IELTS Speaking: How to get a much higher score

Hi, everybody. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, I'm going to talk

Ciao a tutti. Bentornati su www.engvid.com. Sono Adamo. Nel video di oggi parlerò

about the IELTS exam, so I may speak a little bit faster to help those of you preparing

dell'esame IELTS, quindi potrei parlare un po' più velocemente per aiutare anche quelli di voi che si stanno preparando

for the exam get a bit of listening practice as well.

per l'esame a fare un po' di pratica di ascolto.

What I want to look at today specifically is the speaking section of the IELTS exam,

Quello che voglio esaminare oggi nello specifico è la sezione orale dell'esame IELTS,

and I want to talk about how this particular section of the test is scored, because a lot

e voglio parlare di come viene valutata questa particolare sezione del test, perché molte

of people, when they're preparing for the exam, they're only thinking about, like, vocabulary

persone, quando si preparano per l'esame, Pensano solo a, tipo, vocabolario

and grammar, and they're trying to practice just answering questions they have on, like,

e grammatica, e stanno cercando di esercitarsi solo rispondendo alle domande che hanno su, tipo,

practice tests and all that stuff. But a lot of people forget to understand or to try to

test pratici e tutta quella roba. Ma molte persone dimenticano di capire o di cercare di

understand what examiners are listening for and how they're creating your score. So, it's

capire cosa stanno ascoltando gli esaminatori e come stanno creando il tuo punteggio. Quindi, è

very important to understand the elements of the scoring, and there are four criteria,

molto importante capire gli elementi del punteggio, e ci sono quattro criteri,

four elements of scoring for the speaking section of the IELTS exam. One is fluency

quattro elementi di punteggio per la sezione orale dell'esame IELTS. Uno è fluidità

and coherence, and I'm going to talk about each one individually in a moment. Two is

e coerenza, e parlerò di ognuno individualmente tra un momento. Due è una

lexical resource, so this is basically how you put everything together and how quickly

risorsa lessicale, quindi questo è fondamentalmente il modo in cui metti tutto insieme e quanto velocemente

you answer and all that. Lexical resource, vocabulary; grammatical range and accuracy,

rispondi e tutto il resto. Risorsa lessicale, vocabolario; gamma e accuratezza grammaticale,

grammar, and how you, you know, construct your sentences; and of course, pronunciation.

grammatica e come tu, sai, costruisci le tue frasi; e, naturalmente, la pronuncia.

And this is the most misunderstood one, and that's why I'll talk about that last. Now,

E questo è il più frainteso, ed è per questo che ne parlerò per ultimo. Ora,

before I get into that, it's also very important to remember, when the examiners are listening

prima di entrare in questo, è anche molto importante ricordare, quando gli esaminatori ti stanno ascoltando

to you, when you finish your test, like, let's say 12-15 minutes later, they already have

, quando finisci il tuo test, diciamo, 12-15 minuti dopo, hanno già il

your score. Sure, somebody else will listen to the recording, because they're recording

tuo punteggio. Certo, qualcun altro ascolterà la registrazione, perché

you while you're giving your answers, but they already have your score understood. Now,

ti stanno registrando mentre dai le tue risposte, ma hanno già compreso il tuo punteggio. Ora,

are they going through each category, like, checking things off as they go? No. In fact,

stanno esaminando ogni categoria, controllando le cose mentre procedono? No. In effetti,

they're not writing anything. They may make a few notes here and there, but they're not...

non stanno scrivendo nulla. Possono prendere qualche nota qua e là, ma non sono...

They don't have a list of points that they're scoring you on. What they're doing is they

Non hanno una lista di punti su cui ti stanno segnando. Quello che stanno facendo è che

are scoring you holistically, and this is a very important word to remember. Holistic.

ti danno un punteggio olistico, e questa è una parola molto importante da ricordare. Olistico.

What they're doing is they're marking you based on the whole, not the individual parts.

