, em seguida, grave-se lendo a transcrição. E então compare sua fala com a do

speaker's. Now, you're not going to be like the native speaker, but you can figure out

falante nativo. Agora, você não será como o falante nativo, mas pode descobrir

where you're making pronunciation mistakes in terms of how a word is spoken, or stressed,

onde está cometendo erros de pronúncia em termos de como uma palavra é falada, enfatizada

or enunciated, etc. Those are the things you can do to help yourself practice, because

ou enunciada, etc. Essas são as coisas que você pode fazer para se ajudar a praticar, porque

the examiners are listening for it.

os examinadores estão atentos a isso.

So, now, going back to that whole idea of holistic scoring, if you can't say this word,

Então, agora, voltando a toda essa ideia de pontuação holística, se você não consegue dizer esta palavra,

you're already losing a pronunciation point, possibly. If because you can't say this word,

você já está perdendo um ponto de pronúncia, possivelmente. Se porque você não consegue dizer esta palavra,

I don't understand that sentence that you used it in, then you're already losing, like,

eu não entendo aquela frase em que você a usou, então você já está perdendo, tipo,

fluency and coherence score, because I'm not actually sure what you're saying, and I'm

pontuação de fluência e coerência, porque eu não tenho certeza do que você está dizendo, e

not sure if you're, like, got caught translating, etc. And because maybe I don't get the word,

não tenho certeza se você foi pego traduzindo, etc. E porque talvez eu não tenha entendido a palavra,

maybe you put the wrong word in there, so your lexical resource score and your grammar

talvez você tenha colocado a palavra errada lá, então sua pontuação de recurso lexical e sua

score all go down, because that sentence doesn't work mechanically, structurally. So, this

pontuação de gramática vão para baixo, porque essa frase não funciona mecanicamente, estruturalmente. Então, esse

one mistake can cost you points in all the criteria, right? And that's what holistic

único erro pode te custar pontos em todos os critérios, certo? E é isso que

reading is. So, don't focus on any one score.

é leitura holística. Portanto, não se concentre em nenhuma pontuação.

And another thing to remember, all four criteria are worth a complete score. Each one is worth

E outra coisa a lembrar, todos os quatro critérios valem uma pontuação completa. Cada um vale

25%. So, pronunciation is as important as lexical resource. Both are as important as

25%. Assim, a pronúncia é tão importante quanto o recurso lexical. Ambos são tão importantes quanto a

fluency and etc. Every category, every criterion is equal. Make sure you're focusing on the

fluência e etc. Toda categoria, todo critério é igual. Certifique-se de focar no

whole package, not just one or two. Not just grammar, just vocabulary. Okay? It's a communications

pacote inteiro, não apenas em um ou dois. Não apenas gramática, apenas vocabulário. OK? É um

test. Make sure you can communicate. Okay? So, that's basically all you need to know

teste de comunicação. Certifique-se de que você pode se comunicar. OK? Então, isso é basicamente tudo que você precisa saber

here. If you have any questions, please go to www.engvid.com, and you can ask in the

aqui. Se você tiver alguma dúvida, acesse www.engvid.com e pergunte na

comments section there. And there is a quiz. Go take the quiz, review all of this information,

seção de comentários. E há um questionário. Vá fazer o teste, revise todas essas informações,

make sure you're ready for the IELTS speaking test. Okay?

verifique se você está pronto para o teste de fala do IELTS. OK?

Now, if you like this video, give me a like. Don't forget to subscribe to my channel, and

Agora, se você gostou deste vídeo, me dê um like. Não se esqueça de se inscrever no meu canal, e

come back next time, I'll give you some more IELTS tips, and TOEFL tips, and English, general

volte na próxima vez, darei mais dicas de IELTS, dicas de TOEFL e inglês,

English tips to help you improve. See you then. Bye-bye.

dicas de inglês geral para ajudá-lo a melhorar. Vejo você então. Bye Bye.