아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
hi welcome to engvid.com i'm adam in today's
video i'm going to walk you through the process of
0
80
6640
안녕. www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다. 저는 아담입니다.
오늘 영상에서는
안경을 구매하는 과정을 안내해드리려고 합니다. 좋아요?
처방 안경이든 일반 안경이든 일부
00:06
buying glasses okay whether prescription glasses
or regular glasses some people need to wear them
1
6720
5680
사람들은 이를 착용해야 합니다.
안경점에 가서
00:12
you need to know how to go into a glass store
and buy yourself a good pair so before we do
2
12400
6400
좋은 안경을 사는 방법을 알아야 합니다. 그래서 그 전에 안경을 구입하기
전에 누구와 이야기해야 하는지 살펴보겠습니다
00:18
that we're going to look at who you should
talk to before you buy your glasses okay
3
18800
4400
. 좋아요?
검안사, 안과의사,
00:23
you can go to an optometrist an ophthalmologist
and a petition or any of these guys okay or women
4
23840
6880
안경사
또는 이들 중 누구에게나 갈 수 있습니다. 좋아요? 또는 여성.
00:31
the first of all what's the difference
between optometrist and ophthalmologist
5
31520
4000
우선,
"안과 의사"와 "안과 의사"의 차이점은 무엇입니까? 검안사는
00:35
an optometrist is sort of a doctor i mean i don't
want to offend anyone who's an optometrist but
6
35520
6240
일종의 의사입니다. 내 말은, 나는
검안사인 사람을 화나게 하고 싶지 않지만,
00:41
it's not a real medical doctor these people
go to university for a shorter amount of time
7
41760
5760
진짜 의사는 아닙니다. 이 사람들은
더 짧은 시간 동안 대학에 다니고 눈에 대해
00:47
and they study a very specific or very limited
amount about the eyes so they can do a vision
8
47520
6400
매우 구체적이거나 매우 제한된
양을 연구하여 시력
00:53
test they can check your vision they can
prescribe glasses for you if you need them
9
53920
4880
테스트를 할 수 있고 시력을 확인할 수 있으며
필요한 경우 안경을 처방할 수 있습니다. 그들을.
00:58
if you have certain diseases they can prescribe
medicine to correct it and drops and whatnot
10
58800
4960
특정 질병이 있는 경우
이를 교정하기 위해 약을 처방할 수 있습니다.
01:03
an ophthalmologist is an actual medical doctor
he or she went to full medical school and then
11
63760
6720
안과 의사는 실제 의사입니다.
그 또는 그녀는 완전한 의과 대학에 진학한
후 눈을 전문으로 했습니다. 좋아요? 안과에서
. 이 사람은 또한
01:10
specialized in the eyes okay in eye medicine this
person can also be a an eye surgeon and if you
12
70480
7040
01:17
need any work especially if you have cataracts
things like that so if you have very serious eye
13
77520
5440
작업이 필요한 경우, 특히 백내장이 있는 경우 안과 의사가 될 수 있습니다
. 따라서
눈에 심각한 문제가 있으면
안과 의사에게 가십시오. 시력 검사만 필요
01:22
issues you would go to an ophthalmologist if you
just need your vision tested and you need glasses
14
82960
5120
하고 안경이 필요한 경우
검안사에게 갈 수 있습니다.
01:28
you can go to an optometrist now an optician
is the person who makes glasses okay
15
88080
6320
이제 "안경사"는 안경을 만드는 사람입니다
. 좋아요?
01:35
he or she gets a prescription from the optometrist
and creates your lenses and puts them on the frame
16
95360
5520
안경원에서 처방전을 받아 렌즈를 제작하여
프레임에 끼우는 등의 작업을 합니다. 어떤 안경원은...
01:40
etc some opticians some opticians also give vision
tests but it's highly recommended if you need
17
100880
10160
어떤 안경원은 시력 검사도 해주지만,
안경이 필요하면 꼭
01:51
glasses go see an optometrist and buy your glasses
from the optician don't get your vision test
18
111040
5520
안경원에 가서 안경을 구입하는 것이 좋습니다.