Quello che stanno facendo è che ti stanno contrassegnando in base al tutto, non alle singole parti.

So, they'll give you a whole score, and then later, they will assign scores for each category

Quindi, ti daranno un punteggio intero e, successivamente, assegneranno punteggi per ogni categoria

based on what they heard and why they gave you the holistic score. So, in other words,

in base a ciò che hanno sentito e al motivo per cui ti hanno assegnato il punteggio olistico. Quindi, in altre parole,

the bottom line is the basic thing you have to remember. All of these things work together.

la linea di fondo è la cosa fondamentale che devi ricordare. Tutte queste cose funzionano insieme.

So, if you're making lexical resource mistakes, like if you're using the wrong vocabulary

Quindi, se stai commettendo errori di risorse lessicali, come se stai usando il vocabolario sbagliato

or you're forcing some vocabulary in, this will affect your coherence. It may also affect

o stai forzando un po' di vocabolario, questo influirà sulla tua coerenza. Potrebbe anche influire sulla

your fluency. If you're not using the correct part of speech for the vocabulary, you have

tua fluidità. Se non stai usando la parte corretta del discorso per il vocabolario, hai

a good word, but you're not exactly sure how to form it. Do you need an adjective? Do you

una buona parola, ma non sei esattamente sicuro di come formarla. Hai bisogno di un aggettivo? Hai

need a verb in this particular case? That's going to affect your GRA score. And, of course,

bisogno di un verbo in questo caso particolare? Questo influenzerà il tuo punteggio GRA. E, naturalmente, la

pronunciation, they have to understand what you're saying first. Okay? So, let's look

pronuncia, devono prima capire cosa stai dicendo. Va bene? Quindi, diamo un'occhiata

at each of these categories in more detail, and then you'll understand how they all work

a ciascuna di queste categorie in modo più dettagliato e poi capirai come funzionano tutte

together.

insieme.

Okay, so let's start with the first criterion, fluency and coherence. Now, these are sort

Ok, quindi iniziamo con il primo criterio, scioltezza e coerenza. Ora, questi sono in qualche

of related, but also quite separate. Let's start with fluency. When they talk about fluency

modo correlati, ma anche piuttosto separati. Partiamo dalla fluidità. Quando parlano di fluidità

on the IELTS exam, there are two things you need to consider, speed and duration. In terms

nell'esame IELTS, ci sono due cose che devi considerare, velocità e durata. In termini

of speed, what they're testing is how quickly do you answer the question, right? Because

di velocità, quello che stanno testando è quanto velocemente rispondi alla domanda, giusto? Perché

the quicker you answer it, the more clear it is that you understood the question, and

più velocemente rispondi, più è chiaro che hai capito la domanda e

you're already thinking in English. If you're very slow or very hesitant in answering the

stai già pensando in inglese. Se sei molto lento o molto esitante nel rispondere alla

question, they might think, the examiner might think that you are translating the question

domanda, potrebbero pensare, l'esaminatore potrebbe pensare che stai traducendo la domanda

in your mind, looking for the words to answer, and then coming out with an answer, right?

nella tua mente, cercando le parole per rispondere, e poi esci con una risposta, giusto?

So, fluency is about speed, how quickly you do it, because if you're... The more fluent

Quindi, la fluidità riguarda la velocità, la velocità con cui lo fai, perché se sei... Più

you are with the language, the less time you need to make that translation. That means

sei fluente con la lingua, meno tempo ti serve per fare quella traduzione. Ciò significa che

you're already thinking in the language you're using. And duration means how long you're

stai già pensando nella lingua che stai usando. E durata significa per quanto tempo stai

talking for. So, if you... First of all, right away, one-word answers will lose you points.

parlando. Quindi, se tu... Prima di tutto, subito, le risposte di una sola parola ti faranno perdere punti.

