The Definite Article: When to use “the” with abstract nouns in English

240,194 views ・ 2021-08-03

Adam’s English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, everybody.
0
0
1000
Ciao a tutti.
00:01
Welcome to www.engvid.com.
1
1000
1560
Benvenuti su www.engvid.com.
00:02
I'm Adam.
2
2560
1000
Sono Adamo. La
00:03
Today's lesson is a grammar lesson about everybody's favourite grammar point - articles.
3
3560
6480
lezione di oggi è una lezione di grammatica sul punto grammaticale preferito da tutti: gli articoli.
00:10
More specifically, the definite article "the".
4
10040
3000
Più specificamente, l'articolo determinativo "il".
00:13
Now, I'm joking about the favourite part thing, I know.
5
13040
3400
Ora, sto scherzando sulla parte preferita, lo so.
00:16
What we're going to look at is one part or one usage of the definite article.
6
16440
4940
Quello che esamineremo è una parte o un uso dell'articolo determinativo.
00:21
There are so many different rules and so many different usages of the articles "the", "a",
7
21380
5980
Ci sono così tante regole diverse e così tanti usi diversi degli articoli "il", "a",
00:27
or "an" or "no article", so I can't obviously look at everything.
8
27360
3680
o "un" o "nessun articolo", quindi ovviamente non posso guardare tutto.
00:31
I'm going to look at one very specific element or usage of the article.
9
31040
5520
Esaminerò un elemento o utilizzo molto specifico dell'articolo.
00:36
I'm going to look at how to use or when to use or when not to use the article "the" with
10
36560
6240
Vedrò come usare o quando usare o quando non usare l'articolo "il" con
00:42
abstract nouns, and then I'm also going to look at the same or similar situation with
11
42800
6000
sostantivi astratti, e poi esaminerò anche la stessa situazione o una situazione simile con
00:48
singular and plural nouns that basically encompass or they include a whole collection of things.
12
48800
8520
sostantivi singolari e plurali che fondamentalmente racchiudono o includono un'intera collezione di cose.
00:57
And you'll understand a bit more when I get to that.
13
57320
1960
E capirai un po' di più quando ci arriverò.
00:59
So, we're going to start with an abstract noun.
14
59280
2640
Quindi, inizieremo con un nome astratto.
01:01
Now, first of all, what does this mean?
15
61920
2200
Ora, prima di tutto, cosa significa questo?
01:04
What is an abstract noun?
16
64120
1400
Che cos'è un nome astratto?
01:05
So, an abstract noun has a few different features, okay?
17
65520
5120
Quindi, un nome astratto ha alcune caratteristiche diverse, ok?
01:10
Different ways to recognize that it is abstract.
18
70640
2500
Diversi modi per riconoscere che è astratto.
01:13
First of all, it is intangible.
19
73140
2180
Prima di tutto, è immateriale.
01:15
What does this mean?
20
75320
1000
Cosa significa questo?
01:16
It means that it is...
21
76320
1000
Significa che è...
01:17
It cannot be sensed, it cannot be...
22
77320
2960
Non può essere percepito, non può essere...
01:20
You can't use the five senses to notice this thing.
23
80280
3460
Non puoi usare i cinque sensi per notare questa cosa.
01:23
You can't touch it, you can't see it, you can't smell it, you can't taste it, okay?
24
83740
4260
Non puoi toccarlo, non puoi vederlo, non puoi annusarlo, non puoi assaggiarlo, ok?
01:28
So, you can't use any of these senses, you can't hear it, but it's definitely still a
25
88000
5720
Quindi, non puoi usare nessuno di questi sensi, non puoi sentirlo, ma è sicuramente ancora una
01:33
real thing, okay?
26
93720
2360
cosa reale, ok?
01:36
Usually it's because this real thing is just an idea or a concept.
27
96080
3960
Di solito è perché questa cosa reale è solo un'idea o un concetto.
01:40
Basically it's in your mind.
28
100040
1740
Fondamentalmente è nella tua mente.
01:41
It's not a real thing physically or that you can't touch it, but it's in your mind, it's
29
101780
5820
Non è una cosa reale fisicamente o che non puoi toccarla, ma è nella tua mente, è
01:47
a real thing.
30
107600
1400
una cosa reale.
01:49
And generally it is unquantifiable, it means you can't measure it, you can't count it,
31
109000
4760
E generalmente non è quantificabile, significa che non puoi misurarlo, non puoi contarlo,
01:53
okay?
