The Definite Article: When to use “the” with abstract nouns in English

238,555 views ・ 2021-08-03

Adam’s English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everybody.
0
0
1000
Cześć wszystkim.
00:01
Welcome to www.engvid.com.
1
1000
1560
Witamy na stronie www.engvid.com.
00:02
I'm Adam.
2
2560
1000
Jestem Adamem.
00:03
Today's lesson is a grammar lesson about everybody's favourite grammar point - articles.
3
3560
6480
Dzisiejsza lekcja jest lekcją gramatyki o ulubionym punkcie gramatyki każdego z nas - artykułach.
00:10
More specifically, the definite article "the".
4
10040
3000
Mówiąc dokładniej, przedimek określony „the”.
00:13
Now, I'm joking about the favourite part thing, I know.
5
13040
3400
Teraz żartuję z ulubionej części, wiem.
00:16
What we're going to look at is one part or one usage of the definite article.
6
16440
4940
Przyjrzymy się jednej części lub jednemu użyciu przedimka określonego.
00:21
There are so many different rules and so many different usages of the articles "the", "a",
7
21380
5980
Jest tak wiele różnych zasad i tak wiele różnych zastosowań przedimków „the”, „a”,
00:27
or "an" or "no article", so I can't obviously look at everything.
8
27360
3680
„an” lub „no article”, więc oczywiście nie mogę patrzeć na wszystko.
00:31
I'm going to look at one very specific element or usage of the article.
9
31040
5520
Przyjrzę się jednemu bardzo konkretnemu elementowi lub zastosowaniu artykułu. Przyjrzę się,
00:36
I'm going to look at how to use or when to use or when not to use the article "the" with
10
36560
6240
jak używać lub kiedy używać, a kiedy nie używać przedimka „the” z
00:42
abstract nouns, and then I'm also going to look at the same or similar situation with
11
42800
6000
rzeczownikami abstrakcyjnymi, a następnie przyjrzę się tej samej lub podobnej sytuacji z
00:48
singular and plural nouns that basically encompass or they include a whole collection of things.
12
48800
8520
rzeczownikami w liczbie pojedynczej i mnogiej, które zasadniczo obejmować lub obejmują cały zbiór rzeczy.
00:57
And you'll understand a bit more when I get to that.
13
57320
1960
I zrozumiesz trochę więcej, kiedy do tego dojdę.
00:59
So, we're going to start with an abstract noun.
14
59280
2640
Zaczniemy więc od rzeczownika abstrakcyjnego. A
01:01
Now, first of all, what does this mean?
15
61920
2200
teraz, po pierwsze, co to oznacza?
01:04
What is an abstract noun?
16
64120
1400
Co to jest rzeczownik abstrakcyjny?
01:05
So, an abstract noun has a few different features, okay?
17
65520
5120
Więc rzeczownik abstrakcyjny ma kilka różnych cech, dobrze?
01:10
Different ways to recognize that it is abstract.
18
70640
2500
Różne sposoby rozpoznania, że ​​jest abstrakcyjny.
01:13
First of all, it is intangible.
19
73140
2180
Przede wszystkim jest niematerialny.
01:15
What does this mean?
20
75320
1000
Co to znaczy?
01:16
It means that it is...
21
76320
1000
To znaczy, że jest... Nie
01:17
It cannot be sensed, it cannot be...
22
77320
2960
można tego wyczuć, nie można...
01:20
You can't use the five senses to notice this thing.
23
80280
3460
Nie można użyć pięciu zmysłów, żeby zauważyć tę rzecz.
01:23
You can't touch it, you can't see it, you can't smell it, you can't taste it, okay?
24
83740
4260
Nie możesz tego dotknąć, nie możesz tego zobaczyć, nie możesz tego powąchać, nie możesz tego posmakować, dobrze?
01:28
So, you can't use any of these senses, you can't hear it, but it's definitely still a
25
88000
5720
Więc nie możesz używać żadnego z tych zmysłów, nie możesz tego usłyszeć, ale to zdecydowanie wciąż jest
01:33
real thing, okay?
