Learn English: Basketball Vocabulary

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's

Cześć wszystkim. Witamy na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem. Podczas dzisiejszej

lesson, I'm going to look at the sport of basketball; professional basketball.

lekcji przyjrzę się koszykówce; profesjonalna koszykówka.

Now, I know that some of you might not be very interested in basketball, but

Wiem, że niektórzy z was mogą nie interesować się koszykówką, ale

this is a good lesson to listen to for listening practice. But also, you will

jest to dobra lekcja do wysłuchania w celu ćwiczenia słuchania. Ale także,

pick up some words here from sport... from this sport that are actually used

zaczerpniesz tutaj kilka słów ze sportu... z tego sportu, które są faktycznie używane

in everyday conversations. People, especially Americans, like to take

w codziennych rozmowach. Ludzie, zwłaszcza Amerykanie, lubią brać

expressions and terms from sports, and use them in everyday situations. And

wyrażenia i terminy ze sportu i używać ich w codziennych sytuacjach.

you'll see a couple of examples of this. So, you should watch this. And then, you

Zobaczysz kilka tego przykładów. Więc powinieneś to obejrzeć. A potem, nigdy nie

never know, you may decide that you actually like the game of basketball and

wiadomo, możesz zdecydować, że naprawdę lubisz grę w koszykówkę i

want to learn a bit more. So, let's start with the "court". Right? So, this

chcesz nauczyć się trochę więcej. Zacznijmy więc od „sądu”. Prawidłowy?

is called a "court". The playing area is called a "court". The building is

Nazywa się to „sądem”. Pole gry nazywane jest „kortem”. Budynek jest

usually called an "arena"; sometimes it's called a "stadium". And the "court"

zwykle nazywany „areną”; czasami nazywa się to „stadionem”. A „dwór”

is split into two halves; you have the "defensive half" and the "offensive

jest podzielony na dwie połowy; masz „defensywną połowę” i „ofensywną

half". And at the middle of the game, the teams switch sides. So, for half the

połowę”. A w połowie meczu drużyny zamieniają się stronami. Tak więc przez połowę

game, one team is shooting against this net; the second half, they're shooting

meczu jedna drużyna strzela do tej siatki; w drugiej połowie strzelają

against the other net. And the players sit on the "sidelines" of the court, and

do drugiej siatki. A gracze siedzą „na uboczu” kortu i

they can do all kinds of things; they can cheer their teammates on, etcetera.

mogą robić różne rzeczy; mogą kibicować swoim kolegom z drużyny itp.

Now, this court is not drawn to scale, so it might seem a little bit funny. And

Ten kort nie jest narysowany w skali, więc może się to wydawać trochę zabawne. I tak to

this is basically what it looks like, but not exactly. So, this is the "half

w zasadzie wygląda, ale nie do końca. A więc to jest „połowa

court". This is "half court" — means halfway between the two ends.

sądu”. To jest „pół kortu” — oznacza połowę drogi między dwoma końcami.

Here, you have what is called a "three-point line". So, any shots that

Tutaj masz tak zwaną „linię trzech punktów”. Tak więc wszystkie strzały

are taken behind this line that go in the basket are worth three points,

oddane za tą linią, które wpadają do kosza, są warte trzy punkty,

anything inside is worth two points, and any shot taken from this line — the

wszystko w środku jest warte dwa punkty, a każdy strzał oddany z tej linii -

"free-throw line" — is worth one point. So, that's how you get your score. The

„linii rzutów wolnych” - jest wart jeden punkt. W ten sposób otrzymujesz swój wynik.

point is to get... to win, to get more points than your opponent. Now, the

Chodzi o to, żeby... wygrać, zdobyć więcej punktów niż przeciwnik. A teraz

interesting thing about this game: This is the highest-scoring game of any

ciekawa rzecz w tej grze: jest to gra o najwyższych wynikach ze wszystkich

sport. Sometimes the scores go over 100, 120, 130 points. Most other sport...

sportów. Czasami wyniki przekraczają 100, 120, 130 punktów. Większość innych sportów...

sports are a little bit lower scores. So, who plays? Who is involved in this

sportów ma nieco niższe wyniki. Więc kto gra? Kto uprawia ten

sport? Each team has five "players"; there are two "guards". Now, you can

sport? Każda drużyna ma pięciu „graczy”; jest dwóch „strażników”. Teraz możesz

talk about specialty guards, like "shooting guard" and "dribbling guard".

mówić o strażnikach specjalnych, takich jak „strażnik strzelecki” i „obrońca dryblujący”.

