Learn English Grammar: EACH OTHER & ONE ANOTHER

Hi again. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson is about reciprocal nouns.

안녕하세요. 저는 아담입니다. www.engvid.com에 다시 오신 것을 환영합니다. 오늘의 수업은 상호명사에 관한 것입니다.

This is something that gives people trouble often it seems, so I'm here to explain it

이것은 종종 사람들에게 문제를 일으키는 것 같기 때문에

a little bit to show you when to use it, when not to use it.

언제 사용하는지, 사용하지 않는지를 보여주기 위해 약간 설명하려고 합니다.

First of all, what does this word mean: "reciprocal"? "To reciprocate"-that's the verb-"to reciprocate"

우선, "상호"라는 단어는 무엇을 의미합니까? "To reciprocate"-동사입니다-"to reciprocate"는

means to return an action. So I do something for you, you do something for me. The action

행동을 되돌려주는 것을 의미합니다. 그래서 나는 당신을 위해 무언가를 하고, 당신은 나를 위해 무언가를 합니다. 조치는

is reciprocal; goes one way, goes the other way. Doesn't have to be the same action, but

상호적입니다. 한 방향으로 가고, 다른 방향으로 갑니다. 같은 행동일 필요는 없지만

it's some sort of... Returning a favour basically or returning help.

일종의…

So we can use: "each other" or "one another" to show a reciprocal action. These are called

그래서 상호 작용을 나타내기 위해 "서로" 또는 "서로"를 사용할 수 있습니다 . 이를 상호 대명사라고 합니다

reciprocal pronouns. Okay? "Each" is a pronoun, "one" is a pronoun, "another" is a pronoun.

. 좋아요? "Each"는 대명사, "one"은 대명사, "another"는 대명사입니다.

These are in groups, they are reciprocal pronouns. Now, quite often, people mix these... They

이들은 그룹에 있으며 상호 대명사입니다. 자, 꽤 자주, 사람들은 이것들을 혼합합니다... 그들은

mix the use of this with "themselves". Okay? "Themselves" is not a reciprocal pronoun.

이것의 사용을 "그들 자신"과 혼합합니다. 좋아요? "그들 자신"은 상호 대명사가 아닙니다.

"Themselves" is called a reflexive pronoun. I won't get into too much detail about reflexive

"그들 자신"은 재귀 대명사라고합니다. 여기서는 재귀에 대해 자세히 다루지 않겠지

here, but a "reflexive pronoun" is a pronoun when you have the subject acting on the object,

만 "재귀 대명사"는 대상에 주어가 작용하고

and the object is the same as the subject. So: "I hit myself." I am the subject, I am

대상이 주어와 동일할 때 대명사입니다. 그래서 : "나는 나 자신을 때렸다." 나는 주체이기도 하고

also the object. I hit myself, it's reflecting back to me. Reciprocal, there's always somebody

객체이기도 하다. 나 자신을 때리면 나에게 다시 반영됩니다. 상호적으로, 항상

else or other people involved besides myself. Okay? Besides me.

다른 누군가 또는 나 외에 관련된 다른 사람들이 있습니다. 좋아요? 나 외에.

"Tom and Jerry hated each other." Now, I'm not sure how old some of you are.

"톰과 제리는 서로를 미워했습니다." 자, 저는 여러분 중 일부가 몇 살인지 잘 모르겠습니다.

I know I'm maybe giving away my age a little bit, but Tom and Jerry were very popular cartoon

내가 내 나이를 조금 포기하고 있다는 걸 알지만 톰과 제리는 내가 어렸을 때 매우 인기 있는 만화

characters when I was a kid. Tom... Tom was the cat I believe, Jerry was the mouse, and

캐릭터였습니다. 톰... 톰은 내가 믿는 고양이였고, 제리는 생쥐였으며,

they always used to hate each other. Near the end, when I got older, they became friends;

그들은 항상 서로를 미워하곤 했습니다. 마지막에 내가 나이가 들었을 때 그들은 친구가 되었습니다.

it was very disappointing. It was better when they hated each other and always used to do

매우 실망스러웠습니다. 서로를 미워하고 항상

bad things to each other because they were... It was kind of funny. "Tom and Jerry hated

서로에게 나쁜 짓을 하곤 했을 때가 더 좋았습니다. 왜냐하면 그들은… "톰과 제리는 서로를 미워했습니다

each other." Tom hated Jerry, Jerry hated Tom; the feeling was reciprocal. Okay? Here,

." Tom은 Jerry를 미워했고 Jerry는 Tom을 미워했습니다 . 그 느낌은 상호적이었다. 좋아요? 여기서는

it's not an action, it's a feeling, but we can use it in the same way. We use it like

동작이 아니라 느낌이지만 같은 의미로 사용할 수 있습니다. 우리는 그것을 동작 동사처럼 사용합니다

an action verb.

