17 English PHRASAL VERBS for School

HI, everybody.

Oi pessoal.

Welcome to www.engvid.com.

Bem-vindo ao www.engvid.com.

I'm Adam.

Eu sou Adão.

In today's video we're going to look at some phrasal verbs, but these are very specific

No vídeo de hoje veremos alguns phrasal verbs, mas eles são muito específicos

to one context.

para um contexto.

Okay?

OK?

We're going to look at phrasal verbs that you will hear or use in school, or in some

Veremos os phrasal verbs que você ouvirá ou usará na escola ou em algum

sort of educational context.

tipo de contexto educacional.

Okay?

OK?

So, again, just a quick review: What is a phrasal verb?

Então, novamente, apenas uma revisão rápida: o que é um phrasal verb?

It's a verb in connection with a preposition that has a different meaning than the two

É um verbo em conexão com uma preposição que tem um significado diferente das duas

words themselves.

palavras em si.

Okay?

OK?

And you're going to see examples as we go.

E você verá exemplos à medida que avançamos.

So we're going to start with "hand in" or "hand out".

Então, vamos começar com "entregar" ou "entregar".

So, at the beginning of a class, a teacher may hand out an assignment; like a little

Assim, no início da aula, um professor pode entregar uma tarefa; como um pequeno

exercise.

exercício.

She will hand it out to everyone, and then everyone will work on it, and at the end when

Ela vai entregar para todos, e depois todos vão trabalhar e no final, quando

they're finished, all the students will hand in their exercise.

terminarem, todos os alunos vão entregar o exercício.

So, "hand out" means pass to everyone; "hand in" means give back to the teacher or put

Assim, "distribuir" significa passar para todos; " entregar" significa devolver ao professor ou colocar

it all in one place.

tudo em um só lugar.

"Turn in" basically means the same thing as "hand in".

"Entregar" significa basicamente a mesma coisa que "entregar".

When you're finished your assignment or when your... the due date of an essay, for example,

Quando você terminar sua tarefa ou quando chegar a data de entrega de uma redação, por exemplo,

you'll come to class and you'll turn it into the teacher; you'll give it to her, submit

você virá para a aula e a entregará ao professor; você dará a ela, enviará

it to her or him, etc.

a ela ou a ele etc.

Keep in mind: "handout" one word is a noun, and the actual piece of paper that the teacher

Lembre-se: "apostila" uma palavra é um substantivo, e o pedaço de papel que o professor

hands out is called a "hand out".

distribui é chamado de "apostila".

So, the teacher hands out a handout.

Então, o professor distribui uma apostila.

So, it's a little bit confusing; make sure that you hear the different.

Então, é um pouco confuso; certifique-se de ouvir o diferente.

"Hand out", "handout".

"Distribuir", "apostila".

So, this is the stress here: "hand out", and "handout" is even.

Então, este é o estresse aqui: "distribuir" e "distribuir" é igual.

Two separate words, each stressed individually; whereas here you have it on the first syllable:

Duas palavras separadas, cada uma enfatizada individualmente; enquanto aqui você tem na primeira sílaba:

"hand".

"mão".

Okay?

OK?

Now, "turn over".

Agora, "vire".

Very straightforward.

Muito direto.

Actually... this one actually does mean exactly what it sounds like.

Na verdade ... este realmente significa exatamente o que parece.

When you come into a class and it's test day, and all the tests are on the desks and they're

Quando você chega em uma aula e é dia de prova, e todas as provas estão nas carteiras e de cabeça para

upside down so you can't actually see the first question, the teacher makes everybody

baixo, então você não consegue ver a primeira questão, o professor faz todo mundo

sit down and they say: "Don't turn it over until the time begins", so "turn over" - basically

sentar e diz: "Não vire até o tempo começar", então "vire" - basicamente

flip; make it right side up.

vire; deixe-o do lado certo para cima.

So, the teacher will say: "Everybody ready?"

Então, o professor dirá: "Todo mundo pronto?"

They say: "Yes", and she goes: "Okay.

Eles dizem: "Sim", e ela diz: "Tudo bem. O

Time starts.

tempo começa.

Turn over your papers, and you may begin."

Entregue seus papéis e você pode começar."

So just flip.

Então, basta virar.

"Drop out".

"Cair fora".

If you go to school and it's too difficult for you or it's going too fast and you can't

Se você vai para a escola e é muito difícil para você ou está indo muito rápido e você não consegue

keep up, you might consider dropping out.

acompanhar, você pode pensar em desistir.

So, "to drop out" basically means to quit, but it's... when you drop out, you're dropping

Então, "to drop out" basicamente significa desistir, mas é... quando você abandona, você está

out of a school situation or a program.

abandonando uma situação escolar ou um programa.

So, some sort of educational setting you're going to drop out of; you're going to quit.