26
93720
2360
prawdziwe, dobrze?
01:36
Usually it's because this real thing is just an idea or a concept.
27
96080
3960
Zwykle dzieje się tak dlatego, że ta prawdziwa rzecz jest tylko pomysłem lub koncepcją.
01:40
Basically it's in your mind.
28
100040
1740
Zasadniczo jest to w twoim umyśle.
01:41
It's not a real thing physically or that you can't touch it, but it's in your mind, it's
29
101780
5820
To nie jest prawdziwa rzecz fizycznie ani nie możesz tego dotknąć, ale to jest w twoim umyśle, to jest
01:47
a real thing.
30
107600
1400
prawdziwa rzecz.
01:49
And generally it is unquantifiable, it means you can't measure it, you can't count it,
31
109000
4760
I generalnie jest to niemierzalne, to znaczy, że nie możesz tego zmierzyć, nie możesz tego policzyć,
01:53
okay?
32
113760
1000
okej?
01:54
So, some examples are love, happiness, society, technology, and education.
33
114760
5480
Niektóre przykłady to miłość, szczęście, społeczeństwo, technologia i edukacja.
02:00
Now, before you tell me, "Well, society is a real thing" or "Technology is a real, concrete
34
120240
6200
Teraz, zanim powiesz mi: „Cóż, społeczeństwo jest czymś realnym” lub „Technologia jest czymś realnym, konkretnym
02:06
thing", it's not.
35
126440
2520
”, tak nie jest.
02:08
Society is a collection of people, okay?
36
128960
2680
Społeczeństwo to zbiór ludzi, okej?
02:11
The people are real, society is an idea.
37
131640
3240
Ludzie są prawdziwi, społeczeństwo to idea.
02:14
Technology, you can talk about devices, you can talk about the internet, you can talk
38
134880
4280
Technologia, możesz mówić o urządzeniach, możesz rozmawiać o Internecie, możesz rozmawiać
02:19
about smartphones, you can talk about computers, but technology is just all of these things
39
139160
5320
o smartfonach, możesz mówić o komputerach, ale technologia to po prostu wszystkie te rzeczy
02:24
together.
40
144480
1040
razem. To
02:25
It's an idea that develops and evolves and changes.
41
145520
4120
idea, która rozwija się , ewoluuje i zmienia.
02:29
Education, you can talk about schools, students, and teachers, but education itself is a process,
42
149640
6040
Edukacja, można mówić o szkołach, uczniach i nauczycielach, ale sama edukacja jest procesem,
02:35
it's an idea that we use to learn things and develop things, okay?
43
155680
4680
jest ideą, której używamy do uczenia się i rozwijania rzeczy, dobrze?
02:40
So, all of these are abstract nouns.
44
160360
2360
Więc to wszystko są rzeczowniki abstrakcyjne.
02:42
Now, when you're using them in a sentence, are you going to put "the" in front of these
45
162720
5640
Teraz, kiedy używasz ich w zdaniu, czy zamierzasz umieścić „the” przed nimi,
02:48
or not?
46
168360
1000
czy nie?
02:49
Well, yes, that's your answer.
47
169360
3600
Cóż, tak, to jest twoja odpowiedź. W
02:52
Some cases, yes, you will use the definite article, in other cases you will not, okay?
48
172960
5520
niektórych przypadkach tak, użyjesz przedimka określonego, w innych nie, dobrze?
02:58
So, when you're talking about these things in a general idea, you're just talking about
49
178480
4440
Więc kiedy mówisz o tych rzeczach w ogólnej idei, mówisz po prostu o
03:02
love as an idea, as a concept, you're not going to use the article.
50
182920
5300
miłości jako idei, jako koncepcji, nie użyjesz przedimka.
03:08
If you're talking about love as a qualified thing, then you will use "the".
51
188220
6260
Jeśli mówisz o miłości jako o rzeczy kwalifikowanej, użyjesz „the”.
03:14
Now, what do I mean by qualified?
