SOCIAL MEDIA Vocabulary in English: 30 words to learn

Hi again, welcome to engVid.com.

Hola de nuevo, bienvenido a engVid.com.

I'm Adam.

soy Adán

In today's video, I want to talk to you about social media.

En el vídeo de hoy quiero hablaros de las redes sociales.

Now, all of you are, I'm sure, are aware of social media.

Ahora, todos ustedes, estoy seguro, conocen las redes sociales.

There're the big companies like Facebook, Instagram, Twitter, etc.

Están las grandes empresas como Facebook, Instagram, Twitter, etc.

Social media has basically taken over almost everyday life for a lot people, so today I

Las redes sociales básicamente se han apoderado de la vida cotidiana de mucha gente, así que hoy

want to give you some vocabulary that you might need in order to be able to talk about

quiero darte un poco de vocabulario que podrías necesitar para poder hablar sobre

social media or understand people who are speaking about social media.

las redes sociales o entender a las personas que hablan sobre las redes sociales.

So, the first things I want to look at are - I want to look at a couple of pronunciation

Entonces, lo primero que quiero ver es : quiero ver un par de

issues, and I want to look at people, people you need to know who are on social media and

problemas de pronunciación y quiero ver a las personas, las personas que necesita saber que están en las redes sociales y

who affect everyday social media use.

que afectan el uso diario de las redes sociales.

So, the first thing I want to talk about is Twitter and tweeter, okay?

Entonces, lo primero de lo que quiero hablar es de Twitter y tweeter, ¿de acuerdo?

Twitter is a big company that you can send, you can post short messages and photos and

Twitter es una gran empresa que puedes enviar, puedes publicar mensajes cortos, fotos y

videos, etc.

videos, etc.

And when you send out anything on Twitter, that's the company name, so Twitter is the

Y cuando envías algo en Twitter, ese es el nombre de la empresa, por lo que Twitter es la

company, and a tweet is the message or the picture or video that you send out.

empresa, y un tweet es el mensaje o la foto o video que envías.

And a person who uses Twitter is called a tweeter, okay?

Y una persona que usa Twitter se llama tweeter, ¿de acuerdo?

Someone who tweets.

Alguien que tuitea.

So, it - ee.

Entonces, es - ee.

A very slight difference, but it's important to understand.

Una diferencia muy pequeña, pero es importante entender.

If someone is talking about a tweeter they're talking about a person.

Si alguien está hablando de un tuitero, está hablando de una persona.

Anyone who makes videos on YouTube is a youtuber.

Cualquiera que hace videos en YouTube es un youtuber.

Now, generally speaking, when we talk about youtubers, we're talking about someone with

Ahora, en términos generales, cuando hablamos de youtubers, estamos hablando de alguien

a following, someone who has a lot of subscribers, or a lot of followers, a lot of people watching

con seguidores, alguien que tiene muchos suscriptores, o muchos seguidores, mucha gente viendo

their videos.

sus videos.

Right now, there are about - there's millions of people making YouTube videos, you can't

En este momento, hay alrededor de millones de personas que hacen videos de YouTube, no puedes

call all of them youtubers.

llamarlos a todos youtubers.

The ones who are a bit more well known are youtubers.

Los que son un poco más conocidos son los youtubers.

So, I'm a youtuber, let's put it this way.

Entonces, soy un youtuber, digámoslo de esta manera.

And all the other EngVid teachers are youtubers.

Y todos los demás profesores de EngVid son youtubers.

Now, someone on YouTube or Instagram or Facebook or any social media platform, and it's very

Ahora, alguien en YouTube o Instagram o Facebook o cualquier plataforma de redes sociales, y es muy

important to know this - all these social media sites are platforms where people can

importante saber esto: todos estos sitios de redes sociales son plataformas donde las personas pueden

engage each other.

interactuar entre sí.

So, a person on a social media platform who is very, very popular and many people following

Entonces, una persona en una plataforma de redes sociales que es muy, muy popular y muchas personas la siguen

and many subscribers, we call this person an influencer, okay?

y muchos suscriptores, llamamos a esta persona una persona influyente, ¿de acuerdo?