32
113760
1000
ok?
01:54
So, some examples are love, happiness, society, technology, and education.
33
114760
5480
Quindi, alcuni esempi sono l'amore, la felicità, la società, la tecnologia e l'istruzione.
02:00
Now, before you tell me, "Well, society is a real thing" or "Technology is a real, concrete
34
120240
6200
Ora, prima che tu mi dica "Beh, la società è una cosa reale" o "La tecnologia è una cosa reale, concreta
02:06
thing", it's not.
35
126440
2520
", non lo è. La
02:08
Society is a collection of people, okay?
36
128960
2680
società è un insieme di persone, ok?
02:11
The people are real, society is an idea.
37
131640
3240
Le persone sono reali, la società è un'idea.
02:14
Technology, you can talk about devices, you can talk about the internet, you can talk
38
134880
4280
Tecnologia, puoi parlare di dispositivi, puoi parlare di Internet, puoi parlare
02:19
about smartphones, you can talk about computers, but technology is just all of these things
39
139160
5320
di smartphone, puoi parlare di computer, ma la tecnologia è solo tutte queste cose
02:24
together.
40
144480
1040
insieme.
02:25
It's an idea that develops and evolves and changes.
41
145520
4120
È un'idea che si sviluppa , si evolve e cambia.
02:29
Education, you can talk about schools, students, and teachers, but education itself is a process,
42
149640
6040
Istruzione, puoi parlare di scuole, studenti e insegnanti, ma l'educazione stessa è un processo,
02:35
it's an idea that we use to learn things and develop things, okay?
43
155680
4680
è un'idea che usiamo per imparare cose e sviluppare cose, ok?
02:40
So, all of these are abstract nouns.
44
160360
2360
Quindi, tutti questi sono nomi astratti.
02:42
Now, when you're using them in a sentence, are you going to put "the" in front of these
45
162720
5640
Ora, quando li usi in una frase, metterai "il" davanti a questi
02:48
or not?
46
168360
1000
o no?
02:49
Well, yes, that's your answer.
47
169360
3600
Beh, sì, questa è la tua risposta. In
02:52
Some cases, yes, you will use the definite article, in other cases you will not, okay?
48
172960
5520
alcuni casi, sì, userai l' articolo determinativo, in altri casi no, ok?
02:58
So, when you're talking about these things in a general idea, you're just talking about
49
178480
4440
Quindi, quando parli di queste cose in un'idea generale, parli solo
03:02
love as an idea, as a concept, you're not going to use the article.
50
182920
5300
dell'amore come idea, come concetto, non userai l'articolo.
03:08
If you're talking about love as a qualified thing, then you will use "the".
51
188220
6260
Se parli dell'amore come di una cosa qualificata, allora userai "il".
03:14
Now, what do I mean by qualified?
52
194480
2720
Ora, cosa intendo per qualificato?
03:17
If you make it very specific, to a very specific person or a very specific situation, then
53
197200
6800
Se lo rendi molto specifico, per una persona molto specifica o una situazione molto specifica, allora lo
03:24
you're making it a single thing that belongs to that situation or that person, okay?
54
204000
6920
rendi un'unica cosa che appartiene a quella situazione oa quella persona, ok?
03:30
Let's look at an example.
55
210920
2480
Diamo un'occhiata a un esempio.
03:33
The modern technology is changing the society.
56
213400
3320
La tecnologia moderna sta cambiando la società.
03:36
Now, is this sentence using "the" correctly or incorrectly?
57
216720
5280
Ora, questa frase sta usando "the" in modo corretto o errato?
03:42
The answer is that it is incorrectly.
58
222000
2680
La risposta è che è sbagliato.
03:44
You do not need "the" here.
59
224680
3280
Non hai bisogno di "il" qui.
03:47
Modern technology, I'm not talking about smartphones, I'm not talking about computers, I'm talking
60
227960
4640
Tecnologia moderna, non parlo di smartphone, non parlo di computer, parlo
03:52
about everything that is part of technology.
61
232600
3760
di tutto ciò che fa parte della tecnologia.
03:56
It's just one general abstract idea, so I'm not talking about anything specific within
62
236360
7040
È solo un'idea astratta generale, quindi non sto parlando di nulla di specifico all'interno di
04:03
that technology.
63
243400
1720
quella tecnologia.
04:05
Is changing "the" society?
