How to pronounce ‘A’ in English (It's not that easy!)

Hi everybody, welcome to www.engvid.com ; I'm  Adam. In today's video, we're going to look  

Olá a todos, bem-vindos ao www.engvid.com; Eu sou Adão. No vídeo de hoje, veremos

at some pronunciation work. Now, specifically  a student asked me or mentioned to me on - at  

alguns trabalhos de pronúncia. Agora, especificamente, um aluno me perguntou ou mencionou em

www.engvid.com in the comments section. She  mentioned that it's very difficult for her  

www.engvid.com na seção de comentários. Ela mencionou que é muito difícil para ela

to understand how to pronounce words with the  letter "A". So, I said I'd make a video because  

entender como pronunciar palavras com a letra "A". Então eu disse que faria um vídeo porque

it's an interesting question. And the reason I  say that is because you will see that there are  

é uma pergunta interessante. E a razão pela qual digo isso é porque você verá que existem

very different sounds all made with words  using the letter "A". And this is the problem  

sons muito diferentes, todos feitos com palavras usando a letra "A". E esse é o problema

with English. This is the problem with  learning how to pronounce things properly,  

do inglês. Esse é o problema de aprender a pronunciar as coisas corretamente,

because words are not spelled the way they sound  all the time. In fact, quite often, they're  

porque as palavras não são escritas da maneira que soam  o tempo todo. Na verdade, muitas vezes, eles

not spelled the way they sound. And spelling  doesn't actually help you with pronunciation.  

não são escritos da maneira que soam. E a ortografia na verdade não ajuda na pronúncia.

Most other languages - I think almost all  other languages, the way a word looks written  

Na maioria dos outros idiomas - acho que em quase todos os outros idiomas, a forma como uma palavra parece escrita

is the same that it sounds. So, it's very easy  to study - well, not easy, but easier to study  

é a mesma que soa. Então, é muito fácil estudar - bem, não é fácil, mas é mais fácil estudar a

pronunciation of other languages. Here, on the  other hand, we're going to see some examples.  

pronúncia de outros idiomas. Aqui, por outro lado, veremos alguns exemplos.

All kinds of different spellings and all kinds  of different sounds using the letter A.  

Todos os tipos de grafias diferentes e todos os tipos de sons diferentes usando a letra A.

So, for example, let's start with this one:  call, "ah". And if you're not sure what these  

Então, por exemplo, vamos começar com este: ligue, "ah". E se você não tem certeza do que

blue things are, these are the phonetic  spellings. This is how the dictionary  

são essas   coisas azuis, essas são as grafias fonéticas. É assim que o dicionário

would show it to you according to something called  the IPA, international phonetic alphabet, which I  

mostraria isso para você de acordo com algo chamado IPA, alfabeto fonético internacional, que eu

highly recommend you download somewhere. Just go  to the internet, do a search: IPA downloadable,  

recomendo fortemente que você baixe em algum lugar. Basta acessar a internet, fazer uma pesquisa: IPA para download

and get yourself a copy of the IPA. Always have  it with you, because you will need to study this  

e obter uma cópia do IPA. Tenha- o sempre com você, pois você precisará estudar esse

alphabet to understand pronunciation. Having said that, if you go to any online  

alfabeto para entender a pronúncia. Dito isto, se você acessar qualquer dicionário on-line

dictionary, dictionary.com, Merriam-Webster,  etc. If you put in a word, they will show you  

, Dictionary.com, Merriam-Webster, etc. Se você inserir uma palavra, eles mostrarão

the pronunciation spelling, plus you can hear  it. So, that's the best way to learn how to  

a pronúncia e você poderá ouvi- la. Então, essa é a melhor maneira de aprender a

pronounce new words as you learn them. Anyway, let's go back to this example here:  

pronunciar novas palavras à medida que você as aprende. De qualquer forma, vamos voltar a este exemplo aqui:

call. This is the IPA spelling for "ah, ah".  Now, the problem is there are different ways  

ligue. Esta é a grafia IPA para "ah, ah". Agora, o problema é que existem diferentes maneiras

to get that sound, "ah". You could just  do a single a between two consonants,  

de obter esse som, "ah". Você poderia simplesmente fazer um único a entre duas consoantes,

especially if they end in a double consonant. "au"  with a silent "gh" also sounds like "ah". Caught,  

especialmente se elas terminassem em uma consoante dupla. "au" com um "gh" silencioso também soa como "ah". Pego,

caught. Swat, same idea, just to show you that  you don't have to have to have the double.  

pego. Swat, a mesma ideia, só para mostrar que você não precisa ter o dobro.

