Learn 10 English Expressions from Politics

hi welcome to engvid i'm adam in today's  video i'm going to talk to you about some  

やあ。

WordPress へようこそ。

私はアダムです。

今日のビデオでは、政治 の世界の表現やイディオムについてお話しします

expressions and idioms from the world of politics  now the reason i want to go over these is not so  

。

さて、私がこれらを取り上げたい理由は、 これらの表現

much because you will hear these or expressions  use everyday conversation but for those of you who  

が日常会話で使われ ているのを聞くからというわけではありませんが、政治に興味があり、

are interested in politics and want to discuss  politics or want to read about politics you  

政治について議論したい、または政治について読みたいと思っている人にとっては 、 新聞記事にはこういう表現が多くて、

will see a lot of these expressions in newspaper  articles and you might not really understand what  

何を言っているのかよくわからないかもしれませんね。

they're talking about okay these are meant for  people like native speakers who are used to these  

これらは 、これらの表現に慣れているネイティブ スピーカーのような人々を対象としており、

expressions and they know what's going on so it's  important for you to understand them so you can  

何が起こっているかを知っているため、これらを頻繁に使用する 高品質の記事を読むことができるように理解することが重要です

read high quality articles that use these often so  for example we're going to look at past the buck  

。

たとえば、「pass the buck」と「the buckstops here」、および「kick the can down the road」

and the buck stops here and very similar meaning  idiom kick the can down the road so i put this  

という非常によく似た意味のイディオムを見ていきます 。 ほぼ同じ意味な

のでまとめてみました 。

together because they mean almost the same thing  a political hot potato to be full of hot air  

政治的なホットポテト、熱気でいっぱいになり 、石鹸箱に乗ったり降りたり

to get on or to get off your soap box and to press  the flesh okay so let's start with this when we  

、肉を押したりします。

わかった。

それでは、これから始めましょう。

pass the buck we pass pass pass pass basically  we're not taking ownership of something it could  

私たちがバックを渡すとき、 私たちはパス、パス、パス、パスします。

基本的に、 私たちは何かの所有権を取得していません。

be a topic it could be a decision it could be a  reaction we don't want to do it we pass it on to  

それは話題かもしれないし、 決断かもしれないし、反応かもしれない。

私たちは それをしたくありません。それを他の誰かに任せます。

somebody else to do it's very similar to kick the  can down the road so here's the can i don't want  

これは「缶を道路に蹴り飛ばす」とよく似ている ので、ここに缶があります。

to deal with it i don't want to pick it up so i  just kick it down the road maybe somebody else  

対処したくない、拾いたくない ので、道路に蹴り飛ばします。

他の誰かがそこにたどり着くかもしれ ないし、あとでその場所にたどり着いたときに私がたどり着くかもしれない

will get to it or i'll get to it later when  i reach that spot down the road so basically  

。

ですから、基本的に、 今日は何かの責任を取りたくないのです。

i don't want to take responsibility for something  today now i think it was fdr roosevelt a president  

さて 、「私は責任を転嫁するつもりはない。お金はここで止まる」と言ったのはルーズベルト大統領だったと思い

who said i'm not going to pass the buck around the  buck stops here so he was a leader he was going to  

ます。

彼はリーダーでした。

make decisions he was going to take responsibility  for his position and now every time somebody says  

彼は決断を下し、 自分の立場に責任を持つつもりでしたが、

今では誰かが「お金はここで止まる」と言うたびに 、それは彼らが責任を取ることを意味します

the buck stops here it means that they're going  to take responsibility they're going to show  

.

彼らは リーダーシップを発揮します。

their leadership again a lot of politicians would  rather pass the buck than take the buck hold the  

繰り返しになりますが、多くの政治家は 、お金を負担するよりも、お金を渡すことを好みます。

buck take responsibility be accountable okay  a political hot potato so this again a little  

責任を取る、責任を取る 。

わかった？

「政治的なホットポテト」なので、これ もまた少し関係があります。

bit related if you have a very controversial  controversial controversial topic or issue

非常に物議を醸すトピックや 問題がある場合、何かが物議を醸している場合は、それ

so if something is controversial means there's a  lot of argument about it there's a lot of debate  

について多くの議論があり、多くの議論があり、合意がほとんどないことを意味し

there's very little agreement okay or it's  a very sensitive topic so for example in the  

ます.

