SOCIAL MEDIA Vocabulary in English: 30 words to learn

Hi again, welcome to engVid.com.

Salut à nouveau, bienvenue sur engVid.com.

I'm Adam.

Je suis Adam.

In today's video, I want to talk to you about social media.

Dans la vidéo d'aujourd'hui, je veux vous parler des médias sociaux.

Now, all of you are, I'm sure, are aware of social media.

Maintenant, vous êtes tous, j'en suis sûr, au courant des médias sociaux.

There're the big companies like Facebook, Instagram, Twitter, etc.

Il y a les grandes entreprises comme Facebook, Instagram, Twitter, etc.

Social media has basically taken over almost everyday life for a lot people, so today I

Les médias sociaux ont pratiquement pris le pas sur la vie quotidienne de beaucoup de gens, alors aujourd'hui, je

want to give you some vocabulary that you might need in order to be able to talk about

veux vous donner un peu de vocabulaire dont vous pourriez avoir besoin pour pouvoir parler de

social media or understand people who are speaking about social media.

médias sociaux ou comprendre les gens qui parlent des médias sociaux.

So, the first things I want to look at are - I want to look at a couple of pronunciation

Donc, les premières choses que je veux regarder sont - je veux regarder quelques

issues, and I want to look at people, people you need to know who are on social media and

problèmes de prononciation, et je veux regarder les gens, les gens que vous devez connaître qui sont sur les réseaux sociaux et

who affect everyday social media use.

qui affectent l'utilisation quotidienne des réseaux sociaux.

So, the first thing I want to talk about is Twitter and tweeter, okay?

Donc, la première chose dont je veux parler, c'est Twitter et tweeter, d'accord ?

Twitter is a big company that you can send, you can post short messages and photos and

Twitter est une grande entreprise que vous pouvez envoyer, vous pouvez publier des messages courts, des photos et des

videos, etc.

vidéos, etc.

And when you send out anything on Twitter, that's the company name, so Twitter is the

Et quand vous envoyez quoi que ce soit sur Twitter, c'est le nom de l'entreprise, donc Twitter est l'

company, and a tweet is the message or the picture or video that you send out.

entreprise, et un tweet est le message ou le photo ou vidéo que vous envoyez.

And a person who uses Twitter is called a tweeter, okay?

Et une personne qui utilise Twitter s'appelle un tweeter, d'accord ?

Someone who tweets.

Quelqu'un qui tweete.

So, it - ee.

Donc, il - ee.

A very slight difference, but it's important to understand.

Une très légère différence, mais il est important de comprendre.

If someone is talking about a tweeter they're talking about a person.

Si quelqu'un parle d'un tweeter, il parle d'une personne.

Anyone who makes videos on YouTube is a youtuber.

Quiconque fait des vidéos sur YouTube est un youtubeur.

Now, generally speaking, when we talk about youtubers, we're talking about someone with

Maintenant, d'une manière générale, quand on parle de youtubers, on parle de quelqu'un avec

a following, someone who has a lot of subscribers, or a lot of followers, a lot of people watching

un suivi, quelqu'un qui a beaucoup d'abonnés, ou beaucoup de followers, beaucoup de gens qui regardent

their videos.

leurs vidéos.

Right now, there are about - there's millions of people making YouTube videos, you can't

En ce moment, il y a environ - il y a des millions de personnes qui font des vidéos YouTube, vous ne pouvez pas

call all of them youtubers.

toutes les appeler des youtubers.

The ones who are a bit more well known are youtubers.

Ceux qui sont un peu plus connus sont les youtubers.

So, I'm a youtuber, let's put it this way.

Donc, je suis un youtuber, disons-le de cette façon.

And all the other EngVid teachers are youtubers.

Et tous les autres professeurs d'EngVid sont des youtubers.

Now, someone on YouTube or Instagram or Facebook or any social media platform, and it's very

Maintenant, quelqu'un sur YouTube ou Instagram ou Facebook ou n'importe quelle plate-forme de médias sociaux, et il est très

important to know this - all these social media sites are platforms where people can

important de le savoir - tous ces sites de médias sociaux sont des plates-formes où les gens peuvent

engage each other.

s'engager.