There are no rules in English spelling. This  is the problem with English spelling.  

Não existem regras de ortografia em inglês. Esse é o problema com a ortografia do inglês.

Swat, okay? Shot. Now, here obviously I'm not  using an A at all, so this is where it gets a  

Swat, ok? Tomada. Agora, aqui, obviamente, não estou usando A, então é aqui que fica um

little bit tricky, because - just because  you spelled it one way and got one sound  

pouco complicado, porque - só porque você escreveu de uma maneira e obteve um som,

doesn't mean there aren't other ways to get  that sound. You can get it with an O - fought,  

não significa que não haja outras maneiras de obter Aquele som. Você pode conseguir isso com um O - lutou,

f-o-u-g-h-t. So, the "gh" again is silent.  But here, I had "au", "ah". Here, I have "ou",  

f-o-u-g-h-t. Então, o “gh” novamente fica em silêncio. Mas aqui eu tinha "au", "ah". Aqui, eu tenho "ou",

"ah". Here, you will see "au", "gh" is not  silent - draught. We'll get to that. Fought.  

"ah". Aqui você verá que "au", "gh" não é silencioso - rascunho. Chegaremos a isso. Disputado.

Awe, just "aw", "aw", same sound, "aw".  So, all the different spellings all coming  

Ah, apenas "ah", "ah", mesmo som, "ah". Então, todas as grafias diferentes

out with the same sound. Likewise, "cat", "aah". Now luckily,  

saem com o mesmo som. Da mesma forma, “gato”, “aah”. Agora, felizmente,

you're only going to this sound with an A,  so cat, draught. But A or "au", and again,  

você só vai para esse som com A, então gato, rascunho. Mas A ou "au", e novamente,

there aren't many words that are spelled with  "augh" that sound like "aah", but there is one,  

não há muitas palavras escritas com "augh" que soem como "aah", mas há uma,

and there is one of cat, so there you go. This  is the symbol for it, "aah". "Ah", "aah".  

e há uma de gato, então pronto. Este é o símbolo para isso, "aah". "Ah", "ahh".

Next, we have "Eh", especially with  R. Care, air. Care, air. And - sorry,  

Em seguida, temos "Eh", especialmente com R. Cuidado, ar. Cuidado, ar. E, desculpe,

also pen. I knew there was another one.  Pen, it's the same sound, "Eh, Eh, Eh".  

também caneta. Eu sabia que havia outro. Caneta, é o mesmo som, "Eh, Eh, Eh".

And if you want, with an E, you can  also say "Err". To err is human,  

E se quiser, com um E, você também pode dizer "Err". Errar é humano,

to forgive, divine. That's an expression. But  err means to make an error, to make a mistake.  

perdoar é divino. Isso é uma expressão. Mas errar significa cometer um erro, cometer um erro.

And if you forgive somebody for their mistakes,  you're holy, you're a good person. "Eh", air.  

E se você perdoa alguém pelos seus erros, você é santo, você é uma boa pessoa. "Eh", ar.

With - the R, the I drops a little bit.  Air, air, right? Without the R, pen.  

Com - o R, o I cai um pouco. Ar, ar, certo? Sem o R, caneta.

Okay. That's it for now. Now, this word, I say it "arrow". I pronounce  

OK. É isso por enquanto. Agora, esta palavra, eu digo “flecha”. Eu pronuncio

this like this. But the dictionary will tell  you to spell it like that, like "arrow". And  

isso assim. Mas o dicionário dirá para você escrever assim, como "seta". E

different people say it different ways, so I  just put it in the middle. Both will be okay.  

pessoas diferentes dizem isso de maneiras diferentes, então apenas coloco no meio. Ambos ficarão bem.

