My 6 TOP tips for taking tests and exams

Hi.

Oi.

Welcome to www.engvid.com.

Bem-vindo ao www.engvid.com.

I'm Adam.

Eu sou Adão.

In today's video I want to talk to you about how to prepare for taking a test.

No vídeo de hoje quero falar com você sobre como se preparar para fazer uma prova.

I'm not talking about studying the material or studying...

Não estou falando de estudar a matéria ou estudar...

Practicing the English, if you're taking an English test, like IELTS or TOEFL.

Praticar o inglês, se você estiver fazendo uma prova de inglês, como IELTS ou TOEFL.

I want you to think about the actual test day, what you need to do just before, what

Quero que você pense no dia do teste real , o que precisa fazer antes, o que

you need to do during, what you need to do or not do after.

precisa fazer durante, o que precisa ou não fazer depois.

Okay?

OK?

So, we're going to look at six tips to prep, to get ready for test day.

Então, vamos dar uma olhada em seis dicas para se preparar, para se preparar para o dia do teste.

Okay?

OK?

Now, these are all very general tips, but I'm going to get into a little more detail

Agora, todas essas são dicas muito gerais, mas vou detalhar um pouco mais

with each one.

cada uma delas.

Number one: Good rest.

Número um: Bom descanso.

What does this mean?

O que isto significa?

Make sure the night before a test...

Certifique-se de que na noite anterior a um teste...

And this is about any test you're going to take, make sure you get a good night's sleep.

E isso é sobre qualquer teste que você vai fazer, certifique-se de ter uma boa noite de sono.

Because I've met a lot of people...

Porque eu conheci muita gente...

Excuse me.

Com licença.

I've met a lot of people who are going to take a test and I know that they were very,

Conheci muita gente que vai fazer prova e sei que eles estavam muito,

very prepared.

muito preparados.

They studied all the material, their English was excellent, and then they went to the test

Eles estudaram todo o material, o inglês deles era excelente, e então eles foram para o teste

and they did terribly.

e foram péssimos.

Why?

Por que?

Because they were so tired.

Porque eles estavam tão cansados.

They just couldn't concentrate.

Eles simplesmente não conseguiam se concentrar.

The night before, get a good night's sleep.

Na noite anterior, tenha uma boa noite de sono.

Don't study the night before.

Não estude na noite anterior.

Sleep, wake up early, be fresh when you get to the test center.

Durma, acorde cedo, esteja descansado quando chegar ao centro de testes.

Have all of your energy ready to focus on what you're about to do.

Tenha toda a sua energia pronta para se concentrar no que você está prestes a fazer.

Okay?

OK?

Don't go out partying, don't go drinking, don't go see a movie, don't go hang out with friends.

Não saia para festas, não beba, não vá ver um filme, não saia com os amigos.

Stay at home, relax, read a book, maybe watch a little bit of television.

Fique em casa, relaxe, leia um livro, talvez assista um pouco de televisão.

Go to sleep early, wake up early, make sure you have enough time to get to the test center,

Vá dormir cedo, acorde cedo, certifique-se de ter tempo suficiente para chegar ao centro de testes,

make sure everything is under control, there's no anxiety, no stress, relaxed.

certifique-se de que tudo está sob controle, sem ansiedade, sem estresse, relaxado.

With a clear mind is a strong mind, right?

Com uma mente clara é uma mente forte, certo?

If your mind is clear, and sharp, and focused, you're going to do well.

Se sua mente estiver clara, nítida e focada, você se sairá bem.

If you're tired, and panicky, and not so sure what's going on, you're not going to do well.

Se você está cansado, em pânico e não tem certeza do que está acontecendo, não vai se sair bem.

Okay.

OK.

Good nutrition.

Boa nutrição.

Now, this is very important.

Agora, isso é muito importante.

The morning of the test, make sure you wake up early enough to have a solid breakfast.

Na manhã do teste, certifique-se de acordar cedo o suficiente para tomar um café da manhã sólido.