안경점에서 안경. 반드시 그곳에서 시력 검사를 받지 마십시오
01:56
there necessarily so now what's going to happen
they're going to check your vision if you have
19
116560
4960
.
자, 이제 어떻게 될까요? 그들은
당신의 시력을 확인할 것입니다. 시력이 20/20이면
02:01
20/20 vision then your perfect vision right you
don't need glasses everything is fine basically
20
121520
6960
완벽한 시력입니다. 오른쪽?
안경이 필요하지 않습니다. 모든 것이 좋습니다. 기본적으로
02:08
what 2020 means this is not your prescription
number this means that anything that is 20 feet
21
128480
5600
20/20의 의미는 처방전
번호가 아닙니다. 이것은 20
피트 떨어진 모든 것을 두 눈으로 명확하게 볼 수 있음을 의미합니다.
20/20이 아닌 경우 이 아래로 내려가면 눈의
02:14
away you can see clearly with both eyes if you're
not 20/20 if you go below this then they start
22
134080
7040
곡률인 눈을 측정하기 시작합니다
. 좋아요? 당신의 눈의 곡선,
02:21
measuring your eye the curvature of your eye
okay the curve of your eye and then they know
23
141120
7440
그들은 빛이 어디로 가고
당신의 각막을 때리는지 알지만 우리는
02:28
where the light is going and hitting your cornea
but we won't get into all the technical stuff
24
148560
4400
모든 기술적인 것들을 다루지 않을 것이고
그들은 당신에게 처방을 줄 것입니다.
02:33
and that'll give you a prescription now
some of you might be farsighted some of
25
153840
5200
여러분 중 일부는 원시일 수도 있고 일부는
근시일 수도 있습니다. 원시, 당신은
02:39
you might be nearsighted farsighted you can see
clearly far away nearsighted you can see clearly
26
159040
6240
명확하게 멀리 볼 수 있습니다. 근시,
가까이에 있는 것을 명확하게 볼 수 있습니다.
02:45
something that's up close now i'm not going
to get into all the details because ronnie
27
165280
4560
여기 engVid의 또 다른 교사인 Ronnie가
02:49
another teacher here on engVid did a very good
lesson on that you can go check that lesson out
28
169840
4320
그것에 대해 매우 훌륭한 강의를 했기 때문에 이제 모든 세부 사항에 대해 설명하지 않겠습니다.
그 수업을 확인하러 갈 수 있습니다. 나는
02:54
i'm going to concentrate on the glasses what you
need to know to buy them so first of all if you're
29
174160
5760
당신이 그것을 사기 위해 알아야 할 안경에 집중할 것입니다.
따라서 무엇보다 먼저 안경을 구매하는 경우
일부 사람들이 안경을 "안경"이라고 부른다는 점을 염두에 두십시오.
02:59
buying glasses keep in mind some people call them
spectacles this is a little bit old-fashioned but
30
179920
5360
이것은 약간 구식이지만 일부
사람들은 여전히 사용합니다. 그리고 처방전을 받아야 합니다
03:05
some people still use it and you should get
a prescription let me use the blue one here
31
185280
5440
. 여기 파란색을 사용하겠습니다.
기본적으로 의사가
03:16
basically make sure that the doctor gave you the
exact number that you need for each eye okay now
32
196480
7040
각 눈에 필요한 정확한 숫자를 제공했는지 확인하십시오. 좋아요?
이제 안경을 구매할 때
렌즈와 안경테를 고려해야 합니다. 이제 눈에
03:23
when you're buying glasses you have
to think about the lens and the frame
33
203520
3440
03:27
now if you're buying contact lenses that go right
into your eye you just go by the prescription you
34
207520
4880
직접 들어가는 콘택트 렌즈를 구입하는 경우
처방전을 구입하여
03:32
put them in your eye no problem there so when
you're buying lenses now there are different
35
212400
4720
눈에 넣기만 하면 됩니다. 문제 없습니다.