わかった？

または、非常にデリケートなトピックです。たとえば 、米国では、銃と銃規制の問題

states the issue of guns and gun control is  a con controversial topic it's a hot potato a  

は物議を醸すトピックです。

銃規制を支持すると決め

political hot potato because if you decide that  you're for gun control you will anger a lot of  

たら、多くの有権者を怒らせるからです。

the voters if you say you're against gun  control you will anger a lot of different  

銃規制に反対だと言うと 、さまざまな有権者の怒りを買うことになるので

voters so it's a hot potato now imagine i'm sure  all of you have at some point cooked a potato or  

、厄介な問題です。

さて、想像してみてください。皆さんは、 ある時点でポテトを調理したり、調理したポテト、特に火の中で調理したポテトを食べたりしたことがあると思います

have eaten a cooked potato especially one  in a fire you put it in a fire you let it  

。

あなたはそれを火に 入れ、それを調理させます。

cook when you pull it out it's very hot if  you hold on to it you will burn your hand  

引っ張る ととても熱いです。

握ると 手がやけどするのでジャグリング。

so you juggle it nobody wants to actually hold on  because if you hold it you will get burned okay

持っているとやけどをするので、誰も実際に持ちたくありませんよね？

get burned now in politics getting burned means  making a mistake and basically getting elected  

火傷する。

さて、政治において火傷を負うということは 、過ちを犯し、基本的に選挙

out of office okay so a political hot potato  is something you have to be very careful with  

で失職することを意味します。

わかった？

したがって、政治的なホットポテトには 細心の注意を払う必要があります。

you don't want to make a quick decision  you don't even want to make a decision  

すぐに決断したくありませんし 、できれば決断したくありません。

if possible now i don't want to be too general but  from my perspective most politicians are a little  

あまり一般的になりたくはありませんが、 私の観点から言えば、ほとんどの政治家は

bit cowardly okay they're always afraid everybody  wants to keep their position everybody wants to  

少し臆病です。

わかった？

彼らはいつも恐れています。

誰もが自分の地位を維持したい、 誰もが自分の仕事を維持したい.

keep their jobs they're always looking at the  next election and they don't want to anger their  

彼らは常に次の選挙に目 を向けており、選挙区民や有権者を怒らせたくありません

constituents their voters so they don't want  to make any big decisions that might get them  

。

ですから、彼らは、次の選挙で傷つくかもしれない大きな決断をしたくありません

burnt might get them hurt in the next election so  political hot potato something very controversial  

。

つまり、政治的なホットポテトであり、非常に 物議を醸すものであり、誰も手に入れたくないもの

and nobody wants to take hold of now to be  full of hot air if we're talking about again  

です.

さて 、また政治家について話しているのであれば、熱気に満ちています。

politicians politicians like to talk and talk  and talk so a politician who talks a lot but  

政治家はしゃべってしゃべるのが好きな ので、よくしゃべるけどあまりしゃべらない政治家の

doesn't actually say very much we say about him  or her that they're full of hot air okay they're  

ことを、熱気満々と言います。

わかった？

full of hot air and it all comes out because  hot air comes out it doesn't stay inside so  

熱気が充満 していて、全部外に出てしまうん

です。

だから、彼らは話し、話し、話し、 話し、話し、そして何も言わない。

they talk talk talk talk talk and say nothing  it all goes up in the air and disappears okay  

それはすべて空中に上がり、 消えます。

it doesn't stick to get on or off one soapbox  so in the old days if you had a political  

わかった？

くっつきません。

石鹸箱に乗ったり降りたりする.

昔は、政治的意見を持っていて それを他の人と共有したい

opinion and you wanted to share it with other  people there wasn't an internet there wasn't  

場合、インターネットはなく 、テレビやラジオさえありませんでし

even a tv or radio i'm talking about a  long time ago so people would take the  

た。 以前

は実際に石けんが入っていた木箱 を配達に

wooden box that actually carried soap before to  deliveries they would take it to the town square  

持って行き、町の広場に持って行き、 置き、その上に立つ

they would put it down they would stand on it so  they're a little bit higher than all the people  

ので、すべての人より少し高くなり 、 それから彼らは話し始め

and then they start talking and expressing their  opinions so that that's where the expression comes  

、自分の意見を表明します。

つまり、 「to get on your soapbox」という表現は、非常に

from to get on your soapbox to express very strong  opinion opinions and share them with somebody with  

強い意見を表明し、 それを誰か、人々と共有することから来ています。

people so if you get on your soapbox means you  start talking a lot and expressing opinions these  

ですから、せっけん箱に乗るということは 、たくさん話し、意見を表明し始めることを意味します。

days it basically means you're complaining about  something usually something political but still  

最近では基本的 に、何かについて不平を言っていることを意味します。たいていは政治的なことです

が、それでも不平を言っています。

so if somebody tells you to get off your soapbox  it means stop complaining nobody wants to hear  

だから、もし誰かがあなたの石鹸箱から降りるように言ったら 、それは不平を言うのをやめることを意味します.

it anymore nobody cares about your opinions  just you're full of hot air stop talking okay  

誰もそれを聞きたくない、 誰もあなたの意見を気にしない、ただ...

