How To Understand Native English Speakers: Shortened Words

Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, I want to help you

안녕. www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다. 저는 아담입니다. 오늘 영상에서는

understand native-English speakers. Okay? And one of the things you need to

영어 원어민의 이해를 돕고자 합니다. 좋아요? 그리고

understand about the way native-English speakers speak is that they like to

영어 원어민이 말하는 방식에 대해 이해해야 할 것 중 하나는 그들이

shorten words. Okay? They always like to take shortcuts. Now, I am sure that if

단어를 줄이는 것을 좋아한다는 것입니다. 좋아요? 그들은 항상 지름길을 좋아합니다 . 자, 여러분이

you pay attention to your own language and to speakers of your language, this

모국어 와 모국어 화자에게 주의를 기울이면

is something that most people do in their native language. Okay? But when

대부분의 사람들이 모국어로 하는 일이라고 확신합니다 . 좋아요? 그러나

you're trying to learn a new language, sometimes it's very difficult to catch

새로운 언어를 배우려고 할 때

the situation or the context, because certain words have been shortened, and

특정 단어가 축약되어 전체 의미

you don't know what they mean in terms of their full meaning. Okay? So, we're

측면에서 의미하는 바를 모르기 때문에 상황이나 문맥을 파악하기가 매우 어려운 경우가 있습니다 . 좋아요? 그래서 우리는

going to look at a few of these. Now, the main thing I want to point out is

이들 중 몇 가지를 살펴볼 것입니다. 이제 제가 지적하고 싶은 중요한 것은

that it's important for you to understand these words, but don't try to

이러한 단어를 이해하는 것이 중요하지만 아직 사용하려고 시도하지 말라는 것입니다

use them yet. Okay? Once you get into a more advanced level of English, and once

. 좋아요? 고급 영어 수준에 도달하고

you're starting to get a little bit closer to fluency, then you start using

유창함에 조금 더 가까워지면

these words in natural speech. Okay? Now, the main thing to remember, also,

이러한 단어를 자연스러운 언어로 사용하기 시작합니다. 좋아요? 이제 기억해야 할 주요 사항은

is that these are the sorts of things you will not hear, or you will not learn

이것들이 여러분이 듣지 않을 종류의 것이라는 것입니다. 또는

about in textbooks in your ESL classes, or your English classes at school.

ESL 수업의 교과서나 학교의 영어 수업에서 배우지 않을 것입니다.

These... because these are street words; these are... this is the way people

이것들은... 거리의 단어이기 때문입니다. 이것들은... 이것은 사람들이

speak naturally on the street, so it's important to understand what these words

거리에서 자연스럽게 말하는 방식이므로 이 단어들이 의미하는 바를 이해하는 것이 중요합니다

mean. For example: "cas". So, "cas" — the "s" — is... this is the phonetic

. 예: "캐스". 따라서 "cas" — "s" —는... 이것이 음성

spelling. If you know the word: "measure"... if you know how to

철자입니다. "측정"이라는 단어를 알고 있다면...

pronounce the word: "measure" — this "s" is the same sound: "cas". And what does

"측정"이라는 단어를 발음하는 방법을 알고 있다면 이 "s"는 "cas"와 같은 소리입니다. 그리고

it mean? It means casual. Okay? So, like, if you're talking about a party:

그것은 무엇을 의미합니까? 캐주얼하다는 뜻입니다. 좋아요? 예를 들어, 파티에 대해 이야기하는 경우:

-"Oh, how should...? What should I dress?" -"Oh, it's cas. Don't worry.

-"오, 어떻게 하면...? 뭘 입어야 할까요?" -"오, 캐스야. 걱정마.

Don't dress... don't dress up. It's cas". And if you're going to... you want

옷 입지마...치장하지마. 캐스야." 그리고

to go for dinner, like, you ask a friend, like, of the opposite sex: "Do

저녁을 먹으러 가고 싶다면 이성의 친구에게 물어보세요. "

you want to go for dinner sometime?" And she says or he says: -"Oh, you know...

언젠가 저녁 먹으러 갈래?" 그리고 그녀는 말하거나 말합니다: -"오, 알다시피...