52
194480
2720
Co rozumiem przez kwalifikację?
03:17
If you make it very specific, to a very specific person or a very specific situation, then
53
197200
6800
Jeśli uczynisz to bardzo konkretnym, dla bardzo konkretnej osoby lub bardzo specyficznej sytuacji, to
03:24
you're making it a single thing that belongs to that situation or that person, okay?
54
204000
6920
uczynisz z tego pojedynczą rzecz, która należy do tej sytuacji lub tej osoby, dobrze?
03:30
Let's look at an example.
55
210920
2480
Spójrzmy na przykład.
03:33
The modern technology is changing the society.
56
213400
3320
Nowoczesna technologia zmienia społeczeństwo.
03:36
Now, is this sentence using "the" correctly or incorrectly?
57
216720
5280
Teraz, czy to zdanie używa „the” poprawnie czy niepoprawnie?
03:42
The answer is that it is incorrectly.
58
222000
2680
Odpowiedź brzmi, że jest błędna.
03:44
You do not need "the" here.
59
224680
3280
Nie potrzebujesz tutaj „the”.
03:47
Modern technology, I'm not talking about smartphones, I'm not talking about computers, I'm talking
60
227960
4640
Nowoczesna technologia, nie mówię o smartfonach, nie mówię o komputerach, mówię
03:52
about everything that is part of technology.
61
232600
3760
o wszystkim, co jest częścią technologii.
03:56
It's just one general abstract idea, so I'm not talking about anything specific within
62
236360
7040
To tylko jeden ogólny abstrakcyjny pomysł, więc nie mówię o niczym konkretnym w ramach
04:03
that technology.
63
243400
1720
tej technologii. Czy
04:05
Is changing "the" society?
64
245120
1960
zmienia się „społeczeństwo”?
04:07
Well, technically, there are many different types of societies.
65
247080
4000
Cóż, technicznie rzecz biorąc, istnieje wiele różnych typów społeczeństw.
04:11
There's like Asian society, and Western society, and Northern society, and Southern society,
66
251080
5680
Istnieje społeczeństwo azjatyckie, społeczeństwo zachodnie, społeczeństwo północne i społeczeństwo południowe,
04:16
so all of these things are different aspects, but when you're talking about society as an
67
256760
4760
więc wszystkie te rzeczy mają różne aspekty, ale kiedy mówisz o społeczeństwie jako
04:21
idea, you don't need the article.
68
261520
4120
idei, artykuł nie jest potrzebny.
04:25
Modern technology is changing society.
69
265640
2560
Nowoczesna technologia zmienia społeczeństwo.
04:28
"Where", "when", that you can get into specifics in the following sentences, okay?
70
268200
6120
„Gdzie”, „kiedy”, żebyście mogli przejść do konkretów w kolejnych zdaniach, dobrze?
04:34
Let's look at another example.
71
274320
2400
Spójrzmy na inny przykład.
04:36
Technology of the future will change societies that embrace it.
72
276720
4960
Technologia przyszłości zmieni społeczeństwa, które ją przyjmą. Czy
04:41
Now, do I need any articles here?
73
281680
2560
potrzebuję tutaj jakichś artykułów?
04:44
Well, here, we're talking about a specific technology.
74
284240
4280
Cóż, tutaj mówimy o konkretnej technologii.
04:48
Technology 100 years from now will be very different than technology today, so then you
75
288520
5480
Technologia za 100 lat będzie zupełnie inna niż dzisiejsza, więc
04:54
can look at it as two different specific technologies.
76
294000
4720
można na nią spojrzeć jak na dwie różne specyficzne technologie.
04:58
So, here, I need "the".
77
298720
6120
Więc tutaj potrzebuję "the".
05:04
The technology of the future.
78
304840
2160
Technologia przyszłości.
05:07
Now, you'll notice that I'm using "of" as a way of qualifying the technology that I'm
79
307000
6320
Zauważycie, że używam „of” jako sposobu zakwalifikowania technologii, o której
05:13
talking about specifically, so this is one way of qualifying.