あなたは熱気でいっぱいです、 話すのをやめてください。

わかった？

and then press the flesh so  again what do politicians do  

そして「肉を押す」。

繰り返しになりますが、 政治家は何をしますか？

the election is coming up so now they can't hide  in their office and pretend nothing's going on and  

選挙が迫っている今 、彼らはオフィスに隠れて何も

起きていないふりをすることは できません

they can't avoid the hot potato they can't pass  the bug they need to go out and press the flesh  

。

press the flesh well i can't do it here but press  this is flesh skin right meat press the flesh  

肉を押してください-まあ、ここではできません が、押してください-これは肉、皮ですよね？

肉。

shake hands so they go around they shake  everybody's hands they kiss all the babies  

肉を押して握手。

それで、彼らは歩き回り、みんなの手を振って、 すべての赤ちゃんにキスをし、

they take photo ops they get elected they  go back to their offices and hide there okay  

写真撮影を行い、選出され、 オフィスに戻ってそこに隠れます。

so these are five we're going to look at five more  that you might see in your political adventures  

わかった。

というわけで、この5つです。

政治的な冒険で目にするかもしれない 5 つのことを見ていきます。

okay so now we have a few more we have toe the  line politically correct or politically incorrect  

さて、あといくつかあります。

私たちは「一線を画す」、「政治的に 正しい」、または「政治的に正しくない」というものを持っています。

the red tape or cut through the red tape drag  someone's name through the mud and carrot and  

お役所仕事テープを使用するか、お 役所仕事を切り抜け、誰かの名前を泥の中をドラッグして、「にんじん

stick approach okay so let's start with toe  of the line so toe is like toe on your foot  

と棒」でアプローチします。

わかった？

それでは、「一線を画す」ことから始めましょう。

「toe」は足の「toe」のようなもの ですよね？

right you have ten toes ten fingers toe the line  basically you have a line all everybody's toes  

足の指が 10 本、指が 10 本あります。

「Toe the line」、 基本的にはラインがあります。すべての...

should be on the line basically means everybody  has to be going in the same direction everybody  

全員のつま先 がライン上にある必要があります。

基本的には 、全員が同じ方向に向かわ

in a team or a group needs to be working towards  the same target okay everybody needs to conform

なければならず、チームまたはグループの全員が同じ目標に向かって取り組む必要があることを意味します 。

わかった？

誰もが適合する必要があります。

conform means don't try to be different  don't argue with the team do what everybody  

適合とは、違うことをしようとしない 、チームと議論しない、他の人

else is doing toe the line okay this is not  only in politics we have this in business  

がしていることをする、「一線を画す」ことを意味します。

わかった？

これは政治だけでなく、 特にビジネスにも当てはまります。

especially this is what the team is doing  whether you disagree or not if even if you  

これは、 あなたが同意しないかどうかにかかわらず、チームが行っていることです。

disagree i should say you start to toe the line  you still have to do what you're told do what  

あなたが同意しないとしても、あなたはまだ「ラインに従う」必要があり、言われたことをしなければならず

、チームの他のメンバーがしていることをしなければなりません.

the rest of the team is doing even if you think  it's wrong because if you don't toe the line you  

間違っていると思って いても、「ルールを守らない」とクビになる可能性が高いからです

probably will get fired okay now i'm sure you've  heard this expression many times politically  

。

わかった？

さて、この表現は何度も耳にしたことがあると思います 。

correct politically incorrect political  correctness if you want to do it without the  

政治的に正しく、 政治的に正しくない。

ポリティカル コレクト ネス。"y" なしでやりたい場合は、"ness" を追加します。

and then just add the nest political  correctness now basically what this means  

政治的正しさ。

さて、基本的にこれが意味することは 、誰の気分も害さない方法で意見を話したり表現したりする

is speaking or expressing opinions  in a way that doesn't offend anyone

ことです。

したがって、あなたが政治的に正しいとすれば、 それはあなたが誰かを怒らせていないことを意味します.

so if you're politically correct  means you're not offending anyone  

you're not saying anything that somebody  will find hurtful or insulting or whatever  

あなたは、誰か が傷つけたり、侮辱したりするようなことを言っているわけではありません。

if you're politically incorrect you just don't  care you say you express your opinions whatever  

あなたが政治的に間違っていても、 気にしません。

あなたは自分の意見を言います...

