English Vocabulary: 12 Internet words

Hi again. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is hopefully very

Witaj ponownie. Witamy z powrotem na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem. Mam nadzieję, że dzisiejsza lekcja będzie bardzo

useful to all of you. We're going to look at Internet vocabulary, how to survive in

przydatna dla was wszystkich. Przyjrzymy się słownictwu internetowemu, jak przetrwać w

cyberspace. Just in case you don't know, "cyberspace" is the Internet, the Internet world where

cyberprzestrzeni. Na wypadek, gdybyś nie wiedział, „cyberprzestrzeń” to Internet, świat Internetu, w którym

everything happens. These are some very common words you'll see today. Where'll you see them?

wszystko się dzieje. Oto kilka bardzo powszechnych słów, które dziś zobaczysz. Gdzie je zobaczysz?

Everywhere. You'll see them in news reports, articles about entertainment, sports, finance,

Wszędzie. Zobaczysz je w wiadomościach, artykułach o rozrywce, sporcie, finansach,

business -- everywhere. Because the Internet is everywhere, okay? Cyberspace -- huge. So

biznesie — wszędzie. Ponieważ Internet jest wszędzie, dobrze? Cyberprzestrzeń – ogromna. A więc

let's start. "Viral", okay? This is an adjective. When

zacznijmy. „Wirusowy”, dobrze? To jest przymiotnik. Kiedy

something "goes viral" -- "to go viral". When something "goes viral", it means it spreads

coś „staje się wirusowe” – „staje się wirusowe”. Kiedy coś staje się wirusowe, oznacza to, że rozprzestrzenia się

very quickly. So for example, I think all of you probably by now have seen Miley Cyrus

bardzo szybko. Na przykład, myślę, że wszyscy prawdopodobnie widzieliście już Miley Cyrus, która

shake her thing, as it were. That video of her shaking herself went viral. It became

potrząsa swoją rzeczą. To wideo, na którym się trzęsie, stało się wirusowe. Stał się

a huge hit. Thousands, millions of people saw it all over the world. I think another

wielkim hitem. Tysiące, miliony ludzi widziało to na całym świecie. Myślę, że innym

example is PSY. You know the "Gangnam Style" thing? I'm not going to do it for you; don't

przykładem jest PSY. Znasz tę rzecz z „Gangnam Style”? Nie zrobię tego za ciebie; Nie

worry. But he went viral as soon as his video came up. Keep in mind it goes with this verb.

martw się. Ale stał się wirusowy, gdy tylko pojawił się jego film. Pamiętaj, że pasuje do tego czasownika.

"It went viral." "It will go viral." Many books about how to create a viral video, for

„To stało się wirusowe”. „To stanie się wirusowe”. Na przykład wiele książek o tym, jak stworzyć wirusowe wideo

example. So it's usually images, videos, sometimes articles, depends on what topic it is.

. Więc zazwyczaj są to obrazy, filmy, czasem artykuły, zależy od tematu.

I know that you know what "Google" is. Everybody knows Google. "Google" as a noun is the name

Wiem, że wiesz, co to jest „Google”. Wszyscy znają Google'a. „Google” jako rzeczownik to nazwa

of a company. It comes from a big number. I'm not going to try to say it because it's

firmy. Pochodzi z dużej liczby. Nie będę próbował tego powiedzieć, ponieważ jest to

too big for me to say, but basically, they got this name from mathematics, I guess. But

zbyt duże, abym mógł to powiedzieć, ale w zasadzie dostali tę nazwę od matematyki, jak sądzę. Ale czy

do you know that it's also a verb? "To google", and in the past tense it's "I googled it."

wiesz, że to także czasownik? „Do google”, aw czasie przeszłym to „przeszukałem to”.

And what am I doing right now? "I am googling." Now, some people will write with the "e";

A co ja teraz robię? „Googluję”. Teraz niektórzy ludzie będą pisać przez „e”;

most people will write without the "e". I don't really think it matters all that much.

większość ludzi napisze bez „e”. Nie sądzę, żeby to miało aż takie znaczenie.

People will understand what you're saying. "To google" basically means "to search". This

Ludzie zrozumieją, co mówisz. „To google” w zasadzie oznacza „szukać”. Ta

brand name, the brand name of the company, has become so popular that it is used for

nazwa marki, nazwa marki firmy, stała się tak popularna, że ​​jest używana do

any search thing you do on the Internet. If you're using Yahoo!, you're not "yahooing".

wszelkich wyszukiwań w Internecie. Jeśli korzystasz z Yahoo!, nie „yahooing”.