80
313320
5240
konkretnie mówię, więc jest to jeden ze sposobów zakwalifikowania.
05:18
You can use "of" or you can use a defining adjective clause.
81
318560
4560
Możesz użyć „of” lub możesz użyć klauzuli definiującej przymiotnik.
05:23
The technology of the future will change societies that embrace it.
82
323120
6160
Technologia przyszłości zmieni społeczeństwa, które ją przyjmą.
05:29
But as soon as you have an identifying adjective clause, then you need a definite article,
83
329280
7760
Ale jak tylko masz identyfikującą klauzulę przymiotnikową, potrzebujesz przedimka określonego,
05:37
because now I'm talking about very specific societies.
84
337040
3840
ponieważ teraz mówię o bardzo specyficznych społeczeństwach.
05:40
Only the ones that embrace it, then they're separately are the ones that don't embrace
85
340880
4760
Tylko ci, którzy to obejmują, a potem są osobno, są tymi, którzy tego nie obejmują
05:45
it.
86
345640
1000
.
05:46
So, now that I have a specific group of societies, then I'm talking about a definite group, therefore
87
346640
5680
Więc teraz, kiedy mam określoną grupę społeczeństw, mówię o określonej grupie, dlatego
05:52
I need "the".
88
352320
1600
potrzebuję „the”.
05:53
Here, general idea, no article; here, specific and qualified nouns, abstract nouns, I do
89
353920
9560
Tutaj, ogólny pomysł, bez artykułu; tutaj rzeczowniki specyficzne i kwalifikowane, rzeczowniki abstrakcyjne,
06:03
need the definite article, okay?
90
363480
3040
potrzebuję przedimka określonego, dobrze?
06:06
Now, the same sort of thinking, the same sort of rules applies to when we're talking about
91
366520
7240
Ten sam rodzaj myślenia, ten sam rodzaj zasad stosuje się, gdy mówimy o
06:13
something in general or we're talking about a whole group of this something.
92
373760
3440
czymś ogólnie lub mówimy o całej grupie tego czegoś.
06:17
So, let me give you a couple more examples.
93
377200
1960
Pozwólcie więc, że podam jeszcze kilka przykładów.
06:19
Okay, so now we're going to look at a different context for the same basic idea.
94
379160
6400
Ok, więc teraz przyjrzymy się innemu kontekstowi dla tej samej podstawowej idei.
06:25
Lions are fierce animals.
95
385560
2560
Lwy to dzikie zwierzęta.
06:28
The lion is a fierce animal.
96
388120
3480
Lew to dzikie zwierzę.
06:31
Both of these sentences are correct.
97
391600
3340
Oba te zdania są poprawne.
06:34
If I talk about lions, I'm talking about all lions.
98
394940
3320
Jeśli mówię o lwach, mówię o wszystkich lwach.
06:38
If I'm talking about the lion, I'm talking about this specific type of animal.
99
398260
5060
Jeśli mówię o lwie, mówię o tym konkretnym typie zwierzęcia.
06:43
In this case, both work because here I have a plural and I'm including all of them, right?
100
403320
7320
W tym przypadku oba działają, ponieważ tutaj mam liczbę mnogą i uwzględniam je wszystkie, prawda?
06:50
The lion, though, when we're talking about, like, the genus, basically, or the family
101
410640
3920
Jednak kiedy mówimy o rodzaju lub rodzinie
06:54
of animal, I can say "The dog is the most domesticated animal", for example, or "Dogs
102
414560
6080
zwierząt, mogę na przykład powiedzieć „Pies jest najbardziej udomowionym zwierzęciem” lub „Psy
07:00
are the most domesticated".
103
420640
1720
są najbardziej udomowionymi”.
07:02
In this case, it's okay because if I say "The lion", I can picture all lions.
104
422360
5460
W tym przypadku jest to w porządku, ponieważ jeśli powiem „Lew”, mogę wyobrazić sobie wszystkie lwy.
07:07
If I say "The dog", I can picture all dogs.
