Learn English Vocabulary: Buying a Car

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

Welcome to www.engvid.com.

www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다.

I'm Adam.

저는 아담입니다.

In today's video, I'm going to help you buy a car.

오늘 영상에서는 자동차 구매를 도와드리도록 하겠습니다.

Now, I'm not going to give you a loan or anything like that, but I am going to give you a lot

이제 저는 대출이나 그와 유사한 것을 제공하지 않을 것입니다 . 하지만

of very useful vocabulary that you need to take with you when you go shopping for a car.

차를 사러 갈 때 가져가야 할 매우 유용한 어휘를 많이 알려드리겠습니다.

So, we're going to start by looking at all the technical aspects of actually shopping

따라서 실제로

for a car and buying a car.

자동차를 쇼핑하고 자동차를 구매하는 모든 기술적 측면을 살펴보는 것으로 시작하겠습니다.

We're going to look at the things you need to consider in terms of the money and the

돈과 실제 구매 측면에서 고려해야 할 사항을 살펴보고

actual buying, and then we're going to look at things you need to look for in the car

차 자체에서 찾아야 할 사항을 살펴 보겠습니다

itself.

.

Things you have to consider before you choose and pay for a car, okay?

차를 선택하고 비용을 지불하기 전에 고려해야 할 사항들, 알았지?

So again, things about like the technicals, like the financial aspect, and then the actual

다시 말하지만, 재정적 측면과 같은 기술적 측면과 실제

car aspect.

자동차 측면에 관한 것입니다.

So, let's begin.

자, 시작하겠습니다. 예를 들어

Let's say you walk into a dealership, and you're going to go speak to a dealer, and

대리점에 들어가서 대리점과 이야기를 하려고 하는데

the place is called a dealership.

그 장소를 대리점이라고 합니다.

Now, it doesn't matter if you're buying a used car or a new car, you're going to go

이제 중고차를 사든 새 차를 사든 상관없이

to a dealership probably.

대리점에 갈 것입니다.

You could buy online or you could buy through classified ads.

온라인으로 구매하거나 분류 광고를 통해 구매할 수 있습니다.

A little bit more dangerous.

조금 더 위험합니다.

If you know a lot about cars, no problem, go ahead.

자동차에 대해 많이 알고 있다면 문제 없습니다.

If you don't know a lot about cars, maybe go to a dealership or take a friend who does

자동차에 대해 잘 모른다면 대리점에 가거나 잘 아는 친구를 데려가십시오

know.

.

So, you're going to walk into a dealership and you're going to see a car you like, and

그래서 대리점에 가서 마음에 드는 차를 보게 될 것이고

you're going to find out the base price or the sticker price.

기본 가격이나 스티커 가격을 알게 될 것입니다.

The sticker price is the price that they are showing you before negotiations, before adding

스티커 가격은 협상 전, 내가 이야기할 기능이나 옵션을 추가하기 전에 표시되는 가격입니다

any sort of features or options, which I'll talk about.

.

This is just where you're starting from, the base price.

이것은 기본 가격에서 시작하는 곳입니다 .

Now, a lot of cars will - a lot of dealerships will show you the MSRP, Manufacturer's Suggested

이제 많은 자동차가 그렇게 할 것입니다. 많은 판매점에서 MSRP(제조업체의 권장

Retail Price.

소매 가격)를 보여줄 것입니다.

This is what the maker of the car thinks that the dealer should sell it for.

이것이 자동차 제조사가 딜러가 차를 팔아야 한다고 생각하는 것입니다.

But keep in mind, almost always you're going to see the MSRP here, and then you're going

그러나 거의 항상 여기에서 MSRP를 보게 될 것이며

to see the dealer price is lower.

딜러 가격이 더 낮아지는 것을 보게 될 것입니다.

That's part of the marketing tool or the gimmick to make you think you're saving money.

그것은 당신이 돈을 절약하고 있다고 생각하게 만드는 마케팅 도구 또는 속임수의 일부입니다.

Now, if you're going to buy a used car, they will also have a base price.

이제 중고차를 사려고 하면 기본 가격도 있습니다.

This is where they're going to start from, but it's much easier to negotiate for a used

이것이 그들이 시작할 곳이지만 새 차보다 중고차 협상이 훨씬 쉽습니다

car than it is for a new car.

.

Now, what you should also find out - and again, this is in Canada and the States, we have

이제 여러분이 알아내야 할 것은 캐나다와 미국에

something called a "blue book".

"블루북"이라는 것이 있습니다.

A blue book puts the general value of all the different cars from all the different

청서에는 다양한

years, all the makes, all the models - which, by the way, you should also know.

연도, 모든 제조사, 모든 모델의 모든 자동차의 일반적인 가치가 나와 있습니다. 그건 그렇고, 여러분도 알아야 합니다.

Make and model.

만들고 모델을 만듭니다.

Make is who makes the car, like is it a BMW, is it a Chevrolet, is it a Honda?

Make는 자동차를 만드는 사람입니다. 마치 BMW입니까, Chevrolet입니까, Honda입니까?

And the model is the actual type, so Accord or Malibu or whatever.

그리고 모델은 실제 유형이므로 Accord 또는 Malibu 또는 무엇이든.

So, the blue book will tell you, especially for the used cars, the blue book will tell

따라서 블루북은 특히 중고차에 대해 알려줄 것입니다. 블루북은

you how much the average price of this particular make and model for this particular year with

이 특정 제조업체와 모델의 평균 가격이 이 특정 연도에 대략

more or less this many kilometers or miles on it.

이 정도의 킬로미터 또는 마일에 대해 얼마인지 알려줍니다.

So, very important that you somehow find that out.

그래서 어떻게든 그것을 알아내는 것이 매우 중요합니다.

Again, in North America.

다시, 북미에서.

Other countries, I'm not sure if they have that.

다른 나라는 그런게 있는지 잘 모르겠습니다.

So, you can buy a used car.

