English Vocabulary: Learn 15 words with the prefix OVER-

Hi.

Cześć.

Welcome to www.engvid.com.

Witamy na stronie www.engvid.com.

I'm Adam.

Jestem Adamem.

In today's video we're going to look at a bit of grammar/vocab; and more specifically,

W dzisiejszym filmie przyjrzymy się trochę gramatyce/słownictwu; a dokładniej,

we're going to look at the prefix "over".

przyjrzymy się przedrostkowi „over”.

Now, I made a previous video and I looked at the word "under".

Teraz nagrałem poprzedni film i spojrzałem na słowo „under”.

These kind of go together; you don't need to watch one to understand this one; but if

Te rodzaje idą w parze; nie musisz go oglądać, aby zrozumieć ten; ale jeśli

you like this video, then you can watch the other one, get both sides of the equation

podoba ci się ten film, możesz obejrzeć drugi, uzyskać jak gdyby obie strony równania

as it were - "over" and "under".

- „ponad” i „poniżej”.

So, what we're going to look at is the word "over".

Tak więc przyjrzymy się słowu „nad”.

Now, the word "over" is a preposition.

Słowo „ponad” jest przyimkiem.

Okay?

Dobra?

And it means more than or too much; or more commonly when we're talking about position

I to znaczy więcej niż lub za dużo; lub częściej, gdy mówimy o pozycji

or location, it's like above.

lub lokalizacji, jest tak jak powyżej.

So, it's over something; "above" and "over" are a little bit different.

Więc to już koniec; „powyżej” i „ponad” są nieco inne.

There's a separate video for that as well.

Jest też osobny filmik na ten temat.

So, what we're going to look at is what happens when we join the word "over" with another

Przyjrzymy się więc temu, co się stanie, gdy połączymy słowo „nad” z innym

word.

słowem.

In most cases, you can probably guess the meaning just by taking the word "over" and

W większości przypadków prawdopodobnie możesz odgadnąć znaczenie, biorąc słowo „ponad” i

the second word, and understand that they go together.

drugie słowo, i rozumiejąc, że idą one w parze.

For example, "overachieve".

Na przykład „przewyższać”.

If you "overachieve" means you're completing or achieving more than what is expected or

Jeśli osiągasz ponadprzeciętne wyniki, oznacza to, że kończysz lub osiągasz więcej niż oczekiwano lub

more than what is standard.

więcej niż to, co jest standardem.

But sometimes you're going to get words that are joined with "over" that you can't really

Ale czasami dostaniesz słowa połączone z „over”, których tak naprawdę nie możesz

guess because they don't mean what the two parts mean.

odgadnąć, ponieważ nie oznaczają tego, co oznaczają te dwie części.

For example, "overtake".

Na przykład „wyprzedzać”.

Now, if you think about "take over" as the phrasal verb, "to take over" means to assume

Teraz, jeśli pomyślisz o „przejęciu” jako czasowniku frazowym, „przejąć” oznacza zająć

the position of.

pozycję. A

So, the... or the company's president is retiring, and somebody else will take over; somebody

więc… prezes firmy odchodzi na emeryturę i ktoś inny go przejmie; ktoś

else will become the president and take over that position.

inny zostanie prezydentem i obejmie to stanowisko.

But "overtake" has a different meaning.

Ale „wyprzedzić” ma inne znaczenie.

If you "overtake" someone, it means you pass them.

Jeśli kogoś „wyprzedzisz”, oznacza to, że go wyprzedziłeś.

So, for example, if there's a race and somebody's in the lead, and somebody else comes from

Na przykład, jeśli jest wyścig i ktoś prowadzi, a ktoś inny nadjeżdża z

behind and overtakes - means they pass them; they take the lead instead.

tyłu i wyprzedza - to znaczy, że go wyprzedzają; zamiast tego przejmują prowadzenie.

So that's what "overtake" means.

Więc to właśnie oznacza „wyprzedzić”.

So, you can't exactly guess by looking at the two words separately.

Tak więc nie można dokładnie zgadnąć, patrząc na dwa słowa osobno.

So we're going to look at a bunch of verbs, and we're going to look at a couple of adjectives

Przyjrzymy się kilku czasownikom, a także kilku przymiotnikom

and nouns as well.

i rzeczownikom.

So, "overcome".

A więc „przezwyciężyć”.

So, again, no relation between "take" or "come" to somebody's house, for example.

Więc znowu nie ma związku między „weź” a „przyjdź” na przykład do czyjegoś domu.

If you "overcome" something, it means that you are able to successfully get over an obstacle

Jeśli coś „pokonasz”, oznacza to, że jesteś w stanie skutecznie pokonać przeszkodę

or a difficulty.

lub trudność.