105
427820
4460
Jeśli powiem „pies”, mogę sobie wyobrazić wszystkie psy.
07:12
But I probably wouldn't say "The dog" when I'm talking about all dogs.
106
432280
5360
Ale prawdopodobnie nie powiedziałbym „ pies”, kiedy mówię o wszystkich psach.
07:17
Let me give you an example why.
107
437640
2440
Podam przykład dlaczego.
07:20
Whales are the largest sea mammals, okay?
108
440080
3760
Wieloryby to największe ssaki morskie, ok?
07:23
A mammal is, like, a type of animal, like, humans are mammals as well, so whales are,
109
443840
5760
Ssak jest rodzajem zwierzęcia, ludzie też są ssakami, więc wieloryby są,
07:29
and I'm using...
110
449600
1000
a ja używam...
07:30
I'm talking about all whales.
111
450600
1000
Mówię o wszystkich wielorybach.
07:31
Now, here I could say "The whale is the largest" when I'm talking about this particular type
112
451600
4600
Tutaj mógłbym powiedzieć „wieloryb jest największy”, kiedy mówię o tym konkretnym typie
07:36
of animal.
113
456200
1520
zwierzęcia.
07:37
Why would I not...?
114
457720
1000
Dlaczego miałbym nie...?
07:38
Sorry, let me give you a little pointer.
115
458720
4840
Przepraszam, dam ci małą wskazówkę.
07:43
Technically, this is correct, but I would not ever write "The whale" because...
116
463560
6480
Technicznie rzecz biorąc, jest to poprawne, ale nigdy nie napisałbym „Wieloryba”, ponieważ…
07:50
If you think about all the different whales, what types of whales can you think of?
117
470040
3840
Jeśli myślisz o wszystkich różnych wielorybach, jakie rodzaje wielorybów przychodzą Ci na myśl?
07:53
Do you know what a humpback whale or a blue whale is?
118
473880
3200
Czy wiesz, co to jest humbak lub płetwal błękitny?
07:57
Do you know what an orca is?
119
477080
1920
Czy wiesz, co to jest orka?
07:59
Okay?
120
479000
1000
Dobra?
08:00
"Orca" is spelled like this, if you want to look that up.
121
480000
4400
„Orca” jest pisane w ten sposób, jeśli chcesz to sprawdzić.
08:04
If you want to look them up, look at a blue whale, look at an orca.
122
484400
4800
Jeśli chcesz je znaleźć, spójrz na płetwal błękitny, spójrz na orkę.
08:09
These two whales are completely different from each other.
123
489200
4280
Te dwa wieloryby są od siebie zupełnie różne.
08:13
The blue whale is huge; it's, like, the biggest animal on the earth.
124
493480
5200
Płetwal błękitny jest ogromny; to jest jak największe zwierzę na ziemi.
08:18
Orcas are big, but not that big.
125
498680
3960
Orki są duże, ale nie aż tak duże. Powiedziałbym, że
08:22
Orcas eat meat, or they eat other fish, I should say; they're hunters.
126
502640
4760
orki jedzą mięso lub inne ryby ; są myśliwymi.
08:27
Blue whales eat plankton, like, they're vegetarians.
127
507400
4240
Płetwale błękitne jedzą plankton, jakby były wegetarianami.
08:31
So they're very, very different animals, although technically both are whales.
128
511640
4600
Więc są to bardzo, bardzo różne zwierzęta, chociaż technicznie oba są wielorybami.
08:36
So because there are such differences, I would just stick to "whales" without the article.
129
516240
5720
Więc ponieważ istnieją takie różnice, po prostu trzymałbym się „wielorybów” bez artykułu.
08:41
"Lions", generally there's not too many types.
130
521960
2920
"Lwy", generalnie nie ma zbyt wielu typów.
08:44
There's a mountain lion, there's a regular safari lion, like jungle lion, but generally
131
524880
5600
Jest lew górski, jest zwykły lew safari, jak lew z dżungli, ale generalnie
08:50
they're all the same, and then I can talk about the lion as a general term about this
132
530480
5320
wszystkie są takie same, więc mogę mówić o lwie jako o ogólnym określeniu tego
08:55
specific animal.