I'm not really interested." -"Oh, don't worry. Just cas. A cas dinner", like,

난별로 관심이 없어요." -"오, 걱정하지 마세요 . 그냥 캐스. 캐스 디너", 아무

nothing implied; no alternative meaning — it's "casual".

의미도 없습니다. 대체 의미 없음 — "캐주얼"입니다.

Now, again, and this is very, very common: "cause". "Cause", "cuz", it

자, 다시 말하지만, 이것은 매우, 매우 일반적입니다: "원인". "원인", "사촌", 상황에

depends. Some people say it: "cause"; some people will say it: "cuz" — it

따라 다릅니다. 어떤 사람들은 "원인"이라고 말합니다. 어떤 사람들은 "사촌"이라고 말할 것입니다.

depends how fast they're speaking. Basically means: "because". -"Why didn't

얼마나 빨리 말하는가에 달려 있습니다. 기본적으로 "때문에"를 의미합니다. - "왜 안

you come?" -"Oh, because I was tired. Cause I was... cause I was". If you hear

왔어?" -"오, 내가 피곤해서. 왜냐하면 나는... 내가 그랬으니까".

it: "cause I was"... this is what it sounds like: "cause I was". And you're

"cause I was"라고 들으면... 이것은 "cause I was"처럼 들립니다. 그리고 당신은

sitting there, going: "Cause I was, cause I was. Is that English? What? What

거기에 앉아서 이렇게 말하고 있습니다

does that mean? I don't know." And you're getting very confused. "Cause I

. 그리고 당신은 매우 혼란스러워지고 있습니다. "Cause I

was" and you have to break it up, and understand that "cause" is just a

was"를 구분하고 "cause"가

shortened form of "because". Now, it's gotten to the point, these... these

"because"의 축약형임을 이해해야 합니다. 이제 요점에 도달했습니다. 이... 이

words are so commonly used that when somebody says: "because" — they're...

단어들은 너무 일반적으로 사용되어 누군가가 "왜냐하면"이라고 말할 때 —

they want to emphasize something; they want to point out the reason. So, you

그들은... 무언가를 강조하고 싶어합니다. 그들은 이유를 지적하고 싶어합니다. 따라서 주의를

have to pay attention. -"Why didn't you come?" -"Oh, cause I was tired." -"Why

기울여야 합니다. - "왜 안 왔어?" -"아, 피곤해서." - "왜

didn't you come?" -"Because I was tired". So, I want you to understand:

안 왔어?" -" 피곤해서". 따라서

"This is the reason; don't ask me again", etcetera. Okay? So, "cause I

"이것이 이유입니다. 다시 묻지 마십시오 " 등을 이해해 주셨으면 합니다. 좋아요? 그래서 "내가

was". "Comfy". Now, some... some English learners have enough of a hard time with

그랬으니까". "안락한". 자, 일부... 일부 영어 학습자는 "편안한"이라는 단어로 충분한 어려움을 겪습니다

this word: "Comfortable". But if you're not too comfortable with the word

. 하지만

"comfortable", just say: "comfy". Okay? -"How's the chair?" -"Oh, it's very

"편안하다"라는 단어가 너무 편하지 않다면 "편안하다"라고 말하면 됩니다. 좋아요? - "의자는 어때?" - "오, 정말

comfy." -"How's the...? How's the atmosphere?" -"Oh, it's a very comfy

편해요." -"어때요...? 분위기 어때요?" -"오, 아주 편안한

atmosphere". Your house is very "comfy". Okay? Very "comfy"; very "comfortable",

분위기네요." 당신의 집은 매우 "편안합니다". 좋아요? 매우 "편안함"; 매우 "편안함"

etcetera. Very commonly-used word. -"How's the food?" -"Oh, it's delish".

등. 매우 일반적으로 사용되는 단어. -"음식은 어때?" -"아, 맛있어요."

Now, when you say: "delish", it basically means "delicious". "Oh, that

이제 "delish"라고 말하면 기본적으로 "맛있다"를 의미합니다. "아, 그

restaurant was so delish". Right? So, we use it as... again, it's a little bit of

식당은 정말 맛있었어요." 오른쪽? 그래서 우리는 그것을... 다시 말하지만 약간의

slang, but it's a little bit of emphasize how delicious something was.