So, if you have some trouble, let's say with your English, and you watch engVid videos

Więc jeśli masz jakieś problemy, powiedzmy ze swoim angielskim, i regularnie oglądasz filmy engVid

on a regular basis, you will overcome this problem, and you will be a fluent English

, przezwyciężysz ten problem i, mam

speaker very soon I hope.

nadzieję, bardzo szybko będziesz mówić płynnie po angielsku.

Okay?

Dobra?

So keep working hard and you will overcome this difficulty.

Więc pracuj ciężko, a pokonasz tę trudność.

"Overestimate".

"Przeszacować".

So, again, we looked at "underestimate"; now we're looking at "overestimate".

Tak więc ponownie przyjrzeliśmy się „niedoszacowaniu”; teraz patrzymy na „przeszacowanie”.

When you think about something in terms of its size, or its strength, or its value, if

Kiedy myślisz o czymś w kategoriach jego rozmiaru, siły lub wartości, jeśli

you overestimate, you think it is more than it actually is.

przeceniasz, myślisz, że to coś więcej niż jest w rzeczywistości.

Right?

Prawidłowy?

So that's why we have the more than.

Dlatego mamy więcej niż.

If I overestimate the value of a ring, for example... if I get a ring, a gold and diamond

Jeśli przeceniam wartość pierścionka, na przykład... jeśli dostaję pierścionek, złoty i diamentowy

ring, and I think: "Wow, this is really beautiful.

pierścionek, i myślę: "Wow, to jest naprawdę piękne.

It must be, like, $10,000."

Musi kosztować jakieś 10 000 dolarów".

But actually it's 5,000, so I way overestimated its value.

Ale tak naprawdę to 5000, więc mocno przeceniłem jego wartość.

Okay?

Dobra?

I thought its value way more than it is.

Myślałem, że jego wartość jest o wiele większa niż jest.

So it's a bit of a bad guess to the over side, rather than the under side.

Więc to trochę złe zgadywanie na stronie górnej, a nie dolnej.

"Overhaul".

"Wyremontować".

"Haul"...

„Przewieźć”… „

"To haul" something means to carry, but "to overhaul" is a completely different meaning.

Przewieźć” coś oznacza nieść, ale „ przewieźć” to zupełnie inne znaczenie.

When we're looking at a piece of machinery, for example, a car engine-okay?-and we overhaul

Kiedy patrzymy na jakąś maszynerię, na przykład silnik samochodowy – dobrze? – i poddajemy

it, it means we completely take it apart, and we replace all the pieces and rebuild

ją przeglądowi, oznacza to, że całkowicie ją rozbieramy, wymieniamy wszystkie części i odbudowujemy,

it to make it like new.

aby wyglądała jak nowa.

So we fix something completely; we overhaul it.

Więc naprawiamy coś całkowicie; remontujemy to.

In business, a new manager comes to the office and he wants to overhaul the processes - means

W biznesie nowy menedżer przychodzi do biura i chce dokonać przeglądu procesów - to znaczy, że

he wants to change everything, he wants to break them all apart, and build brand new

chce wszystko zmienić, chce to wszystko rozbić i zbudować zupełnie nowe

processes for the office to increase productivity, for example.

procesy dla biura, aby na przykład zwiększyć produktywność.

If you "overhear" something, it's like "hear", but "overhear", it doesn't mean you hear too

Jeśli coś „usłyszysz”, to jest jak „usłyszysz”, ale „podsłuchasz”, nie oznacza to, że słyszysz za

much; it means you heard a conversation that you weren't supposed to hear.

dużo; oznacza to, że słyszałeś rozmowę, której nie powinieneś słyszeć.

So, two people over there are speaking and they're speaking a little bit loudly, so you

Tak więc dwie osoby tam rozmawiają i mówią trochę głośno, więc

can overhear; you can actually hear what they're saying.

możesz podsłuchać; naprawdę możesz usłyszeć, co mówią.

So, nothing to do with above or too much; it's more like they're speaking too loudly

Więc nie ma to nic wspólnego z powyższym lub za dużo; to raczej tak, jakby mówili za głośno

and that's why you can hear them.

i dlatego ich słychać.

Okay?

Dobra?

"Overlook".

"Przeoczyć".

Now, if you say: "Look over" it means, you know, you study something, you look over the

Teraz, jeśli mówisz: „Przejrzyj”, to znaczy, wiesz , że czegoś się uczysz, przeglądasz

facts, make sure everything's okay.

fakty, upewniasz się, że wszystko jest w porządku.

If you "overlook" something, means you missed something.

Jeśli coś „przeoczysz”, oznacza to, że coś przegapiłeś.