So, a person on a social media platform who is very, very popular and many people following

Donc, une personne sur une plate-forme de médias sociaux qui est très, très populaire et qui compte de nombreuses personnes

and many subscribers, we call this person an influencer, okay?

et de nombreux abonnés, nous appelons cette personne un influenceur, d'accord ?

Some people say "YouTube star", star, okay, so maybe very popular, but the more important

Certaines personnes disent "YouTube star", star, d'accord, donc peut-être très populaire, mais le mot le plus important

word is influencer, because this person has the power to influence a lot of people.

est influenceur, car cette personne a le pouvoir d'influencer beaucoup de monde.

So, advertisers and, like, a lot of big companies, they try to get in touch with these influencers

Ainsi, les annonceurs et, comme beaucoup de grandes entreprises , essaient d'entrer en contact avec ces influenceurs

to help them promote a product or sell a product or an event or information, etc.

pour les aider à promouvoir un produit ou à vendre un produit ou un événement ou une information, etc.

So, influencer.

Donc, influenceur.

So next, we have trolls and haters, okay.

Alors ensuite, nous avons des trolls et des haineux, d'accord.

Very similar but subtle difference between the two.

Différence très similaire mais subtile entre les deux.

A hater is just like the word says, a person who hates.

Un haineux est comme le dit le mot, une personne qui déteste.

So, there are people who go online and they look through social media sites and look at

Donc, il y a des gens qui vont en ligne et qui parcourent les sites de médias sociaux et regardent des

posts and pictures and whatever, and they just put something negative.

messages et des photos et autres, et ils mettent juste quelque chose de négatif.

They put some sort of bad comment - "I hate you.", "You look ugly.", "You're stupid.",

Ils ont mis une sorte de mauvais commentaire - "Je te déteste.", "Tu as l'air moche.", "Tu es stupide.",

"You're this and that".

"Tu es ceci et cela".

These people have absolutely nothing else to do, okay?

Ces gens n'ont absolument rien d'autre à faire, d'accord ?

They're sitting at home, they're bored and - "What should I do?

Ils sont assis à la maison, ils s'ennuient et - "Que dois-je faire ?

Ah okay, let me write some bad things to this person".

Ah d'accord, laissez-moi écrire de mauvaises choses à cette personne".

Why?

Pourquoi?

Because it's anonymous.

Parce que c'est anonyme.

What does anonymous mean?

Que veut dire Anonyme ?

It means nobody knows the identity of this person.

Cela signifie que personne ne connaît l'identité de cette personne.

So, a hater is basically somebody with nothing to do, who is bored, gets online, and writes

Ainsi, un haineux est essentiellement quelqu'un qui n'a rien à faire, qui s'ennuie, se connecte et écrit de

bad things.

mauvaises choses.

The best thing to do with haters is ignore them.

La meilleure chose à faire avec les ennemis est de les ignorer.

If you're putting things on the internet, if you're posting things on your Facebook

Si vous mettez des choses sur Internet, si vous publiez des choses sur votre

page, on your Instagram page, on your Twitter page, whatever, and somebody comes and says

page Facebook, sur votre page Instagram, sur votre page Twitter, peu importe, et que quelqu'un vient et dit

something negative, let it go.

quelque chose de négatif, laissez tomber.

Just move on.

Passez à autre chose.

It doesn't matter.

Cela n'a pas d'importance.

Don't worry about what this person says.

Ne vous inquiétez pas de ce que cette personne dit.

Even this person doesn't care about what he or she is saying.

Même cette personne ne se soucie pas de ce qu'elle dit.

But then you have a troll.

Mais alors vous avez un troll.

Now, a troll is generally similar to a hater, will usually come and write something negative,

Maintenant, un troll est généralement similaire à un haineux , vient généralement écrire quelque chose de négatif,

the difference is that the hater, once he or she has written something, they just forget

la différence est que le haineux, une fois qu'il a écrit quelque chose, il l'

about it.

oublie.

A troll is trying to get a reaction, which - this makes a troll a lot more dangerous,

Un troll essaie d'obtenir une réaction, ce qui - cela rend un troll beaucoup plus dangereux, d'

okay?

accord ?

A troll will come and say something that he or she knows will annoy you or irritate you

Un troll viendra et dira quelque chose dont il sait qu'il va vous agacer ou vous irriter ou vous

or make you angry or make you sad, but he or she is hoping that you write something

mettre en colère ou vous rendre triste, mais il ou elle espère que vous écrivez quelque chose en

back, because then they can write something bad again, and they want this exchange.

retour, parce qu'alors il peut encore écrire quelque chose de mauvais, et il souhaite cet échange.