Some people say "YouTube star", star, okay, so maybe very popular, but the more important

Algunas personas dicen "estrella de YouTube", estrella, está bien , quizás muy popular, pero la palabra más importante

word is influencer, because this person has the power to influence a lot of people.

es influenciador, porque esta persona tiene el poder de influir en muchas personas.

So, advertisers and, like, a lot of big companies, they try to get in touch with these influencers

Entonces, los anunciantes y, como muchas grandes empresas , intentan ponerse en contacto con estos influencers

to help them promote a product or sell a product or an event or information, etc.

para ayudarlos a promocionar un producto o vender un producto o un evento o información, etc.

So, influencer.

Entonces, influencer.

So next, we have trolls and haters, okay.

A continuación, tenemos trolls y haters, ¿de acuerdo?

Very similar but subtle difference between the two.

Muy similar pero sutil diferencia entre los dos.

A hater is just like the word says, a person who hates.

Un hater es como dice la palabra, una persona que odia.

So, there are people who go online and they look through social media sites and look at

Entonces, hay personas que se conectan en línea y miran a través de los sitios de redes sociales y miran

posts and pictures and whatever, and they just put something negative.

publicaciones e imágenes y lo que sea, y simplemente ponen algo negativo.

They put some sort of bad comment - "I hate you.", "You look ugly.", "You're stupid.",

Pusieron algún tipo de comentario malo: "Te odio", "Te ves feo", "Eres estúpido",

"You're this and that".

"Eres esto y aquello".

These people have absolutely nothing else to do, okay?

Estas personas no tienen absolutamente nada más que hacer, ¿de acuerdo?

They're sitting at home, they're bored and - "What should I do?

Están sentados en casa, están aburridos y - "¿Qué debo hacer?

Ah okay, let me write some bad things to this person".

Ah, está bien, déjame escribirle algunas cosas malas a esta persona".

Why?

¿Por qué?

Because it's anonymous.

Porque es anónimo.

What does anonymous mean?

¿Qué significa anónimo?

It means nobody knows the identity of this person.

Significa que nadie conoce la identidad de esta persona.

So, a hater is basically somebody with nothing to do, who is bored, gets online, and writes

Entonces, un hater es básicamente alguien que no tiene nada que hacer, que está aburrido, se conecta y escribe

bad things.

cosas malas.

The best thing to do with haters is ignore them.

Lo mejor que se puede hacer con los haters es ignorarlos.

If you're putting things on the internet, if you're posting things on your Facebook

Si estás poniendo cosas en Internet, si estás publicando cosas en tu

page, on your Instagram page, on your Twitter page, whatever, and somebody comes and says

página de Facebook, en tu página de Instagram, en tu página de Twitter, lo que sea, y alguien viene y dice

something negative, let it go.

algo negativo, déjalo pasar.

Just move on.

Simplemente seguir adelante.

It doesn't matter.

No importa.

Don't worry about what this person says.

No te preocupes por lo que diga esta persona.

Even this person doesn't care about what he or she is saying.

Incluso a esta persona no le importa lo que dice.

But then you have a troll.

Pero entonces tienes un troll.

Now, a troll is generally similar to a hater, will usually come and write something negative,

Ahora, un troll es generalmente similar a un hater, por lo general vendrá y escribirá algo negativo,

the difference is that the hater, once he or she has written something, they just forget

la diferencia es que el hater, una vez que ha escrito algo, simplemente se

about it.

olvida.

A troll is trying to get a reaction, which - this makes a troll a lot more dangerous,

Un troll está tratando de obtener una reacción, lo que hace que un troll sea mucho más peligroso,

okay?

¿de acuerdo?

A troll will come and say something that he or she knows will annoy you or irritate you

Un troll vendrá y dirá algo que él o ella sabe que te molestará o te irritará

or make you angry or make you sad, but he or she is hoping that you write something

o te enfadará o te entristecerá, pero él o ella espera que le escribas algo de

back, because then they can write something bad again, and they want this exchange.

vuelta, porque entonces pueden escribir algo malo otra vez, y ellos quiero este intercambio.