Make sure that you expand everything. Make sure you have full sentences. For example,

Assicurati di espandere tutto. Assicurati di avere frasi complete. Ad esempio,

"Do you like swimming?" "Yes" is not a good answer. "Yes" is not a good answer. "Do you

"Ti piace nuotare?" "Sì" non è una buona risposta. "Sì" non è una buona risposta. "Ti

like swimming?" "Yeah, sure, I like swimming, especially in the summertime, because I live

piace nuotare?" "Sì, certo, mi piace nuotare, soprattutto d'estate, perché vivo

near the sea and I can go swimming with the waves." Great answer. Why? Because A, you

vicino al mare e posso nuotare con le onde." Bella risposta. Perché? Perché A, hai

gave a few details, and B, you actually built a full answer instead of just saying a one-word...

fornito alcuni dettagli e B, in realtà hai costruito una risposta completa invece di dire solo una parola...

One word that doesn't actually show whether you're fluent or not.

Una parola che in realtà non mostra se sei fluente o meno.

In terms of coherence, this is very similar to the writing section, the coherence and

In termini di coerenza, è molto simile alla sezione di scrittura, la parte di coerenza e

cohesion part. Coherence, you have to make sure that ideas are connected. So, in terms

coesione. Coerenza, devi assicurarti che le idee siano collegate. Quindi, in termini

of the speaking, this includes both coherence and cohesion. How do your ideas flow? Is your...

di discorso, questo include sia la coerenza che la coesione. Come scorrono le tue idee? Le tue... Le

Are your answers well organized? Are you making a clear description of your thoughts, your

tue risposte sono ben organizzate? Stai facendo una chiara descrizione dei tuoi pensieri, dei tuoi

feelings, your reasonings, your arguments, etc.? Make sure that you're using the correct

sentimenti, dei tuoi ragionamenti, delle tue argomentazioni, ecc.? Assicurati di utilizzare i

connection devices, transitions or linking terms, conjunctions, pronouns, and so on.

dispositivi di connessione, le transizioni oi termini di collegamento, le congiunzioni, i pronomi e così via corretti.

So, basically, do it fast, extend it, and make sure that everything works together to

Quindi, fondamentalmente, fallo velocemente, estendilo e assicurati che tutto funzioni insieme per

give a complete answer. And that's what they're checking for in this criterion, okay?

dare una risposta completa. Ed è quello che stanno controllando in questo criterio, ok?

Let's look at the... Oh, sorry. One other thing I want to mention, here. There are three parts

Diamo un'occhiata al... Oh, scusa. Un'altra cosa che voglio menzionare, qui. Ci sono tre parti

to the speaking test. Parts one and three are direct questions. Parts one is just short

per la prova orale. Le parti uno e tre sono domande dirette. La prima parte è solo

questions, short answers, random, everyday topics. Part three is a more focused topic

domande brevi, risposte brevi, argomenti casuali e quotidiani . La terza parte è un argomento più mirato

and more extensive questions, and therefore, more extensive answers. And by extensive,

e domande più ampie e, quindi, risposte più ampie. E per ampio

I mean a little bit deeper discussion of whatever the topic is. So, for example, part one, do

intendo una discussione un po' più approfondita di qualunque sia l'argomento. Quindi, per esempio, prima parte,

you prefer pens... Do you prefer to write in pen or pencil? Right? So, that's one thing.

preferisci le penne... Preferisci scrivere a penna oa matita? Giusto? Quindi, questa è una cosa.