Again, the best thing to do: ignore the trolls.

Encore une fois, la meilleure chose à faire : ignorer les trolls.

And you'll hear if you listen to the news or you read newspapers, you hear about "trolling",

Et vous entendrez si vous écoutez les informations ou si vous lisez les journaux, vous entendez parler de "trolling"

this is the action of what a troll does, you'll hear about people trolling each other, famous

, c'est l'action de ce qu'un troll fait, vous entendrez parler de gens qui se trollent, de

people trolling each other.

personnes célèbres qui se trollent.

They're acting like little children.

Ils agissent comme des petits enfants.

Ignore them, ignore the trolls on your site, move on.

Ignorez-les, ignorez les trolls sur votre site, passez à autre chose.

Both of these people are considered cyberbullies.

Ces deux personnes sont considérées comme des cyberintimidateurs.

Cyberbullying is a very, very serious social phenomenon.

Le cyberharcèlement est un phénomène social très, très grave .

Very dangerous; it's making a lot of people angry, it's increasing the suicide rate in

Très dangereux; cela met beaucoup de gens en colère, cela augmente le taux de suicide dans de

many cities and many countries.

nombreuses villes et de nombreux pays.

It's very dangerous but also very difficult to fight because of the anonymity, because

C'est très dangereux mais aussi très difficile à combattre à cause de l'anonymat, parce que

these people are anonymous, so in many cases you don't know who is doing it.

ces personnes sont anonymes, donc dans de nombreux cas, vous ne savez pas qui le fait.

You have a lot of, especially teenagers, who are doing bad things to themselves because

Vous avez beaucoup, en particulier des adolescents, qui se font du mal à cause

of cyberbullying.

de la cyberintimidation.

If you see it, do something.

Si vous le voyez, faites quelque chose.

Act against it, write against it, try to stop it, but ignore it.

Agissez contre lui, écrivez contre lui, essayez de l' arrêter, mais ignorez-le.

That's the main thing if it happens to you, ignore it, move on.

C'est le principal si cela vous arrive, ignorez-le, passez à autre chose.

Now, again, if you're on social media and you have a lot of people who come and visit

Maintenant, encore une fois, si vous êtes sur les réseaux sociaux et que vous avez beaucoup de gens qui viennent visiter

your page or your site or whatever, these are called followers.

votre page ou votre site ou quoi que ce soit, on les appelle des abonnés.

They're essentially your fans.

Ce sont essentiellement vos fans.

And when we talk about all of your fans or all of a person's fans, that is called the

Et quand on parle de tous vos fans ou de tous les fans d'une personne, cela s'appelle la

fanbase.

fanbase.

These are all the people who are following you, who are fans of your content, okay?

Ce sont toutes les personnes qui vous suivent , qui sont fans de votre contenu, d'accord ?

And that's what social media is all about, it's about content.

Et c'est à cela que servent les médias sociaux, c'est une question de contenu.

It's about articles, it's about vlogs and blogs, etc., about things that people put

Il s'agit d'articles, de vlogs et de blogs, etc., de choses que les gens mettent en

online to share with other people.

ligne pour les partager avec d'autres.

I'll talk more about that as well.

J'en parlerai plus longuement également.

Now, a very cool part of social media is something called a flash mob.

Maintenant, une partie très cool des médias sociaux est ce qu'on appelle un flash mob.

It used to be very, very popular a few years ago but it still happens every now and again.

C'était très, très populaire il y a quelques années, mais cela arrive encore de temps en temps.

A flash mob happens when somebody puts on their social media feed, their social media

Un flash mob se produit lorsque quelqu'un met sur son flux de médias sociaux, sa

page, that they want people to come to a specific location at a specific time and wait for a

page de médias sociaux, qu'il souhaite que les gens se rendent à un endroit précis à une heure précise et attendent un

signal.

signal.

And when that signal happens, everybody who got this message will get together and start

Et quand ce signal arrivera, tous ceux qui ont reçu ce message se réuniront et commenceront

doing a dance, okay.

à danser, d'accord.

