Learn English Vocabulary: though, although, even though, despite, in spite of

Hi. Welcome again to www.engvid.com. My name is Adam. Today,

안녕. www.engvid.com에 다시 오신 것을 환영합니다 . 내 이름은 아담이다. 오늘은

we're going to look at something that I get asked about all the time. Sorry

제가 자주 묻는 질문에 대해 살펴보겠습니다. 미안합니다

about that; I lost my cap, there. Okay, so people/students ask me all the time:

; 거기에서 모자를 잃어버렸습니다. 그래서 사람들/학생들이 항상 저에게 묻습니다.

"What's the difference between: 'though', 'although', and 'even though';

" '그래도', '그래도', '그래도'

and 'despite', and 'in spite of'?" Very simple. It's not as complicated as

와 '에도 불구하고'와 '에도 불구하고'의 차이점은 무엇인가요?" 매우 간단합니다.

everybody thinks. First, let's start with these three. These three: "though",

모두가 생각하는 것처럼 복잡하지 않습니다. 먼저 이 세 가지부터 시작하겠습니다. 이 세 가지: "~에도 불구하고"

"although", and "even though" — these are used with adverb clauses. Now, just

, "~에도 불구하고" — 이들은 부사절과 함께 사용됩니다. 이제

to refresh your memory: What is a "clause"? A "clause" is any group of

기억을 되살리기 위해 "절"이란 무엇입니까? "절"은

words that has a subject and a verb. It must have a subject and a verb. And

주어와 동사가 있는 단어 그룹입니다. 주어와 동사가 있어야 합니다. 그리고

these three are used to show contrast. So, what does all this mean, in general?

이 세 가지는 대조를 나타내기 위해 사용됩니다. 그렇다면 이 모든 것이 일반적으로 무엇을 의미할까요?

You're going to have a long sentence; this sentence is going to have two

당신은 긴 문장을 갖게 될 것입니다. 이 문장에는 두 개의

clauses. One clause will have this adverb marker in it. The other clause

절이 있습니다. 한 절 에는 이 부사 표시가 있습니다. 다른 절은

will be an independent clause — means that it's a sentence that can stand by

독립절이 될 것입니다 — 그 자체로 설 수 있는 문장이라는 것을 의미합니다

itself. What this does is it shows a contrast or something that's very

. 이것이 하는 일은 대조 또는

different from one clause to the other clause. So, within that one sentence,

한 절에서 다른 절과 매우 다른 것을 보여줍니다 . 따라서 그 한 문장 안에는 긍정적인 것과 부정적인 것

you have contrasting ideas, like positive and negative; or you think this

같은 대조되는 생각이 있습니다. 또는 이것이

is going to happen, but really, that happens — something very different from

일어날 것이라고 생각하지만 실제로는 발생합니다. 예상과는 매우 다른 일이 발생합니다

what you expect. Okay. "Despite" and "in spite of" — these are prepositions, and

. 좋아요. "에도 불구하고"와 "에도 불구하고" — 이들은 전치사이며

they are used with a phrase. Now, what is a "phrase"? A "phrase" is also a

구와 함께 사용됩니다. 자, "문구"란 무엇입니까? "구"도

group of words, but it doesn't need to have a subject and a verb. It can have a

단어의 그룹이지만 주어와 동사를 가질 필요는 없습니다. 명사가 있을 수도 있고

noun, or it can have a verb, or it could have neither; but usually it has at

동사가 있을 수도 있고 둘 다 없을 수도 있습니다. 그러나 일반적으로

least one, or a gerund, but we'll get to that. But it also shows contrast. Okay.

적어도 하나 또는 동명사가 있지만 우리는 그것에 도달할 것입니다. 그러나 그것은 또한 대조를 보여줍니다. 좋아요. 이 모든 것을 이해하기 위해

Before I give you some example sentences to understand all this, let's look at

몇 가지 예문을 제공하기 전에

each one separately. "Though" and "although" — what is the difference? No

각각을 개별적으로 살펴보겠습니다. "하지만"과 "하지만"- 차이점은 무엇입니까?

difference. "Though" is just a little bit more informal. Okay? You can use

차이 없음. "Though"는 조금 더 비공식적입니다. 좋아요? 문장

either one at the beginning of a sentence or middle of a sentence. The

의 시작 이나 중간에 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다.

biggest difference is that you can end a sentence with "though"; you can't really

가장 큰 차이점은 "though"로 문장을 끝낼 수 있다는 것입니다.

end a sentence with "although". And, again, when you end a sentence with

"하지만"으로 문장을 끝낼 수는 없습니다. 그리고 다시 말하지만,

"though", it's a very informal sentence. Okay? So, you have to keep that in mind.