그래서 중고차를 살 수 있습니다.

Now, these days, nobody calls them used cars anymore.

이제 요즘에는 아무도 더 이상 중고차라고 부르지 않습니다.

Somebody eventually figured out that the word "used" has a little bit of a negative feeling

결국 누군가는 "used"라는 단어에 약간의 부정적인 느낌

or a negative connotation attached to it.

이나 부정적인 의미가 붙어 있다는 것을 알아냈습니다.

People don't want to buy used, but they are very okay with pre-owned.

사람들은 중고를 사고 싶어하지 않지만 중고로 아주 괜찮습니다.

Somebody else owned it before, that's okay.

이전에 다른 사람이 소유한 것입니다. 괜찮습니다.

But the car is used, that's a bit of a problem, so just keep in mind, they're going to be

하지만 중고차라는 것은 약간의 문제가 있으니 명심하세요.

called certified pre-owned.

인증 중고차라고 불릴 것입니다.

Certified means that the dealership checked the car and the dealer says that everything

인증이란 대리점에서 차량을 확인하고 대리점에서 모든

is okay, it's safe to drive, it's safe to own, and that's okay.

것이 정상이며 운전하기에 안전하고 소유하기에 안전하며 괜찮다고 말하는 것을 의미합니다. 인증이

Keep in mind, if you see a used car that doesn't have the certification, be a little bit careful,

안된 중고차를 보신다면 조금 조심하세요

because any problems are your problem, not the dealer.

.

If it's certified pre-owned, any problems the dealer must fix, so it's good to - important

인증된 중고 제품인 경우 딜러가 모든 문제를 해결해야 하므로

to know that.

알아 두는 것이 좋습니다.

So, then, when you go to the dealership, you can ask the dealer for the dealer invoice.

따라서 대리점에 가면 대리점에 대리점 송장을 요청할 수 있습니다.

The dealer invoice is a piece of paper that shows how much the dealer paid for the car,

딜러 인보이스는 딜러가 자동차에 지불한 금액을 보여주는 종이 조각이며

and you can use that as part of your negotiations.

협상의 일부로 사용할 수 있습니다.

Not every dealer will give it to you, but a lot of them do because they want to appear

모든 딜러가 당신에게 그것을 주는 것은 아니지만,

honest and they're giving you a good deal, they want to sell you a car.

정직하게 보이고 싶어하고 당신에게 좋은 거래를 제공하고 당신에게 차를 팔고 싶어하기 때문에 많은 딜러가 그렇게 합니다.

Now, you have a few options when it comes to getting a car.

이제 차를 구할 때 몇 가지 옵션이 있습니다 .

You can just buy the car, just pay full price, take the car, drive away, no problem.

당신은 차를 살 수 있고, 정가를 지불하고 , 차를 타고, 차를 몰고, 문제 없습니다.

You can also finance the car.

자동차 자금도 조달할 수 있습니다.

Financing is basically a loan that the dealership or the manufacturer will give you when you

파이낸싱은 기본적으로 자동차를 구입할 때 대리점이나 제조업체가 제공하는 대출입니다

buy the car.

.

But always pay attention to the APR, annual percentage rate.

그러나 항상 APR, 연이율에 주의하십시오 .

This is how much interest you will pay on the car.

이것은 당신이 차에 지불할 이자의 금액입니다.

Now a lot of dealerships, when they have, like, sales, like they have big sales, they'll

이제 많은 판매점에서 큰 판매가 있는 것처럼 판매가 있을 때

say zero APR, meaning no interest.

APR이 0이라고 말할 것입니다. 즉, 관심이 없다는 의미입니다.

But always go and look for, like, the fine print.

하지만 항상 작은 글씨를 찾아보세요.

In the contract, they'll say zero interest for two months, and then you pay, like, regular

계약서에는 2개월 동안 무이자라고 되어 있고 그 다음에는 일반 이자와 같은 금액을 지불하면 됩니다

interest.

.

So, be careful about that.

그러니 조심하세요. 3년

If they say no interest for the three years, very good deal.

동안 관심이 없다고 하면 아주 좋은 거래입니다.

But then the price probably is a bit higher.

그러나 가격은 아마도 조금 더 높을 것입니다.

Another option is to lease.

또 다른 옵션은 임대입니다.

Leasing is like renting, except it's different, because you put down a lot of money.

리스는 렌트와 비슷하지만 다른 점은 많은 돈을 맡기기 때문입니다.

So, first of all, you start with a down payment.

따라서 우선 계약금으로 시작합니다.

You have to put a big chunk of money, obviously not the full price of the car or even half,

당신은 큰 돈을 넣어야 합니다. 분명히 차의 전체 가격이나 심지어 절반도 아니지만

but it's still, like, $2,000, $3,000, you put a down payment.

여전히 $ 2,000, $ 3,000, 당신은 계약금을 지불합니다.

And then you have monthly payments with a little bit of interest.

그리고 약간의 이자와 함께 매달 지불해야 합니다.

So, you're renting the car for as many years as you want, like four years, five years,

따라서 4년, 5년,

six years, etc.

6년 등 원하는 만큼 차를 빌릴 수 있습니다.

Different terms.

조건은 다릅니다.

So, you're buying - you're leasing for a term, and you can find out - different dealerships

그래서, 당신은 구매하고 있습니다 – 당신은 기간 동안 임대하고 있습니다. 그리고 당신은 알아낼 수 있습니다 – 다른 판매점은

have different terms.

다른 조건을 가지고 있습니다.

Now, how a lease works is when that term is finished, you can give the car back and lease

이제 리스가 작동하는 방식은 해당 기간이 끝나면 차를 반납하고

another one or buy another one, or you can have a buyback, which means you can pay whatever

다른 차를 리스하거나 다른 차를 살 수도 있고, 바이백을 할 수도 있습니다.

the remaining value of the car is and keep the car.

자동차.

It can be called a buyback or a buyout.