Again, the best thing to do: ignore the trolls.

Una vez más, lo mejor que puedes hacer: ignorar a los trolls.

And you'll hear if you listen to the news or you read newspapers, you hear about "trolling",

Y escucharás si escuchas las noticias o lees los periódicos, escucharás sobre "trolear",

this is the action of what a troll does, you'll hear about people trolling each other, famous

esta es la acción de lo que hace un troll, escucharás sobre personas que se trolean entre sí,

people trolling each other.

personas famosas que se trolean entre sí.

They're acting like little children.

Están actuando como niños pequeños.

Ignore them, ignore the trolls on your site, move on.

Ignóralos, ignora a los trolls en tu sitio, sigue adelante.

Both of these people are considered cyberbullies.

Ambas personas son consideradas acosadores cibernéticos.

Cyberbullying is a very, very serious social phenomenon.

El ciberacoso es un fenómeno social muy, muy grave .

Very dangerous; it's making a lot of people angry, it's increasing the suicide rate in

Muy peligrosa; está enfadando a mucha gente , está aumentando la tasa de suicidios en

many cities and many countries.

muchas ciudades y en muchos países.

It's very dangerous but also very difficult to fight because of the anonymity, because

Es muy peligroso pero también muy difícil de combatir por el anonimato, porque

these people are anonymous, so in many cases you don't know who is doing it.

estas personas son anónimas, por lo que en muchos casos no sabes quién lo está haciendo.

You have a lot of, especially teenagers, who are doing bad things to themselves because

Hay muchos, especialmente adolescentes, que se hacen cosas malas a sí mismos debido

of cyberbullying.

al ciberacoso.

If you see it, do something.

Si lo ves, haz algo.

Act against it, write against it, try to stop it, but ignore it.

Actúa en su contra, escribe en su contra, trata de detenerlo, pero ignóralo.

That's the main thing if it happens to you, ignore it, move on.

Eso es lo principal si te pasa, ignóralo, sigue adelante.

Now, again, if you're on social media and you have a lot of people who come and visit

Ahora, de nuevo, si estás en las redes sociales y tienes muchas personas que vienen y visitan

your page or your site or whatever, these are called followers.

tu página o tu sitio o lo que sea, estos se llaman seguidores.

They're essentially your fans.

Son esencialmente tus fans.

And when we talk about all of your fans or all of a person's fans, that is called the

Y cuando hablamos de todos tus fans o de todos los fans de una persona, eso se llama

fanbase.

fanbase.

These are all the people who are following you, who are fans of your content, okay?

Estas son todas las personas que te siguen, que son fanáticos de tu contenido, ¿de acuerdo?

And that's what social media is all about, it's about content.

Y de eso se tratan las redes sociales, se trata de contenido.

It's about articles, it's about vlogs and blogs, etc., about things that people put

Se trata de artículos, vlogs y blogs, etc., de cosas que la gente pone en

online to share with other people.

línea para compartir con otras personas.

I'll talk more about that as well.

Hablaré más sobre eso también.

Now, a very cool part of social media is something called a flash mob.

Ahora, una parte muy interesante de las redes sociales es algo llamado flash mob.

It used to be very, very popular a few years ago but it still happens every now and again.

Solía ​​ser muy, muy popular hace unos años, pero todavía sucede de vez en cuando.

A flash mob happens when somebody puts on their social media feed, their social media

Un flash mob ocurre cuando alguien pone en su feed de redes sociales, su

page, that they want people to come to a specific location at a specific time and wait for a

página de redes sociales, que quiere que la gente vaya a un lugar específico en un momento específico y espere una

signal.

señal.

And when that signal happens, everybody who got this message will get together and start

Y cuando suceda esa señal, todos los que recibieron este mensaje se reunirán y

doing a dance, okay.

comenzarán a bailar, ¿de acuerdo?