Now, if you're a coffee drinker, have a coffee, but have it early and don't have any more

Agora, se você é um bebedor de café, tome um café, mas tome cedo e não beba

before the test.

antes da prova. O

Coffee is a stimulant.

café é um estimulante.

Okay?

OK? O

Coffee is a stimulant.

café é um estimulante.

It stimulates the body, it gets the energy flowing, you get a bit of adrenaline going,

Estimula o corpo, faz a energia fluir, você sente um pouco de adrenalina,

you get a bit of a sugar rush.

você sente um pouco de açúcar. A

Caffeine gets your...

cafeína faz com que...

Everything moving a little bit faster.

Tudo se mova um pouco mais rápido.

The problem with a stimulant is it gives you a nice boost of energy, but then when the

O problema com um estimulante é que ele dá a você um bom impulso de energia, mas quando o

stimulant works its way out of the body, then you come down real hard again.

estimulante sai do corpo, você desce com força novamente.

Right?

Certo?

And that's when you start making mistakes, that's when you stop thinking clearly, that's

E é aí que você começa a cometer erros, é quando você para de pensar com clareza, é

when you get a little bit tired, you lose a little bit of focus, and then you start

quando você fica um pouco cansado, perde um pouco o foco e começa a

making silly mistakes.

cometer erros bobos.

Most of these tests, and again, we're talking about IELTS, TOEFL, SAT, GMAT, even your high

A maioria desses testes, e novamente, estamos falando sobre IELTS, TOEFL, SAT, GMAT, até mesmo os

school exams, most of them are long.

exames do ensino médio, a maioria deles são longos.

Right?

Certo?

I remember in university having three-hour exams as a regular thing.

Lembro-me de ter exames regulares de três horas na universidade.

Make sure that you're energetic from beginning to end; you don't have a downtime where everything

Certifique-se de estar enérgico do começo ao fim; você não tem um tempo de inatividade em que tudo

falls apart and you don't know what you're writing about.

desmorona e você não sabe sobre o que está escrevendo.

So, what is good nutrition?

Então, o que é uma boa nutrição?

Have a good protein, high-protein breakfast, make sure you have some carbohydrates, like

Tome um bom café da manhã rico em proteínas, certifique-se de ter alguns carboidratos, como

sugars, things that give you energy, but not too much.

açúcares, coisas que lhe dão energia, mas não muito.

Sugar is also a stimulant, so you don't want to have, like, a cinnamon bun from Cinnabon

Açúcar também é um estimulante, então você não quer comer, tipo, um pãozinho de canela da Cinnabon

that's full of sugar that's going to get you all juiced up, and then it's going to drop

cheio de açúcar que vai te deixar todo espremido, e então vai

you right in the middle of a test and you lost all your focus.

te derrubar bem no meio de um teste e você perdeu todo o seu foco.

Right?

Certo?

Good protein.

Boa proteína.

Eggs.

Ovos.

If you have your coffee, have it early.

Se você tomar seu café, tome-o cedo.

Make sure that your...

Certifique-se de que seu...

Everything your body needs.

Tudo o que seu corpo precisa.

Now, you have to understand h ow...

Agora, você tem que entender como...

How your body works.

Como seu corpo funciona.

Right?

Certo?

So, again, if you're a coffee drinker, drink your coffee; if you're not, don't drink a

Então, novamente, se você bebe café, beba seu café; se não estiver, não beba um

coffee just do get the energy buzz.

café, apenas sinta a energia.

You can have a protein shake if that works for you, you can have a protein bar, you can

Você pode tomar um shake de proteína se isso funcionar para você, você pode ter uma barra de proteína, você pode

take that with you, have it just before the test, but again, make sure your stomach is

levar isso com você, um pouco antes do teste, mas, novamente, certifique-se de que seu estômago

not louder than your thoughts.

não está mais barulhento do que seus pensamentos.

Okay?

OK?