あなたは自分の意見を表明 します。

they are if somebody gets offended too bad  now a lot of people think that these days  

誰かが気分を害した場合、 残念です。

さて、多くの人は 、最近は…

we have or at least western liberal democracies as  they're called have become too politically correct  

あるいは少なくとも西側の自由民主主義国は 政治的に正しすぎたと考えてい

ます。 誰かが気分を害するので

nobody expresses an opinion nobody is allowed to  say anything because somebody will be offended  

、誰も意見を表明しません 。

okay it's become a problem in many cases but  at the same time you don't want to be insulting  

多くの場合、それは問題になってい ますが、同時に、誰かを侮辱したくはありません

。

anybody like if you are if you allow political  incorrectness you're basically allowing racists  

たとえば、もしあなたが…

政治的誤りを許すなら、 基本的に人種差別主義者やミソジニー、

and misogynists like people who hate women men  who hate women to say so to say negative things  

例えば女性を憎む人、女性を憎む男性が そう言うのを許すことになります。 人を傷つけ、悪い環境を作る否定的なことを言うこと

that will hurt people and create a bad environment  so people try to be politically correct but again  

。

ですから、人々はポリティカル コレクトを保とうとし ますが、ポリティカル コレクトが行き過ぎていることもあります

there is such a thing as too much political  correctness red tape is basically bureaucracy

。

お役所仕事は 基本的に官僚主義です。

官僚主義、おっと。

it's basically all the paperwork that you have  to do so governments these days have become so  

基本的 に必要な書類はこれだけです。

そのため、最近の政府は 非常に官僚的になり、何もしないようになっています。

bureaucratic that nothing gets done you need  to for example you want permission to build a  

たとえば 、この通りに新しい建物を建設する許可が必要な

new building in this street so you have to go to  this department of the government and get a form  

場合は、 政府のこの部門に行き、フォームを取得して記入する必要があります。

and fill it out once it's filled out you have  to take it to that department and get a stamp  

記入したら、 その部門に持って行き、スタンプを取得する必要があります。

once you have that stamped you take it to that  department and they give you a license to do  

そのスタンプを 取得したら、その部門に持って行けば、何かをするためのライセンスが与えられます

something then you have to take that license go  hire the people you need then you have to go to  

。

次に、そのライセンスを取得し 、必要な人を雇い、政府に行って

the government make sure that they approve of  those people then once you get that approval you  

、それらの人々が承認されていることを確認し 、承認を得

go to another department and get this stamp that  stamp that snap that stuff so if you cut through  

たら、別の部門に行ってこのスタンプを取得する必要があります。 、あのスタンプ、あのスタンプ、あのスタンプ。

つまり、お役所仕事をし なくても、A 地点から B 地点まで、あまり官僚的な手続きをせずにまっすぐ進むことができるということです

the red tape means you go straight from point a  to point b without too much bureaucracy so a lot  

。

つまり、多くの政府があまりにも官僚的に なりすぎて、何もできなくなってしまったのです。そのため、多くの

of governments have become so bureaucratic again  that nothing gets done so a lot of new leaders  

新しい指導者、新しく選出された指導者が、官僚的形式主義 をすべて切り捨てて、

new elected leaders are trying to cut through all  the red tape and get the government working again  

政府を再び機能させようとしています。

okay government has become too big nothing gets  done it's time to cut through the red tape now  

大きくなりすぎて、何もできなくなってしまいました。お役所仕事 を断ち切る時が来ました。

さて 、泥の中を誰かの名前をドラッグします。

to drag someone's name through the mud it's  basically like it sounds you know mud like if  

それは基本的にそれが聞こえるようなものです。

泥って知ってる？ とか

、雨が降って 地面が土みたいになったら泥になるでしょ？

if it rains on the ground and the ground is  like dirt it becomes mud right like very brown  

非常に茶色い液体のようです。

liquid if you drag someone's name through the  mud you are basically hurting their reputation

泥の中で誰かの名前をドラッグすると、 基本的にその人の評判を傷つけることになります.

maybe you're embarrassing them maybe your humility  humiliating them you're causing other people to  

彼らを当惑させたり、 屈辱を与えたり、他の人々

から彼らへの敬意を失わせたりしているのかもしれません。

lose respect for them you are hurting their  reputation and basically their careers could  

あなたは彼らの評判を傷つけており、 基本的に彼らのキャリアは終わっている可能性があります.

be over again not only in politics this happens  a lot in the entertainment industry in the music  

繰り返しになりますが、これは政治だけでなく 、エンターテインメント業界や

industry people say bad things about each other  and they drag each other's names through the mud  

