Advanced English Grammar: Collective Nouns

Hi, welcome again to www.engvid.com. I'm Adam. I have another great lesson for you today

Ciao, benvenuto di nuovo su www.engvid.com. Sono Adamo. Ho un'altra grande lezione per te oggi

based on a request... a few requests actually from our www.engvid.com site. Today we're

basata su una richiesta... alcune richieste in realtà dal nostro sito www.engvid.com. Oggi

going to look at collective nouns. An example of a collective noun: "staff",

esamineremo i nomi collettivi. Un esempio di nome collettivo: "personale",

"police", "audience", "family". These are nouns that might include individual members

"polizia", ​​"pubblico", "famiglia". Questi sono nomi che potrebbero includere singoli membri

or be looked at as a whole unit. Okay? So: "staff" means the total group of employees

o essere considerati come un'unità intera. Va bene? Quindi: "personale" significa il gruppo totale di dipendenti

or it could mean each individual employee. So, now you're thinking: "Okay, well, good.

o potrebbe significare ogni singolo dipendente. Quindi, ora stai pensando: "Va bene, bene, bene.

What's the problem?" The problem is: what verb do you use with these nouns? Do you use

Qual è il problema?" Il problema è: che verbo usi con questi sostantivi? Usi

a singular verb or do you use a plural verb? Okay?

un verbo singolare o usi un verbo plurale? Va bene?

So, for example: do you say: "The staff was invited to the BBQ." or do

Quindi, ad esempio: dici: "Il personale è stato invitato al barbecue". o

you say: "The staff were invited to the BBQ."? I'm afraid I have to tell you there's actually

dici: "Il personale è stato invitato al barbecue."? Temo di doverti dire che in realtà

no rule that decides this. What decides this is you. What do you want to say? What is your

non esiste una regola che lo decida. Ciò che decide questo sei tu. Cosa vuoi sapere? Qual è la tua

intention? Do you want to talk about the individuals or do you want to talk about the group?

intenzione? Vuoi parlare dei singoli o vuoi parlare del gruppo?

So, for example, look at this sentence: "My staff consists of young and old alike."

Quindi, ad esempio, guarda questa frase: "Il mio staff è composto da giovani e meno giovani".

"Alike" is basically like "both", both young and old. Now, why am I using the singular?

"Alike" è fondamentalmente come "entrambi", sia giovani che vecchi. Ora, perché sto usando il singolare?

Because here, I'm talking about my entire staff, my whole collection of employees. Right?

Perché qui sto parlando di tutto il mio staff, di tutta la mia collezione di dipendenti. Giusto?

So I'm probably going to use the singular because I'm talking about the one unit.

Quindi probabilmente userò il singolare perché sto parlando di una unità.

Here, I could say both; I could say: "My staff", my entire unit of employees or I could talk

Ecco, potrei dire entrambi; Potrei dire: "Il mio staff", tutta la mia unità di dipendenti o potrei parlare

about all the individual people who work for me were invited to the BBQ. So, again, it's

di tutte le singole persone che lavorano per me sono state invitate al barbecue. Quindi, ancora una volta, si tratta

more about what you want to intend... What you want to say, what you intend. Sorry, you

più di ciò che vuoi intendere... Cosa vuoi dire, cosa intendi. Scusa,

don't want to intend anything. Okay? Here's another example:

non vuoi intendere niente. Va bene? Ecco un altro esempio:

"My family are going to be citizens soon." "My family was invited to a wedding."

"La mia famiglia diventerà presto cittadina". "La mia famiglia è stata invitata a un matrimonio."

I have a plural, I have the singular; it depends what you want to say. "My family" - means

ho il plurale, ho il singolare; dipende da cosa vuoi dire. "La mia famiglia" - significa

all the members of my family - "are going to be citizens soon." It makes a bit more

tutti i membri della mia famiglia - "presto diventeranno cittadini". Ha un po' più

sense when you also have the plural here, "are" and "citizens". It sounds a little bit

senso quando qui hai anche il plurale, "sono" e "cittadini". Suona un po'

more natural. "My family was invited to the wedding." The Smiths, we... My family is the

più naturale. "La mia famiglia è stata invitata al matrimonio." Gli Smith, noi... La mia famiglia sono gli

Smiths, so when the invitation came, the Smiths are cordially invited to attend the wedding