You're still "googling". If you're using Bing or whatever other search engine, you're probably

Nadal „googlujesz”. Jeśli używasz Bing lub jakiejkolwiek innej wyszukiwarki, prawdopodobnie

still "googling" because that's the word that's become common. Completely unrelated: In Canada

nadal „googlujesz”, ponieważ to słowo stało się powszechne. Całkowicie niezwiązane: w Kanadzie,

if you want a tissue to blow your nose, most likely you will ask for a Kleenex. A "Kleenex"

jeśli chcesz chusteczkę do wydmuchania nosa, najprawdopodobniej poprosisz o chusteczki higieniczne. „Kleenex”

is a brand name; it's a company name. Same idea. Google is that huge.

to nazwa handlowa; to nazwa firmy. Ten sam pomysł. Google jest takie ogromne.

"To post" or "a post", again noun or verb. A "post" is something that you put on the

„Opublikować” lub „post”, ponownie rzeczownik lub czasownik. „Post” to coś, co umieszczasz w

Internet, something you put on your Facebook page, something you put on your blog page,

Internecie, coś, co umieszczasz na swojej stronie na Facebooku, coś, co umieszczasz na swoim blogu,

on your website. "To post" means "to put up", to put up for the Internet to spread, hopefully

na swojej stronie internetowej. „Opublikować” oznacza „umieścić”, wystawić, aby Internet się rozprzestrzenił, miejmy nadzieję, że

go viral, get you a lot of views, which we will talk about in a second. Now, if you keep

stanie się wirusowy, uzyskasz wiele wyświetleń, o czym porozmawiamy za chwilę. Teraz, jeśli prowadzisz

a blog, then you want to have good posts, and hopefully they will go viral or will come

bloga, chcesz mieć dobre posty i miejmy nadzieję, że staną się wirusowe lub będą

high on the Google search, okay? "Blog" is short for "web log". So "web log"; "blog".

wysoko w wyszukiwarce Google, dobrze? „Blog” to skrót od „dziennika internetowego”. Więc „dziennik internetowy”; „blogu”.

Now, what is a "log"? A "log" is like a journal or a diary. So a "blog" is usually

Co to jest „dziennik”? „Dziennik” jest jak dziennik lub pamiętnik. Tak więc „blog” to zwykle

a personal website where people put whatever they want: comments or ideas or pictures or

osobista strona internetowa, na której ludzie umieszczają, co chcą: komentarze, pomysły, zdjęcia,

whatever or videos, in which case it's a vlog -- a "video log". And what you want... you're

cokolwiek lub wideo, w takim przypadku jest to vlog — „dziennik wideo”. A co chcesz...

going to post your articles or your ideas, and you want people to come and see them.

zamierzasz publikować swoje artykuły lub pomysły i chcesz, aby ludzie przychodzili i je oglądali.

You're sharing this with the world. A "tweet" comes from the company Twitter.

Dzielisz się tym ze światem. „Tweet” pochodzi od firmy Twitter.

A "tweet" is a short message, 140 characters or less, so letters, spaces, dashes, etc.

„Tweet” to krótka wiadomość, maksymalnie 140 znaków , czyli litery, spacje, myślniki itp. Jest to

It's something that you share with whoever you want, whoever follows you on Twitter.

coś, czym dzielisz się z kimkolwiek chcesz, z każdym, kto obserwuje Cię na Twitterze.

You tweet this. Sometimes people will "retweet": They will take your tweet, your message, and

Tweetujesz to. Czasami ludzie „retweetują dalej”: wezmą twój tweet, twoją wiadomość i

send it out to more people. So hopefully, if many people see your tweet, maybe it will

wyślą ją do większej liczby osób. Miejmy nadzieję, że jeśli wiele osób zobaczy twój tweet, może

go viral and the whole world will see it. Maybe.

stanie się wirusowy i zobaczy go cały świat. Może.

"Phishing"." Phishing" is a very interesting phenomenon, okay? What people do is they send

„Phishing”. „Phishing” to bardzo interesujące zjawisko, prawda? Ludzie wysyłają

you an email, and they hope that you will respond and give them information: bank accounts,