"though"로 문장을 끝내면 매우 비공식적인 문장입니다. 좋아요? 따라서 이를 염두에 두어야 합니다.

So, informal. Now, that doesn't mean that this is formal; it just means that

비공식적입니다. 이것이 형식적이라는 의미는 아닙니다.

this is informal, if that makes any sense. How about "even though"? "Even

그것이 의미가 있다면 이것이 비공식적이라는 것을 의미합니다 . "비록"은 어떻습니까? "

though" also shows a contrast, but it's a much stronger contrast. It adds

그래도"도 대조를 보이지만 훨씬 더 강한 대조입니다. 강조를 더해줍니다

emphasis. But what is the emphasis on? Okay? This is what is important. What is

. 그러나 강조하는 것은 무엇입니까? 좋아요? 이것이 중요한 것입니다. 무엇에

the emphasis placed on? The expectation. So, for example, the beginning of a

중점을 두고 있습니까? 기대. 예를 들어, 문장의 시작 부분에는

sentence has one idea, so you think this must be the second part; but no,

하나의 아이디어가 있으므로 이것이 두 번째 부분이어야 한다고 생각합니다. 하지만 아니요,

something very different is the second part. And this is a very strong emphasis

매우 다른 것은 두 번째 부분입니다. 그리고 이것은

on this expectation. Okay? When I give you some example sentences, you'll

이러한 기대에 대한 매우 강한 강조입니다. 좋아요? 몇 가지 예문을 제시하면

understand what I'm talking about. "Despite" and "in spite of" — these are

제가 말하는 내용을 이해할 수 있을 것입니다. "에도 불구하고"와 "에도 불구하고" — 이들은

exactly the same, except one word; three words for this one. Right? But they work

한 단어를 제외하고 정확히 동일합니다. 이것에 대한 세 단어. 오른쪽? 그러나 그들은

the exact same way; you can interchange them. One mistake that many people do —

똑같은 방식으로 작동합니다. 교환할 수 있습니다 . 많은 사람들이 저지르는 한 가지 실수는

they say: "In despite of", or this: "Despite of something". They mix them.

" 무언가에도 불구하고"라고 말합니다. 그들은 그것들을 섞습니다.

Be very careful. "Despite" your phrase; "In spite of" your phrase. Don't mix the

정말 조심하세요. 귀하의 문구 "에도 불구하고"; 귀하의 문구 "에도 불구하고".

two up. They're two different things with the same meaning. Okay? This will

두 가지를 섞지 마십시오. 그들은 같은 의미를 가진 두 가지 다른 것입니다. 좋아요?

be much clearer once I put up some examples, so let's do that.

몇 가지 예를 들어보면 훨씬 더 명확해질 것입니다 . 그렇게 해 보겠습니다.

Okay. Let's start with: "although", "though", and "even though". I have

좋아요. "비록", "비록", "비록"으로 시작해 봅시다. 나는

basically the same sentence four different ways. Okay? "Although the exam

기본적으로 같은 문장을 네 가지 다른 방식으로 가지고 있습니다. 좋아요? "시험이

was difficult, I think I did well." Now, here, the contrast is between

어려웠지만 잘한 것 같아요." 자, 여기에서 대조는

"difficult" and "doing well". Right? That's the contrast. "Difficult" means

"어려움"과 "잘하는 것" 사이에 있습니다. 오른쪽? 그것이 대조입니다. "어려움"은

doing badly, but here's an opposite. Okay. Very easy. I start with

나쁘게 하는 것을 의미하지만 여기서는 그 반대입니다. 좋아요. 아주 쉽게. 나는

"although"; I give you the opposite. Here's your subject, and here's your

"비록"으로 시작합니다. 나는 당신에게 그 반대를 제공합니다. 여기에 주어가 있고 여기에

verb; and here's your subject, and here's your verb again. We won't talk

동사가 있습니다. 그리고 여기 당신의 주제가 있고, 여기 당신의 동사가 있습니다. 우리는

about the extra clause at the end, there. That's your main one. Now, same

마지막에 추가 조항에 대해 이야기하지 않을 것입니다 . 그게 당신의 주된 것입니다. 이제 같은

sentence, I can switch it around. I can say: "I think I did well although the

문장을 바꿀 수 있습니다. 나는 이렇게 말할 수 있다: "