바이백 또는 바이아웃이라고 할 수 있습니다.

Means you're basically buying the car at the end of the lease for obviously a much lower

기본적으로 리스가 끝날 때 분명히 훨씬 더 저렴한

price.

가격으로 자동차를 구매한다는 의미입니다.

So, because at the end of the lease, you now have a used car.

따라서 리스가 끝나면 이제 중고차를 가지게 됩니다.

So, you're basically buying a used car, except you're the one who used it.

따라서 기본적으로 중고차를 구매하는 것입니다. 차를 사용한 사람은 본인이 제외됩니다.

So, some people are very comfortable with that.

그래서 어떤 사람들은 그것에 대해 매우 편안합니다.

Many people, they lease a car for four years, and every four years, they get a brand new

많은 사람들이 4년 동안 차를 리스하고 4년마다 새

car.

차를 받습니다.

And if you continue with the same make and model, or the same make anyway, and the same

그리고 동일한 제조업체와 모델, 또는 어쨌든 동일한 제조업체와 동일한

dealership, they give you a better deal every time you get a new lease.

대리점을 계속 사용하면 새 임대를 받을 때마다 더 나은 거래를 제공합니다.

So, that's something to consider as well.

따라서 그것도 고려해야 할 사항입니다.

Next, now you have your car, you know how much the base price is, now you're starting

다음으로, 이제 자동차가 있고 기본 가격이 얼마인지 알고 있으므로 이제

to look at adding more money to the base price.

기본 가격에 돈을 더 추가하는 방법을 살펴보기 시작합니다.

Because you have to think about features, options, and add-ons.

기능, 옵션 및 추가 기능에 대해 생각해야 하기 때문입니다 .

Features and options are basically the same idea.

기능과 옵션은 기본적으로 동일한 아이디어입니다.

Features are things that are included with the car, and options are things that are - you

기능은 차에 포함된 것이고 옵션은

have to pay a little bit extra for.

약간의 추가 비용을 지불해야 하는 것입니다.

So, for example, if you want a rear camera, a rear view camera, so when you're backing

예를 들어 후방 카메라, 후방 카메라를 원하면 후진할 때 전방

up, you can see what's going on on the camera and the screen in front of you.

카메라와 화면에서 무슨 일이 일어나는지 볼 수 있습니다.

In many cars, that's standard, okay, standard is another word you need to know, so it's

많은 자동차에서 그것은 표준입니다. 좋습니다. 표준은 알아야 할 또 다른 단어이므로

a standard.

표준입니다.

Standard means it's a feature of the car, that's part of the car, you don't pay extra

표준은 자동차의 기능이고 자동차의 일부이며 추가 비용을 지불하지 않는다는 것을 의미합니다

for it.

.

You can't say no to it, but you don't have to pay extra for it.

거부할 수는 없지만 추가 비용을 지불할 필요는 없습니다.

So, some cars are standard, in some cars it's an option.

따라서 어떤 차는 표준이고 어떤 차는 옵션입니다.

If it's an option, you're paying more.

옵션일 경우 추가 비용이 발생합니다.

If you don't want it, they take it out and you don't pay for it.

당신이 그것을 원하지 않으면 그들은 그것을 가져 가고 당신은 그것을 지불하지 않습니다.

Options are usually things that are outside the car.

옵션은 일반적으로 차 밖에 있는 것들입니다.

For example, some dealerships may try to sell you an add-on for cleaning the car, meaning

예를 들어, 일부 대리점에서는 자동차 청소를 위한 추가 기능을 판매하려고 할 수 있습니다. 즉,

you pay a certain amount of money, and two or three times a year, you can bring the car

일정 금액을 지불하고 1년에 두세 번 자동차를

to the dealership and they will clean it inside and out very nicely, but you pay for it.

대리점으로 가져가면 내부에서 청소해 줍니다. 그리고 아주 멋지게 나가지만 당신은 그것을 지불합니다.

Or you can have roadside assistance.

또는 길가 지원을 받을 수 있습니다.

If you have a problem, like a flat tire or your car doesn't work, they will send somebody

타이어가 펑크 났거나 차가 작동하지 않는 등의 문제가 있는 경우, 그들은 누군가를

to where you are and they will fix the car on the spot, or tow you, if you need a tow.

당신이 있는 곳으로 보내 그 자리에서 차를 수리하거나 견인이 필요한 경우 견인해 줄 것입니다.

A tow means they send a tow truck, they put the car, lift up the car on hooks or on a

견인은 그들이 견인 트럭을 보내고, 차를 놓고, 갈고리나 평상 등에 차를 들어 올리고

flatbed, etc., and they take it to a garage to be fixed.

, 수리를 위해 차고로 가져가는 것을 의미합니다.

So, all of these things cost extra money.

그래서 이 모든 것에는 추가 비용이 듭니다.

Now, when you're considering a car, you always have to find out if there are any rebates.

이제 자동차를 구매할 때 항상 리베이트가 있는지 확인해야 합니다.

So, some car makers will give you a rebate, they'll give you cash back if you buy the

따라서 일부 자동차 제조업체는 리베이트를 제공하고 차를 구입하면 현금을 돌려줍니다

car.

.

Now, you have to be careful.

이제 조심해야 합니다.

A lot of dealers will use the rebate as part of their selling tactic.

많은 딜러가 리베이트를 판매 전술의 일부로 사용합니다.

They will say, "This car is this much money, but you get a $2,000 rebate."

그들은 "이 차는 이만큼의 돈이지만 $2,000 리베이트를 받습니다."라고 말할 것입니다.

That doesn't mean that you're getting the $2,000 off the price of the car.

그렇다고 자동차 가격에서 2,000달러를 할인받는다는 의미는 아닙니다.

You're paying the full price, and then you send a rebate voucher, so basically it's like

정가를 지불한 다음 리베이트 바우처를 보내면 기본적으로

some paperwork.

서류 작업과 같습니다.