I'm not sure what the other one's called. There are two guards that are

Nie jestem pewien, jak nazywa się ten drugi. Jest dwóch obrońców, którzy

supposed to, like, control the play and play better defense. There are two

mają np. kontrolować grę i lepiej grać w obronie. Jest dwóch

"forwards" and there's one "center". He's the one who generally jumps for the

„napastników” i jeden „centrum”. To on zazwyczaj skacze po

ball at the beginning of the game. Generally speaking, the centers are also

piłkę na początku meczu. Ogólnie rzecz biorąc, środkowi to także

the tallest guys. Some of these guys are very, very tall, like, six-six,

najwyżsi faceci. Niektórzy z tych facetów są bardzo, bardzo wysocy, jakieś sześć, sześć,

six-seven, even seven-feet tall. And, of course, the... each team has a coach and

sześć, siedem, a nawet siedem stóp wzrostu. No i oczywiście... każda drużyna ma swojego trenera i

the... the rules are observed by the "referees". Okay?

... zasady są przestrzegane przez "sędziów". Dobra?

In terms of the actual mechanics of the game: On each side there is a

Jeśli chodzi o samą mechanikę gry: Z każdej strony znajduje się

"backboard". This is a big piece of board. These days is actually made of

„tablica”. To jest duży kawałek deski. Te dni są faktycznie wykonane z

plexiglass. There's a... on the backboard, there is a "basket". The

pleksiglasu. Jest... na tablicy, jest "koszyk".

"basket" is made of a "hoop" — that's the ring. And attached to the ring is a

„Koszyk” składa się z „obręczy” — to jest pierścionek. A do pierścionka przyczepiona

ba-... is a "net", which makes... The whole thing together makes the "basket".

ba-... to "siatka", która sprawia... Całość razem tworzy "koszyk".

And the ball has to go in, and you get your points that way. So, how is the

Piłka musi wpaść do bramki i w ten sposób zdobywasz punkty. Jak więc wygląda

game split up? So, there are "four quarters"; each "quarter" is twelve

podział gry? Są więc „cztery ćwiartki”; każdy „ćwiartka” to dwanaście

minutes. So, the total length of the game is 48 minutes. But of course there

minut. Łączna długość gry to 48 minut. Ale oczywiście

are whistles, there are stops, there are breaks — there's a break at halftime, a

są gwizdki, są zatrzymania, są przerwy — jest przerwa w przerwie,

little break between the quarters — so the game usually takes about two hours

mała przerwa między kwartami — więc gra trwa zwykle około dwóch godzin

to play completely. If, at the end of the game, the score is tied — like 120

. Jeśli na koniec meczu wynik jest remisowy — na przykład 120

to 120 — then the teams will play "overtime" for five minutes. If, after

do 120 — drużyny grają w „dogrywce” przez pięć minut. Jeśli po

five minutes, the score is still tied, they will play another overtime, and

pięciu minutach wynik nadal jest remisowy, rozegrają kolejną dogrywkę i

they will continue until the clock runs down and there is one clear winner. Now,

będą kontynuować, dopóki zegar nie upłynie i nie będzie jednego wyraźnego zwycięzcy. Teraz,

along all the... the whole court has a "boundary", so every time the ball goes

wzdłuż całego... całego kortu, istnieje "granica", więc za każdym razem, gdy piłka

outside of the line anywhere, this is called: "out of bounds". So, the play is

gdzieś wychodzi poza linię, nazywa się to: "poza boiskiem". Tak więc gra zostaje

whistled, whistled dead — the referee blows the whistle, the clock stops,

odgwizdana, odgwizdana martwa — sędzia gwiżdże, zegar się zatrzymuje,

everybody stops and they start again, and the other team gets the ball. The

wszyscy zatrzymują się i zaczynają od nowa, a druga drużyna otrzymuje piłkę.