Então, algum tipo de ambiente educacional do qual você vai abandonar; você vai desistir.

A "dropout", again, I'm taking the two words together and I'm making a noun - a "dropout"

Um "desistente", novamente, estou juntando as duas palavras e formando um substantivo - um "desistente"

is a person who dropped out of school, or out of a program, or a class, etc.

é uma pessoa que abandonou a escola, ou um programa, ou uma classe, etc.

"Sign up" basically means register.

"Assine up" basicamente significa registrar.

So, if there's like a school club... let's say there's a chess club and you want to join

Então, se existe um clube escolar... digamos que existe um clube de xadrez e você quer se juntar

the chess club, then you need to sign up for the club.

ao clube de xadrez, então você precisa se inscrever no clube.

Often we use it with the second preposition "for" to say what you're signing up for; the

Freqüentemente, usamos com a segunda preposição "para" para dizer o que você está assinando; o

target, but you can also use it by itself.

alvo, mas você também pode usá-lo sozinho.

"Whoever wants to join the chess club should sign up no later than today."

"Quem quiser ingressar no clube de xadrez deve se inscrever até hoje."

So you can use it by itself or with the actual target; so, join, register for.

Assim, você pode usá-lo sozinho ou com o alvo real; então, junte-se, registre-se.

"Show up".

"Mostrar-se".

"Show up" and "turn up" basically mean the same thing; it means to appear; to come to

"Aparecer" e "aparecer" significam basicamente a mesma coisa; significa aparecer; para vir para a

class.

aula.

So, if you don't show up to tomorrow's lesson, you will miss a lot of valuable information.

Portanto, se você não comparecer à aula de amanhã, perderá muitas informações valiosas.

If you don't turn up to tomorrow's class, you will miss a lot of valuable information

Se você não comparecer à aula de amanhã, perderá muitas informações valiosas

and maybe you won't do so well on your test.

e talvez não se saia tão bem na prova.

So, basically appear; don't be absent.

Então, basicamente apareça; não fique ausente.

"Make up", okay?

"Maquiagem", ok?

If you missed a class or if you missed a test, you will have to make it up the following

Se você perdeu uma aula ou se perdeu um teste, terá que repor na

week.

semana seguinte.

So, basically you will have to somehow complete this task or complete this test.

Então, basicamente, você terá que concluir esta tarefa ou concluir este teste de alguma forma.

You will have to do it a different time; you'll make it up, so do it a different time or do

Você terá que fazer isso em um horário diferente; você vai inventar, então faça em um horário diferente ou faça de

it again.

novo.

Some teachers are very nice; they let their students make up a bad test result.

Alguns professores são muito legais; eles permitem que seus alunos inventem um resultado ruim no teste.

So, if you failed a test, your teacher will let you make it up next week or with another

Portanto, se você reprovou em um teste, seu professor permitirá que você recupere na próxima semana ou com outra

assignment.

tarefa.

Okay.

OK.

Next: "catch on" or "catch up".

Em seguida: "catch on" ou "catch up".

Some people just have a very hard time catching on to what the teacher is saying.

Algumas pessoas simplesmente têm muita dificuldade em entender o que o professor está dizendo.

So, "to catch on" basically means to understand; to grasp the lesson or the situation.

Então, "pegar" significa basicamente entender; para compreender a lição ou a situação.

"Catch up" means that maybe you missed a few classes, and you missed a lot of information.

"Catch up" significa que talvez você tenha perdido algumas aulas e muitas informações.

So, all the students are here in terms of progress of the class, and you're back here

Então, todos os alunos estão aqui em relação ao andamento da aula, e você está de volta

because you missed it, so you need to catch up; you need to get all this material before

porque perdeu, então precisa se atualizar; você precisa pegar todo esse material antes

the next class so that when you join your classmates, everybody is on the same page,

da próxima aula para que, quando você se juntar aos seus colegas, todos estejam na mesma página,

everybody understands the same things.

todos entendam as mesmas coisas.

So, "catch on" - understand; "catch up" - do the things you missed, basically, so you're

Então, "pegue" - entenda; "catch up" - faça as coisas que você perdeu, basicamente, então você está

in the same line with everybody.

na mesma linha com todos.

"Pick up" is very similar to "catch on".

"Pick up" é muito semelhante a "pegar".

If you pick up something quickly, it means you understand it quickly; if you catch on

Se você aprender algo rapidamente, isso significa que você o compreende rapidamente; se você entender

quickly, you understood it quickly, so very similar to "catch on".

rapidamente, você entendeu rapidamente, muito semelhante a "pegar".

Now, "read up on".

Agora, "leia mais".

"Read up on" basically means do some research.

"Leia sobre" basicamente significa fazer alguma pesquisa.