You send that to the manufacturer, the manufacturer will send you back the $2,000, so you get

제조업체에 보내면 제조업체에서 2,000달러를 다시 돌려주므로

that a bit later.

나중에 받을 수 있습니다.

So, be careful.

그러니 조심해.

Some dealers make it...

일부 딜러는...

Try to confuse you and make you think that you're saving the $2,000 today.

당신을 혼란스럽게 하고 당신이 오늘 $2,000를 절약하고 있다고 생각하게 만드세요.

It doesn't work that way.

그런 식으로 작동하지 않습니다.

And also consider the total cost of ownership.

또한 총 소유 비용도 고려하십시오.

A lot of people don't realize that after you buy the car, it doesn't mean you're stopped

많은 사람들은 차를 산 후에

spending money.

돈을 쓰지 않는 것이 아니라는 것을 깨닫지 못합니다.

You're going to need to do oil changes, you're going to need to do regular maintenance.

오일 교환을 해야 하고 정기적인 유지 보수를 해야 합니다.

How much does the gas cost?

가스 비용은 얼마입니까?

How much does cleaning it cost?

청소 비용은 얼마입니까?

How much does it cost to repair or to replace certain parts?

특정 부품을 수리하거나 교체하는 데 비용이 얼마나 듭니까?

So, you have to think about...

그래서, 당신은 생각해야 합니다...

Let's say you own the car for five years, how much will it cost you each year to own

당신이 5년 동안 차를 소유하고 있다고 가정해 봅시다. 이 차를 소유하는 데 매년 얼마의 비용이 들까요

this car?

?

Now, some cars are obviously going to be much cheaper in terms of cost of ownership.

이제 일부 자동차는 소유 비용 측면에서 분명히 훨씬 저렴할 것입니다.

They will take...

그들은 걸릴 것입니다 ...

They will be better on gas, parts are cheaper, cleaning is cheaper, insurance is cheaper.

그들은 가스에 더 좋을 것입니다, 부품은 저렴, 청소는 저렴, 보험은 저렴합니다.

You have to think about all of these things together.

이 모든 것을 함께 생각해야 합니다.

Now, if you buy a used car, it doesn't happen with new cars, it's generally with used cars

이제 중고차를 사면 신차가 아니라 일반적으로 중고차

or pre-owned cars, you can trade in your car.

나 중고차 에서 차를 교환할 수 있습니다.

So, you have to take your car to the dealership, the dealer will inspect it, and see it, and

그래서 당신은 당신의 차를 대리점에 가져가야 하고, 딜러는 그것을 검사하고, 그것을 보고,

look at the blue book value of it, and then they will tell you what the trade-in value

그것의 블루북 가치를 보고, 당신의 차의 트레이드인 가치가 얼마인지 말해 줄 것입니다

of your car is.

.

So, let's say they think your car is worth maybe $5,000, so they will take the $5,000

그래서 그들이 당신의 차가 $5,000 정도의 가치가 있다고 생각하고

off the price of the car that you want to buy, and then you get that discount.

당신이 사고자 하는 차의 가격에서 $5,000를 할인 하고 당신은 그 할인을 받을 것이라고 가정해 봅시다.

Generally speaking, whatever they tell you the trade-in value is is a little bit lower

일반적으로 말해서, 그들이 보상 판매 가치라고 말하는 것은

than what you would get if you sold it by yourself.

당신이 그것을 직접 팔 때 얻을 수 있는 것보다 약간 낮습니다.

Why?

왜? 그들은

Because they're going to take your car, they're going to fix a few things, maybe clean it,

당신의 차를 가져갈 것이기 때문에 몇 가지를 수리하고 청소하고

maybe give it a little bit of paint, and then they're going to sell it as a pre-owned, as

약간의 페인트를 칠한 다음 중고차로 판매할 것입니다.

a certified pre-owned.

중고 인증.

So, they want to make a little profit as well, so make sure that you understand you're getting

따라서 그들은 약간의 이익도 얻고 싶어하므로 귀하가 조금 덜 받고 있다는 것을 이해하고 있는지 확인하십시오

a little bit less.

.

But you don't have to go through the trouble of selling it yourself, so that's a good thing.

하지만 직접 판매하는 수고를 겪을 필요가 없으므로 좋은 일입니다.

Next, whatever the final price you think you're getting, always remember that they probably

다음으로, 귀하가 생각하는 최종 가격이 무엇이든

haven't included taxes and fees.

세금과 수수료가 포함되지 않았을 가능성이 있다는 점을 항상 기억하십시오.

If you live in Canada, you have to add the 13% sales tax, and then there's the delivery

캐나다에 살면 13%의 판매세를 더해야 하고, 그다음에 배달

tax, and then there's the paperwork tax, and then the dealer's fees that they don't tell

세가 있고, 그 다음이 서류세금이고, 그 다음이 마지막까지 알려주지 않는 딜러 수수료입니다

you about until the end.

.

So, a lot of people, they go to a dealership and the final price is, let's say, $20,000.

그래서 많은 사람들이 대리점에 가서 최종 가격이 $20,000라고 가정해 보겠습니다.

They say, "Okay, you know, pretty good deal, I'll buy the car."

그들은 "좋아요, 아주 좋은 거래입니다. 차를 살게요."라고 말합니다.

So then the dealer says, "Okay, we'll get all the paperwork ready", and then they get

그러면 딜러가 "좋아요, 모든 서류를 준비하겠습니다"라고 말한 다음

their final bill and it's like 23.5.

최종 청구서를 받고 23.5와 같습니다.

And you're a little bit shocked.

그리고 당신은 약간 충격을 받았습니다.

Like, you thought you were paying 20,000 and then you get an invoice for 23.5.

예를 들어, 20,000을 지불하고 있다고 생각한 다음 23.5에 대한 송장을 받습니다.

Keep in mind there's a lot of things to consider.

고려해야 할 사항이 많다는 것을 명심하십시오.