64
245120
1960
Sta cambiando "la" società?
04:07
Well, technically, there are many different types of societies.
65
247080
4000
Bene, tecnicamente, ci sono molti diversi tipi di società.
04:11
There's like Asian society, and Western society, and Northern society, and Southern society,
66
251080
5680
C'è la società asiatica, la società occidentale, la società del nord e la società del sud,
04:16
so all of these things are different aspects, but when you're talking about society as an
67
256760
4760
quindi tutte queste cose sono aspetti diversi, ma quando parli della società come
04:21
idea, you don't need the article.
68
261520
4120
idea, non hai bisogno dell'articolo. La
04:25
Modern technology is changing society.
69
265640
2560
tecnologia moderna sta cambiando la società.
04:28
"Where", "when", that you can get into specifics in the following sentences, okay?
70
268200
6120
"Dove", "quando", puoi entrare nello specifico nelle frasi seguenti, ok?
04:34
Let's look at another example.
71
274320
2400
Diamo un'occhiata a un altro esempio. La
04:36
Technology of the future will change societies that embrace it.
72
276720
4960
tecnologia del futuro cambierà le società che la abbracciano.
04:41
Now, do I need any articles here?
73
281680
2560
Ora, ho bisogno di articoli qui?
04:44
Well, here, we're talking about a specific technology.
74
284240
4280
Bene, qui stiamo parlando di una tecnologia specifica. La
04:48
Technology 100 years from now will be very different than technology today, so then you
75
288520
5480
tecnologia tra 100 anni sarà molto diversa dalla tecnologia odierna, quindi
04:54
can look at it as two different specific technologies.
76
294000
4720
puoi considerarla come due diverse tecnologie specifiche.
04:58
So, here, I need "the".
77
298720
6120
Quindi, qui, mi serve "il".
05:04
The technology of the future.
78
304840
2160
La tecnologia del futuro.
05:07
Now, you'll notice that I'm using "of" as a way of qualifying the technology that I'm
79
307000
6320
Ora, noterete che sto usando "di" come un modo per qualificare la tecnologia di cui sto
05:13
talking about specifically, so this is one way of qualifying.
80
313320
5240
parlando nello specifico, quindi questo è un modo per qualificare.
05:18
You can use "of" or you can use a defining adjective clause.
81
318560
4560
Puoi usare "of" oppure puoi usare una clausola aggettivale di definizione.
05:23
The technology of the future will change societies that embrace it.
82
323120
6160
La tecnologia del futuro cambierà le società che la adottano.
05:29
But as soon as you have an identifying adjective clause, then you need a definite article,
83
329280
7760
Ma non appena hai un aggettivo identificativo , allora hai bisogno di un articolo determinativo,
05:37
because now I'm talking about very specific societies.
84
337040
3840
perché ora sto parlando di società molto specifiche.
05:40
Only the ones that embrace it, then they're separately are the ones that don't embrace
85
340880
4760
Solo quelli che l'abbracciano, poi sono separati sono quelli che non
05:45
it.
86
345640
1000
l'abbracciano.
05:46
So, now that I have a specific group of societies, then I'm talking about a definite group, therefore
87
346640
5680
Quindi, ora che ho un gruppo specifico di società, sto parlando di un gruppo definito, quindi
05:52
I need "the".
88
352320
1600
ho bisogno di "il".
05:53
Here, general idea, no article; here, specific and qualified nouns, abstract nouns, I do
89
353920
9560
Qui, idea generale, nessun articolo; qui, nomi specifici e qualificati, nomi astratti, ho
06:03
need the definite article, okay?
90
363480
3040
bisogno dell'articolo determinativo, ok?
06:06
Now, the same sort of thinking, the same sort of rules applies to when we're talking about
91
366520
7240
Ora, lo stesso tipo di pensiero, lo stesso tipo di regole si applicano quando parliamo di
06:13
something in general or we're talking about a whole group of this something.
92
373760
3440
qualcosa in generale o quando parliamo di un intero gruppo di questo qualcosa.
06:17
So, let me give you a couple more examples.
93
377200
1960
Quindi, lasciate che vi faccia un altro paio di esempi.
06:19
Okay, so now we're going to look at a different context for the same basic idea.
94
379160
6400
Ok, quindi ora esamineremo un contesto diverso per la stessa idea di base. I
06:25
Lions are fierce animals.
95
385560
2560
leoni sono animali feroci.