They've practiced this, it was all shared through social media, they know the song,

Ils ont pratiqué cela, tout a été partagé via les réseaux sociaux, ils connaissent la chanson,

they know the steps, they know where everybody should be, and these are all strangers who

ils connaissent les étapes, ils savent où tout le monde devrait être, et ce sont tous des étrangers qui

got together to have fun and it's actually a very interesting and very cool sight, okay.

se sont réunis pour s'amuser et c'est en fait un très intéressant et très vue cool, d'accord.

So - there's good and bad to the social media thing, but we'll get more about that.

Donc - il y a du bon et du mauvais dans les médias sociaux , mais nous en apprendrons plus à ce sujet.

Now, you can often hear about social media campaigns.

Maintenant, vous pouvez souvent entendre parler de campagnes sur les réseaux sociaux .

Now, what is a campaign?

Maintenant, qu'est-ce qu'une campagne ?

A campaign is an effort to do something, to achieve something.

Une campagne est un effort pour faire quelque chose, pour réaliser quelque chose.

So, you'll have a lot of campaigns like educational campaigns, ad campaigns, where they're pushing

Donc, vous aurez beaucoup de campagnes comme des campagnes éducatives, des campagnes publicitaires, où ils poussent

a certain piece of information to get people to buy something, to act on something, to

une certaine information pour inciter les gens à acheter quelque chose, à agir sur quelque chose, à

go somewhere, take some action, etc.

aller quelque part, à agir, etc.

But a very interesting and becoming more and more popular campaign is called crowdfunding.

Mais une campagne très intéressante et de plus en plus populaire s'appelle le crowdfunding.

So, there's a site or there're applications called Kickstarter or GoFundMe, where people

Donc, il y a un site ou il y a des applications appelées Kickstarter ou GoFundMe, où les gens

have a very good idea and they need money to make this idea come alive, so they create

ont une très bonne idée et ils ont besoin d'argent pour concrétiser cette idée, alors ils

a crowdfunding page, they create a crowdfunding campaign, and people from all over the world

créent une page de financement participatif, ils créent une campagne de financement participatif, et des gens de partout partout dans le monde,

send them a little bit of money, and they collect all this money, sometimes it can be

envoyez-leur un peu d'argent, et ils collectent tout cet argent, parfois il peut s'agir de

very huge quantities, and they take this money and they can pursue their product.

quantités très importantes, et ils prennent cet argent et ils peuvent poursuivre leur produit.

Now, some people start companies, some people invent a new machine, new technology, etc.,

Maintenant, certaines personnes créent des entreprises, certaines personnes inventent une nouvelle machine, une nouvelle technologie, etc. C'est

so it's a very positive use of social media.

donc une utilisation très positive des médias sociaux.

However, there are also a lot of scams.

Cependant, il y a aussi beaucoup d'arnaques.

A scam is like a trick to try to get something from you, so a lot of people will get on these

Une escroquerie est comme une astuce pour essayer d'obtenir quelque chose de vous, donc beaucoup de gens vont sur ces

sites and say, oh, you know, "My wife, she's pregnant, but she has cancer and I need a

sites et disent, oh, vous savez, "Ma femme, elle est enceinte, mais elle a un cancer et j'ai besoin d'une

surgery for her but I don't have money, will people please help me?"

opération pour elle mais je n'ai pas d'argent, est-ce que les gens peuvent m'aider s'il vous plait ?"

And people are nice, they're generous and friendly, they're helpful, they send money

Et les gens sont gentils, ils sont généreux et amicaux, ils sont serviables, ils envoient de l'argent

to this person, but this person is not married, is young, has nothing going on but, you know,

à cette personne, mais cette personne n'est pas mariée, est jeune, n'a rien à faire mais, vous savez,

just taking the money and going on vacation.

prend juste l'argent et continue vacances.

So, you have to be very careful about the places you send your money to.

Vous devez donc faire très attention aux endroits où vous envoyez votre argent.

Be very, very careful where you're sending your money.

Soyez très, très prudent où vous envoyez votre argent.

Now, crowdsourcing is very similar to funding, but it has nothing to do with money.

Maintenant, le crowdsourcing est très similaire au financement, mais cela n'a rien à voir avec l'argent.

Let's say I want to start a new website and I have a very, very good idea for a service

Disons que je veux démarrer un nouveau site Web et que j'ai une très, très bonne idée de service

to provide people.