If you want to ask your dealer what the final price is, make sure you say, "What is the

딜러에게 최종 가격이 얼마인지 물어보고 싶다면 "

final price all in?"

최종 가격은 얼마입니까?"라고 말해야 합니다.

All in, including everything, and that's what you have to deal with, okay?

모든 것을 포함하여 올인, 그게 당신이 처리해야 하는 것입니다, 알았죠?

So, now that you know, okay, the financial aspect is ready, now let's look at the actual

자, 이제 알았으니 재정적 측면이 준비되었습니다. 이제 실제 자동차를 살펴보고

car and see what you need to consider before you buy one.

구입하기 전에 고려해야 할 사항을 살펴보겠습니다.

Okay, so now let's think about the actual car and the things you need to consider before

자, 그럼 이제 실제 차에 대해 생각해보고

you sign anything, before you give any money, etc.

어떤 것에 서명하기 전에, 돈을 주기 전에, 등등을 고려해야 합니다.

Always do research, okay?

항상 조사를 하세요, 알았죠?

First of all, decide what kind of car you want.

우선, 어떤 종류의 차를 원하는지 결정하십시오.

A coupe, two-door, usually a little bit more sporty, a sedan, four doors, more family style,

쿠페, 2도어, 보통은 좀 더 스포티, 세단, 4도어, 더 패밀리 스타일,

an SUV, sports utility vehicle, so it's a bit bigger, it looks a bit more like a truck,

SUV, 스포츠 유틸리티 차량이라 좀 더 크고, 좀 더 트럭처럼 보이고,

usually bigger tires and you can go off-roading, although most people don't, four-wheel drive,

보통 더 큰 타이어와 대부분의 사람들은 그렇지 않지만 오프로드로 갈 수 있습니다. 사 륜구동이므로

so very good for winter, in the snow, if you live in a snowy place, etc.

겨울, 눈 속에서, 눈 덮인 곳에 사는 경우 등에 매우 좋습니다.

A hybrid is a mix of electric and gas.

하이브리드는 전기와 가스의 혼합입니다.

You can - obviously, more and more you can buy full electric cars, but if you're going

당신은 할 수 있습니다 - 분명히 점점 더 많은 사람들이 완전한 전기 자동차를 살 수 있지만

to buy a full electric car, it's a whole different set of considerations.

완전한 전기 자동차를 사려고 한다면 그것은 완전히 다른 고려 사항입니다.

Make sure you do a lot of research so you know what you're getting into.

당신이 무엇을 얻고 있는지 알 수 있도록 많은 연구를 했는지 확인하십시오 .

A hatchback usually can be two-door or four-door, but the back is not a trunk, it's a door that

해치백은 보통 2도어 또는 4도어가 될 수 있는데, 뒷문은 트렁크가 아니라

opens in the back, so if you have like a hatchback coupe, you have two doors and a third door.

뒤에서 열리는 문이기 때문에 해치백 쿠페 같은 경우에는 2도어와 3도어가 있다.

If you have a hatchback sedan, you have two doors - sorry, four doors and a fifth door

해치백 세단이 있는 경우 문이 두 개 있습니다. 죄송합니다. 문이 네 개이고 뒤쪽에 다섯 번째 문이 있으므로

in the back, so no trunk.

트렁크가 없습니다.

And then a pickup truck, basically you have your cab and then in the back is a flat area

그리고 픽업 트럭, 기본적으로 택시가 있고 뒤쪽에는

you can put equipment or whatever you need, usually for work, etc.

장비나 필요한 모든 것을 넣을 수 있는 평평한 공간이 있습니다. 일반적으로 작업 등에 사용됩니다

So those are the types of cars.

.

You have two types of transmission - I should have written that here - transmission.

전송에는 두 가지 유형이 있습니다. 여기에 작성해야 합니다. 전송입니다.

Basically what - how does the car work?

기본적으로 자동차는 어떻게 작동합니까?

How does it move?

어떻게 움직이나요?

So, you have automatic, you put it in drive, and go.

그래서, 당신은 자동을 가지고 있고, 당신은 그것을 드라이브에 넣고 가십시오.

You put it in - or manual, you have gears, shift gear.

당신은 그것을 넣습니다 - 또는 수동, 당신은 기어, 변속 기어가 있습니다.

First, second, third, fourth, fifth, etc., so auto or manual, decide which one you want

첫 번째, 두 번째, 세 번째, 네 번째, 다섯 번째 등 자동 또는 수동으로

to buy.

구매하려는 것을 결정하십시오.

Now, we used to call manual cars or stick shift cars "standard" because most cars came

이제 우리는 대부분의 자동차가 수동 및 자동으로 제공되기 때문에 수동 자동차 또는 스틱 변속 자동차를 "표준"이라고 부르곤 했습니다.

manual and auto - automatic was an option.

자동은 옵션이었습니다.

Now, automatic is the standard, manual is the option because not many people want them

이제는 자동이 표준이고 수동은 더 이상 원하는 사람이 많지 않기 때문에 옵션입니다

anymore.

.

So now, you decided on the type of car, the type of transmission, now you need to do your

이제 자동차 유형, 변속기 유형을 결정했으므로 이제

research.

조사를 해야 합니다.

Now, this is especially important for used cars.

이제 이것은 중고차에 특히 중요합니다. 새 차에 대해

A lot of these things you don't need to worry about in terms of a new car because they will

걱정할 필요가 없는 많은 것들은 새 차를 팔기 전에

fix whatever problems before they sell them to you.

어떤 문제든 해결할 것이기 때문입니다 .

So this is when you're doing - when you're buying a used car, make sure you find out

그래서 이것은 당신이 할 때입니다 – 당신이 중고차를 살 때, 당신이 이

all these things.

모든 것을 알아내도록 하세요.

Are there any recalls?

리콜이 있습니까? 스트레스가 첫 번째 부분에 있는

Not the verb "recall", noun, "recall" where the stress is on the first part.