I've been in those kinds of tests as well, where my stomach is so loud that the people

Eu também já passei por esses tipos de testes, onde meu estômago está tão barulhento que as pessoas ao

next to me couldn't concentrate on their test either, so don't do that.

meu lado também não conseguiam se concentrar no teste, então não faça isso.

Now, the night before.

Agora, na noite anterior.

I already mentioned: Don't study the night before.

Já mencionei: não estude na noite anterior.

If you don't know the material, if you don't know the English, if you don't know your science,

Se você não conhece a matéria, se não conhece inglês, se não conhece ciências,

if you don't know your math, the night before the test you won't know it the next day either.

se não conhece matemática, na noite anterior à prova não saberá no dia seguinte qualquer.

You can study all night, it's going to come in, it's going to go right out.

Pode estudar a noite toda, vai entrar, vai sair direto.

The materials that are going to be on your test have been taught to you over a long span.

Os materiais que estarão em seu teste foram ensinados a você por um longo período.

You can't squeeze them into one night.

Você não pode espremê-los em uma noite.

Now, what you will do by studying the night before is you're going to make yourself realize:

Agora, o que você vai fazer estudando na noite anterior é que você vai perceber:

"Oh my god, I don't actually understand this part", or "I don't know this word", or "I

"Oh meu Deus, eu realmente não entendo esta parte", ou "Eu não conheço esta palavra", ou "Eu

don't know this structure".

não conheço essa estrutura".

If you're doing this the night before, all you're doing is building stress.

Se você está fazendo isso na noite anterior, tudo o que está fazendo é aumentar o estresse. O

Stress is not a good thing for a test.

estresse não é uma coisa boa para um teste.

Okay?

OK?

And again, I've met lots of people who are very smart and knew all their materials, but

E, novamente, conheci muitas pessoas que são muito inteligentes e conheciam todos os seus materiais, mas

they just couldn't handle the stress of the test.

simplesmente não conseguiam lidar com o estresse do teste.

Sometimes the pressure of the timing, or the pressure of the situation, being in a classroom

Às vezes, a pressão do tempo, ou a pressão da situação, estar em uma sala de aula

or being in a room with a bunch of other people, and the clock ticking-tick, tick, tick, tick,

ou estar em uma sala com um monte de outras pessoas, e o relógio tiquetaque, tique, tique, tique,

tick, tick, tick-and you're like: "Oh my god, I have to finish."

tique, tique, tique e você fica tipo: "Oh meu Deus, eu tenho que terminar."

The stress makes you not think clearly.

O estresse faz com que você não pense com clareza.

The night before you don't want to stress yourself out; you want to relax.

Na noite anterior, você não quer se estressar; você quer relaxar.

Stay at home, relax, read a book, watch a movie at home, etc.

Fique em casa, relaxe, leia um livro, assista a um filme em casa, etc.

Know thyself.

Conheça a si mesmo.

Now, if any of you have watched the movie The Matrix, The Oracle says to Neo, there's

Agora, se algum de vocês assistiu ao filme Matrix, O Oráculo diz a Neo, há

a sign above the door: "Know thyself".

uma placa acima da porta: "Conheça a si mesmo".

Right?

Certo?

Basically know what works for you, what doesn't work for you.

Basicamente, saiba o que funciona para você, o que não funciona para você.

What are your strengths?

Quais são os seus pontos fortes?

What are your weaknesses?

Quais são seus pontos fracos?

And most, above all, we have this expression: "Keep things in perspective".

E mais, acima de tudo, temos esta expressão: "Mantenha as coisas em perspectiva".

Okay?

OK?

What does it mean to keep things in perspective?

O que significa manter as coisas em perspectiva?

First of all, understand that this test, as much as you think it's going to change your

Antes de mais nada, entenda que esse teste, por mais que você pense que vai mudar

whole life, it's not.

toda a sua vida, não vai.

It's one test.

É um teste.

Okay?

OK?

If you prepared for it, you will do well.

Se você se preparou para isso, você se sairá bem.

If you didn't prepare for it, you won't do well.

Se você não se preparou para isso, não se sairá bem.

And it's basically the way it is.