à fournir aux gens.

The problem is that I have all the content, but I don't actually know how to build a site.

Le problème est que j'ai tout le contenu, mais je ne sais pas vraiment comment construire un site.

I don't know how to make functions on the site.

Je ne sais pas comment faire des fonctions sur le site.

So, I can go to crowdsourcing sites, especially social media sites, and I can ask people to

Ainsi, je peux aller sur des sites de crowdsourcing, en particulier des sites de médias sociaux, et je peux demander aux gens de

help write the code or look for people to do the coding to help me build this site and

m'aider à écrire le code ou chercher des personnes pour faire le codage pour m'aider à construire ce site et à

create my vision of the website.

créer ma vision du site.

So, crowdsourcing is getting people to help you with actual work, with tasks, with their

Donc, le crowdsourcing amène les gens à vous aider avec le travail réel, avec les tâches, avec leurs

knowledge, with their skills, which is actually a very interesting thing.

connaissances, avec leurs compétences, ce qui est en fait une chose très intéressante.

A very good thing.

Une très bonne chose.

And now there's also something called Creative Commons.

Et maintenant, il y a aussi quelque chose qui s'appelle Creative Commons.

So, what social media has done is it connected the world.

Donc, ce que les médias sociaux ont fait, c'est qu'ils ont connecté le monde.

It made everybody be able to reach basically everybody and work together.

Cela a permis à tout le monde d'atteindre pratiquement tout le monde et de travailler ensemble.

So, Creative Commons, a lot of people are sharing photos and videos and articles for

Donc, Creative Commons, beaucoup de gens partagent des photos, des vidéos et des articles

free, and they say you can use this information, you don't have to pay me anything, there's

gratuitement, et ils disent que vous pouvez utiliser ces informations, vous n'avez rien à me payer, il n'y a

no license, if you want to use this picture in your website, go ahead, it's free.

pas de licence, si vous voulez utiliser cette image dans votre site web, allez-y, c'est gratuit.

So, you get a Creative Commons license.

Ainsi, vous obtenez une licence Creative Commons.

I'm going to go to black because I lost my red [marker].

Je vais passer au noir parce que j'ai perdu mon [marqueur] rouge.

So, you get a Creative (Commons license.

Donc, vous obtenez une licence Creative (Commons).

You can go to some website where they have some kind of really beautiful pictures and,

Vous pouvez aller sur un site Web où ils ont de très belles images et,

of course, there are websites where you have to buy the picture and they're a little bit

bien sûr, il y a des sites Web où vous devez acheter l'image et ils sont un peu

expensive.

chers

There are Creative Commons sites where you can take the picture and use it and you have

. sont des sites Creative Commons où vous pouvez prendre la photo et l'utiliser et vous avez

a Creative Commons license, it means it's not copyrighted.

une licence Creative Commons, cela signifie qu'elle n'est pas protégée par le droit d'auteur.

It's free for everybody to use and share, so it's a very nice thing.

C'est gratuit pour tout le monde à utiliser et à partager, donc c'est une très bonne chose.

Now, very common, very popular thing to do on social media is a blog, which is a web

Maintenant, très commun, très populaire chose à faire sur les réseaux sociaux est un blog, qui est un

log, and that's basically people - you know, it started off as people just writing their

journal Web, et c'est essentiellement des gens - vous savez, cela a commencé lorsque les gens écrivaient simplement leurs

ideas and thoughts and whatever.

idées et leurs pensées et peu importe.

It was like a journal and they shared it on the world wide web.

C'était comme un journal et ils le partageaient sur le monde Wide Web.

Now, more common is vlog - video log, which is essentially YouTube and other streaming

Maintenant, le plus courant est le vlog - le journal vidéo, qui est essentiellement YouTube et d'autres

services where people can share videos about anything and everything.

services de streaming où les gens peuvent partager des vidéos sur tout et n'importe quoi.

Now, clickbait.

Maintenant, clickbait.

Very interesting little situation here.

Petite situation très intéressante ici.

Click, you know, on the mouse, you click.

Cliquez, vous savez, sur la souris, vous cliquez

Bait, this word, bait, if any of you have ever gone fishing, okay, you have your rod

Appât, ce mot, appât, le cas échéant d'entre vous êtes déjà allé pêcher, d'accord, vous avez votre canne

and you have your line and at the end of your line you have your hook.

et vous avez votre ligne et au bout de votre ligne vous avez votre hameçon.