Let's go around like a clock. So, Cairo, city  in Egypt, Cairo, -iro, "eye". Aisle, aisle,  

Vamos dar uma volta como um relógio. Então, Cairo, cidade no Egito, Cairo, -iro, "olho". Corredor, corredor,

so this goes "ie" down into the next syllable.  Here, the S is silent. But, fly, fly. So, "eye,  

então isso vai "ie" para a próxima sílaba. Aqui, o S fica em silêncio. Mas, voe, voe. Então, "olho,

eye, eye". With an R, it's a little bit different,  but this is still the symbol for this sound, "eye,  

olho, olho". Com um R, é um pouco diferente, mas este ainda é o símbolo deste som, "olho,

eye". The R or the consonant just lets you  drop into it. Cairo, aisle, right? You drop  

olho". O R ou a consoante apenas permite que você entre nela. Cairo, corredor, certo? Você cai

into the consonant. If there's no consonant,  just "eye" and then break it off. Cairo.  

na consoante. Se não houver consoante, apenas "olho" e depois interrompa. Cairo.

So, this "eh", "eh". Case, so when you have  a, consonant, e, generally it will be "eh",  

Então, esse “eh”, “eh”. Caso, então quando você tem a, consoante, e, geralmente será "eh",

but not always. Pain, "ai", "eh". Different from  this I, same spelling "eh". Same spelling "Eh".  

mas nem sempre. Dor, "ai", "eh". Diferente deste I, mesma grafia "eh". Mesma grafia "Eh".

So, this is very confusing, right? So again,  you have to work hard to do pronunciation.  

Então, isso é muito confuso, certo? Então, novamente, você precisa se esforçar muito para fazer a pronúncia.

Study the phonetics, practice here, practice,  practice, practice. It's a lot of repetition.  

Estude a fonética, pratique aqui, pratique, pratique, pratique. É muita repetição.

Here: alien, not "Al-ein", alien. Only the "eh",  no I, no other sound, but we still have the same  

Aqui: alienígena, não "Al-ein", alienígena. Apenas o "eh", não eu, nenhum outro som, mas ainda temos o mesmo

sound in this particular case. Alien.  Sometimes you have a prefix, like atypical,  

som neste caso específico. Estrangeiro. Às vezes você tem um prefixo, como atípico,

amoral, same A sound. But you can also do it with an "ay", play,  

amoral, mesmo som A. Mas você também pode fazer isso com um "ay", play,

play. Now, you can also do it with an "ea",  break, break, "eh". You can do it with - this  

play. Agora você também pode fazer isso com um "ea", break, break, "eh". Você pode fazer isso com - isso

is a bit of a special. You don't really  have too many words like this, but quaint,  

é um pouco especial. Você realmente não tem muitas palavras assim, mas singular,

quaint. The W goes into the same "eh" sound. But  you don't have to use an A. Rein, rein. Ballet.  

singular. O W entra no mesmo som "eh". Mas você não precisa usar um A. Rédea, rédea. Balé.

I'm not looking at the A, I'm looking at the E  here. Again, this is not really an English word,  

Não estou olhando para A, estou olhando para E aqui. Novamente, esta não é realmente uma palavra em inglês,

it's a French word, but we use it in English.  Ballet. Ballet. Silent T. All "eh" sound.  

é uma palavra francesa, mas a usamos em inglês. Balé. Balé. Silencioso T. Todo som "eh".   A

Next, now this is a very interesting  word, quay. It looks like "quway", but  

seguir, esta é uma palavra muito interessante , cais. Parece "quway", mas na

it's actually - it looks like this a little bit.  We actually pronounce this word "key". Now, if  

verdade é - parece um pouco com isso.  Na verdade, pronunciamos esta palavra "chave". Agora, se

you're an English learner and you've never heard  anyone say this word while you're looking at it,  

você é um aluno de inglês e nunca ouviu ninguém dizer essa palavra enquanto a olha,

you will never imagine "key". You will say "queh"  or "quwhy". But the way we say it is actually  

você nunca imaginará "chave". Você dirá "queh" ou "quwhy". Mas a maneira como dizemos isso é, na verdade,

"key". This is the sound "e". Now, you can also  obviously get double e, bee. E - key. Quay and  

"chave". Este é o som "e". Agora, você também pode, obviamente, obter duplo e, abelha. E - chave. Quay e

key, same sound. Or you can just use an I, ski.  So, four different ways to spell the same sound.  

key, mesmo som. Ou você pode simplesmente usar um I, ski. Então, quatro maneiras diferentes de escrever o mesmo som.