Now, a quick little tip about fluency. If you're... If you don't really have ideas about

Ora, un piccolo consiglio veloce sulla fluidità. Se sei... Se non hai davvero idee su

how to answer, start by rephrasing the question. Don't repeat the question, because that shows

come rispondere, inizia riformulando la domanda. Non ripetere la domanda, perché questo dimostra che

you're taking time to translate. Rephrase it, paraphrase it. So, do you prefer pens

stai prendendo tempo per tradurre. Riformulalo, parafrasalo. Quindi, preferisci penne

or pencils? Oh, my preference for writing tools would be pencils. So, while you're making

o matite? Oh, la mia preferenza per gli strumenti di scrittura sarebbero le matite. Quindi, mentre stai facendo

that paraphrase, you have time to think about why you chose pencils, and then give more

quella parafrasi, hai tempo per pensare al motivo per cui hai scelto le matite, e poi fai altri

examples. So, in other words, parts one and three, what you want to do in terms of fluency

esempi. Quindi, in altre parole, parti uno e tre, quello che vuoi fare in termini di scioltezza

and coherence, don't try to give an essay answer. Think about the essay, but think only

e coerenza, non cercare di dare una risposta saggia. Pensa al saggio, ma pensa solo a

thesis and examples. Thesis means answer the question directly. Answer the question, and

tesi ed esempi. Tesi significa rispondere direttamente alla domanda. Rispondi alla domanda e

then go right away to give your support. Like, why do you prefer pencils? Because they're

poi vai subito a dare il tuo sostegno. Tipo, perché preferisci le matite? Perché sono

easier to erase if you make mistakes. Boom, done. Next question. And, again, the more

più facili da cancellare se commetti errori. Bum, fatto. Prossima domanda. E, ancora, più

you speak, the less they speak. So, you want to extend these answers. Part two, on the

parli, meno parlano. Quindi, vuoi estendere queste risposte. Nella seconda parte,

other hand, they're going to give you that card, and they're going to give you a few

invece, ti daranno quella carta, e ti faranno alcune

questions on a topic, and you have to... You have one minute to prepare to create an answer...

domande su un argomento, e tu devi... Hai un minuto per prepararti a creare una risposta ...

To answer all of these little questions. This one, think of like a mini-essay. Have an introduction,

Per rispondere a tutte queste piccole domande. Questo, pensalo come un mini-saggio. Avere un'introduzione,

a body, and a conclusion. Right? So, lead into the topic, get into all the detailed

un corpo e una conclusione. Giusto? Quindi, entra nell'argomento, entra in tutte le

questions, and then close it off to give the listener, the examiner, an idea that you're

domande dettagliate e poi chiudilo per dare all'ascoltatore, all'esaminatore, un'idea che hai

done. And that's how you're going to get the high fluency and coherence score. Okay?

finito. Ed è così che otterrai l'alto punteggio di fluidità e coerenza. Va bene?

Okay, so now we're going to look at lexical resource, which is, again, vocabulary, and

Ok, quindi ora esamineremo la risorsa lessicale, che è, di nuovo, il vocabolario, e l'

grammatical range and accuracy, which, again, is the grammar. So, what we're looking at

estensione e l'accuratezza grammaticale, che, di nuovo, è la grammatica. Quindi, quello che stiamo guardando

is the mechanics of the language. And this is, again, same as writing section, a lot

è la meccanica del linguaggio. E questo è, ancora una volta, come la sezione di scrittura, molte

of people focus too much on these categories, on these criteria, and they think that because

persone si concentrano troppo su queste categorie, su questi criteri, e pensano che siccome

it's an English exam, it's all about the English, it's all about vocab and grammar. But remember,

è un esame di inglese, riguardi solo l'inglese, il vocabolario e la grammatica. Ma ricorda,

it's an English exam in terms of English for communication. Always remember that this is

è un esame di inglese in termini di inglese per la comunicazione. Ricorda sempre che questo è

an exam of your ability to communicate, not your ability to memorize English textbooks

un esame della tua capacità di comunicare, non della tua capacità di memorizzare libri di testo in inglese

or vocabulary lists, etc. So, the main things you want to keep in mind here, and it's same

o elenchi di vocaboli, ecc. Quindi, le cose principali che vuoi tenere a mente qui, ed è la stessa

as the writing section, make sure you have a good variety of not only vocabulary, but

della sezione di scrittura, assicurati di avere una buona varietà non solo di vocabolario, ma

also grammar. So, in other words, don't use the same word often, if you can help it, if

anche di grammatica. Quindi, in altre parole, non usare spesso la stessa parola, se puoi evitarlo, se

there are clear synonyms. For example, if you're going to use the word "parents", sure,

ci sono sinonimi chiari. Ad esempio, se userai la parola "genitori", certo,

you're going to use "parents" a few times because it's better than saying "mother" and

userai "genitori" alcune volte perché è meglio che dire "madre" e "