Ci e-mail i mają nadzieję, że odpowiesz i przekażesz im informacje: konta bankowe,

passwords, usernames, etc. So they send you a letter saying, "Oh, hi, you know. I'm your

hasła, nazwy użytkowników itp. Więc wysyłają Ci list o treści: „Och, cześć, wiesz. Jestem Twój

bank. There's a bit of a problem with your credit card. Can you send me your credit card

bank. Wystąpił mały problem z Twoją kartą kredytową. Czy możesz przesłać mi numer swojej karty kredytowej

number and expiry date and the code on the back just so I can make sure that it's actually

i datę ważności oraz kod na odwrocie, abym mógł się upewnić, że to

not a problem?" Well, that's the problem. Be very careful of phishing. It sounds like

nie problem? Cóż, to jest problem. Uważaj na phishing. To brzmi jak

"fish" because they're sending you a bait, they're sending you a little worm and hope

„ryba”, ponieważ wysyłają ci przynętę, wysyłają ci małego robaka i mają nadzieję, że

you swallow it. Don't, okay? "Bits and bytes". Now, when I was a kid, "Bits

go połkniesz. Nie rób tego, dobrze? „Bity i bajty”. Teraz, kiedy byłem dzieckiem, "Bits

and Bites" were a snack that you buy in a bag -- all kinds of little pretzels and, like,

and Bites" były przekąskami, które kupuje się w torbie -- wszelkiego rodzaju małe precle i, na przykład,

corn chips, and all kinds of things. Not this "bits and bytes". "Bit": One "bit" is a very

chipsy kukurydziane i wszelkiego rodzaju rzeczy. Nie te „bity i bajty”. „Bit”: Jeden „bit” to bardzo

small piece of information that is used in computer programming. "Bytes" are a collection

mała porcja informacji używana w programowaniu komputerowym. „Bajty” to zbiór

of eight bits, eight bits. Now, then you have "kilobytes", which is basically a thousand

ośmiu bitów, ośmiu bitów. Teraz masz „kilobajty”, czyli w zasadzie tysiąc

bytes -- 1024 to be exact, but around a thousand. Kilo -- thousand. "Megabytes" are a thousand

bajtów - dokładnie 1024, ale około tysiąca. Kilo - tys. „Megabajty” to tysiąc

kilobytes. "Gigabytes" -- "gigabytes" are a thousand megabytes. Then, of course, you

kilobajtów. „Gigabajty” — „gigabajty” to tysiąc megabajtów. Następnie, oczywiście,

have "terabytes", which are a thousand gigabytes -- lots of bytes. Lots of bits. Lots of information.

masz „terabajty”, które są tysiącem gigabajtów - dużo bajtów. Dużo bitów. Mnóstwo informacji.

A "meme": This in an interesting word. It's become very popular these days on the Internet.

„Mem”: to ciekawym słowem. Stało się to bardzo popularne w dzisiejszych czasach w Internecie.

When someday sees a picture or a video or any sort of image and it becomes very, very

Kiedy pewnego dnia zobaczy zdjęcie, wideo lub jakikolwiek obraz, który stanie się bardzo, bardzo

popular, people start to take that image and put it in a different context, okay? For example,

popularny, ludzie zaczną robić to zdjęcie i umieszczać je w innym kontekście, dobrze? Na przykład,

maybe a few months ago there was a picture of a guy who was called "the most photogenic

może kilka miesięcy temu było zdjęcie faceta, który został nazwany „najbardziej fotogenicznym

guy in the world". A guy, you know, handsome guy, smiling, everybody thought, "Oh, what

facetem na świecie”. Facet, wiesz, przystojny facet, uśmiechnięty, wszyscy myśleli: „Och, co za

a great picture." Suddenly you see his picture in every situation. You see big sumo wrestlers

wspaniałe zdjęcie”. Nagle widzisz jego zdjęcie w każdej sytuacji. Widzisz wielkich zapaśników sumo

with the guy's face. He's one of the sumo wrestlers. You see somebody biking or running

z twarzą faceta. Jest jednym z zapaśników sumo. Widzisz kogoś jadącego na rowerze lub biegającego

-- the guy's face. You see a wedding picture with the guy standing right there. So that

– twarz faceta. Widzisz zdjęcie ślubne z facetem stojącym tam. Więc to

is a "meme". Basically, it's a copied image or an idea that spreads and is used in different

jest "mem". Zasadniczo jest to skopiowany obraz lub pomysł, który rozprzestrzenia się i jest używany w różnych

contexts. "Domain": "Domain" is basically a website.

kontekstach. „Domena”: „Domena” to w zasadzie strona internetowa.

The "URL" is the address. So for example: www.name.com. So this whole line that you

„URL” to adres. Na przykład: www.nazwa.com. Więc cała ta linia, którą

put in the top bar of your Internet Explorer -- whatever, Mozilla Firefox -- this is the

umieszczasz na górnym pasku swojego Internet Explorera - cokolwiek, Mozilla Firefox - to jest

"URL". That's the address, and this is the domain: engvid.com.