They've practiced this, it was all shared through social media, they know the song,

Practicaron esto, todo se compartió a través de las redes sociales, conocen la canción

they know the steps, they know where everybody should be, and these are all strangers who

, conocen los pasos, saben dónde deben estar todos, y estos son todos extraños que

got together to have fun and it's actually a very interesting and very cool sight, okay.

se juntaron para divertirse y en realidad es una muy interesante y muy Buena vista, está bien.

So - there's good and bad to the social media thing, but we'll get more about that.

Entonces, hay cosas buenas y malas en las redes sociales, pero hablaremos más al respecto.

Now, you can often hear about social media campaigns.

Ahora, a menudo puedes escuchar acerca de las campañas en las redes sociales .

Now, what is a campaign?

Ahora bien, ¿qué es una campaña?

A campaign is an effort to do something, to achieve something.

Una campaña es un esfuerzo por hacer algo, por lograr algo.

So, you'll have a lot of campaigns like educational campaigns, ad campaigns, where they're pushing

Por lo tanto, tendrá muchas campañas como campañas educativas , campañas publicitarias, donde están

a certain piece of information to get people to buy something, to act on something, to

impulsando cierta información para que las personas compren algo, actúen sobre algo,

go somewhere, take some action, etc.

vayan a algún lugar, tomen alguna acción, etc.

But a very interesting and becoming more and more popular campaign is called crowdfunding.

Pero una campaña muy interesante y cada vez más popular se llama crowdfunding.

So, there's a site or there're applications called Kickstarter or GoFundMe, where people

Entonces, hay un sitio o hay aplicaciones llamadas Kickstarter o GoFundMe, donde las personas

have a very good idea and they need money to make this idea come alive, so they create

tienen una muy buena idea y necesitan dinero para hacer que esta idea cobre vida, entonces crean

a crowdfunding page, they create a crowdfunding campaign, and people from all over the world

una página de crowdfunding, crean una campaña de crowdfunding, y personas de todos de todo el mundo

send them a little bit of money, and they collect all this money, sometimes it can be

les envían un poco de dinero, y ellos recogen todo este dinero, a veces pueden ser

very huge quantities, and they take this money and they can pursue their product.

cantidades muy grandes, y toman este dinero y pueden perseguir su producto.

Now, some people start companies, some people invent a new machine, new technology, etc.,

Ahora, algunas personas inician empresas, algunas personas inventan una nueva máquina, una nueva tecnología, etc.,

so it's a very positive use of social media.

por lo que es un uso muy positivo de las redes sociales.

However, there are also a lot of scams.

Sin embargo, también hay muchas estafas.

A scam is like a trick to try to get something from you, so a lot of people will get on these

Una estafa es como un truco para tratar de obtener algo de usted, por lo que muchas personas ingresarán a estos

sites and say, oh, you know, "My wife, she's pregnant, but she has cancer and I need a

sitios y dirán: "Mi esposa está embarazada, pero tiene cáncer y necesito una

surgery for her but I don't have money, will people please help me?"

cirugía". pero no tengo dinero, ¿la gente me ayudará por favor?"

And people are nice, they're generous and friendly, they're helpful, they send money

Y las personas son agradables, son generosas y amistosas, son serviciales, le envían dinero

to this person, but this person is not married, is young, has nothing going on but, you know,

a esta persona, pero esta persona no está casada, es joven, no tiene nada que hacer pero, ya sabes,

just taking the money and going on vacation.

simplemente toma el dinero y sigue adelante. vacaciones.

So, you have to be very careful about the places you send your money to.

Por lo tanto, debe tener mucho cuidado con los lugares a los que envía su dinero.

Be very, very careful where you're sending your money.

Ten mucho, mucho cuidado a dónde estás enviando tu dinero.

Now, crowdsourcing is very similar to funding, but it has nothing to do with money.

Ahora bien, el crowdsourcing es muy similar a la financiación, pero no tiene nada que ver con el dinero.

Let's say I want to start a new website and I have a very, very good idea for a service

Digamos que quiero comenzar un nuevo sitio web y tengo una muy, muy buena idea para brindar un servicio

to provide people.

a las personas.