E é basicamente assim.

If you're ready for the test, you will be well.

Se você estiver pronto para o teste, ficará bem.

Be ready, keep it all in perspective.

Esteja pronto, mantenha tudo em perspectiva.

Now, if you're talking about IELTS or TOEFL, keep in mind it's not one time.

Agora, se você está falando sobre IELTS ou TOEFL, lembre-se de que não é uma vez.

If you didn't do well this time, you'll take it again a month later or two months later.

Se você não se saiu bem desta vez, fará novamente um mês depois ou dois meses depois.

Yes, I know they're expensive tests, but at the end of the day it's just money, it's not

Sim, eu sei que são exames caros, mas no final das contas é só dinheiro, não é a

your whole life.

vida toda.

Keep it in perspective, stay relaxed, you'll do well.

Mantenha-o em perspectiva, fique relaxado, você se sairá bem.

Now, another thing about knowing yourself: What are your strengths?

Agora, outra coisa sobre conhecer a si mesmo: quais são seus pontos fortes?

Make sure that you go through the whole test, and if certain parts of the test are difficult

Certifique-se de passar por todo o teste e, se certas partes do teste forem difíceis

for you, concentrate on those types of questions, or those structures, or those equations, if

para você, concentre-se nesses tipos de perguntas, estruturas ou equações, se

you're doing a math test.

estiver fazendo um teste de matemática.

Things that are easy for you, don't waste your time working on them; they're easy for

Coisas que são fáceis para você, não perca seu tempo trabalhando nelas; eles são fáceis para

you.

você.

Know your weaknesses, work on them.

Conheça suas fraquezas, trabalhe nelas.

Know your strengths, rely on them.

Conheça seus pontos fortes, confie neles.

Okay?

OK?

The strengths will make up for some of the weaknesses, and vice versa.

Os pontos fortes compensarão alguns dos pontos fracos e vice-versa.

And another thing, if you're the type of person that gets very nervous in a test situation,

E outra coisa, se você é o tipo de pessoa que fica muito nervoso em uma situação de teste,

figure out a way to remove that stress.

descubra uma maneira de remover esse estresse.

Okay?

OK?

I'm the type of person when I get into a test and I start to get a little bit panicky, all

Eu sou o tipo de pessoa que quando entro em uma prova e começo a ficar um pouco em pânico, tudo que

I do, I put my pen down, I close my eyes, I breathe...

faço, coloco a caneta na mesa, fecho os olhos, respiro...

I take a full minute, maybe even two minutes.

levo um minuto inteiro, talvez mesmo dois minutos.

Two minutes out of a three-hour test is nothing.

Dois minutos em um teste de três horas não é nada.

Trust yourself.

Confie em si mesmo.

Close your eyes, breathe, calm down, and continue with your test.

Feche os olhos, respire, acalme-se e continue com o teste.

If you fight the pressure, if you fight the stress, you're only going to double it and

Se você lutar contra a pressão, se lutar contra o estresse, você só vai dobrar e

triple it.

triplicar.

And then you get into a cycle, and basically it snowballs until it gets so big that you

E então você entra em um ciclo, e basicamente cresce como uma bola de neve até ficar tão grande que você

just...

simplesmente...

You lose control and you lose your focus, and you don't know what you're doing and that's

Você perde o controle e perde o foco, e você não sabe o que está fazendo e é

when you start getting the bad results.

aí que você começa a ter o maus resultados. Já

I've seen so many people who I know, especially like I teach IELTS and TOEFL, and I see people's

vi tantas pessoas que conheço, especialmente como ensino IELTS e TOEFL, e vejo as redações das pessoas,

essays for example, and I say: "Okay, here's a sentence.

por exemplo, e digo: "Ok, aqui está uma frase.

What's wrong here?"

O que há de errado aqui?"

And they go: -"Oh, this is wrong, this is wrong, this is wrong."

E eles vão: -"Ah, isso está errado, isso está errado, isso está errado."

-"Well, if you know this, why did you do it here?"