音楽業界でもよく起こります。人々は お互いの悪口を言い合い、お互いの名前

を泥の中に引きずり込みます。

but generally speaking if you try to  drag someone's name through the mud  

しかし、一般的に言えば、 誰かの名前を泥の中に引きずり込もうとする

it's very difficult for you not to get any mud on  your shoes as they say which means you're going  

と、靴に泥がつかないようにするのは非常に困難である と言われています。

to be hurt by this as well because you did  this to somebody it doesn't look good on you  

誰かにとっては、

either so keep that in mind lastly carrot and  stick approach so when it comes to diplomacy

あなたにも似合わない ので、それを覚えておいてください.

最後は アメとムチのアプローチ。

例えば、外交に関しては、 ある国が別の国

for example one country is trying to get another  country to do something there are two ways to do  

に何かをさせようとしています。

これには 2 つの方法があります。

this you can offer them a carrot or you can  offer them the stick so basically this comes  

あなたは彼らににんじん を差し出すか、棒を差し出すことができます。

つまり、基本的にこれはロバのようなラバに由来し ます。

from a mule like a donkey an animal looks like  a horse but not they're very stubborn animals  

動物は馬のように見えますが、そうではあり ません。

彼らはとても頑固な動物です。

if you want the the mule to move and it doesn't  want to move you have two options you can put a  

ラバを動かし たいのに動かしたくない場合は、2 つのオプションがあります。

carrot on a stick and put it on a string again in  front of the donkey and the donkey wants to eat it  

にんじんを棒に つけてひもにつないで、もう一度ロバの前に置く

と、ロバが食べたがるので、ロバ はにんじんに向かって動き始めますが、にんじん

so it will start moving towards the carrot but the  carrot keeps moving but there's an incentive okay

は動き続けます が、インセンティブがあります。 わかった？

so you can offer an incentive or you can offer  a reward for doing something or you can use the  

つまり、インセンティブを提供 したり、何かをしたことに対して報酬を提供したり、スティックを使用したりできます

stick so if the donkey doesn't move and the carrot  doesn't work then you take that stick and you hit  

。

ロバが動かず、ニンジンも 動かない場合、その棒を

持ってロバのお尻を叩くと、 ロバは痛みを感じて動き始めます。

the donkey on the bum and the donkey  starts to move because it's in pain so

だから、罰、 または少なくとも罰の脅威があります。

there's punishment or at least the threat of  punishment so carrot and stick you can offer  

つまりアメとムチ、あなたが望むことをするよう彼らにインセンティブ を提供するか

them incentives to do something you want  or you can offer them punishments threaten  

、彼らに罰を与え 、彼らがあなたが望むことをしない場合は罰で脅すことができます。どちらの

them with punishments if they don't do  something you want and both approaches  

アプローチにも それぞれの時間と場所があります。

have their time in place sometimes the carriage  will work sometimes the stick will work sometimes  

にんじんが効く場合 もあれば、スティックが効く場合もあるし、両方を使う必要がある場合もあり

you'll need to use both okay so that's the carrot  and stick so again you're not going to hear these  

ます。

それがニンジンとスティックです。

繰り返しになりますが、必ずしも日常会話でこれらの表現を耳にすることはあり

expressions in everyday conversation necessarily  but if you are interested in politics and you do  

ませんが、政治に興味があり、 ワシントン・ポスト、ニューヨーク

want to read washington post the new york times  cnn fox whatever your political leanings are  

・タイムズ、CNN、フォックスなど、政治的傾向が何であれ読みたい 場合は、 これらの表現を知っておく必要

you're going to need to know these expressions  because you're going to see them and you're going  

があるのは、政治的な議論で頻繁に見たり聞いたりするからです

to hear them in political discussions quite often  okay so it's good to know them if you want to test  

。

わかった？

ですから、それらを知ることは良いことです。

your knowledge of them go to engvid.com there's  a quiz there that you can take and test your  

それらの知識をテストしたい場合 は、www.engvid.com にアクセスしてください。そこにはクイズがあり

、理解度をテストできます。

understanding if you have any questions about  this lesson please ask in the comments section  

このレッスンについて質問がある場合 は、engVid のコメント欄で質問してください。

of english and if you like this video please  subscribe to my youtube channel and come back  

このビデオが気に入ったら 、私の YouTube チャンネルに登録して

for more helpful lessons to help you improve your  everyday english and i'll see you again soon bye

、毎日の英語力を向上させるのに役立つレッスンをもう一度見に来てください。

またすぐにお会いしましょう。

バイバイ。