So, I was reading all the information, and I overlooked a very important detail - means

Czytałem więc wszystkie informacje i przeoczyłem bardzo ważny szczegół - czyli

I missed it; I didn't see it at the first time I was reading it.

przeoczyłem; Nie widziałem tego za pierwszym razem, gdy to czytałem.

It could cause problems later on.

Może to później powodować problemy.

"Overrun".

"Najechać".

"Overrun" means when there's just too much of something, or people, or etc.

„Overrun” oznacza, że ​​jest po prostu za dużo czegoś, ludzi itp.

For example, the situation.

Na przykład sytuacja.

If you go to a tourist area, it might be overrun with... by... overrun by tourists; not with.

Jeśli udasz się do obszaru turystycznego, może on zostać opanowany przez… przez… opanowany przez turystów; nie z.

"Overrun" means there's too many, and it's spread out too much and you don't enjoy the

„Przepełnienie” oznacza, że ​​jest ich za dużo i jest zbyt rozłożony, a lokalizacja turystyczna nie podoba ci się

tourist location.

.

If you go to, for example, in the US they have something called Black Friday.

Jeśli pojedziesz na przykład do USA, mają tam coś, co nazywa się Czarny piątek.

Okay?

Dobra?

Black Friday is a very special shopping day after Thanksgiving where all the stores give

Czarny piątek to wyjątkowy dzień zakupów po Święcie Dziękczynienia, w którym wszystkie sklepy dają

very, very big discounts on items.

bardzo, bardzo duże rabaty na produkty.

I personally don't like to go shopping on these days because the stores are just overrun

Osobiście nie lubię chodzić na zakupy w te dni, ponieważ sklepy są po prostu opanowane

by crazy shoppers who want to get the last TV, or the last whatever on a very good deal.

przez szalonych kupujących, którzy chcą kupić ostatni telewizor lub ostatni telewizor w bardzo dobrej cenie.

Stay away from those stores; they're overrun.

Trzymaj się z dala od tych sklepów; są przekroczone.

"Override" and "overrule", these are very similar.

„Zastąp” i „unieważnij” są bardzo podobne.

Okay?

Dobra?

"Override" means to take away automatic control.

„Override” oznacza odebranie automatycznego sterowania.

When we're talking about a computer or machinery, if you override a command it means you cancel

Kiedy mówimy o komputerze lub maszynie, jeśli zastąpisz polecenie, oznacza to, że anulujesz

the command and you put a new one.

polecenie i wprowadzisz nowe.

When you're talking about overruled, it's about people.

Kiedy mówisz o unieważnieniu, chodzi o ludzi.

So, for example, a judge decided A; another judge overruled that judge and decided B instead.

Na przykład sędzia zdecydował A; inny sędzia unieważnił tego sędziego i zamiast tego zdecydował B.

So, "to overrule" means to put your rule over the other one.

Tak więc „unieważnić” oznacza przedłożyć swoją władzę nad drugą.

So, it's a little bit of the above because it's one on top of the other, but the other

Tak więc jest to trochę z powyższego, ponieważ jest jedno na drugim, ale ten drugi

one is superior or has more authority, and that's why it's the one that counts.

jest lepszy lub ma większy autorytet, i dlatego to ten się liczy.

And "override", the new command for the computer or the machine is the one that is actually

A „zastąp”, nowe polecenie dla komputera lub maszyny jest tym, które jest faktycznie

used by the machine or the computer.

używane przez maszynę lub komputer.

Okay?

Dobra?

"Oversee" it doesn't mean see over something; it basically means to supervise.

„Nadzorować” nie oznacza doglądać czegoś; zasadniczo oznacza nadzorowanie.

So a little bit means, like, looking at everything, but nobody actually is seeing anything; they

Tak więc trochę oznacza patrzenie na wszystko, ale tak naprawdę nikt niczego nie widzi; po

are just in control, in charge, managing, so they are supervising staff.

prostu kontrolują, kierują, zarządzają, więc nadzorują personel.

So you oversee the staff, you oversee the process, you oversee the project means you

Więc nadzorujesz personel, nadzorujesz proces, nadzorujesz projekt, czyli po

just supervise.

prostu nadzorujesz.

Okay?

Dobra?

So these are all verbs.

Więc to wszystko są czasowniki.

Now, sometimes you have adjectives that join two words as well with "over", and the meaning

Czasami masz przymiotniki, które również łączą dwa słowa z „nad”, a znaczenie

is a little bit different.

jest trochę inne.

When you're talking about "overboard" - two meanings.

Kiedy mówisz o „za burtą” - dwa znaczenia.

The literal meaning is when you're on a ship in the sea, and somebody falls over the side

Dosłowne znaczenie jest wtedy, gdy jesteś na statku na morzu i ktoś spada za burtę

of the ship and into the water, so that person went overboard.

statku do wody, więc ta osoba wypadła za burtę.