team that didn't lose the ball. "Out of bounds" is also a very common expression

Drużyna, która nie straciła piłki. „Poza granicami” jest również bardzo częstym wyrażeniem

in everyday conversations. "Out of bounds" means you went past a certain

w codziennych rozmowach. „Poza granicami” oznacza, że ​​przekroczyłeś określony

limit. You went where you shouldn't have gone. So, if you're having a

limit. Poszedłeś tam, gdzie nie powinieneś . Tak więc, jeśli

conversation with someone and you say something inappropriate, that person

rozmawiasz z kimś i powiesz coś nieodpowiedniego, ta osoba

say: "Okay, that's a little bit out of bounds. Let's stop there and continue

powie: „Dobra, to trochę poza granicami. Przestańmy na tym i kontynuujmy

the conversation", or just separate; go our separate ways. So, very common

rozmowę” lub po prostu rozdzielmy się; iść własnymi drogami. A więc bardzo powszechne

expression.

wyrażenie.

So, I already mentioned the "three-point line" where you get extra points. The

Wspomniałem już o „linii za trzy punkty ”, w której zdobywa się dodatkowe punkty.

"free-throw line". Now, the reason you would shoot the ball from here, the

„Linia rzutów wolnych”. Teraz, powodem, dla którego strzeliłbyś piłkę stąd,

basketball from the "free-throw" line is because you were awarded a free throw

piłkę do koszykówki z linii „rzutów wolnych”, jest to, że przyznano ci rzut wolny,

because the other team had a "foul"; the other team did something that they are

ponieważ przeciwna drużyna miała „faul”; druga drużyna zrobiła coś, czego

not allowed to do. Either the player touched you in the wrong way, like, got

nie wolno im robić. Albo gracz dotknął cię w niewłaściwy sposób, na przykład stanął ci

in your way or hit you, or anything like that that they're not allowed to do.

na drodze, uderzył cię lub coś podobnego, czego nie wolno mu robić.

They... there would be a "penalty", basically; a punishment — that's a "free

Oni… w zasadzie byłaby „kara” ; kara — czyli „

throw". So, this whole little box and the two lines, and the circle — this is

rzut wolny”. Więc całe to małe pudełko i dwie linie, i okrąg - to się

called a "key". So, when a player is shooting a free throw, all the other

nazywa "klucz". Tak więc, kiedy gracz wykonuje rzut wolny, wszyscy pozostali

players stand along the sides of the "key" and wait. If the person gets the

gracze stoją po bokach „klucza” i czekają. Jeśli dana osoba dostanie

ball in the basket, that's a point. If he... if he misses, then the other

piłkę do kosza, to jest punkt. Jeśli ... jeśli nie trafi, pozostali

players can jump, try to catch the ball, and get the rebound and continue

gracze mogą skakać, próbować złapać piłkę, uzyskać odbicie i kontynuować

playing. The main actions in basketball are "passing". They "pass" to each

grę. Główne działania w koszykówce to „podania”. „Przechodzą” do

other; they "shoot" the ball into the basket, hopefully; and "dribbling".

siebie; miejmy nadzieję, że „strzelą” piłkę do kosza; i „drybling”.

"Dribbling" is that bouncing action where you bounce the ball. You're not

„Drybling” to podskakiwanie, podczas którego odbijasz piłkę. Nie

allowed to walk with the ball in your hand. If you take more than two steps

możesz chodzić z piłką w dłoni. Jeśli zrobisz więcej niż dwa kroki

with the ball in your hands, that's called "traveling" and the play stops,

z piłką w dłoniach, nazywa się to „podróżowaniem” i gra się zatrzymuje,

and you give the ball to the other team. Every time you give the ball to the

a ty przekazujesz piłkę przeciwnej drużynie. Za każdym razem, gdy dajesz piłkę

other team, either you lost it or you made a mistake and they get it — that is

przeciwnej drużynie, albo ją zgubiłeś, albo popełniłeś błąd i oni ją przejmują — to się

called a "turnover". So, too many "turnovers" is a bad thing. Now, "foul".

nazywa „obrota”. Tak więc zbyt wiele „obrotów” jest złe. A teraz „faul”.