"URL". To jest adres, a to jest domena: engvid.com.

"Views": "Views" means how many times your site or your video or your picture or your

„Wyświetlenia”: „Wyświetlenia” oznaczają, ile razy obejrzano Twoją witrynę, film wideo, zdjęcie lub

post has been looked at. So now, you have to think about "see", "watch", "look", and

post. Więc teraz musisz myśleć o „patrz”, „oglądaj”, „patrz” i

"view". You've got another word in the mix now. If you go to YouTube, most videos will

„zobacz”. Masz teraz inne słowo w miksie. Jeśli przejdziesz do YouTube, większość filmów będzie

have underneath: number of times -- number of views: how many people have seen this.

miała pod spodem: liczbę razy -- liczbę wyświetleń: ile osób to widziało.

Next, we have "SPAM". "SPAM" is junk email, garbage email. People send you advertisements,

Dalej mamy „SPAM”. „SPAM” to wiadomości-śmieci, wiadomości-śmieci. Ludzie wysyłają Ci reklamy,

or sometimes the SPAM is used for the phishing. It's just garbage email that you don't really

a czasami SPAM jest wykorzystywany do phishingu. To tylko śmieciowe wiadomości e-mail, na które tak naprawdę nie

want to look at -- you want to avoid. Sometimes it has a virus. A "virus" is bad information

chcesz patrzeć - chcesz ich uniknąć. Czasami ma wirusa. „Wirus” to zła informacja,

that will destroy your computer. "SPAM" comes from the meat, the brand name "SPAM", which

która zniszczy Twój komputer. „SPAM” pochodzi od mięsa, którego marką jest „SPAM”, czyli

is meat in a can. Now, the problem is nobody actually knows what's in this meat, what is

mięso w puszce. Problem polega na tym, że nikt tak naprawdę nie wie, co jest w tym mięsie, co jest

in the can. It's mystery meat. Just like this email is mystery email; you don't really want

w puszce. To tajemnicze mięso. Tak jak ten e-mail jest tajemniczym e-mailem; tak naprawdę nie chcesz

to touch it; you don't really want to ingest it in any way, shape, or form.

tego dotykać; tak naprawdę nie chcesz go spożywać w żaden sposób, kształcie ani formie.

And, of course, we have "cookies". Not like "Mmm, cookies!" Not that kind of cookie. "Cookies"

I oczywiście mamy „ciasteczka”. Nie jak „Mmm, ciasteczka!” Nie takie ciastko. „Ciasteczka”

are pieces of information that a website that you go to... You go to a website. The server

to informacje, które strona internetowa, którą odwiedzasz... wchodzisz na stronę internetową. Serwer

-- the company that has the website -- sends information to your computer. That information

— firma, która ma witrynę internetową — wysyła informacje do Twojego komputera. Te informacje

stays on your computer. Every time you go back and forth to this website, they see what

pozostają na twoim komputerze. Za każdym razem, gdy odwiedzasz tę witrynę, widzą, co

you are doing, and they can customize the delivery of their website to you. So they

robisz, i mogą dostosować dostarczanie swojej witryny do Ciebie. Więc

know what you like, what other websites you've been to, so they know which advertisements

wiedzą, co lubisz, jakie inne strony odwiedziłeś, więc wiedzą, jakie reklamy

to give you, they know how to set up their website so that you like it. You can erase

Ci dać, wiedzą, jak skonfigurować swoją stronę, aby Ci się podobała. Możesz usunąć

cookies, and every once in a while you should erase cookies and clean your computer. Okay.

pliki cookie, a raz na jakiś czas powinieneś usunąć pliki cookie i wyczyścić komputer. Dobra. Mamy

Hopefully this is all very helpful to you in protecting yourself and using the Internet

nadzieję, że to wszystko jest bardzo pomocne w ochronie siebie i korzystaniu z Internetu

and understanding things you're reading about in the Internet. You can also make sure, if

oraz w zrozumieniu rzeczy, o których czytasz w Internecie. Możesz także upewnić się, jeśli

you want to make sure how to use these words, go to www.engvid.com. There is a quiz there

chcesz się upewnić, jak używać tych słów, wejdź na www.engvid.com. Jest tam quiz, w

that you can practice these words. And, of course, go to YouTube. See how many views

którym możesz przećwiczyć te słowa. I oczywiście wejdź na YouTube. Zobacz, ile wyświetleń

this lesson has gotten on YouTube, and come see us again. Bye.

ma ta lekcja w YouTube, i odwiedź nas ponownie. Do widzenia.