"father", "mother" and "father", "mother" and "father" so many times. "Parents" doesn't

padre", "madre" e "padre" , "madre" e "padre" tante volte. "Genitori" non

have any other synonyms, so use it. But any other word that has plenty of synonyms, try

ha altri sinonimi, quindi usalo. Ma qualsiasi altra parola che abbia molti sinonimi, prova

to use those as well. And in terms of the grammar, don't use only adjective clauses.

a usare anche quelli. E in termini di grammatica, non usare solo aggettivi.

"Blah, blah, blah", "which", "blah, blah, blah", "blah, blah, blah", "which", "blah,

"Blah, blah, blah", "che", "blah, blah, blah", "blah, blah, blah", "che", "blah, blah

blah, blah", "blah, blah, blah", "that", "blah, blah, blah". Don't only use one type

, blah", "blah, blah, blah", "che ", "bla, bla, bla". Non usare solo un tipo

of clause. Try to have a variety of different sentence structures, try to use inversion,

di clausola. Prova ad avere una varietà di diverse strutture di frasi, prova a usare l'inversione,

try to use the subjunctive, the causative, all kinds of different things, which will

prova a usare il congiuntivo, il causale, tutti i tipi di cose diverse, che

also help your complexity.

aiuteranno anche la tua complessità.

Now, complexity in terms of grammar means not using only simple sentences. Make sure

Ora, complessità in termini grammaticali significa non usare solo frasi semplici. Assicurati di

you have some compound sentences, some complex sentences, make sure you have some irregular

avere alcune frasi composte, alcune frasi complesse, assicurati di avere alcune

structures and all of this stuff as well. And in terms of vocabulary, it's not... Complexity

strutture irregolari e anche tutta questa roba. E in termini di vocabolario, non è... Complessità

doesn't mean big words that you found in some academic word list. Complexity means using

non significa paroloni che hai trovato in qualche elenco di parole accademiche. Complessità significa usare

the right word for the right context or the right situation. And as much as possible,

la parola giusta per il contesto giusto o la situazione giusta. E per quanto possibile,

use secondary meanings of words. So, for example, everybody knows the word "shoulder", "this

usa significati secondari delle parole. Quindi, ad esempio, tutti conoscono la parola "spalla", "questa

is my shoulder", but not many people who are taking this exam know that "shoulder" is also

è la mia spalla", ma non molte persone che stanno facendo questo esame sanno che "spalla" è anche

a verb which means to basically carry or hold something heavy, like responsibility. So,

un verbo che significa sostanzialmente portare o tenere qualcosa di pesante, come la responsabilità . Quindi,

if I'm the oldest in my family, the oldest child in my family, I shoulder the responsibility

se sono il più anziano della mia famiglia, il figlio maggiore della mia famiglia, mi assumo la responsabilità

of carrying after my elderly parents, for example. Right? Try to use secondary meanings.

di portare dietro i miei genitori anziani, per esempio. Giusto? Cerca di usare significati secondari.