06:28
The lion is a fierce animal.
96
388120
3480
Il leone è un animale feroce.
06:31
Both of these sentences are correct.
97
391600
3340
Entrambe queste frasi sono corrette.
06:34
If I talk about lions, I'm talking about all lions.
98
394940
3320
Se parlo di leoni, parlo di tutti i leoni.
06:38
If I'm talking about the lion, I'm talking about this specific type of animal.
99
398260
5060
Se parlo del leone, parlo di questo specifico tipo di animale.
06:43
In this case, both work because here I have a plural and I'm including all of them, right?
100
403320
7320
In questo caso funzionano entrambi perché qui ho il plurale e li includo tutti, giusto?
06:50
The lion, though, when we're talking about, like, the genus, basically, or the family
101
410640
3920
Il leone, però, quando parliamo del genere, fondamentalmente, o della famiglia
06:54
of animal, I can say "The dog is the most domesticated animal", for example, or "Dogs
102
414560
6080
dell'animale, posso dire "Il cane è l' animale più addomesticato", per esempio, o "I cani
07:00
are the most domesticated".
103
420640
1720
sono l'animale più addomesticato".
07:02
In this case, it's okay because if I say "The lion", I can picture all lions.
104
422360
5460
In questo caso va bene perché se dico "Il leone", posso immaginare tutti i leoni.
07:07
If I say "The dog", I can picture all dogs.
105
427820
4460
Se dico "Il cane", posso immaginare tutti i cani.
07:12
But I probably wouldn't say "The dog" when I'm talking about all dogs.
106
432280
5360
Ma probabilmente non direi "Il cane" quando parlo di tutti i cani.
07:17
Let me give you an example why.
107
437640
2440
Lascia che ti faccia un esempio del perché. Le
07:20
Whales are the largest sea mammals, okay?
108
440080
3760
balene sono i più grandi mammiferi marini, ok?
07:23
A mammal is, like, a type of animal, like, humans are mammals as well, so whales are,
109
443840
5760
Un mammifero è, tipo, un tipo di animale, tipo, anche gli umani sono mammiferi, quindi lo sono le balene,
07:29
and I'm using...
110
449600
1000
e sto usando...
07:30
I'm talking about all whales.
111
450600
1000
sto parlando di tutte le balene.
07:31
Now, here I could say "The whale is the largest" when I'm talking about this particular type
112
451600
4600
Ora, qui potrei dire "La balena è la più grande" quando parlo di questo particolare tipo
07:36
of animal.
113
456200
1520
di animale.
07:37
Why would I not...?
114
457720
1000
Perché non dovrei...?
07:38
Sorry, let me give you a little pointer.
115
458720
4840
Scusa, lascia che ti dia un piccolo suggerimento.
07:43
Technically, this is correct, but I would not ever write "The whale" because...
116
463560
6480
Tecnicamente è corretto, ma non scriverei mai "La balena" perché...
07:50
If you think about all the different whales, what types of whales can you think of?
117
470040
3840
Se pensi a tutte le diverse balene, che tipo di balene ti vengono in mente?
07:53
Do you know what a humpback whale or a blue whale is?
118
473880
3200
Sai cos'è una megattera o una balenottera azzurra? Sai cos'è
07:57
Do you know what an orca is?
119
477080
1920
un'orca?
07:59
Okay?
120
479000
1000
Va bene?
08:00
"Orca" is spelled like this, if you want to look that up.
121
480000
4400
"Orca" si scrive così, se vuoi cercarlo.
08:04
If you want to look them up, look at a blue whale, look at an orca.
122
484400
4800
Se vuoi cercarli, guarda una balenottera azzurra, guarda un'orca.
08:09
These two whales are completely different from each other.
123
489200
4280
Queste due balene sono completamente diverse l'una dall'altra.
08:13
The blue whale is huge; it's, like, the biggest animal on the earth.
124
493480
5200
La balenottera azzurra è enorme; è, tipo, l'animale più grande della terra. Le
08:18
Orcas are big, but not that big.
125
498680
3960
orche sono grandi, ma non così grandi. Le
08:22
Orcas eat meat, or they eat other fish, I should say; they're hunters.
126
502640
4760
orche mangiano carne, o altri pesci, direi; sono cacciatori. Le
08:27
Blue whales eat plankton, like, they're vegetarians.
127
507400
4240
balenottere azzurre mangiano il plancton, tipo, sono vegetariane.