So, if you do something, if you hit a player or if you get in a player's way,

Więc jeśli coś zrobisz, trafisz gracza lub wejdziesz mu w drogę,

you get a "foul". If a team... there are two different types of "fouls"; there is

dostajesz „faul”. Jeśli drużyna... istnieją dwa rodzaje „fauli”; istnieje

"team foul" and "personal foul". Every time a player gets a foul, it's a

„faul drużynowy” i „faul osobisty”. Za każdym razem, gdy zawodnik popełnia faul, jest to

personal foul. If you get too many fouls — I think it's six — you are kicked out

faul osobisty. Jeśli dostaniesz zbyt wiele fauli — myślę, że sześć — zostajesz wyrzucony

of the game; you are ejected, in which case we say you... "The player fouled

z gry; zostajesz wyrzucony, w takim przypadku mówimy, że... „Zawodnik

out". He got too many penalties and he was kicked out of the game; he's not

sfaulowany”. Dostał za dużo kar i został wyrzucony z gry; nie

allowed to play anymore in that game. In the "team foul", you're allowed four

wolno mu już grać w tej grze. W „faulach drużynowych” masz prawo do czterech

team fouls each quarter. Once you get to the fifth, it's an automatic free throw

fauli drużynowych na kwartę. Kiedy dojdziesz do piątego, jest to automatyczny rzut wolny

for the other team every time there's a... there's a foul. Okay.

dla drugiej drużyny za każdym razem, gdy jest ... faul. Dobra.

Other verbs that occur are "assist". So, the player who passes the ball to the

Inne występujące czasowniki to „pomoc”. Tak więc gracz, który podaje piłkę

other player who then gets a basket gets an "assist". So, the shooter gets the

innemu graczowi, który następnie dostaje kosz, otrzymuje „asystę”. Więc strzelec dostaje

basket; the player who passed it to him gets the "assist". You can "steal a

kosz; gracz, który mu go podał, otrzymuje „asystę”. Możesz „ukraść

ball"; you can get the ball away from the other team. Every time you do that,

piłkę”; możesz odebrać piłkę przeciwnej drużynie. Za każdym razem, gdy to zrobisz,

you get a "steal". "Rebound" — when the ball goes up, everybody jumps to try to

otrzymasz „kradzież”. „Rebound” — kiedy piłka wznosi się w górę, wszyscy podskakują, próbując

catch it, if it doesn't go in the basket. So, you get that. That's called

ją złapać, jeśli nie wpadnie do kosza. Więc to rozumiesz. To się nazywa

a "rebound". Now, there are all kinds of names for plays in basketball; there's

"odbicie". Obecnie w koszykówce istnieją różne nazwy dla zagrań; jest

"give-and-go" and there's all these other things. "Hook shot", "jump shot",

„dawanie i odchodzenie” i wszystkie te inne rzeczy. „Strzał z haka”, „strzał z wyskoku”,

"field goal shot". The main... main ones I want to mention now are: "slam dunk",

„strzał z gry”. Główne... główne, o których chcę teraz wspomnieć to: "slam dunk"

and "layup". And the reason I want to mention these two is because they are

i "layup". A powodem, dla którego chcę wspomnieć o tych dwóch, jest to, że są one

used in everyday situations as well. A "slam dunk" is when a player holds the

również używane w codziennych sytuacjach. „Slam Dunk” ma miejsce, gdy zawodnik trzyma

ball and jumps high, and stuffs the ball right into the net. It's not a shot; he

piłkę i skacze wysoko, po czym wpycha piłkę prosto do siatki. To nie jest strzał;

doesn't let it fly. He just takes it and pushes it into the net. So, it's

nie pozwala mu latać. Po prostu bierze go i wpycha do siatki. Więc to

basically a guaranteed two points, because you don't... nobody misses a

w zasadzie gwarantowane dwa punkty, ponieważ nie... nikt nie przegapi

slam dunk. They're not shooting it; they're stuffing it into the net. So,

wsadu. Oni z tego nie strzelają; wpychają to do sieci.

when we use "slam dunk" in everyday situations, we mean something that is

Kiedy więc używamy „slam dunk” w codziennych sytuacjach, mamy na myśli coś, co

for sure going to happen. It's almost guaranteed to happen, right? So, if I go

na pewno się wydarzy. To prawie pewne, że tak się stanie, prawda? Więc jeśli idę

for a job interview, and I do... I think I did a very good job, and then I leave

na rozmowę o pracę i robię... Myślę, że wykonałem bardzo dobrą robotę, a potem wychodzę,

and my friend asked me: "How did it go?" And I say: "Oh, it was a slam dunk."

a mój przyjaciel pyta mnie: "Jak poszło?" A ja mówię: „Och, to był strzał w dziesiątkę”.