Usage, and I've seen this so many times, people are trying to impress with their big words

Utilizzo, e l'ho visto così tante volte, le persone cercano di impressionare con i loro paroloni

and they don't realize that the way they are using this particular word doesn't actually

e non si rendono conto che il modo in cui usano questa particolare parola non

work in terms of what they're trying to say. If you're not 100% sure of the meaning and

funziona in realtà in termini di ciò che stanno cercando di fare Dire. Se non sei sicuro al 100% del significato e

usage of a word, don't use it, and certainly don't memorize lists. And the same thing goes

dell'uso di una parola, non usarla e certamente non memorizzare le liste. E la stessa cosa vale

with accuracy. Accuracy in terms of both grammar and vocab, and again, usage in terms of both

con la precisione. Precisione sia in termini di grammatica che di vocabolario, e ancora, uso in termini sia di

grammar and vocab, means using it very correctly for the situation it is in. Sometimes you're

grammatica che di vocabolario, significa usarlo molto correttamente per la situazione in cui si trova. A volte stai

using the right word, you're not using it in the right form, for example, like the part

usando la parola giusta, non la stai usando nel forma corretta, per esempio, come la parte

of speech, or sometimes you have... The word is somewhat related to your topic, but it

del discorso, o qualche volta hai... La parola è in qualche modo correlata al tuo argomento, ma

doesn't fit the sentence you're trying to use it in. Right? So, be very careful about

non si adatta alla frase in cui stai cercando di usarla. Giusto? Quindi, stai molto attento a

that.

questo.

Which also all comes together to natural use. And it's very, very important that everybody

Che anche tutti si uniscono all'uso naturale. Ed è molto, molto importante che tutti

understands. Examiners know when you've memorized words, when you've memorized expressions,

capiscano. Gli esaminatori sanno quando hai memorizzato le parole, quando hai memorizzato le espressioni,

when you've memorized a sentence structure. I've seen so many times, and I've heard so

quando hai memorizzato la struttura di una frase. Ho visto così tante volte e ho sentito così

many times, especially for some reason, people always try to force in the not only blah,

tante volte, soprattutto per qualche motivo, le persone cercano sempre di forzare non solo blah,

blah, blah, but something blah, blah, blah, that inverted sentence. For some reason, people

blah, blah, ma qualcosa di blah, blah, blah, quella frase invertita. Per qualche ragione, la gente

think it's going to get them extra points. If it has a use in what you're saying, use

pensa che gli farà guadagnare punti extra. Se ha un uso in quello che stai dicendo,

it. If you're putting it in there just to put it in there, the examiners will know this,

usalo. Se lo metti lì solo per metterlo lì, gli esaminatori lo sapranno

and you will actually lose points, not gain points. Make sure you're using things naturally,

e in realtà perderai punti, non guadagnerai punti. Assicurati di usare le cose in modo naturale,

and if natural use means being simple, then be simple. Better to be simple and correct

e se l'uso naturale significa essere semplici, allora sii semplice. Meglio essere semplici e corretti

than trying to force language in and not making any sense at all, and the whole... Your whole

che cercare di forzare il linguaggio e non avere alcun senso, e l'intera... La tua intera

answer falls apart, and your whole test falls apart. Keep that in mind. Okay? So, that's

risposta va in pezzi, e l'intero test va in pezzi. Tienilo a mente. Va bene? Quindi, questi sono

these two.

questi due.

Let's look at the last one, pronunciation, which is everybody's most feared criterion.

Diamo un'occhiata all'ultimo, la pronuncia, che è il criterio più temuto da tutti.

Okay, so now we're going to look at pronunciation. Now, the first thing that I have to make very,

Ok, quindi ora esamineremo la pronuncia. Ora, la prima cosa che devo chiarirti molto,

very clear to you is that pronunciation does not mean accent. Pronunciation is one thing;

molto è che la pronuncia non significa accento. La pronuncia è una cosa; il

your accent is another thing. First of all, you're not going to lose your accent before

tuo accento è un'altra cosa. Prima di tutto, non perderai il tuo accento prima

the exam. You will probably not lose your accent after the exam, or ever for most people.

dell'esame. Probabilmente non perderai il tuo accento dopo l'esame, o mai per la maggior parte delle persone.