Smith, quindi quando è arrivato l'invito, gli Smith sono cordialmente invitati a partecipare al matrimonio

of Jack and Jill who last week went up the hill. I'm not sure if you know this little

di Jack e Jill che la scorsa settimana sono saliti sulla collina. Non sono sicuro che tu conosca questa piccola

poem. Anyway, so the same thing goes for "police",

poesia. Comunque, la stessa cosa vale per "polizia",

"audience", "couple", "faculty". Lots of collective nouns. Depends what you want to say. Now,

"pubblico", "coppia", "facoltà". Molti nomi collettivi. Dipende da cosa vuoi dire. Ora, di

usually... And keep in mind: this is also difficult for native English speakers to decide

solito... E tieni a mente: anche questo è difficile per i madrelingua inglesi decidere

which one. Keep in mind that usually in the U.S. and Canada, most people will automatically

quale. Tieni presente che di solito negli Stati Uniti e in Canada, la maggior parte delle persone

choose the singular: "The staff is", "The police is", again, depending on the situation.

sceglie automaticamente il singolare: "The staff is", "The police is", ancora una volta, a seconda della situazione.

In the U.K., they will naturally or usually go for the plural: "The staff are", "The police

Nel Regno Unito, naturalmente o di solito scelgono il plurale: "The staff are", "The police

are". Now, again, let's look at: "police". I'll

are". Ora, di nuovo, diamo un'occhiata a: "polizia".

give you two examples. Somebody was bothering my neighbour. Okay? And like they were like

Ti faccio due esempi. Qualcuno stava infastidendo il mio vicino. Va bene? E come se stessero

making noise. My neighbour asked the person to leave. The person wouldn't leave, so she

facendo rumore. Il mio vicino ha chiesto alla persona di andarsene. La persona non voleva andarsene, quindi ha

called the police. They - the police - they came and removed this person. But, I have

chiamato la polizia. Loro - la polizia - sono venuti e hanno rimosso questa persona. Ma devo

to be very careful driving these days because the police is cracking down on texters; people

stare molto attento alla guida in questi giorni perché la polizia sta reprimendo i messaggi di testo; persone

who drive and text. I don't do that, but I've seen them around. Right?

che guidano e scrivono. Io non lo faccio, ma li ho visti in giro. Giusto?

So this... You have to be careful which meaning you want to use. Sometimes it'll be very natural,

Quindi questo... Devi stare attento al significato che vuoi usare. A volte sarà molto naturale,

like I would only use the singular here because I'm talking about the whole unit. Here, both

ad esempio userei solo il singolare qui perché sto parlando dell'intera unità. Ecco, entrambi

okay. Do you want to talk about the individuals? Do you want to talk about the group, the whole

ok. Vogliamo parlare dei singoli? Vuoi parlare del gruppo, di tutto il

group? Now, if you want to be specific, if you very

gruppo? Ora, se vuoi essere specifico, se

clearly want to show that you're talking about the individuals, add a word: "staff members",

vuoi mostrare molto chiaramente che stai parlando delle persone, aggiungi una parola: "membri dello staff",

"family members", "police officers". If you add these words that show the individuals,

"membri della famiglia", "ufficiali di polizia". Se aggiungi queste parole che mostrano gli individui, non

you will have absolutely no problem. If I say: "staff members", obviously the verb will

avrai assolutamente alcun problema. Se dico: "membri dello staff", ovviamente il verbo

be plural because this is now the main subject. And "staff" becomes the adjective, "family"

sarà plurale perché questo è ormai il soggetto principale. E "personale" diventa l'aggettivo, "famiglia"

becomes the adjective. Okay? If I say: "police officers", "police" becomes the adjective,

diventa l'aggettivo. Va bene? Se dico: " poliziotti", "polizia" diventa l'aggettivo,

this is my subject, and I'm going to use a plural verb. If I want to say one person,

questo è il mio soggetto, e userò un verbo plurale. Se voglio dire una persona,

one police officer, then of course I'm going to be talking... using the singular. Okay?

un agente di polizia, allora ovviamente parlerò... usando il singolare. Va bene?

So, again, very straightforward. Whatever you intend to do, that's what will help you

Quindi, ancora una volta, molto semplice. Qualunque cosa tu intenda fare, questo è ciò che ti aiuterà a

choose the verb. But if you're not sure, go to: www.engvid.com. There's a quiz there where

scegliere il verbo. Ma se non sei sicuro, vai su: www.engvid.com. C'è un quiz dove

you can get a little bit more practice. And, of course, visit my YouTube site, subscribe

puoi fare un po' più di pratica. E, naturalmente, visita il mio sito YouTube, iscriviti

if you like. And I'll see you again real soon.

se vuoi. E ci rivedremo molto presto.