133
535800
1440
konkretnego zwierzęcia.
08:57
"Whales", because there's so many, I would just stick to the plural without the definite
134
537240
5280
„Wieloryby”, ponieważ jest ich tak wiele, po prostu trzymałbym się liczby mnogiej bez
09:02
article.
135
542520
1120
przedimka określonego.
09:03
Make it a little bit more abstract, even though I know what a whale is.
136
543640
4520
Zrób to trochę bardziej abstrakcyjnie, chociaż wiem, co to jest wieloryb.
09:08
Because I know "whales" includes all of them, it's more abstract because I'm not talking
137
548160
4800
Ponieważ wiem, że „wieloryby” obejmują je wszystkie, jest to bardziej abstrakcyjne, ponieważ nie mówię
09:12
about any particular type of whale.
138
552960
2680
o żadnym konkretnym typie wieloryba.
09:15
Okay?
139
555640
1000
Dobra?
09:16
So, I know articles are a little bit tricky, but again, it's all about practice.
140
556640
4560
Wiem, że artykuły są trochę skomplikowane, ale znowu chodzi o praktykę.
09:21
And remember, the more you read, the more you'll see articles being used correctly,
141
561200
5320
I pamiętaj, im więcej czytasz, tym częściej widzisz artykuły używane poprawnie
09:26
and the more you'll start to have a feel for them, to understand when to use them, when
142
566520
4520
i tym bardziej zaczynasz je wyczuwać, rozumieć, kiedy ich używać, a kiedy
09:31
not to use them, etc.
143
571040
2120
ich nie używać itp.
09:33
But practice also, and a little bit of an explanation always helps.
144
573160
4480
Ale ćwicz również, a odrobina wyjaśnienia zawsze pomaga.
09:37
So, go to www.engvid.com right now, you can take a quiz to practice.
145
577640
4440
Więc wejdź teraz na www.engvid.com, możesz wziąć udział w quizie, aby poćwiczyć.
09:42
I'm going to give you a whole bunch of different sentences, and see if you understand.
146
582080
5100
Dam ci całą masę różnych zdań i zobaczę, czy zrozumiesz.
09:47
Use the article or don't use the article for each one, and of course, don't forget, you
147
587180
4580
Skorzystaj z artykułu lub nie używaj artykułu dla każdego z nich i oczywiście nie zapomnij,
09:51
can ask me questions in the comments section, I'll be happy to answer those for you.
148
591760
5480
możesz zadawać mi pytania w sekcji komentarzy, chętnie na nie odpowiem.
09:57
In the meantime, if you like the video, please give me a like.
149
597240
2640
W międzyczasie, jeśli podoba Ci się film, daj mi lajka.
09:59
Don't forget to subscribe to my other channel.
150
599880
2320
Nie zapomnij zasubskrybować mojego drugiego kanału.
10:02
Oh, I should mention one more thing, sorry, before I go.
151
602200
3560
Och, powinienem wspomnieć o jeszcze jednej rzeczy, przepraszam, zanim pójdę. Na engVid
10:05
There are a few other very good videos about articles by other teachers on engVid.
152
605760
5760
jest kilka innych bardzo dobrych filmów o artykułach innych nauczycieli.
10:11
Don't forget there's a search box on your engvid.com website.
153
611520
4920
Nie zapomnij, że w witrynie engvid.com znajduje się pole wyszukiwania.
10:16
Punch in the word "the", and you'll see all the other videos that are available.
154
616440
4800
Wpisz słowo „the”, a zobaczysz wszystkie inne dostępne filmy.
10:21
Maybe those as well.
155
621240
1320
Może i te.
10:22
Okay?
156
622560
1000
Dobra?
10:23
Until then, have a lovely day.
157
623560
1400
Do tego czasu miłego dnia.
10:24
Bye-bye.
158
624960
28000
PA pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7