exam was difficult. Beginning/end — doesn't matter. The only difference

시험은 어려웠지만 잘한 것 같아요. 시작/끝은 중요하지 않습니다. 유일한 차이점은

would be the comma. If you beg-... if you put this as the second clause, no

쉼표입니다. 구걸하면-... 이것을 두 번째 절로 넣으면

comma. If you begin the sentence with the adverb marker, you have a comma. "I

쉼표. 부사로 문장을 시작하면 쉼표를 붙인다. "

think I did well though the exam was difficult." Okay? Yeah, so that's... My

시험은 어려웠지만 잘한 것 같아요." 알았어요? 네, 그럼 그건.. 제

mistake there; sorry about that. Here, we have it in the second part. I could

실수입니다. 죄송합니다. 여기에서 두 번째 부분에 있습니다.

put "although" here; I could put "though" here — both would be okay;

여기에 "~하지만"을 넣을 수 있습니다. 여기에 "~하지만"을 넣을 수 있습니다 — 둘 다 괜찮습니다. 문장

doesn't change the meaning of the sentence. One is just informal; one is

의 의미를 변경하지 않습니다. 하나는 단지 비공식적이며 하나는

just regular — no problem. Here, what I did is I wanted to show you how to put

단지 규칙적입니다 — 문제 없습니다 여기서 제가 한건 마지막에 어떻게 쓰는지 보여드리고 싶어서

it at the end, so I split up the sentence into two. "The exam was

문장을 둘로 쪼갰습니다. .

difficult." Period. Sentence is finished. "I think I did well, though."

"

Now, here, I put a comma when I put "though" at the end. Now, again, this is

자, 여기 끝에 "though"를 넣을 때 쉼표를 넣었습니다 . 자, 다시 말하지만 이것은

informal; this is how people speak. Sometimes you can have it in writing,

비공식적입니다. 사람들이 말하는 방식입니다. 때로는 서면으로 할 수

but not in formal writing. But you see how I can put this at the end? I can't

있지만 공식적인 서면으로는 할 수 없습니다. 하지만 당신은 내가 이것을 어떻게 넣을 수 있는지보십시오 끝? 나는

put "although" here; that doesn't work. You have to use the "though" at the end

여기에 "비록"을 넣을 수 없습니다; 작동하지 않습니다. 비공식적인 상황에서는 문장 끝에 "though"를 사용해야 합니다

of the sentence in informal situations. Now, here, I changed the sentence a

. 자, 여기서 저는 문장을 약간 바꿨습니다

little bit: "Even though the exam was easy, I failed." Now, what's the

. "시험은 쉬웠지만 , 나는 떨어졌어." 자, 차이점은 무엇입니까

difference, here? "The exam was difficult. I think I did well", so there

? "시험이 어려웠다. 잘한 것 같다"는

is a contrast, but it's not very strong contrast. Right? Here: "The exam was

대비가 있긴 한데, 그렇게 강한 대비는 아니다. 오른쪽? 여기 : "시험은

easy." So if I hear: "The exam was easy", I expect that you did very well.

쉬웠습니다." 그래서 "시험이 쉬웠다"는 말을 듣는다면 당신이 아주 잘 했을 것이라고 기대합니다.

Right? That's the whole idea. "But I failed" — that's drastic. "Drastic"

오른쪽? 그게 전부입니다. "그러나 나는 실패했다" - 그것은 극단적이다. "Drastic"은

means that, like, it's a completely different result than what I expected.

내가 예상했던 것과 완전히 다른 결과를 의미합니다.

That's why I'm using the "even though". "Even though it was easy, I failed."

그래서 "비록"을 사용하고 있습니다. "쉬웠지만 실패했습니다."

This should not happen after this. Right? So, the difference is so strong

이후에는 이런 일이 있어서는 안됩니다. 오른쪽? 그래서

from the expectation that you want to use "even though" to emphasize that...

강조하기 위해 "비록"을 사용하고 싶다는 기대와 그 차이가 너무 강합니다...

excuse me. That difference. Okay? I hope everybody understands that, more or

실례합니다. 그 차이. 좋아요? 나는 모두가

less, they're the exact same. In most situations, you can use any one of the

거의 똑같다는 것을 이해하기를 바랍니다. 대부분의 경우 세 가지 중 하나를 사용할 수 있습니다

three; it won't make that much of a difference. This one has a certain

. 그다지 차이가 ​​없을 것입니다. 이것은

feeling to it of a strong difference. So, when you're writing an essay, for

강한 차이에 대한 특정한 느낌을 가지고 있습니다. 따라서 예를 들어 에세이를 작성할 때

example, sometimes it will make a difference — "even though" or "although"

"비록" 또는 "비록"과 같이 때때로 차이를 만들지만

— but usually not. Okay? Let's look at "despite" and "in spite of".