But if you're talking about a general situation, "overboard" means a little bit too far.

Ale jeśli mówisz o ogólnej sytuacji, „za burtą” oznacza trochę za daleko.

Okay?

Dobra?

A little bit more than they should have.

Trochę więcej niż powinni.

So, if somebody is basically reacting badly to some bad news, and they start firing or

Tak więc, jeśli ktoś zasadniczo źle reaguje na jakieś złe wieści i zaczyna strzelać lub

they start yelling at people, then they've gone a little bit overboard; they've gone

krzyczeć na ludzi, to trochę przesadził; posunęli się

a little bit further than they should have, makes other people feel uncomfortable.

trochę dalej niż powinni, sprawia, że ​​inni ludzie czują się nieswojo.

An "overcast sky" means just very grey.

„Niebo zachmurzone” oznacza po prostu bardzo szare.

Not necessarily clouds, but just grey.

Niekoniecznie chmury, ale po prostu szarość.

Okay?

Dobra?

If you're "overjoyed", it doesn't mean you're too happy because there's no such thing as

Jeśli jesteś „uradowany”, nie oznacza to, że jesteś zbyt szczęśliwy, ponieważ nie ma czegoś takiego jak

too happy; happy is good.

zbyt szczęśliwy; szczęśliwy jest dobry.

"Overjoyed" just means happy.

„Uradowany” oznacza po prostu szczęśliwy.

Okay?

Dobra?

"Overbite".

„Nadgryzienie”.

Now, some people, their teeth are not exactly aligned, so their top teeth stick out a little

Teraz, niektórzy ludzie, ich zęby nie są dokładnie wyrównane, więc ich górne zęby trochę wystają,

bit and then their bottom teeth are behind.

a następnie ich dolne zęby są z tyłu.

So, these are the top teeth, these are the bottom teeth, so you have an overbite.

Więc to są górne zęby, to są dolne zęby, więc masz zgryz nagryzowy.

Okay?

Dobra?

The top teeth stick out a little bit.

Górne zęby trochę wystają.

And "overkill" is a little bit like "overboard".

A „przesada” jest trochę jak „za burtą”.

"Overkill" means just too much of anything.

„Overkill” oznacza po prostu za dużo czegokolwiek.

So, if you're giving someone a compliment, and you just give them too much compliment,

Więc jeśli prawisz komuś komplement i po prostu dajesz mu za dużo komplementów, na

like: "Oh, you're so beautiful, you're so this, you're so that."

przykład: „Och, jesteś taka piękna, jesteś taka , taka taka”.

A little bit of overkill.

Trochę przesada.

"Overkill" is not a good thing.

„Przesadzanie” nie jest dobrą rzeczą.

When you're giving too much of something, you're making it a little bit less meaningful,

Kiedy dajesz z czegoś za dużo, czynisz to trochę mniej znaczącym,

so not a good thing.

więc nie jest to dobra rzecz.

And also a noun; nothing to do with the word, with the verb "to kill".

A także rzeczownik; nie ma nic wspólnego ze słowem, z czasownikiem „zabić”.

Okay?

Dobra?

So, again, if you're not sure about any words like these, if you see a word and you're not

Więc znowu, jeśli nie masz pewności co do takich słów, jeśli zobaczysz słowo i nie masz

sure what the combination means, make sure you look it up in a dictionary to confirm

pewności, co oznacza kombinacja, upewnij się, że zajrzysz do słownika, aby potwierdzić

your guess or just to find out if you don't actually know.

swoje przypuszczenia lub po prostu się dowiedzieć jeśli tak naprawdę nie wiesz.

Okay?

Dobra?

But, of course, if you're still not sure, you can go to www.engvid.com and ask me any

Ale oczywiście, jeśli nadal nie jesteś pewien, możesz wejść na stronę www.engvid.com i zadać mi

questions in the comments section below.

pytania w sekcji komentarzy poniżej.

You can also take the quiz to make sure that you understand all of these words and how

Możesz także wziąć udział w quizie, aby upewnić się, że rozumiesz wszystkie te słowa i wiesz, jak

to use them.

ich używać.

And, again, don't forget to subscribe to my channel.

I jeszcze raz nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału.

If you like the video, don't forget to give me a thumbs up if you liked it, and come back

Jeśli podoba ci się ten film, nie zapomnij dać mi kciuka w górę, jeśli ci się spodobał, i wróć

for more grammar/vocab lessons and all this other good stuff.

po więcej lekcji gramatyki/słownictwa i innych dobrych rzeczy.

Okay?

Dobra?

I'll see you then.

Zobaczymy się wtedy.

Bye-bye.

PA pa.