동사 "recall", 명사, "recall"이 아닙니다 .

A recall is when a car manufacturer discovers that there's a problem with a car, but maybe

리콜은 자동차 제조업체가 자동차에 문제가 있음을 발견했지만 이미

thousands of cars have already been sold.

수천 대의 자동차가 판매된 경우입니다.

So they send out a letter to all the owners and they tell them, okay, here's the problem,

그래서 그들은 모든 소유주에게 편지를 보내고 그들에게 이렇게 말합니다. 좋습니다. 문제가 있습니다.

we're going to fix it for free, go to your dealer or find a dealership that's close to

무료로 수리해 드리겠습니다. 대리점에 가거나 가까운 대리점을 찾으십시오.

you, make an appointment, bring the car, we will fix the problem and you can have the

차, 우리가 문제를 해결하고 당신은 차를 되찾을 수

car back and it costs you nothing, right?

있고 비용은 들지 않습니다, 그렇죠?

That's why it's a recall.

그렇기 때문에 회상입니다.

They're calling the car back to fix whatever the problem is.

그들은 문제가 무엇이든 고치기 위해 차를 다시 부르고 있습니다 .

Now, this word, "lean", it doesn't look like it, but it sounds like this, "lean".

자, 이 "lean"이라는 단어는 그렇게 보이지는 않지만 "lean"처럼 들립니다.

A "lean" is a very tricky situation.

"린"은 매우 까다로운 상황입니다.

If you're buying a used car and let's say the owner of the car owes the government some

중고차를 구입하려고 하는데 자동차 소유자가 정부에 약간의

money, but he or she hasn't paid the government, the government can put a "lean" on the car,

빚을 지고 있지만 그가 정부에 지불하지 않은 경우, 정부는 자동차에 "린(lean)"을 적용할 수 있습니다.

meaning that this person isn't really allowed to sell the car.

정말 차를 팔 수 없습니다.

And if he does sell the car, all the money from that sale, the government can automatically

그리고 만약 그가 차를 판다면, 그 판매로 얻은 모든 돈은

take before it even gets to him.

그에게 가기도 전에 정부가 자동으로 가져갈 수 있습니다.

But if you bought a car that had a "lean", so this guy advertised in a newspaper, you

하지만 만약 당신이 "린"이 있는 차를 샀다면, 그래서 이 남자가 신문에 광고를 했고, 당신이

bought the car, you paid cash, now the "lean" is your problem because he transferred the

그 차를 샀고, 현금을 지불했다면, 이제 "린"은 그가

car over to you, it's your problem.

당신에게 차를 양도했기 때문에 당신의 문제입니다. .

If you buy a car with a "lean", you're basically paying...

"린(lean)"으로 자동차를 구입하면 기본적으로 지불하는 것입니다...

You're going to have to pay the government or whoever the person owes money to.

정부 또는 그 사람이 돈을 빚진 사람에게 지불해야 합니다.

Make sure there is no "lean".

"린"이 없는지 확인하십시오.

Now, how do you make sure?

자, 어떻게 확인합니까?

Well, in Canada, I don't know how it is in other countries, but in Canada, whenever you

뭐 캐나다는 다른 나라는 어떨지 모르겠지만 캐나다에서는

buy a car, the owner must provide you with a history, a car history report to make sure

차를 살때마다 차주분이 히스토리, 자동차 히스토리 리포트를 제공해주어서

that there are no "leans" and there have been no accidents.

"기울어짐"이 없는지 확인해야 합니다 사고가 없었습니다.

This history... this document, this history of the car will list all the accidents that

이 이력... 이 문서, 이 자동차 이력에는

this car has had or all the insurance claims.

이 자동차에 발생한 모든 사고 또는 모든 보험 청구가 나열됩니다.

Every time this person called his or her insurance company to get money to fix something in the

이 사람이 자신의 보험 회사에 차에 있는 무언가를 수리하기 위해 돈을 받기 위해 전화할 때마다

car, this will be on the history report.

이것은 내역 보고서에 기록될 것입니다.

If there is a "lean" on the car, this will be on the history report.

차량에 "기울기"가 있는 경우 이력 보고서에 표시됩니다.

Never buy a car without the history report for the car, okay?

차에 대한 이력 보고서 없이는 절대 차를 사지 마세요, 알았죠?

Because any problems are your problem.

모든 문제는 귀하의 문제이기 때문입니다.

That's one thing.

그게 한 가지입니다.

Next, find out what kind of warranty you're getting.

다음으로 어떤 종류 의 보증을 받고 있는지 알아보십시오.

A warranty is basically a guarantee either by the manufacturer or by the dealer that

보증은 기본적으로 제조업체나 딜러가

any problems with the car over a certain period of time or a certain distance travelled, like

일정 기간 동안 또는 몇 킬로미터를 이동한 일정 거리 동안 자동차에 발생한 문제가

a number of kilometres, will be fixed without cost to you, the consumer.

소비자에게 비용 부담 없이 수리될 것임을 보증하는 것입니다.

Now, you can get a factory warranty.

이제 공장 보증을 받을 수 있습니다.

A factory warranty is by the manufacturer.

공장 보증은 제조업체에서 제공합니다.

It could be five years, it could be one year.

5년이 될 수도 있고 1년이 될 수도 있습니다.

Any problems, they'll fix, but make sure you understand what the warranty covers, okay?

문제가 있으면 해결되지만 보증이 무엇을 보장하는지 이해했는지 확인하십시오.

What does the warranty cover?

보증 범위는 무엇입니까?

Some warranties only cover engine.

일부 보증은 엔진에만 적용됩니다.

Any other problems with the car, they don't fix.

자동차의 다른 문제는 해결되지 않습니다.

Some warranties cover everything, so that's called a "bumper-to-bumper" warranty.

일부 보증은 모든 것을 다루므로 "범퍼 대 범퍼" 보증이라고 합니다.