속어이지만 어떤 것이 얼마나 맛있었는지를 강조하기 위해 약간 사용합니다.

It's so delicious that we're playful with it. Right? So, "delish". Sometimes

너무 맛있어서 장난을 칩니다 . 오른쪽? 그래서 "맛있다". 때때로

you'll hear: "It was deelish". Almost, like, two different words: "deelish".

당신은 "그것은 deelish했다"를 듣게 될 것입니다. 거의 두 개의 다른 단어가 있습니다: "deelish".

And you throw it away on the "lish" to give it a little bit more emphasis.

그리고 당신은 그것을 조금 더 강조하기 위해 "lish"에 버립니다 .

"Congrats". -"Oh, I just passed my test." -"Oh, congrats". And sometimes I

"축하해요". -"오, 방금 시험에 합격했어요 ." -"오, 축하해". 가끔 제가

say that to students, and they look at me, like: -"What?" -"Congratulations".

학생들에게 그렇게 말하면 학생들은 저를 쳐다보며 이렇게 말합니다. -"뭐?" -"축하해요".

But "congratulations" — that's a very long word; too many syllables, so I just

그러나 "축하합니다"는 매우 긴 단어입니다. 음절이 너무 많아서 그냥

want to shorten it to two syllable... two syllables. "Congrats. Good job. Good

2음절... 2음절로 줄이고 싶어요 . "축하해. 수고했어. 잘했어

for you." Okay? "Legit". "Legit" is short for "legitimate". So, when you...

." 좋아요? "합법적". "합법적"은 "합법적"의 줄임말입니다. 그래서, 당신이...

when you say something or someone is "legit", it means true, or trustworthy.

무언가 또는 누군가가 "합법적"이라고 말할 때, 그것은 진실하거나 신뢰할 수 있다는 것을 의미합니다.

Right? -"So, did you hear the news about the president?" -"Yeah, I'm not sure if

오른쪽? -"그럼 대통령 소식 들었어 ?" -"예,

it's very legit. I'm not sure if it's true. I'm not sure if I can believe it

그것이 매우 합법적인지 잘 모르겠습니다. 그것이 사실인지 확실하지 않습니다 . 제가 그것을 믿을 수 있는지

or trust it." And if you talk about a person: "Do you know...? Have you met

또는 믿을 수 있는지 잘 모르겠습니다." 그리고 만약 당신이 어떤 사람에 대해 이야기한다면 : "아시나요...?

Bill? Like, I'm not sure about him." -"Oh, don't worry; he's legit", means

빌을 만났나요? 예를 들어, 그에 대해 잘 모르겠습니다." -"오, 걱정하지 마세요. 그는 합법적입니다"는

he's true. He is what he says he is. You can trust his word. He's not trying to

그가 진실하다는 뜻입니다. 그는 그가 말하는 그대로입니다. 당신은 그의 말을 믿을 수 있습니다. 그는

lie to you, or to con you, etcetera. And if something... now, in a bit more slang

당신에게 거짓말을 하거나 당신을 속이려는 것이 아닙니다. 그리고 뭔가... 자, 좀 더 속어적으로

way, "legit" means just very good. Okay? "That music is legit", or "That band is

"합법적"은 아주 좋은 것을 의미합니다. 좋아요? "그 음악은 합법입니다" 또는 "그 밴드는

legit", means they're the real thing; they're really good. "Faves" means

합법입니다"는 그들이 진짜라는 것을 의미합니다. 그들은 정말 좋습니다. "Faves"는

"favourites". Notice I'm Canadian, so I use the "u"; if you're American, you

"즐겨찾기"를 의미합니다. 저는 캐나다인이므로 "u"를 사용합니다. 미국인이라면

don't use the "u". "Faves". So, those are like... -"What did you think of that

"u"를 사용하지 않습니다. "좋아요". 그래서, 그것들 은 마치... -"그 밴드에 대해 어떻게 생각했어

band?" -"Oh, that... they're one of my faves." Right? "One of my faves". "One

?" -"아, 그거... 내가 제일 좋아하는 것 중 하나야." 오른쪽? "내 faves 중 하나". "

of my faves" — one of my favourites; just shortened. And you're... now you're

내 faves 중 하나" — 내가 가장 좋아하는 것 중 하나; 그냥 단축. 그리고 당신은... 이제

asking yourself: "Well, why do people shorten all these words?" Just because

스스로에게 묻습니다. "음, 왜 사람들은 이 모든 단어를 줄일까요?"

they're easier to say, and they flow much more nicely in spoken English.