The problem is that I have all the content, but I don't actually know how to build a site.

El problema es que tengo todo el contenido, pero en realidad no sé cómo crear un sitio.

I don't know how to make functions on the site.

No sé cómo hacer funciones en el sitio.

So, I can go to crowdsourcing sites, especially social media sites, and I can ask people to

Entonces, puedo ir a sitios de crowdsourcing, especialmente sitios de redes sociales, y puedo pedirles a las personas que me

help write the code or look for people to do the coding to help me build this site and

ayuden a escribir el código o buscar personas que hagan la codificación para ayudarme a construir este sitio y

create my vision of the website.

crear mi visión del sitio web.

So, crowdsourcing is getting people to help you with actual work, with tasks, with their

Entonces, el crowdsourcing es hacer que la gente te ayude con el trabajo real, con las tareas, con sus

knowledge, with their skills, which is actually a very interesting thing.

conocimientos, con sus habilidades, lo que en realidad es algo muy interesante.

A very good thing.

Una cosa muy buena.

And now there's also something called Creative Commons.

Y ahora también hay algo llamado Creative Commons.

So, what social media has done is it connected the world.

Entonces, lo que han hecho las redes sociales es conectar al mundo.

It made everybody be able to reach basically everybody and work together.

Hizo que todos pudieran llegar básicamente a todos y trabajar juntos.

So, Creative Commons, a lot of people are sharing photos and videos and articles for

Entonces, Creative Commons, mucha gente está compartiendo fotos, videos y artículos

free, and they say you can use this information, you don't have to pay me anything, there's

gratis, y dicen que puedes usar esta información, no tienes que pagarme nada, no

no license, if you want to use this picture in your website, go ahead, it's free.

hay licencia, si quieres usar esta imagen en tu web, adelante, es gratis.

So, you get a Creative Commons license.

Entonces, obtienes una licencia Creative Commons.

I'm going to go to black because I lost my red [marker].

Voy a ir a negro porque perdí mi [marcador] rojo.

So, you get a Creative (Commons license.

Entonces, obtienes una licencia Creative (Commons).

You can go to some website where they have some kind of really beautiful pictures and,

Puedes ir a algún sitio web donde tienen imágenes realmente hermosas y,

of course, there are websites where you have to buy the picture and they're a little bit

por supuesto, hay sitios web donde tienes que comprar la imagen y son un poco

expensive.

caros

There are Creative Commons sites where you can take the picture and use it and you have

. son sitios Creative Commons donde puedes tomar la foto y usarla y tienes

a Creative Commons license, it means it's not copyrighted.

una licencia Creative Commons, lo que significa que no tiene derechos de autor.

It's free for everybody to use and share, so it's a very nice thing.

Es gratis para que todos la usen y la compartan, así que es algo muy bueno.

Now, very common, very popular thing to do on social media is a blog, which is a web

Ahora, muy común, muy popular Lo que hay que hacer en las redes sociales es un blog, que es un

log, and that's basically people - you know, it started off as people just writing their

registro web, y eso es básicamente gente, ya sabes , comenzó cuando la gente simplemente escribía sus

ideas and thoughts and whatever.

ideas y pensamientos y lo que sea

It was like a journal and they shared it on the world wide web.

. Era como un diario y lo compartían en el mundo. amplia web.

Now, more common is vlog - video log, which is essentially YouTube and other streaming

Ahora, más común es vlog - registro de video, que es esencialmente YouTube y otros

services where people can share videos about anything and everything.

servicios de transmisión donde las personas pueden compartir videos sobre cualquier cosa y todo.

Now, clickbait.

Ahora, clickbait. Pequeña

Very interesting little situation here.

situación muy interesante aquí.

Click, you know, on the mouse, you click.

Haga clic, ya sabe, en el mouse, haces clic.

Bait, this word, bait, if any of you have ever gone fishing, okay, you have your rod

Cebo, esta palabra, cebo, si la hay de ustedes alguna vez han ido a pescar, está bien, tienen su caña

and you have your line and at the end of your line you have your hook.

y tienen su línea y al final de su línea tienen su anzuelo.