If you're starting to learn English and speak English at an older age, you will probably

Se stai iniziando a imparare l'inglese e a parlare inglese in età avanzata, probabilmente

always have some accent from your mother tongue, so don't worry about your accent. Pronunciation

avrai sempre un accento della tua lingua madre, quindi non preoccuparti del tuo accento. Pronunciare

means saying words in a way that I, or the examiner, can understand what you're saying.

significa pronunciare parole in modo che io, o l' esaminatore, possiamo capire quello che stai dicendo.

Right? So, the key is to be understood, not to sound like a native speaker of whatever

Giusto? Quindi, la chiave è farsi capire, non sembrare un madrelingua del

country you're in. Right? For example, the word "height". If you say "height", then in

paese in cui ti trovi. Giusto? Ad esempio, la parola "altezza". Se dici "altezza", allora

the context of the sentence, depending on the sentence, I might not understand the whole

nel contesto della frase, a seconda della frase, potrei non capire l'intera

sentence because you mispronounced one word. If you say "height", right away I know that

frase perché hai pronunciato male una parola. Se dici "altezza", capisco subito che in

you don't actually know this word. You just... You saw it somewhere, and you're saying it

realtà non conosci questa parola. Tu... l'hai visto da qualche parte, e lo dici

like it looks. You don't actually know what this word is. So, again, make sure that you're

come sembra. In realtà non sai cosa sia questa parola. Quindi, ancora una volta, assicurati di

saying the words the way they're supposed to be said. That's one part of it.

dire le parole nel modo in cui dovrebbero essere dette. Questa è una parte di esso.

The other part is the use of certain techniques. They want to know that you can speak, not

L'altra parte è l'uso di determinate tecniche. Vogliono sapere che sai parlare, non

necessarily like a native speaker, but that you at least are aware of the things that

necessariamente come un madrelingua, ma che almeno sei consapevole delle cose che

native speakers do, and you probably do in your own language, in your home... In your

fanno i madrelingua, e che probabilmente fai nella tua lingua, a casa tua... Nella tua

mother tongue. So, for example, things like elision or assimilation. So, for example,

lingua madre . Quindi, per esempio, cose come l'elisione o l'assimilazione. Quindi, per esempio,

you don't say "black coffee". You say "black coffee". You drop that first "ck". And you

non dici "caffè nero". Dici " caffè nero". Lascia cadere quel primo "ck". E

don't say "at it". You say "at it". You blend that consonant and vowel. These are all parts

non dici "a questo punto". Tu dici "a questo". Mescoli quella consonante e vocale. Queste sono tutte parti

of the pronunciation. So, there's pronunciation for individual words, and then there's pronunciation

della pronuncia. Quindi, c'è la pronuncia per le singole parole, e poi c'è la pronuncia

for words in a sentence, how they work together. This is what they're testing you in terms

per le parole in una frase, come funzionano insieme. Questo è ciò a cui ti stanno mettendo alla prova in termini

of the scoring, and this is what you have to pay a little bit of attention to.

di punteggio, ed è a questo che devi prestare un po' di attenzione.

So, now, when you're preparing to take the exam, when you're doing your practice at home,

Quindi, ora, quando ti stai preparando per sostenere l' esame, quando ti eserciti a casa,

it's very, very important that you record yourself. Right? Record yourself, like just

è molto, molto importante che ti registri . Giusto? Registra te stesso, come

take an article, take a paragraph from a newspaper article, and just read it out loud while recording

prendere un articolo, prendere un paragrafo da un articolo di giornale e leggerlo ad alta voce mentre

yourself. Ideally, if you can find someone speaking, like a native speaker, speaking

ti registri. Idealmente, se riesci a trovare qualcuno che parla, come un madrelingua, che parla

in English, and you have a transcript, watch it, listen, read along with the transcript,

in inglese, e hai una trascrizione, guardala , ascolta, leggi insieme alla trascrizione

and then record yourself reading the transcript. And then compare your speaking to the native

e poi registrati mentre leggi la trascrizione. E poi confronta il tuo modo di parlare con quello del

speaker's. Now, you're not going to be like the native speaker, but you can figure out

madrelingua. Ora, non sarai come il madrelingua, ma puoi capire

where you're making pronunciation mistakes in terms of how a word is spoken, or stressed,

dove stai commettendo errori di pronuncia in termini di come una parola viene pronunciata, o accentata,

or enunciated, etc. Those are the things you can do to help yourself practice, because

o enunciata, ecc. Queste sono le cose che puoi fare per aiutarti a esercitarti, perché

the examiners are listening for it.

gli esaminatori lo stanno ascoltando.