그래서 렌즈를 살 때... 자,
렌즈의 종류가 다양합니다.
이중 초점을 구입할 수 있습니다. 이중초점, 기본적으로...
03:37
types of lenses you can buy a bifocal a bifocal
basically let's say this is the lens you have two
36
217120
7840
이것이 렌즈라고 합시다. 하나의 렌즈에 두 개의 렌즈가 있고
... 초점이 다르기
03:45
lenses in one lens and at different focuses and
that's why it's called bi trifocal will have three
37
225760
6400
때문에 "bi"라고 합니다. Trifocal에는
근거리, 중간, 거리의 세 가지가 있습니다. 좋아요?
03:52
for close for middle for distance okay or you
can buy progressives now i don't know exactly
38
232800
6160
또는 프로그레시브를 구입할 수 있습니다. 이제 저는
진보주의자가 어떻게 생겼는지 정확히 알지 못하지만
03:58
what progressives look like but the idea is that
they work for both far and near-sighted the lens
39
238960
6560
원시와 근시 모두에 효과가 있다는 생각입니다
. 렌즈, 당신의 눈은
04:06
your eye adjusts to the lens it's built in a way
that you can see in all directions right anywhere
40
246160
5120
렌즈에 적응하고
모든 방향에서 볼 수 있는 방식으로 만들어졌습니다. 오른쪽? 어디를
04:11
you look any distance it will work and your eyes
will adjust naturally and everything will be clear
41
251280
5920
보든, 어떤 거리를 보든 작동하며
눈이 자연스럽게 조정되고 모든 것이
선명해집니다. 좋아요? 이것들은 매우 훌륭하고
약간 비싸지만 다른
04:17
okay these are very good a little bit expensive
but if you have different types of visions you
42
257200
6080
유형의 비전이 있는 경우
한 번에 모든 것을 고칠 수 있습니다.
04:23
can get them all fixed in one shot you can
also buy transitions now what transitions do
43
263280
5600
전환을 구입할 수도 있습니다. 이제 전환은
색조를 조정합니다. 좋아요? 그래서 이것은
04:28
they adjust the tint okay so this is a tint this
is the darkness basically the lens becomes dark
44
268880
7920
색조입니다. 이것은 어둠입니다. 기본적으로
렌즈가 어두워집니다. 그래서 밖에 나가서 날씨가
04:36
so when you go outside and it's sunny the the
lens becomes dark naturally when you go back
45
276800
5840
맑으면 자연스럽게 렌즈가 어두워집니다.
다시 안으로 들어가면 어둠이
04:42
inside the darkness goes away and they become
clear again so it's basically regular glasses
46
282640
5680
사라지고 다시 맑아집니다. 따라서
기본적으로 하나의 렌즈에 일반 안경과 선글라스가 있습니다
04:48
and sunglasses in one lens there's a certain
chemical inside that adjusts to the light
47
288320
6080
. 내부에는
빛에 적응하는 특정 화학 물질이 있습니다. 아니면 그냥
04:54
or you can just buy sunglasses now be very
careful when you're buying sunglasses okay
48
294400
6480
선글라스를 살 수도 있습니다. 자, 선글라스를 살 때 매우 조심하십시오
. 좋아요?
05:00
make sure that they have uv protection there
are a lot of cheap sunglasses that you can
49
300880
5680
자외선 차단 기능이 있는지 확인하십시오.
05:06
buy on the street or in the store ten dollars
twenty dollars and they say uv protection but
50
306560
5440
길거리나 매장에서 10달러, 20달러에 살 수 있는 저렴한 선글라스가 많이 있고
자외선 차단이라고 하는데 정말 조심하세요.