That means I think that for sure I'm getting the job because I did such a

Oznacza to, że myślę, że na pewno dostanę tę pracę, ponieważ wykonałem tak

good job. Right? "It was a slam dunk" means very, very good. A "layup" is when

dobrą robotę. Prawidłowy? „To był wsad” oznacza bardzo, bardzo dobrze. „Layup” ma miejsce wtedy, gdy

a player doesn't really have any defenseman around him, and he can just

zawodnik tak naprawdę nie ma wokół siebie żadnego obrońcy i może po prostu

run and take a couple of steps, and just basically throw the ball very lightly

biec, zrobić kilka kroków i po prostu bardzo lekko rzucić piłkę

into the basket. So, it's a very easy basket. So, a "layup" — we also talk in

do kosza. Jest to więc bardzo łatwy koszyk. A więc „layup” — rozmawiamy również w

everyday situations where something is just a little bit easy. You don't need

codziennych sytuacjach, w których coś jest trochę łatwe. Nie musisz się

to try very hard. You don't need too much skill. You just "lay it up" — it

bardzo starać. Nie potrzebujesz zbyt wielu umiejętności. Po prostu „położyłeś to” - to

was a very easy thing to do.

była bardzo łatwa rzecz do zrobienia.

So, now obviously all this stuff I'm talking about the NBA. Although, in the

Więc teraz oczywiście wszystkie te rzeczy, o których mówię, dotyczą NBA. Chociaż w

US, college basketball is actually even more popular than professional

Stanach Zjednoczonych koszykówka uniwersytecka jest w rzeczywistości nawet bardziej popularna niż

basketball; but both are very, very popular in the US. In Canada, there's

koszykówka zawodowa; ale oba są bardzo, bardzo popularne w USA. W Kanadzie jest

only one professional basketball team, and that's in Toronto. And all the

tylko jedna profesjonalna drużyna koszykówki i to w Toronto. I wszyscy

players are trying to get... all the teams are trying to get into the

gracze starają się dostać... wszystkie drużyny próbują dostać się do

"playoffs". And once they are in the "playoffs", they are competing for the

"play-offów". A kiedy już znajdą się w „play-offach”, rywalizują o

"Larry O'Brien Trophy". That's the championship trophy in the NBA. Okay?

„Larry O'Brien Trophy”. To trofeum mistrzowskie w NBA. Dobra?

And that's it. Of course, there's a lot more to know about the game. If you want

I to wszystko. Oczywiście o grze można dowiedzieć się znacznie więcej. Jeśli chcesz się w

to get into it, you can study all the details of the game; learn the rules,

to dostać, możesz przestudiować wszystkie szczegóły gry; nauczyć się zasad,

learn the players, etcetera. But this is a good introduction to the sport. Plus,

nauczyć się graczy itp. Ale to dobre wprowadzenie do sportu. Ponadto

you get a few expressions that you can use in other situations in everyday

otrzymasz kilka wyrażeń, których możesz użyć w innych sytuacjach

life. Okay? So, I hope you like this. If you have any questions about this,

życia codziennego. Dobra? Mam nadzieję, że to ci się spodoba. Jeśli masz jakiekolwiek pytania na ten temat,

please go to www.engvid.com. You can ask me there, and I'll be happy to help you

przejdź do www.engvid.com. Możesz mnie tam zapytać, a chętnie Ci pomogę

out. There's also a little quiz to test your comprehension of this lesson. And

. Jest też mały quiz, aby sprawdzić zrozumienie tej lekcji. I to

that's it. If you like the video, give me a like please. Don't forget to

wszystko. Jeśli podoba Ci się film, daj lajka, proszę. Nie zapomnij

subscribe to my channel, and ring the bell for notifications of future videos.

zasubskrybować mojego kanału i zadzwonić dzwonkiem, aby otrzymywać powiadomienia o przyszłych filmach.

And come back; I'll give you some more useful vocabulary and lessons to help

I wróć; Dam ci trochę bardziej przydatnego słownictwa i lekcji, które pomogą

you improve your English. Okay? Until then, bye-bye.

ci poprawić twój angielski. Dobra? Do tego czasu, do widzenia.