08:31
So they're very, very different animals, although technically both are whales.
128
511640
4600
Quindi sono animali molto, molto diversi, anche se tecnicamente sono entrambi balene.
08:36
So because there are such differences, I would just stick to "whales" without the article.
129
516240
5720
Quindi, poiché ci sono tali differenze, mi limiterei a "balene" senza l'articolo.
08:41
"Lions", generally there's not too many types.
130
521960
2920
"Leoni", in genere non ce ne sono molti tipi.
08:44
There's a mountain lion, there's a regular safari lion, like jungle lion, but generally
131
524880
5600
C'è un leone di montagna, c'è un normale leone da safari, come il leone della giungla, ma generalmente
08:50
they're all the same, and then I can talk about the lion as a general term about this
132
530480
5320
sono tutti uguali, e quindi posso parlare di leone come termine generico per questo
08:55
specific animal.
133
535800
1440
specifico animale.
08:57
"Whales", because there's so many, I would just stick to the plural without the definite
134
537240
5280
"Balene", perché ce ne sono così tante, mi limiterei al plurale senza l'
09:02
article.
135
542520
1120
articolo determinativo.
09:03
Make it a little bit more abstract, even though I know what a whale is.
136
543640
4520
Rendilo un po' più astratto, anche se so cos'è una balena.
09:08
Because I know "whales" includes all of them, it's more abstract because I'm not talking
137
548160
4800
Perché so che "balene" li include tutti, è più astratto perché non sto parlando
09:12
about any particular type of whale.
138
552960
2680
di nessun particolare tipo di balena.
09:15
Okay?
139
555640
1000
Va bene?
09:16
So, I know articles are a little bit tricky, but again, it's all about practice.
140
556640
4560
Quindi, so che gli articoli sono un po' complicati, ma ancora una volta, si tratta solo di pratica.
09:21
And remember, the more you read, the more you'll see articles being used correctly,
141
561200
5320
E ricorda, più leggi, più vedrai che gli articoli vengono usati correttamente,
09:26
and the more you'll start to have a feel for them, to understand when to use them, when
142
566520
4520
e più inizierai a sentirli, a capire quando usarli, quando
09:31
not to use them, etc.
143
571040
2120
non usarli, ecc.
09:33
But practice also, and a little bit of an explanation always helps.
144
573160
4480
Ma esercitati inoltre, e una piccola spiegazione aiuta sempre.
09:37
So, go to www.engvid.com right now, you can take a quiz to practice.
145
577640
4440
Quindi, vai subito su www.engvid.com, puoi fare un quiz per esercitarti.
09:42
I'm going to give you a whole bunch of different sentences, and see if you understand.
146
582080
5100
Ti darò un sacco di frasi diverse e vedrò se capisci.
09:47
Use the article or don't use the article for each one, and of course, don't forget, you
147
587180
4580
Usa l'articolo o non usare l'articolo per ognuno e, naturalmente, non dimenticare,
09:51
can ask me questions in the comments section, I'll be happy to answer those for you.
148
591760
5480
puoi farmi domande nella sezione dei commenti, sarò felice di rispondere a quelle per te.
09:57
In the meantime, if you like the video, please give me a like.
149
597240
2640
Nel frattempo, se il video ti è piaciuto, metti mi piace.
09:59
Don't forget to subscribe to my other channel.
150
599880
2320
Non dimenticare di iscriverti all'altro mio canale.
10:02
Oh, I should mention one more thing, sorry, before I go.
151
602200
3560
Oh, dovrei menzionare un'altra cosa, scusa, prima di andare.
10:05
There are a few other very good videos about articles by other teachers on engVid.
152
605760
5760
Ci sono alcuni altri ottimi video sugli articoli di altri insegnanti su engVid.
10:11
Don't forget there's a search box on your engvid.com website.
153
611520
4920
Non dimenticare che c'è una casella di ricerca sul tuo sito web engvid.com.
10:16
Punch in the word "the", and you'll see all the other videos that are available.
154
616440
4800
Inserisci la parola "il" e vedrai tutti gli altri video disponibili.
10:21
Maybe those as well.
155
621240
1320
Forse anche quelli.
10:22
Okay?
156
622560
1000
Va bene?
10:23
Until then, have a lovely day.
157
623560
1400
Fino ad allora, buona giornata.
10:24
Bye-bye.
158
624960
28000
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7