If you have... if you found a topic that's very interesting to you but you don't know

Se você... se você encontrou um tópico que é muito interessante para você, mas você não sabe

very much about it, your teacher might tell you to read up on that topic.

muito sobre ele, seu professor pode lhe dizer para ler sobre esse tópico.

Okay?

OK?

So we usually use it with "on", so the two prepositions.

Então costumamos usar com "on", então as duas preposições.

You can also say: "Study up on".

Você também pode dizer: "Estude em".

"Read up on" means read articles, read books about this topic; "study up on" means find

"Read up on" significa ler artigos, ler livros sobre este tópico; "estudar" significa descobrir mais

out about this topic.

sobre este tópico.

Generally, how you're going to find out about the topic is by reading things.

Geralmente, como você vai descobrir sobre o assunto é lendo as coisas.

So, generally, these two things mean the same: "read up on", "study up on".

Então, geralmente, essas duas coisas significam o mesmo: "ler sobre", "estudar sobre".

"Go through".

"Ir através".

So, the teacher is going to give you a whole bunch of materials, like maybe articles or

Então, o professor vai dar a você um monte de materiais, como talvez artigos ou

newspaper clippings, or whatever materials, and he or she will tell you to go through

recortes de jornais, ou qualquer outro material, e ele ou ela vai dizer para você passar por

all the information and get the information you need for the assignment or for the test.

todas as informações e obter as informações que você precisa para a tarefa ou para o teste.

So, "go through" and "look over" essentially means the same thing.

Portanto, "passar" e "olhar por cima" significam essencialmente a mesma coisa.

Here's a whole bunch of article... here are... is a bunch of articles?

Aqui está um monte de artigos... aqui estão... é um monte de artigos?

Go through them, find the information you need, or look over them, find the information

Examine-os, encontre as informações de que precisa ou examine-os, encontre as informações de que

you need and complete you assignment or prepare for the test.

precisa e conclua sua tarefa ou prepare-se para o teste.

Okay?

OK?

So, essentially the same idea.

Então, essencialmente a mesma ideia.

And "speak up"; very, very important.

E "falar"; muito, muito importante.

If a teacher tells you to speak up, there's actually two meanings.

Se um professor diz para você falar, na verdade há dois significados.

One, she or he can't hear you.

Um, ela ou ele não pode ouvi-lo.

"Speak up.

"Fale alto.

I can't hear you" means speak louder.

Não consigo ouvir você" significa falar mais alto.

The other meaning is: "Be confident.

O outro significado é: "Seja confiante.

If you have something to say, say it; don't be shy."

Se você tem algo a dizer, diga; não seja tímido."

Don't be afraid to say it; speak up.

Não tenha medo de dizê-lo; fala.

Say what you have to say, and then we'll discuss it and figure out from there.

Diga o que você tem a dizer e depois discutiremos e descobriremos a partir daí.

If a teacher tells you to speak up, speak up.

Se um professor disser para você falar, fale.

Basically mean if a teacher tells you to speak louder, speak louder.

Basicamente, significa que se um professor disser para você falar mais alto, fale mais alto.

If a teacher tells you to speak up and just say what's on your mind - don't be afraid;

Se um professor disser para você falar e apenas dizer o que está pensando - não tenha medo;

say it, and then deal with the consequences after that.

diga isso e depois lide com as consequências depois disso.

Okay?

OK?

So, these are very useful if you're in a school situation; if you're in an educational situation

Portanto, eles são muito úteis se você estiver em uma situação escolar; se você estiver em uma situação

or context - you really need to know all these phrasal verbs.

ou contexto educacional - você realmente precisa conhecer todos esses verbos frasais.

Keep in mind all of these have other meanings in other contexts, so make sure you understand

Lembre-se de que todos eles têm outros significados em outros contextos, portanto, certifique-se de entender

and you don't confuse the contexts when using phrasal verbs.

e não confundir os contextos ao usar phrasal verbs.

Okay?

OK?

Now, if you want to make sure you understood these, and you want to review and have a little

Agora, se você quiser ter certeza de que entendeu tudo isso e quiser revisar e praticar um pouco

practice, go to www.engvid.com and take the quiz that's there right now.

, acesse www.engvid.com e faça o teste que está disponível agora mesmo.

You can also ask me questions in the comment section, and I'll be happy to answer them.

Você também pode me fazer perguntas na seção de comentários, e ficarei feliz em respondê-las.

And that's it.

E é isso.

If you like the video, give me a like.

Se gostar do vídeo, me dê um like.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel if you haven't already, and come back next

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube, se ainda não o fez, e volte na próxima

time for more vocab, and grammar, and other interesting lessons to help you learn English.

vez para obter mais vocabulário, gramática e outras lições interessantes para ajudá-lo a aprender inglês.

I'll see you then.

Vejo você então.

Bye-bye.

Bye Bye.