- "Bem, se você sabe disso, por que você fez isso aqui?" -

-"Oh, I was just nervous.

"Ah, eu só estava nervoso.

The time was running out and I didn't..."

O tempo estava acabando e eu não..."

Don't be nervous.

Não fique nervoso.

Manage your time.

Gerencie seu tempo.

Learn how to calm yourself down, and stay focused and do it well, the way you know...

Aprenda a se acalmar, manter o foco e fazer bem feito, do jeito que você sabe...

You know you can do it.

Você sabe que consegue.

Okay?

OK?

Just as importantly, make sure that you know the test from beginning to end, you know it

Tão importante quanto, certifique-se de conhecer o teste do começo ao fim, você o conhece de

inside-out.

dentro para fora.

You know all the directions that are coming, you know all the types of questions that are

Você conhece todas as direções que estão por vir, conhece todos os tipos de perguntas que estão

coming, you know the level of vocabulary, the level of equations, the level of imagination

por vir, conhece o nível de vocabulário, o nível de equações, o nível de imaginação que

they want from you.

eles querem de você.

Know everything about the test.

Saiba tudo sobre o teste.

So let's look at IELTS as an example.

Então, vamos olhar para o IELTS como um exemplo. Já

I've seen hundreds of times you have...

vi centenas de vezes que você...

You come across a question, it asks you: "Is it true, is it false, or is it not given?"

Você se depara com uma pergunta, ela pergunta: "É verdade, é falso ou não é dado?"

And how many times have I seen people just say: "Oh, yes, no, not given."

E quantas vezes eu vi as pessoas apenas dizerem: "Ah, sim, não, não deu."

And you know what?

E sabe de uma coisa?

You're losing points because you didn't look at the instruction carefully.

Você está perdendo pontos porque não leu as instruções com atenção.

If it says: "True" and you wrote "Yes", you actually didn't answer the question.

Se diz: "Verdadeiro" e você escreveu "Sim", na verdade você não respondeu à pergunta.

If it asks for "Yes" and you wrote "True", you didn't answer the question.

Se pedir "Sim" e você escreveu "Verdadeiro", você não respondeu à pergunta.

Just have a quick second, know that there's two types of this question.

Apenas tenha um segundo rápido, saiba que há dois tipos de pergunta.

They work exactly the same way, but the answer has to be "True", not "Yes"; the answer has

Eles funcionam exatamente da mesma maneira, mas a resposta deve ser "Verdadeiro", não "Sim"; a resposta tem

to be "No", not "False".

que ser "Não", não "Falso".

Make sure you're doing the right thing.

Certifique-se de que está fazendo a coisa certa.

Okay?

OK?

I've also seen, like, let's say this is the answer key, and you come to this question

Eu também vi, digamos, digamos que esta é a chave de resposta, e você chega a esta pergunta

and you don't really know, like in the reading section, you don't know the answer.

e realmente não sabe, como na seção de leitura, você não sabe a resposta.

So you put yourself a little mark and you say: "I'll come back to it later."

Então você coloca uma pequena marca em si mesmo e diz: "Volto a isso mais tarde".

But if you didn't put this mark and you go to the next question-okay?-and you know the

Mas se você não colocou essa marca e você vai para a próxima pergunta-ok?-e você sabe a

answer, then you don't pay attention, you see a blank, you put the answer here.

resposta, aí você não presta atenção, você vê um espaço em branco, você coloca a resposta aqui.

Meanwhile, this answer belongs here.

Enquanto isso, esta resposta pertence aqui.

So guess what?

Então adivinhe?

All the rest of your answers are going to be mistakes, and you might not have time to

Todo o resto de suas respostas serão erros e você pode não ter tempo para

go fix it all.

consertar tudo.

Be very careful.

Tenha muito cuidado.

These are silly mistakes that will cost you a lot of points and maybe lose you the test.

Esses são erros bobos que vão custar muitos pontos e talvez você perca o teste.

Okay?

OK?

Know what's coming.

Saiba o que está por vir.