.

"Tom and Jerry hated one another." Basically, the meaning is the same. Now, there's

"톰과 제리는 서로를 미워했습니다." 기본적으로 의미는 같습니다. 이제 문법을 공부하는

an argument between grammarians, people who study grammar, who think that "each other"

문법학자들 사이에 논쟁이 있습니다. 그들은 "서로"는

should only involve two characters, "one another" should involve more than two characters. Realistically

두 글자만 포함해야 하고 "서로"는 두 글자 이상을 포함해야 한다고 생각합니다.

though, they're interchangeable; you can use one or the other. Everybody will get the exact

하지만 현실적으로는 상호 교환이 가능합니다. 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다. 어떤 것을 사용하든 상관없이 모두가 정확히 같은 의미를 갖게 될 것입니다

same meaning, regardless which one you use. Okay?

. 좋아요?

Now: "Tom and Jerry hated themselves."

현재: "Tom과 Jerry는 자신을 미워했습니다."

Does this mean the same as these two? No, it does not. If we say: "Tom and Jerry hated

이 둘과 같은 뜻인가요? 아니 그렇지 않아. "Tom과 Jerry는

themselves." means Tom hated Tom, Jerry hated Jerry. No relation between the two. Tom hated

자신을 미워했습니다." Tom은 Tom을 미워했고 Jerry는 Jerry를 미워했습니다. 둘 사이에는 관계가 없습니다. Tom은

himself, Jerry hated himself. Okay? So this is not a reciprocal action; this is a reflexive.

자신을 미워했고 Jerry는 자신을 미워했습니다. 좋아요? 따라서 이것은 상호 작용이 아닙니다. 이것은 반사입니다.

Now, another situation we have is with the apostrophe. Okay?

이제 우리가 가진 또 다른 상황은 아포스트로피입니다. 좋아요?

"Linda and Kate were bridesmaids at each other's weddings."

"Linda와 Kate는 서로의 결혼식에서 신부 들러리였습니다."

"Linda and Kate were bridesmaids at one another's weddings."

"Linda와 Kate는 서로의 결혼식에서 신부 들러리였습니다."

"Wedding", I'm going to have to look that one up. "Each other's weddings" though for

"결혼식", 나는 그것을 찾아봐야 할 것입니다. "서로의 결혼식"이지만

sure. It basically means the same idea. One to you, one back to me; reciprocal actions.

확실합니다. 기본적으로 같은 생각을 의미합니다. 당신에게 하나, 나에게 다시 하나; 상호 조치.

And you can use it. Now, some people put these together, especially language learners who

그리고 당신은 그것을 사용할 수 있습니다. 자, 어떤 사람들은 이것들을 합치는데, 특히

are a little bit new to the language, they say: "Each other". Now, keep in mind, a native

언어에 조금 생소한 언어 학습자들은 "서로"라고 말합니다. 자, 명심하세요.

speaker will take the "ch" sound with the "o" and mix it - "eachother", but they are

원어민은 "ch" 소리에 "o"를 붙여서 "eachother"로 섞습니다. 하지만 이

two separate words, you can't mix them. And some people also think you can put the apostrophe

두 단어는 별개의 단어이므로 섞을 수 없습니다. 그리고 어떤 사람들은 또한 "s" 뒤에 아포스트로피를 넣을 수 있다고 생각합니다

after the "s", this is also not the case because we're talking about one person to one person,

. 이것은 우리가 한 사람에서 한 사람에 대해 이야기하고 있기 때문에 사실이 아닙니다.

so the "s" always comes... The apostrophe-sorry-always comes before the "s" to show possession. Okay?

그래서 "s"는 항상 옵니다... 아포스트로피-sorry-always 소유권을 나타내기 위해 "s" 앞에 옵니다. 좋아요?

It's a little bit confusing, but very useful to know how to use these. Actions going two-way.

약간 혼란스럽긴 하지만 사용법을 알면 매우 유용합니다. 양방향으로 진행되는 작업.

If you're not sure, go to www.engvid.com, there'll be a quiz there where you can try

확실하지 않은 경우 www.engvid.com으로 이동하면 이러한 예제를 시도할 수 있는 퀴즈가 있을 것입니다

out these examples. And if you have any questions, please ask; I'll be very happy to answer them.

. 질문이 있으시면 질문해 주십시오. 기꺼이 답변해 드리겠습니다.

See you again.

또 보자.