The bumper in the front of the car, there's a bumper in the back of the car, so anything

차 앞 범퍼, 차 뒤에도 범퍼가 있으니

between the bumper and the bumper is covered under the warranty, you don't need to worry

범퍼와 범퍼 사이는 보증 대상이 되니 걱정하지 않으셔도 됩니다

about it.

.

A lot of companies will give you, like, five years or 100,000 kilometres.

많은 회사에서 5년 또는 100,000km를 제공합니다.

Again, different companies, different warranties.

다시 말하지만, 다른 회사, 다른 보증.

You can also buy an extended warranty from the dealer.

대리점에서 연장 보증을 구입할 수도 있습니다.

That means that any problems beyond what the factory warranty covers, the extended cover...

즉, 공장 보증 범위를 벗어나는 모든 문제, 연장된 보증...

The extended warranty will cover it.

연장 보증이 이를 보장합니다. 구매 여부는

Up to you if you want to buy it or not.

귀하에게 달려 있습니다 .

Find out how much it costs, find out if it's worth it to you, and then make that decision,

비용이 얼마인지 알아보고 그만한 가치가 있는지 확인한 다음 결정을 내리세요.

okay?

Next.

다음.

Now, again, focusing primarily on used cars, there are a few things you need to keep in

이제 다시 주로 중고차에 초점을 맞추면서 염두 에 두어야 할 몇 가지 사항이 있습니다

mind.

.

First of all, you don't want to buy a lemon.

우선, 당신은 레몬을 사고 싶지 않습니다.

When we say a car is a lemon, we mean it looks good, but it's really a very bad car, it has

우리가 자동차가 레몬이라고 말할 때, 우리는 그것이 좋아 보인다는 것을 의미 하지만 실제로는 매우 나쁜 차이고

a lot of problems.

많은 문제가 있습니다.

You really want to avoid buying a lemon, okay?

당신은 정말로 레몬을 사는 것을 피하고 싶습니다, 알았죠?

And also, be careful about bait and switch.

또한 미끼와 스위치에 주의하십시오.

Now, this is not only for cars.

이제 이것은 자동차에만 해당되는 것이 아닙니다.

Anything that you buy in a store or online or wherever, always be careful about the bait

상점이나 온라인 또는 어디에서 구입하든 항상 미끼와 스위치에 주의하십시오

and switch.

.

How this works is a dealer, for example, if we're talking about cars, a dealer will say,

이것이 작동하는 방식은 딜러입니다. 예를 들어, 우리가 자동차에 대해 이야기하고 있다면 딜러는

"Here's this new whatever car for a really, really cheap price."

"여기에 정말, 정말 저렴한 가격에 이 새로운 자동차가 있습니다 ."라고 말할 것입니다.

And everybody gets very excited, everybody goes to the dealership.

그리고 모두가 매우 흥분하고 모두 대리점으로 갑니다.

So, this is the bait.

그래서 이것은 미끼입니다.

So, that really cheap price is how the dealer gets you into the dealership.

그래서, 그 정말 저렴한 가격은 딜러가 당신을 대리점으로 데려가는 방법입니다.

But when you're at the dealership, they will tell you, "Oh, well, this car, you know, it

하지만 당신이 대리점에 있을 때 그들은 당신에게 "아, 이 차는

doesn't include this and that, and we don't really have many available right now, and

이것 저것을 포함하지 않습니다.

we only have it in orange."

주황색으로."

Now, most people are not going to buy an orange car.

이제 대부분의 사람들은 주황색 차를 사지 않을 것입니다.

So, what he does, the dealer does, is he tries to sell you a different car.

그래서 딜러가 하는 일은 당신에게 다른 차를 팔려고 하는 것입니다.

Obviously, more expensive, more features, more things.

분명히 더 비싸고 더 많은 기능과 더 많은 것들이 있습니다.

That's the switch.

그것이 바로 스위치입니다.

They get you in with a cheap car, and then they switch the sales to a different car that's

그들은 당신을 싼 차에 태운 다음 더 비싼 다른 차로 판매를 전환합니다

more expensive and that.

. 특히 중고차의 경우

Be very careful about that, especially with used cars.

매우 조심하십시오 .

Now, always consider depreciation.

이제 항상 감가 상각을 고려하십시오.

If you're buying a used car, and as soon as you drive it off the lot, off the - away from

당신이 중고차를 사는데 차를 몰고 나가자마자, 대리점에서 멀어지면

the dealership, the value of that car has already gone down by $1,000, $2,000, $5,000.

그 차의 가치는 이미 $1,000, $2,000, $5,000씩 떨어졌습니다.

The minute it's on the street, it loses value.

거리에 있는 순간 가치를 잃습니다. 구입하려는 자동차의

Find out what the depreciation value of the car you're buying is.

감가상각액이 얼마인지 알아보십시오 .

If you're buying a Mercedes, two years later you'll sell it, you'll still get a lot of

메르세데스를 사면 2년 후에 팔아도 여전히 많은

money back.

돈을 돌려받을 수 있습니다.

If you're buying, like, a different model or a different make of car, two or three years

예를 들어 다른 모델이나 다른 제조사의 자동차를 구매하는 경우 2~3년

later it'll be worth less than half of what you paid.

후에는 지불한 금액의 절반 이하의 가치가 될 것입니다 .

So, keep that - consider - take that into consideration.

따라서 계속-고려-고려 하십시오.

Other things, MPG, miles per gallon, basically how fuel efficient is this car?

다른 것들, MPG, 갤런당 마일, 기본적으로 이 차는 얼마나 연비가 좋은가요? 기름

Is it going to cost you a lot of money in gas, or is it going to be very good on gas?

값이 많이 들까요 , 아니면 기름값이 아주 좋을까요?

Think about that.

생각해보세요.

How much is it going to be - to cost to replace parts?

부품을 교체하는 데 드는 비용은 얼마입니까?