TOEFL, in the listening section or in the first part of the writing section you're going

TOEFL, na seção de escuta ou na primeira parte da seção de redação, você

to need to know how to take notes.

precisará saber como fazer anotações.

You can't just listen and think that you're going to write your task one summary.

Você não pode simplesmente ouvir e pensar que vai escrever um resumo de sua tarefa.

You can't do all...

Você não pode fazer tudo...

Listen to all the listening section and think you're going to be able to answer all the

Ouça toda a seção de escuta e pense que será capaz de responder a todas as

questions.

perguntas.

You're going to have to take notes.

Você vai ter que fazer anotações.

So, make sure you practice note-taking skills well before the test.

Portanto, certifique-se de praticar as habilidades de anotações bem antes do teste.

Because what happens, if you do the listening section and you didn't take notes, and then

Porque o que acontece, se você faz a seção de escuta e não fez anotações, e então

you're missing a lot of these questions and you think you're doing badly, then you start

você está perdendo muitas dessas perguntas e acha que está indo mal, então você começa a entrar

to panic.

em pânico.

The more you panic, the worse the panic becomes.

Quanto mais você entra em pânico, pior o pânico se torna.

Then you go to the reading section, and you're already so panicked and so stressed that you

Então você vai para a seção de leitura e já está tão em pânico e tão estressado que

can't read properly, and you're making mistakes there, and the panic builds, and it builds,

não consegue ler direito, e está cometendo erros lá, e o pânico aumenta, e aumenta,

and builds, and then your whole test falls apart, you're going to have to come do it

e aumenta, e então todo o seu teste desmorona, você vai ter que vir fazer de

again.

novo.

But keep it in perspective: You can do it again, so don't worry too much about it.

Mas mantenha isso em perspectiva: você pode fazer isso de novo, então não se preocupe muito com isso.

Okay?

OK?

Now, very important, logistics.

Agora, muito importante, logística.

Make sure that you know where the test center is, make sure you know how you're getting

Certifique-se de saber onde fica o centro de testes , certifique-se de saber como chegar

there.

lá.

If you're taking a bus, make sure you know the bus number and the bus route.

Se você estiver pegando um ônibus, certifique-se de saber o número do ônibus e a rota do ônibus.

Make sure you know if there's construction on the way that's going to slow you down.

Certifique-se de saber se há obras no caminho que irão atrasá-lo.

Make sure you know how long it takes from your home station to the test center station.

Certifique-se de saber quanto tempo leva de sua estação local até a estação central de testes.

Always make sure you have a back-up plan.

Certifique-se sempre de ter um plano de backup.

For example, in...

Por exemplo, em...

If you live in Toronto, you're going to go take your IELTS test in Toronto and you're

Se você mora em Toronto, vai fazer o teste IELTS em Toronto e está

planning on taking the subway, keep in mind that in Toronto the subway system breaks all

planejando pegar o metrô, lembre-se de que em Toronto o sistema de metrô quebra

the time or has delays all the time.

o tempo todo ou atrasa o tempo todo.

So if you go Saturday morning to the subway station and there's a sign: "Oh, subway will

Então se você for no sábado de manhã na estação de metrô e tiver uma placa: "Ah, o metrô vai

be delayed 20 minutes."

atrasar 20 minutos".

Well, those 20 minutes will make you late for the test and you might not be allowed

Bem, esses 20 minutos vão atrasar você para o teste e você pode não ter permissão

in to take the test.

para fazer o teste.

Your $300 are gone, you have to write the test, you get zeros all the way across.

Seus $ 300 acabaram, você tem que escrever o teste, você obtém zeros em todo o caminho.

Okay?

OK?

Be very careful.

Tenha muito cuidado.

Have a back-up plan.

Tenha um plano de backup.

Make sure you have an Uber number or a taxi number, or a friend's number who has a car

Certifique-se de ter um número Uber ou um número de táxi, ou o número de um amigo que tenha um carro

that you can call last minute to get a ride to the test center.

para o qual você possa ligar no último minuto para pegar uma carona até o centro de testes.