Okay, and we already did these ones. So, what is the message here? The message here is,  

Ok, e já fizemos esses. Então, qual é a mensagem aqui? A mensagem aqui é:

as you're learning new words, you should have a  good idea of the IPA. Now, it's learning a new  

à medida que você aprende novas palavras, você deve ter uma boa ideia do IPA. Agora, é aprender um novo

alphabet, but if you want to sound like a native  speaker and pronounce words like a native speaker,  

alfabeto, mas se quiser soar como um falante nativo e pronunciar palavras como um falante nativo,

you're going to have to put in the work.  You're going to have to learn the IPA,  

você terá que se esforçar. Você terá que aprender o IPA,

you're going to have type words into an online  dictionary, press the "record" button and hear  

precisará digitar palavras em um dicionário on-line , pressionar o botão "gravar" e ouvir

it and say it and hear it and say it and repeat,  repeat, repeat, repeat, repeat. That's the only  

e dizer e ouvir e dizer e repetir, repetir, repetir, repetir , repita. Essa é a única

way to work on pronunciation. Nobody can teach  you how to do it. They can show you, but then  

maneira de trabalhar a pronúncia. Ninguém pode te ensinar como fazer isso. Eles podem mostrar a você, mas então

you just have to work hard and take the time and  have the patience to improve, improve, improve.  

você só precisa trabalhar duro, dedicar tempo e ter paciência para melhorar, melhorar, melhorar.

Also, don't forget, you have a recorder on your  phone or you can find a recorder somewhere else.  

Além disso, não se esqueça de que você tem um gravador no seu smartphone ou pode encontrar um gravador em outro lugar.

Listen to the dictionary say it for you and then  repeat and record yourself. And then compare,  

Ouça o dicionário dizer isso para você e depois repita e grave você mesmo. E então compare:

did you say it like the computer said it? You  should be able to hear the same thing and then  

você disse como o computador disse? Você deve ser capaz de ouvir a mesma coisa e então

you know you're saying it properly, okay? Again, not much else to that. I will - I did  

você sabe que está dizendo isso corretamente, ok? Novamente, não há muito mais do que isso. Eu irei - eu

put a quiz at www.engvid.com . Basically,  it's just comparing the phonetic alphabet  

coloquei um teste em www.engvid.com . Basicamente, trata-se apenas de comparar o alfabeto fonético

to different words. So, you're going to have to do  a little bit of research to be able to answer the  

com palavras diferentes. Então, você terá que pesquisar um pouco para conseguir responder ao

quiz, but not too difficult anyway. You  should go to www.engvid.com and take the quiz  

teste, mas não é muito difícil de qualquer maneira. Você deve acessar www.engvid.com e fazer o teste

and see that you understand  all the pronunciation stuff.  

e ver se entende todas as questões de pronúncia.

Also, if you have any questions, you can ask  me in the comment section at www.engvid.com  

Além disso, se você tiver alguma dúvida, pode me perguntar na seção de comentários em www.engvid.com

and that's it. I hope you liked the video. Give  me a like if you did. Don't forget to subscribe  

e pronto. Espero que você tenha gostado do vídeo. Dê- me um like se você fez isso. Não se esqueça de se inscrever

to my channel, ring the bell for notifications  so you know when new videos are coming out.  

no meu canal, ativar o sininho para receber notificações para saber quando novos vídeos forem lançados.

And I'll see you again soon. I'll have some more  useful lessons for you then. Bye-bye.

E verei você novamente em breve. Terei mais algumas lições úteis para você. Bye Bye.