말하기가 더 쉽고 구어체 영어에서 훨씬 더 잘 흐르기 때문입니다.

Don't use any of these in written English; way too casual in any

이들 중 어느 것도 서면 영어로 사용하지 마십시오. 어떤 상황에서도 너무 캐주얼합니다

situation. Now, if you're texting with your friend, by all means; otherwise,

. 이제 친구와 문자 메시지를 주고받는다면 꼭 하세요. 그렇지 않으면

write out the full word.

전체 단어를 작성하십시오.

Let's look at a few words. This one you've probably heard; you may have even

몇 마디만 살펴보자. 아마 들어 보셨을 것입니다.

used. "Max" means "maximum". So, the... the room holds ten people max; or the

사용했을 수도 있습니다. "최대"는 "최대"를 의미합니다. 그래서, 그 방은 최대 10명을 수용할 수 있습니다. 또는

class size is twelve max — means "maximum"; not more than whatever the

클래스 크기는 최대 12개입니다. — "최대"를 의미합니다.

number is. "Meds" means "medications". Now, you'll often hear this in the

숫자가 무엇이든간에. "Meds"는 "의약품"을 의미합니다. 자, 여러분은

context of... of a joke or even an insult about somebody. -"What's up with

농담이나 심지어 누군가에 대한 모욕의 맥락에서 이 말을 자주 듣게 될 것입니다. -"

Bill?" -"Oh, he's... I think maybe he's off his meds". So, some people who are a

빌은 어때?" -"오, 그는... 약을 끊은 것 같아요." 그래서

little bit bipolar or have too much... or too hyper or too depressed — they

약간의 조울증이 있거나 너무 많은... 또는 너무 과민하거나 너무 우울한 일부 사람들은 상태에

take medications to help them with their condition. So, if you say someone is

도움이 되는 약을 복용합니다 . 따라서 누군가가

"off their meds" — you're saying there's something a little bit wrong with them

"약을 끊었다"고 말하면 문제가 무엇이든 고치기 위해

because they didn't take their medicine to fix whatever the problem is. So,

약을 복용하지 않았기 때문에 그들에게 약간의 문제가 있다고 말하는 것입니다. 그래서,

"meds" — "medications", and it could also be in a good context. "I need to go

"약" — "약물", 그리고 그것은 또한 좋은 맥락에 있을 수 있습니다. "

to the pharmacy. I need to pick up my meds." Right? It's just short for

약국에 가야 해요. 약을 사야 해요 ." 오른쪽?

"medications" because, again, too long; short. "Sec" means "second", as in time.

다시 말하지만 너무 길기 때문에 "약물"의 줄임말입니다. 짧은. "초"는 시간과 마찬가지로 "초"를 의미합니다.

And we often say: "Just a sec". Okay? -"Can you give me a hand?" -"Yeah, just

그리고 우리는 종종 "잠깐만"이라고 말합니다. 좋아요? -"날 도와 줄수 있습니까?" -"예,

a sec" means... "just a sec" means: wait one second. It's not, obviously... one

잠깐만"은... "잠깐만"은 잠시만 기다리세요 . 분명히... 1

second is one. No. It just means: "Wait a short time, and I will come and help

초가 1이 아닙니다. 아니요. 그냥 "잠시만 기다리세요 . 제가 와서 도와드리겠습니다

you." Right? "Just a minute", "Just a sec". "Minute" we don't reduce; "second"