Okay?

OK?

Make sure you know everything about it so there are no surprises and nothing that will

Certifique-se de saber tudo sobre isso para que não haja surpresas e nada que

create stress or anxiety.

gere estresse ou ansiedade.

So, now, if we add all of these up together, all of these tips, what do they add up to?

Então, agora, se somarmos tudo isso, todas essas dicas, no que elas se somam?

What is the most important thing that you need to do and remember on test day?

Qual é a coisa mais importante que você precisa fazer e lembrar no dia do teste?

Relax.

Relaxar.

Now, every time I start teaching a class for test prep, like IELTS or TOEFL, this is the

Agora, toda vez que começo a dar uma aula para preparação para testes, como IELTS ou TOEFL, essa é a

first thing I teach.

primeira coisa que ensino.

Any class I begin, rule number one: Relax.

Qualquer aula que eu comece, regra número um: relaxe.

It's not a big deal. Relax.

Não é grande coisa. Relaxar.

Now, another thing to understand: Most...

Agora, outra coisa para entender: A maioria...

Not...

Não...

I don't know if most, but many native English speakers who go take the IELTS and TOEFL without

não sei se a maioria, mas muitos falantes nativos de inglês que vão fazer o IELTS e TOEFL sem se

preparing, without knowing what to expect, without even looking at a practice test will

preparar, sem saber o que esperar, sem nem olhar para uma prática teste

fail the test.

falhará no teste.

Okay?

OK?

It's not an easy test.

Não é um teste fácil.

Just because I'm a native English speaker doesn't mean I can go write a TOEFL test and

Só porque sou um falante nativo de inglês não significa que posso escrever um teste TOEFL e

get 120.

obter 120.

It doesn't work that way.

Não funciona assim.

The purpose of a test...

O objetivo de um teste...

Now, IELTS, TOEFL, SAT, any test, the number one purpose of a test is to see...

Agora, IELTS, TOEFL, SAT, qualquer teste, o objetivo número um de um teste é ver...

Is to test your ability to take a test.

É testar sua capacidade de fazer um teste.

Okay?

OK?

It's like project management.

É como gerenciamento de projetos.

Did you prepare?

Você se preparou?

Did you know what's coming?

Você sabia o que está por vir?

Did you perform?

Você executou? É

That's it.

isso.

Make sure you prepared for everything, there are no surprises, you're relaxed, you know

Certifique-se de estar preparado para tudo, não há surpresas, você está relaxado, sabe

what's coming, it's all good.

o que está por vir, está tudo bem.

Keep it in perspective.

Mantenha-o em perspectiva.

Relax.

Relaxar.

Okay?

OK?

Now, if you have any questions about this or any comments, please go to www.engvid.com,

Agora, se você tiver alguma dúvida sobre isso ou qualquer comentário, acesse www.engvid.com,

you can ask me in the forum section there.

você pode me perguntar na seção do fórum lá.

I actually will put a quiz on there just to make sure I don't catch anybody sleeping in

Na verdade, vou colocar um teste lá apenas para ter certeza de não pegar ninguém dormindo

this lesson.

nesta lição.

If you like the lesson, please give me a like on YouTube and subscribe to my channel, and

Se você gostou da lição, dê um like no YouTube e se inscreva no meu canal, e

come back for many more test tips.

volte para muitas outras dicas de teste.

Oh, and by the way, if...

Ah, e a propósito, se...

On www.engvid.com we have a lot of lessons, for those of you who are taking the IELTS

Em www.engvid.com temos muitas aulas, para aqueles de vocês que estão fazendo o IELTS

and TOEFL, you can go watch all kinds of videos to help you prepare so you know the test very well.

e TOEFL, você pode assistir a todos os tipos de vídeos para ajudá-lo a se preparar para conhece muito bem o teste.

No reason not to.

Não há razão para não fazê-lo.

Okay?

OK?

I'll see you again real soon.

Vejo você novamente em breve.

Bye-bye.

Bye Bye.