If you throw this into the water, the fish won't come.

Si vous le jetez à l'eau, le poisson ne viendra pas.

They won't care, you know, it's just a piece of metal.

Ils s'en moqueront, vous savez, ce n'est qu'un morceau de métal.

But if you put a worm on the hook, or a piece of bread, or another little fish, then other

Mais si vous mettez un ver sur l'hameçon, ou un morceau de pain, ou un autre petit poisson, alors d'autres

bigger fish will come and bite it.

plus gros poissons viendront le mordre.

So, that's the bait.

Donc, c'est l'appât.

The stuff you put on the hook to attract the fish is called the bait.

Le truc que vous mettez sur l'hameçon pour attirer le poisson s'appelle l'appât.

So, clickbait is headlines, very powerful headlines or pictures that really, all these

Ainsi, les clickbait sont des titres, des titres très puissants ou des images qui, vraiment, tout ce que ces

people want is for you to click on them.

gens veulent, c'est que vous cliquiez dessus.

The more you click, the more money they get.

Plus vous cliquez, plus ils gagnent d'argent.

The more visitors to their site they get, the more advertising money they get, so be

Plus ils reçoivent de visiteurs sur leur site , plus ils obtiennent d'argent publicitaire, alors faites

careful about clickbait.

attention aux appâts à clics.

It's very, very tempting.

C'est très, très tentant.

Now, I personally have clicked many things that were just clickbait because you can't

Maintenant, j'ai personnellement cliqué sur beaucoup de choses qui n'étaient que des appâts à clics parce que vous ne pouvez pas vous en

help it, they're so attractive, you go to them, you click, and then ah, clickbait!

empêcher, ils sont si attrayants, vous allez vers eux, vous cliquez, et puis ah, des appâts à clics !

And then you've wasted your time.

Et puis vous avez perdu votre temps.

Feed.

Alimentation.

Everything you put on your social media site or social media platform is called a feed

Tout ce que vous mettez sur votre site de médias sociaux ou votre plate-forme de médias sociaux s'appelle un flux

or post.

ou une publication.

On Twitter you put a post, on Facebook you put a feed, and it goes up and down, and up

Sur Twitter, vous mettez un message, sur Facebook, vous mettez un flux, et il monte et descend, et monte

and down, and it keeps moving.

et descend, et il continue de bouger.

So, your feed is basically the collection of posts, and they keep moving up and down.

Ainsi, votre flux est essentiellement la collection de messages, et ils ne cessent de monter et descendre.

The more posts people put on, the more crowded the feed gets until nothing really matters

Plus les gens publient de messages, plus le flux est encombré jusqu'à ce que plus rien n'ait vraiment d'importance

anymore.

.

And then, of course, unless something goes viral, alright.

Et puis, bien sûr, à moins que quelque chose ne devienne viral, d'accord.

If it goes viral, it spreads very quickly to a lot of people and it becomes very popular

S'il devient viral, il se propage très rapidement à un grand nombre de personnes et devient très populaire

until people forget about it and something else becomes viral.

jusqu'à ce que les gens l'oublient et que quelque chose d' autre devienne viral.

And then you have something that's trending.

Et puis vous avez quelque chose qui est tendance.

Now, something that goes viral is one thing, spreads very quickly.

Maintenant, quelque chose qui devient viral est une chose, se propage très rapidement.

Something that's trending is more of like a topic and more and more people start talking

Quelque chose qui est à la mode ressemble plus à un sujet et de plus en plus de gens commencent à en

about it.

parler.

So, it's not one thing, it's one category, and more people start adding things to it

Donc, ce n'est pas une chose, c'est une catégorie, et plus de gens commencent à y ajouter des choses pour

to get the conversation going.

faire avancer la conversation.

Trends last longer than viral posts or things.

Les tendances durent plus longtemps que les messages viraux ou les choses.

Livestreaming is basically you're taking a video and instead of recording it and then

La diffusion en direct consiste essentiellement à prendre une vidéo et au lieu de l'enregistrer puis de la

posting it later, you're doing it live.

publier plus tard, vous la faites en direct.