."라는 뜻입니다. 오른쪽? "잠깐만", " 잠깐만". "분"은 줄이지 않습니다. "두 번째"

we do. "Just a sec". Okay? "Slow mo" — "slow motion". So, again, this is

우리는. "잠깐만". 좋아요? "슬로우 모션" — "슬로우 모션". 다시 말하지만 이것은

especially if you're watching sports, and you miss the goal, and you want to

특히 여러분이 스포츠를 시청하고 있는데 골을 놓치고

see how the goal was scored. Don't worry; they're gonna show it in "slow

골이 어떻게 득점되었는지 보고 싶을 때입니다. 괜찮아요; 어쨌든 그들은 "슬로우 모션"에서 그것을 보여줄 것입니다

mo" anyway. Or if you're watching, like the... used to be a TV show called:

. 또는

"Baywatch", and you had all these guys and girls running on the beach in their

"Baywatch"라는 TV 쇼를 시청하고 있다면 비키니와 수영복을 입고 해변에서 달리는 모든 남자와 여자가있었습니다

bikinis and swim trunks. And all the scenes were in slow mo just to show off

. 그리고 모든 장면은 슬로모션으로

all their bodies. It was kind of silly, but funny. Anyways, "slow mo" — "slow

그들의 모든 몸을 과시했습니다. 어쩐지 엉뚱 하면서도 웃겼다. 어쨌든 "slow mo" — "slow

"Dunno". -"What time is it?" -"Dunno". "Dunno?" What is "dunno"? Never heard

motion".

"Dunno". -"지금 몇시지?" -"Dunno". " Dunno?" "dunno"가 뭐야?

움직임이 들리지 않아."

this word. "I don't know". "Don't know" squeezed. It's the same as "want to" —

이 단어. "모르겠습니다". "모르겠다" 눌렀다. 이것은 "want to" -

"wanna"; "going to" — "gunna"; "don't know" — "dunno". So, we like to squeeze

"wanna"와 같습니다. "가는" — "gunna"; " 몰라" - "몰라". 그래서 우리는 함께 짜내는 것을 좋아합니다.

things together; sometimes more than one word squeezed into one. But, again,

때로는 하나 이상의 단어가 하나로 압축됩니다. 하지만 다시 말하지만,

"don't know", because you have the "n" sound here, and you have the "n" sound —

"모르겠어요", 여기에 "n" 소리가 있고 "n" 소리가 있기 때문에 —

anyways, you would drop the "t" to connect the two words: "don't know" —

어쨌든 "t"를 떨어뜨려 두 단어를 연결합니다. " —

the "t" is gone. So, "don't know" — "dunno" just said... spoken quickly,

"t"가 사라졌습니다. 그래서, "모르겠어" — "모르겠어"가 방금 말했다... 빨리 말하면,

sounds like one word for two. "Foreal". Okay? This basically means: "For real".

두 단어에 한 단어처럼 들립니다. "포레". 좋아요? 이것은 기본적으로 "진짜로"를 의미합니다.

And it's usually said in the context of, like: "Wow, that's something

그리고 그것은 보통 "와우, 그건

unbelievable". -"So, Jim just got fired." -"Foreal?" Foreal, like: "For

믿을 수 없는 일이야"와 같은 맥락에서 말해진다. -"그래서 Jim은 방금 해고당했습니다." -"포레?" Foreal, like: "

real? Are you telling me the truth? Really?" But "foreal" is a bit more

진짜로? 당신은 나에게 진실을 말하고 있습니까? 정말?" 그러나 "foreal"은 좀 더

slang; a little bit more for younger people — the way they speak. Instead of

속어입니다. 젊은 사람들을 위해 조금 더 – 그들이 말하는 방식.

saying: "Really?" they'll say: "Foreal? Foreal?" And they'll squeeze the words.

"정말?" 그들은 말할 것입니다 : "Foreal? Foreal?" 그리고 그들은 단어를 짜낼 것입니다.