If you throw this into the water, the fish won't come.

Si tiras esto al agua, los peces no vendrán.

They won't care, you know, it's just a piece of metal.

No les importará, ya sabes, es solo una pieza de metal.

But if you put a worm on the hook, or a piece of bread, or another little fish, then other

Pero si pones un gusano en el anzuelo, o un pedazo de pan, u otro pez pequeño, entonces

bigger fish will come and bite it.

vendrán otros peces más grandes y lo morderán.

So, that's the bait.

Entonces, ese es el cebo.

The stuff you put on the hook to attract the fish is called the bait.

Lo que pones en el anzuelo para atraer a los peces se llama cebo.

So, clickbait is headlines, very powerful headlines or pictures that really, all these

Por lo tanto, clickbait son titulares, titulares o imágenes muy poderosos que realmente, todo lo que estas

people want is for you to click on them.

personas quieren es que hagas clic en ellos.

The more you click, the more money they get.

Cuanto más hagas clic, más dinero obtendrán.

The more visitors to their site they get, the more advertising money they get, so be

Cuantos más visitantes reciban en su sitio , más dinero publicitario obtendrán, así que tenga

careful about clickbait.

cuidado con el clickbait.

It's very, very tempting.

Es muy, muy tentador.

Now, I personally have clicked many things that were just clickbait because you can't

Ahora, yo personalmente he hecho clic en muchas cosas que eran solo clickbait porque no

help it, they're so attractive, you go to them, you click, and then ah, clickbait!

puedes evitarlo, son tan atractivas, vas a ellas, haces clic y luego, ¡clickbait!

And then you've wasted your time.

Y entonces has perdido tu tiempo.

Feed.

Alimentar.

Everything you put on your social media site or social media platform is called a feed

Todo lo que pones en tu sitio de redes sociales o plataforma de redes sociales se llama feed

or post.

o publicación.

On Twitter you put a post, on Facebook you put a feed, and it goes up and down, and up

En Twitter pones una publicación, en Facebook pones un feed, y sube y baja, sube

and down, and it keeps moving.

y baja, y sigue moviéndose.

So, your feed is basically the collection of posts, and they keep moving up and down.

Entonces, tu feed es básicamente la colección de publicaciones, y siguen moviéndose hacia arriba y hacia abajo.

The more posts people put on, the more crowded the feed gets until nothing really matters

Cuantas más publicaciones ponga la gente, más concurrido se vuelve el feed hasta que ya nada importa realmente

anymore.

.

And then, of course, unless something goes viral, alright.

Y luego, por supuesto, a menos que algo se vuelva viral, está bien.

If it goes viral, it spreads very quickly to a lot of people and it becomes very popular

Si se vuelve viral, se propaga muy rápido a mucha gente y se vuelve muy popular

until people forget about it and something else becomes viral.

hasta que la gente se olvida y otra cosa se vuelve viral.

And then you have something that's trending.

Y luego tienes algo que está de moda.

Now, something that goes viral is one thing, spreads very quickly.

Ahora, algo que se vuelve viral es una cosa, se propaga muy rápido.

Something that's trending is more of like a topic and more and more people start talking

Algo que está de moda es más como un tema y cada vez más personas comienzan a hablar

about it.

de ello.

So, it's not one thing, it's one category, and more people start adding things to it

Entonces, no es una cosa, es una categoría, y más personas comienzan a agregarle cosas

to get the conversation going.

para que la conversación avance.

Trends last longer than viral posts or things.

Las tendencias duran más que las publicaciones o cosas virales.

Livestreaming is basically you're taking a video and instead of recording it and then

La transmisión en vivo consiste básicamente en tomar un video y, en lugar de grabarlo y luego

posting it later, you're doing it live.

publicarlo más tarde, lo estás haciendo en vivo.