So, now, going back to that whole idea of holistic scoring, if you can't say this word,

Quindi, ora, tornando all'intera idea del punteggio olistico, se non riesci a pronunciare questa parola, probabilmente

you're already losing a pronunciation point, possibly. If because you can't say this word,

stai già perdendo un punto di pronuncia . Se, poiché non riesci a pronunciare questa parola,

I don't understand that sentence that you used it in, then you're already losing, like,

non capisco la frase in cui l'hai usata, allora stai già perdendo, tipo,

fluency and coherence score, because I'm not actually sure what you're saying, and I'm

punteggio di fluidità e coerenza, perché non sono sicuro di cosa stai dicendo, e

not sure if you're, like, got caught translating, etc. And because maybe I don't get the word,

non sono sicuro se sei stato beccato a tradurre, ecc. E poiché forse non capisco la parola,

maybe you put the wrong word in there, so your lexical resource score and your grammar

forse hai inserito la parola sbagliata, quindi il tuo punteggio di risorsa lessicale e il tuo

score all go down, because that sentence doesn't work mechanically, structurally. So, this

punteggio grammaticale vanno tutti giù, perché quella frase non funziona meccanicamente, strutturalmente. Quindi, questo

one mistake can cost you points in all the criteria, right? And that's what holistic

errore può costarti punti in tutti i criteri, giusto? Ed è questo che

reading is. So, don't focus on any one score.

è la lettura olistica. Quindi, non concentrarti su nessun punteggio.

And another thing to remember, all four criteria are worth a complete score. Each one is worth

E un'altra cosa da ricordare, tutti e quattro i criteri valgono un punteggio completo. Ognuno vale il

25%. So, pronunciation is as important as lexical resource. Both are as important as

25%. Quindi, la pronuncia è importante quanto la risorsa lessicale. Entrambi sono importanti quanto la

fluency and etc. Every category, every criterion is equal. Make sure you're focusing on the

fluidità e così via. Ogni categoria, ogni criterio è uguale. Assicurati di concentrarti sull'intero

whole package, not just one or two. Not just grammar, just vocabulary. Okay? It's a communications

pacchetto, non solo su uno o due. Non solo grammatica, solo vocabolario. Va bene? È un

test. Make sure you can communicate. Okay? So, that's basically all you need to know

test di comunicazione. Assicurati di poter comunicare. Va bene? Quindi, questo è praticamente tutto ciò che devi sapere

here. If you have any questions, please go to www.engvid.com, and you can ask in the

qui. Se hai domande, vai su www.engvid.com e puoi chiedere nella

comments section there. And there is a quiz. Go take the quiz, review all of this information,

sezione commenti lì. E c'è un quiz. Vai a fare il quiz, rivedi tutte queste informazioni,

make sure you're ready for the IELTS speaking test. Okay?

assicurati di essere pronto per il test di conversazione IELTS. Va bene?

Now, if you like this video, give me a like. Don't forget to subscribe to my channel, and

Ora, se ti piace questo video, dammi un mi piace. Non dimenticare di iscriverti al mio canale e di

come back next time, I'll give you some more IELTS tips, and TOEFL tips, and English, general

tornare la prossima volta, ti darò altri consigli IELTS, consigli TOEFL e inglese,

English tips to help you improve. See you then. Bye-bye.

consigli di inglese generale per aiutarti a migliorare. Ci vediamo. Ciao ciao.