You're going to be driving the car, things are going to wear down, you're going to - things

당신은 차를 운전하게 될 것이고, 물건이 닳아 없어질 것이고, 당신은 - 물건이

are going to wear down or things are going to break.

닳아 없어지 거나 부서질 것입니다.

Like, let's say, for example, brakes, brake pads eventually become very thin and you need

예를 들어 브레이크, 브레이크 패드가 결국 매우 얇아지고

to replace them.

교체해야 한다고 가정해 봅시다.

For some cars, it's very expensive to replace.

일부 자동차의 경우 교체 비용이 매우 비쌉니다.

For some cars, it's much cheaper.

일부 자동차의 경우 훨씬 저렴합니다. 관심 있는 차의

Find out how much it is for the car you're interested in.

가격이 얼마인지 알아보십시오 .

How much will insurance cost you for this car?

이 차에 대한 보험 비용은 얼마입니까?

Again, some cars very expensive, some cars very cheap.

다시 말하지만 어떤 차는 매우 비싸고 어떤 차는 매우 저렴합니다.

A sports car will cost a lot more in insurance.

스포츠카는 보험료가 훨씬 더 비쌉니다.

A family sedan will cost a lot less.

패밀리 세단은 훨씬 저렴합니다.

So, consider that.

그래서 그것을 고려하십시오.

And then finally, let's look at some features and options.

마지막으로 몇 가지 기능과 옵션을 살펴보겠습니다.

Some of them will be standard, some of them will be options that you have to pay extra

그들 중 일부는 표준이 될 것이고 일부는 추가 비용을 지불해야 하는 옵션이 될 것입니다

for.

.

Rear view camera, I already mentioned before.

리어 뷰 카메라, 앞서 언급한 바 있습니다.

Remote starter.

원격 시동기.

So, in Canada, the winters are very cold, so some people want a starter they can activate

그래서 캐나다에서는 겨울이 매우 춥기 때문에 어떤 사람들은 원격으로 작동할 수 있는 스타터를 원합니다

remotely.

.

So, they can be inside the house, they can press a button, the car will turn on, they'll

그래서 그들은 집 안에 있을 수 있고 버튼을 누르면 차가 켜지고

let it run for 10 minutes so it warms up, and then they'll go outside and get in and

10분 동안 작동시켜 따뜻해지게 한 다음 밖으로 나가 차에 타고

drive.

운전할 것입니다.

It's very nice.

아주 좋다.

It's a luxury, it's not necessary, so you're probably going to pay for that.

그것은 사치품이며 필요하지 않으므로 아마도 비용을 지불하게 될 것입니다.

Navigation system.

네비게이션 시스템.

Luxury, not mandatory, so you're going to be paying for that.

의무 사항이 아닌 사치품이므로 그에 대한 비용을 지불하게 됩니다.

Stereo.

스테레오.

Different types of stereos.

다양한 유형의 스테레오.

Very good speakers, very weak speakers.

아주 좋은 스피커, 아주 약한 스피커.

Everything costs money.

모든 것은 비용이 듭니다.

You have to consider all of these things before you buy a car.

자동차를 구입하기 전에 이러한 모든 사항을 고려해야 합니다.

Now, with all of this in mind, a little bit of advice, personal advice from my own experience.

이제 이 모든 것을 염두에 두고 약간의 조언을 드리겠습니다. 제 경험에서 얻은 개인적인 조언입니다.

When you go into a dealership, don't let the dealer pressure you into buying anything.

대리점에 방문할 때 대리점이 구매를 강요하지 않도록 하십시오.

Like personally, when I go into a dealership, the first thing I tell the salesperson is

개인적으로 대리점에 갔을 때 영업사원에게 가장 먼저 말하는 것은

I'm not buying anything today.

오늘은 아무것도 사지 않겠다는 것입니다.

Give me your sales pitch, tell me all about the car, but I'm not buying anything today.

당신의 영업 홍보를 해주세요. 차에 대한 모든 것을 말해주세요 . 하지만 오늘은 아무것도 사지 않을 것입니다.

Because I want to go home, I want to sleep.

집에 가고 싶기 때문에 자고 싶어요.

We say sleep on it, I want to think, I want to make a good decision, and if I'm interested,

우리는 그것에 잠을 자고 생각하고 싶고 좋은 결정을 내리고 싶습니다. 관심이 있다면

I will come back tomorrow and I will sign the papers and I will buy the car.

내일 다시 와서 서류에 서명하고 차를 살 것입니다.

Don't let them push you.

그들이 당신을 밀어하지 마십시오.

Get the facts.

사실을 파악하십시오.

Be an educated and informed consumer, and make the good - the right decisions for yourself.

교육을 받고 정보에 입각한 소비자가 되어 올바른 결정을 내리십시오.

But all that aside, here's some basic vocab you need to help you get started on your journey

하지만 그 모든 것을 차치하고 다음은 자동차를 소유하는 여정을 시작하는 데 도움이 되는 몇 가지 기본 어휘입니다

to owning a car.

.

It's a big expense, make sure you're making the right choices, okay?

큰 비용이 듭니다. 올바른 선택을 하고 있는지 확인하세요.

If you have any questions, please go to www.engvid.com and ask me in the comments section below.

질문이 있는 경우 www.engvid.com으로 이동하여 아래 의견란에 질문하십시오.

There's a quiz just to give you - get a bit of a review and practice with this vocabulary.

당신에게 줄 퀴즈가 있습니다 - 약간 의 복습을 받고 이 어휘로 연습하세요.

If you like the video, give me a like.

영상이 마음에 드시면 좋아요를 눌러주세요. 다른 구매에 도움이 되는 더 유용한 강의를 보려면

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more useful lessons to help you with other

제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요

purchases you may make.

.

And I'll see you again real soon for - with another hopefully good lesson.

그리고 또 다른 좋은 강의로 곧 다시 뵙겠습니다. 또

See you.

봐요.