05:12
be very careful most of them don't
have it it's just cheap plastic
51
312000
4480
그들 대부분은 그것을 가지고 있지 않습니다. 싸구려
플라스틱이고 어둡습니다. 자,
05:16
it's dark now what happens if you don't have
uv protection the darkness opens up your pupil
52
316480
7360
자외선 차단제가 없다면 어떻게 될까요? 어둠이
당신의 동공을 열어줍니다. 예, "학생"과 같은 단어이지만
05:26
yes same word as student but pupil is the black
area the iris basically the black area of your eye
53
326320
6720
"동공"은 검은색 영역, 홍채, 기본적으로
눈의 검은색 영역입니다. 점점 뜨고
05:33
it opens up more and more uv comes in so if you're
buying cheap sunglasses you're actually hurting
54
333040
5920
자외선이 많이 들어옵니다. 그래서
싼 선글라스를 사면 사실
05:38
your eyes very much okay make sure you have
the uv protection when you're buying sunglasses
55
338960
5360
눈을 많이 아프게 합니다. 좋아요? 자외선 차단 기능이 있는지 확인하십시오
. 선글라스를 구매하면
05:44
transitions are excuse me automatically come
with it now tinted glasses they just put a coat
56
344320
7360
자동으로 자외선 차단 기능이 함께 제공됩니다.
자, 틴티드 안경, 그들은 그냥 코트를 입었습니다.
05:51
basically a plastic coat of like a sunglass
coat not good be very careful with those now
57
351680
5440
기본적으로 플라스틱 코트는 ... 선글래스
코트처럼 좋지 않습니다. 그것들을 매우 조심하십시오.
이제 렌즈에서 일부 기능을 사용할 수도 있습니다
. 예를 들어 눈부심 방지. 눈부심 방지,
05:57
you can also get some features on your lenses
for example anti-glare anti-glare they're also
58
357120
6080
반사 방지라고도 합니다.
이것은
06:03
called anti-reflective what this is is a special
coating on the lens that doesn't let the light
59
363200
6720
빛이 렌즈에 닿지 않도록 하는 렌즈의 특수 코팅입니다. 따라서
안경을 쓰고 있을 때 백열전구나 태양 등에서 오는 작은
06:09
sit on the lens so if you're wearing glasses
and you see little spots of light from let's say
60
369920
5360
빛의 반점이 보이면
이 코팅으로 빛이 보이지
06:15
light bulbs or the sun or whatever this coating
makes them not there so everything is very clear
61
375280
5360
않게 되므로 모든 것이 매우 선명해집니다.
당신이 볼 수 있는 또 다른 방법은 양극화입니다. 편광
06:21
another way you might see is polarized polarized
glasses especially sunglasses basically remove the
62
381360
7760
안경, 특히 선글라스는 기본적으로
눈부심을 제거하므로 렌즈의 작은 광점 없이 눈앞에 보이는 모든 것이 매우 선명합니다
06:29
glare so all you see is very clear what's in front
of you without the little light spots on the lens
63
389120
5200
.
이제 다음으로 프레임에 대해 생각해야 합니다.
이것은 패션 선택에 가깝지만
06:35
now next you have to think about your
frame this is more of a fashion choice
64
395200
4800
06:40
but it also has to be a a
question of comfort right
65
400000
4080
편안함의 문제이기도 합니다. 오른쪽?
무테 안경을 쓰셔도 되고,
06:44
you can have frameless glasses or you can
have ribbed glasses so let's say this is the
66
404080
5360
테두리가 있는 안경을 쓰셔도 됩니다. 자, 이것이...
죄송합니다. 이것이 안경이고 이것이
06:51
sort of let's say this is the glasses this
is the frame now you can have only the lens
67
411680
6160
프레임이라고 가정해 봅시다. 이제 렌즈만 가질 수도
있고 렌즈를 고정하는 테두리를 가질 수도 있습니다
06:57
or you can have a rim that's holding the lens
in like that right both are available it's a
68
417840
7280
. 오른쪽? 둘 다 가능합니다.
무엇보다 선택의 문제입니다.
07:05
matter of choice more than anything else okay so
rimmed with the frame frameless no frame only lens
69
425120
6640
오른쪽? 따라서 프레임으로 테두리가 있고 프레임이
없고 프레임이 없고 렌즈만 있습니다.