So, whatever the person is doing on the camera, other people can see at the exact same time,

Ainsi, quoi que la personne fasse sur la caméra, d' autres personnes peuvent voir exactement au même moment,

and then you can even communicate with people who are livestreaming.

et vous pouvez même communiquer avec des personnes qui diffusent en direct.

This is becoming more and more popular.

Cela devient de plus en plus populaire.

And that's why we have something, it's more and more streaming media.

Et c'est pourquoi nous avons quelque chose, c'est de plus en plus des médias en streaming.

More and more live video broadcasting, okay?

De plus en plus de diffusion vidéo en direct, d'accord ?

Now, something that happens on a mass scale, this is a very important phrase.

Maintenant, quelque chose qui se passe à grande échelle , c'est une phrase très importante.

Mass means a lot or big.

La masse signifie beaucoup ou grand.

Scale means size, so a big size.

L'échelle signifie la taille, donc une grande taille.

So, anything that happens on a mass scale means it affects a lot of people; travels

Donc, tout ce qui se passe à grande échelle signifie que cela affecte beaucoup de gens ; voyage

to a lot of places.

dans beaucoup d'endroits.

It's a very, very big audience, I guess you could call it.

C'est un très, très grand public, je suppose que vous pourriez l'appeler.

An app is short for application, so anything you don't do on your desktop computer, you

Une application est l'abréviation d'application, donc tout ce que vous ne faites pas sur votre ordinateur de bureau, vous le

do it on your mobile computer, it is specifically set just for that platform.

faites sur votre ordinateur portable, il est spécifiquement configuré pour cette plate-forme.

For example, Twitter, you can do on your desktop computer.

Par exemple, Twitter, vous pouvez le faire sur votre ordinateur de bureau.

If you want to do it on your phone, you download the Twitter application, and that application

Si vous voulez le faire sur votre téléphone, vous téléchargez l'application Twitter, et cette application

is only for Twitter and it doesn't interact with other things.

est uniquement pour Twitter et n'interagit pas avec d'autres choses.

Hashtag.

Hashtag.

Hashtags used to be very popular, they're still popular, but a hashtag basically looks

Les hashtags étaient très populaires, ils sont toujours populaires, mais un hashtag ressemble essentiellement

like this: # and then whatever words come after it.

à ceci : # et ensuite les mots qui viennent après.

A hashtag just connects this word to other posts that have the same hashtag.

Un hashtag relie simplement ce mot à d'autres messages qui ont le même hashtag.

So, if you put something with a hashtag, it will connect with all the other posts with

Ainsi, si vous mettez quelque chose avec un hashtag, il se connectera à tous les autres messages avec

the same hashtag so it's easier to find information about a particular thing.

le même hashtag afin qu'il soit plus facile de trouver des informations sur une chose particulière.

A meme - the pronunciation meme, not meh meh or mi mi or whatever, meme.

Un meme - le meme de prononciation, pas meh meh ou mi mi ou autre, meme.

A meme is basically a picture or an expression or a video, a short video, that is taken out

Un mème est essentiellement une image ou une expression ou une vidéo, une courte vidéo, qui est sortie

of its context, out of its original context and lots of different things are added to

de son contexte, de son contexte d'origine et de nombreuses choses différentes y sont

it and it gets sent back out onto the internet.

ajoutées et renvoyées sur Internet.

So, for example, somebody posts a picture of a smiling baby.

Ainsi, par exemple, quelqu'un poste une photo d'un bébé souriant.

And then somebody else takes that picture of the smiling baby and puts that smiling

Et puis quelqu'un d'autre prend cette photo du bébé souriant et met ce

baby surrounded by lions and then they say, "Who's happier?", right?

bébé souriant entouré de lions et puis ils disent : "Qui est le plus heureux ?", n'est-ce pas ?

And then someone takes the baby and puts it in a different situation; someone takes the

Et puis quelqu'un prend le bébé et le place dans une situation différente ; quelqu'un prend le

baby like it's speaking something.

bébé comme s'il parlait quelque chose.

They take one picture or one thing and put it in many different contexts because they

Ils prennent une image ou une chose et la placent dans de nombreux contextes différents parce qu'ils

think it's funny.

pensent que c'est drôle.

Okay, so lastly, we have something called phishing.

Bon, enfin, nous avons quelque chose qui s'appelle le phishing.