And, again, you have the "r" and the "r" — "For real" — "Foreal", squeezed

그리고 다시 "r"과 "r" — "For real" — "Foreal"이

quickly. And this one I'm sure everybody by now, if you've watched American

빠르게 압착됩니다. 미국

television or movies: "Wassup?" Okay? Now, it used to be a very common

텔레비전이나 영화를 본 적이 있다면 "Wassup?" 좋아요? 지금은 매우 흔한

expression. "Wassup? Wassup?" But, now, it's still pretty much used. It means:

표현이었습니다. "잘생겼어? 잘생겼어?" 하지만 지금은 여전히 ​​꽤 많이 사용됩니다.

"What's up?" "What's up?" means: "What's going on? What's going...? How are you?

"무슨 일이야?" "무슨 일이야?" 의미: "무슨 일이야? 무슨 일이야...? 잘 지냈어?

What's going...? What are you doing?" etcetera. "What's up? What do you need?

무슨 일이야...? 뭐하는거야?" 등. "무슨 일이야? 필요한 게 뭐야?

What's up? What's up?" But now it's even... the "what" is shortened:

무슨 일이야? 무슨 일이야?" 하지만 지금은 심지어... "what"이 줄어듭니다.

"Wassup?" When you... when it's spoken naturally and quickly, that's what it

"Wassup?" 당신이... 자연스럽고 빠르게 말하면

sounds like: "Wassup?" with a very slight "w" sound. Okay?

"Wassup?"처럼 들립니다. 아주 약간의 "w" 소리와 함께. 좋아요?

So... but, again, all of these things are used in everyday conversation. And

그래서... 하지만 다시 말하지만 이 모든 것들이 일상 대화에서 사용됩니다. 그리고

for people who are learning English, understanding what these words mean, in

영어를 배우는 사람들은 이 단어들이 문맥에서 의미하는 바를 이해합니다. 문맥

their context... context, because they're so short and spoken so quickly,

이 너무 짧고 너무 빨리 말하기 때문에 그 단어가

it's very hard to understand what they are and expand on them. So, you need to

무엇 인지 이해하고 확장하기가 매우 어렵습니다. 따라서

start making yourself a list; you should have a notebook. And when you're

자신을 목록으로 만들기 시작해야 합니다. 노트북이 있어야 합니다. 그리고

watching American shows, if you hear something and you really don't know what

미국 쇼를 시청할 때 무언가를 들었는데

that word is, or what the expression is — just take... listen to it a few times,

그 단어가 무엇인지 또는 그 표현이 무엇인지 정말로 모른다면 — 그냥... 몇 번 듣고

take the sound, and type the sound in a search box on the internet. And,

소리를 듣고 다음을 입력하십시오. 인터넷 검색창에 소리가 난다. 그리고

eventually, you will find the actual meaning. Okay? You can also go to... a

결국 진정한 의미를 찾게 될 것입니다. 좋아요? 당신은 또한 갈 수 있습니다...

very good place to look is the Urban Dictionary. And if you find these words,

보기에 아주 좋은 곳은 Urban Dictionary입니다. 이 단어를 찾거나

or if you have the transcript and you see any of these words, just go there

대본을 가지고 있고 이 단어 중 하나라도 보이면 거기로 가면 그 단어가

and they'll explain to you what it means and how it's used in everyday

무엇을 의미 하고 일상 대화에서 어떻게 사용되는지 설명해 줄 것입니다

conversation. It's a very good resource, if you want real, everyday spoken

. 실제 일상 영어를 원한다면 아주 좋은 자료입니다

English. Okay? Now, if you have any questions about any of these words,

. 좋아요? 이제 이 단어들에 대해 궁금한 점이 있으면

please go to www.engvid.com, and you can ask me in the forum there. There's also

www.engvid.com으로 이동하여 포럼에서 저에게 질문할 수 있습니다.

a quiz where you can test your understanding of these words, and you

이 단어들에 대한 이해도를 테스트할 수 있는 퀴즈도 있고,

can take the quiz and do that. And if you... if you like this video, please

퀴즈를 풀고 그렇게 할 수 있습니다. 그리고 혹시... 이 영상이 마음에 드셨다면

subscribe to my YouTube channel, and come back for more useful, real English

제 유튜브 채널을 구독하시고, 더 유용하고 실제적인 영어 팁을 위해 다시 오세요

tips. See you soon.

. 곧 봐요.