07:11
then there are different styles aviator wayfarer
etc you don't need to worry about these names when
70
431760
5600
그런 다음 다른 스타일이 있습니다. Aviator,
Wayfarer 등 이러한 이름에 대해 걱정할 필요가 없습니다
. 당신이 안경을 사러 가게에 가면
, 그들은 당신에게 모든 다른
07:17
you go to the store to buy your glasses they will
show you all the different styles you try them on
71
437360
5360
스타일을 보여줄 것입니다, 당신은 그것을 시도하고, 당신이
좋아하는 것을 확인하는 등. 그들이
07:23
see which one you like etc make sure
that they are sitting comfortably
72
443280
4480
당신의 콧대에 편안하게 앉아 있는지 확인하십시오. 그래서
이것은 콧대입니다.
07:28
on the bridge of your nose so this is the
bridge of your nose it looks like a bridge
73
448640
5840
다리처럼 보입니다. 안경이
편안하게 놓여 있는지 확인하십시오. 요즘 대부분의 안경은
07:34
make sure your glasses are sitting comfortably
most glasses these days are made of plastic
74
454480
6160
플라스틱으로 만들어지고 렌즈는 플라스틱으로 만들어집니다.
유리가 너무 무겁습니다. 그것은 다리에 앉아
07:40
the lens is made of plastic glass is too heavy
it sits on the bridge and for many people it
75
460640
5520
무게가 눌리기 때문에 많은 사람들에게 두통을 안겨줍니다.
07:46
gives them a headache because the weight
squeezes now frames come in metal in plastic
76
466160
6960
이제 프레임은 금속, 플라스틱 또는 티타늄으로 제공됩니다
. 티타늄은 매우, 매우 가볍고,
07:53
or titanium titanium is very very lightweight
ultra lightweight we can say i'll put it here
77
473120
7280
초경량이라고 말할 수 있습니다.
여기에 두겠습니다. 초경량은 초경량을 의미하며
08:08
ultra lightweight means super light you
don't even really feel them so those are very
78
488240
3760
실제로 느끼지도 못합니다. 그래서 그것들은
매우 편안하지만 다시 한 번 더 비쌉니다.
08:12
comfortable but again more expensive and then you
have your contact lenses again as you need so if
79
492000
6800
그런 다음 필요에 따라 다시 콘택트 렌즈를 사용합니다
. 따라서 안경이 필요한 경우, 예를 들어
08:18
you need glasses like for example i'm getting a
bit older now i need reading glasses or i will
80
498800
4800
제가 이제 나이가 좀 들었거나
독서용 안경이 필요하거나 머지않아
08:23
soon enough i need to go and make sure
that i get the right glasses for me
81
503600
4240
제게 맞는 안경을 구입했는지 확인해야 합니다.
08:27
make sure you get the right glasses for you
you're gonna have to wear them every day
82
507840
4160
본인에게 맞는 안경을 선택하시기 바랍니다. 당신은
매일 그것들을 입어야 할 것이고, 그것들이
08:32
make sure they're comfortable okay
if you have any questions about this
83
512000
3680
편안한지 확인해야 할 것입니다. 좋아요?
이에 대해 질문이 있는 경우
www.engvid.com으로 이동하여 거기에서 질문할 수 있습니다
08:35
please go to engVid.com you can ask your questions
there you can also take the quiz and test your
84
515680
6000
. 또한 퀴즈를 풀고
이 어휘에 대한 이해도를 테스트할 수 있습니다.
08:41
understanding of this vocabulary if you like
this video please subscribe to my youtube channel
85
521680
5760
이 영상이 마음에 드셨다면 제
유튜브 채널을 구독해 주시고,
08:47
and come back for more helpful videos uh with all
kinds of topics okay i'll see you again soon bye
86
527440
8960
다양한 주제의 유익한 영상으로 다시 찾아오세요.
좋아요? 곧 다시 뵙겠습니다. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.