So, like I mentioned before, it's similar to clickbait but it's a lot more dangerous

Donc, comme je l'ai déjà mentionné, c'est similaire au clickbait mais c'est beaucoup plus dangereux

and a lot more negative.

et beaucoup plus négatif.

So, first of all, notice that I have phishing with a "ph", so "ph" can sound like "f", so

Donc, tout d'abord, remarquez que j'ai du phishing avec un "ph", donc "ph" peut ressembler à "f", donc

it's phishing with a "ph" not fishing with an "f" like the fish, okay.

c'est du phishing avec un "ph" et non de la pêche avec un "f" comme le poisson, d'accord.

So, what is phishing?

Alors, qu'est-ce que le phishing ?

One of the problems with social media is that people can interact with people directly and

L'un des problèmes avec les médias sociaux est que les gens peuvent interagir directement avec les gens et

they can sort of establish relationships.

ils peuvent en quelque sorte établir des relations.

So, what people do with phishing is they try to connect with people who are -- maybe they

Donc, ce que les gens font avec le phishing, c'est qu'ils essaient de se connecter avec des gens qui sont -- peut-être qu'ils ont

need a friend, maybe they're lonely, they try to become friends with them.

besoin d'un ami, peut-être qu'ils sont seuls, ils essaient de devenir amis avec eux.

They try to attract them and gain their trust and then they will run a scam on them.

Ils essaient de les attirer et de gagner leur confiance , puis ils leur feront une arnaque.

They will try to steal something from them.

Ils essaieront de leur voler quelque chose.

Steal their identity, steal money, steal anything they can, and that's the whole purpose of

Voler leur identité, voler de l'argent, voler tout ce qu'ils peuvent, et c'est tout le but du

phishing.

phishing.

So, if you meet strangers online, especially on social media, always have a little bit

Donc, si vous rencontrez des étrangers en ligne, en particulier sur les réseaux sociaux, posez-vous toujours un peu

of questioning.

de questions.

Like, don't 100 percent trust any stranger, just like you wouldn't trust a stranger on

Comme, ne faites pas confiance à 100% à un étranger, tout comme vous ne feriez pas confiance à un étranger dans

the street that you just meet for the first time, don't trust somebody you just meet on

la rue que vous venez de rencontrer pour la première fois, ne faites pas confiance à quelqu'un que vous venez de rencontrer

the internet.

sur Internet.

And again, some of these people will spend months or years trying to gain your trust

Et encore une fois, certaines de ces personnes passeront des mois ou des années à essayer de gagner votre confiance

until they can finally work out their scam.

jusqu'à ce qu'elles puissent enfin résoudre leur arnaque.

So, be careful.

Donc sois prudent.

Always use common sense on the internet.

Utilisez toujours votre bon sens sur Internet.

So, again, as you see, the social media.

Donc, encore une fois, comme vous le voyez, les médias sociaux.

Good uses, bad uses, use your common sense to know which is which.

Bons usages, mauvais usages, utilisez votre bon sens pour savoir qui est quoi.

Enjoy the social media; be a little bit wary, be a little bit careful and always keep your

Profitez des médias sociaux ; soyez un peu méfiant, soyez un peu prudent et gardez toujours les

eyes open.

yeux ouverts.

Be sure you know what you're doing, okay?

Assurez-vous de savoir ce que vous faites, d'accord ?

So, I hope this was a little bit helpful.

Donc, j'espère que cela a été un peu utile.

You're going to be on the computer, social media is getting bigger.

Vous allez être sur l'ordinateur, les réseaux sociaux prennent de l'ampleur.

Know the words, know what's going on, take care of yourself.

Connaissez les mots, sachez ce qui se passe, prenez soin de vous.

If you have any questions about any of this, please go to www.engvid.com and ask me there.

Si vous avez des questions à ce sujet, rendez-vous sur www.engvid.com et posez-moi la question.

There's also a quiz; you can practice this vocabulary and make sure you understand it.

Il y a aussi un quiz; vous pouvez pratiquer ce vocabulaire et vous assurer de le comprendre.

If you like the video, give me a like.

Si vous aimez la vidéo, donnez moi un like.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel and come back for more helpful videos on English

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube et de revenir pour des vidéos plus utiles sur l'anglais

and other things, okay?

et d'autres choses, d'accord ?

See you again soon.

On se reverra bientôt.

Bye.

Au revoir.