일반적으로 그렇지 않습니다. 좋아요? "에도 불구하고"와 "에도 불구하고"를 살펴보겠습니다.

Okay. Now, let's look at "despite" and "in spite of". So, first of all:

좋아요. 이제 "에도 불구하고"와 "에도 불구하고"를 살펴보겠습니다. 그래서 우선

"Despite his best efforts, the man just couldn't succeed." Sorry, I forgot to

"그의 최선의 노력에도 불구하고 그 사람은 성공할 수 없었습니다." 죄송합니다.

put a lot of period there at the end. Okay. Now, first of all, what does it

끝에 마침표를 많이 찍는 것을 잊었습니다. 좋아요. 자, 우선, 그것은 무엇을

mean? It means he tried his best; he tried, and tried, and tried, but always

의미합니까? 그것은 그가 최선을 다했다는 것을 의미합니다. 그는 시도하고 시도하고 시도했지만 항상

failed; could never succeed. Now, what do you notice about this sentence? Here,

실패했습니다. 결코 성공할 수 없습니다. 자, 이 문장에서 무엇을 알 수 있습니까? 여기에는

there's no verb. Right? It's only a phrase. This is what we call a "phrase".

동사가 없습니다. 오른쪽? 문구일 뿐입니다. 이것이 우리가 "문구"라고 부르는 것입니다.

Here, you have your regular independent clause with your subject and your verb —

여기에 주어와 동사가 포함된 규칙적인 독립절이 있습니다.

no problem. "In spite of his best efforts, the man just couldn't succeed."

문제 없습니다. "그의 최선의 노력에도 불구하고 그 남자는 성공할 수 없었습니다."

Exactly the same meaning. Okay? Just one expression versus the other. Again, I

정확히 같은 의미입니다. 좋아요? 하나의 표현 대 다른 표현. 다시 말하지만, 나는

can change it around. "The man just couldn't succeed despite his best

그것을 바꿀 수 있습니다. "그 남자는 최선의 노력에도 불구하고 성공할 수 없었습니다

efforts. The man just couldn't succeed in spite of his best efforts." Same

. 그 남자는 최선의 노력에도 불구하고 성공할 수 없었습니다." 같은

meaning. Another way we can use "despite" and "in spite of" is with a

의미. "에도 불구하고"와 "에도 불구하고"를 사용할 수 있는 또 다른 방법은

gerund; an "ing" verb. This is called a "gerund". It's an "ing" verb, but we use

동명사를 사용하는 것입니다. "ing"동사. 이것을 "gerund"라고합니다. "ing"동사이지만

it like a noun. So, here, the phrase is: "Being on time" — "to the lecture" not

명사처럼 사용합니다. 그래서, 여기에서 "Being on time"이라는 표현은

so important. So, "Despite being on time" — means although he was on time...

그다지 중요하지 않습니다. 그래서 "Despite being on time"은 그가 정시를 지키긴 했지만...

See? I can mix them up; it's exact same meaning — "we were not admitted; we were

알겠어? 나는 그것들을 섞을 수 있습니다. 정확히 같은 의미입니다. "우리는 입장이 허용되지 않았습니다. 우리는

not allowed inside". So, keep in mind: "Despite" and "in spite of" mean the

안으로 들어갈 수 없었습니다." "에도 불구하고"와 "에도 불구하고"는 "

same as "although", but "despite" and "in spite of" we use with a phrase;

그러나"와 같은 의미이지만 "에도 불구하고"와 "에도 불구하고"는 구와 함께 사용합니다.

"although" we use with a clause. Otherwise, same meaning. Okay? If you're

"그러나" 우리는 절과 함께 사용합니다. 그렇지 않으면 같은 의미입니다. 좋아요?

not sure, and you still have some questions, please go to www.engvid.com.

확실하지 않고 여전히 질문이 있는 경우 www.engvid.com으로 이동하십시오.

There's a quiz there; you can try all these things out and ask your questions.

거기에 퀴즈가 있습니다. 이 모든 것을 시도하고 질문을 할 수 있습니다.

And, yeah. I'll see you next time. Thanks.

그리고, 그래. 다음에 뵙겠습니다. 감사해요.