So, whatever the person is doing on the camera, other people can see at the exact same time,

Entonces, sea lo que sea que la persona esté haciendo en la cámara, otras personas pueden verlo exactamente al mismo tiempo,

and then you can even communicate with people who are livestreaming.

y luego incluso puedes comunicarte con las personas que están transmitiendo en vivo.

This is becoming more and more popular.

Esto se está volviendo cada vez más popular.

And that's why we have something, it's more and more streaming media.

Y es por eso que tenemos algo, es más y más medios de transmisión.

More and more live video broadcasting, okay?

Más y más transmisiones de video en vivo, ¿de acuerdo?

Now, something that happens on a mass scale, this is a very important phrase.

Ahora, algo que sucede a gran escala, esta es una frase muy importante.

Mass means a lot or big.

Masa significa mucho o grande.

Scale means size, so a big size.

Escala significa tamaño, así que un tamaño grande.

So, anything that happens on a mass scale means it affects a lot of people; travels

Entonces, cualquier cosa que suceda a gran escala significa que afecta a mucha gente; viaja

to a lot of places.

a muchos lugares.

It's a very, very big audience, I guess you could call it.

Es una audiencia muy, muy grande, supongo que se podría llamar así.

An app is short for application, so anything you don't do on your desktop computer, you

Una aplicación es la abreviatura de aplicación, por lo que todo lo que no hace en su computadora de escritorio, lo

do it on your mobile computer, it is specifically set just for that platform.

hace en su computadora móvil, está configurado específicamente para esa plataforma.

For example, Twitter, you can do on your desktop computer.

Por ejemplo, Twitter, puede hacerlo en su computadora de escritorio.

If you want to do it on your phone, you download the Twitter application, and that application

Si quieres hacerlo en tu teléfono, descargas la aplicación de Twitter, y esa aplicación

is only for Twitter and it doesn't interact with other things.

es solo para Twitter y no interactúa con otras cosas.

Hashtag.

Hashtag.

Hashtags used to be very popular, they're still popular, but a hashtag basically looks

Los hashtags solían ser muy populares, todavía lo son , pero un hashtag básicamente se ve

like this: # and then whatever words come after it.

así: # y luego las palabras que vienen después.

A hashtag just connects this word to other posts that have the same hashtag.

Un hashtag simplemente conecta esta palabra con otras publicaciones que tienen el mismo hashtag.

So, if you put something with a hashtag, it will connect with all the other posts with

Entonces, si pones algo con un hashtag, se conectará con todas las demás publicaciones con

the same hashtag so it's easier to find information about a particular thing.

el mismo hashtag para que sea más fácil encontrar información sobre algo en particular.

A meme - the pronunciation meme, not meh meh or mi mi or whatever, meme.

Un meme: la pronunciación meme, no meh meh o mi mi o lo que sea, meme.

A meme is basically a picture or an expression or a video, a short video, that is taken out

Un meme es básicamente una imagen, una expresión o un video, un video corto, que se saca

of its context, out of its original context and lots of different things are added to

de su contexto, de su contexto original y se le agregan muchas cosas diferentes

it and it gets sent back out onto the internet.

y se envía de vuelta a Internet.

So, for example, somebody posts a picture of a smiling baby.

Entonces, por ejemplo, alguien publica una foto de un bebé sonriendo.

And then somebody else takes that picture of the smiling baby and puts that smiling

Y luego alguien más toma esa foto del bebé sonriente y pone a ese

baby surrounded by lions and then they say, "Who's happier?", right?

bebé sonriente rodeado de leones y luego dice: "¿Quién está más feliz?", ¿verdad?

And then someone takes the baby and puts it in a different situation; someone takes the

Y luego alguien toma al bebé y lo pone en una situación diferente; alguien toma al

baby like it's speaking something.

bebé como si estuviera hablando algo.

They take one picture or one thing and put it in many different contexts because they

Toman una foto o una cosa y la ponen en muchos contextos diferentes porque

think it's funny.

piensan que es gracioso.

Okay, so lastly, we have something called phishing.

Bien, por último, tenemos algo llamado phishing.

So, like I mentioned before, it's similar to clickbait but it's a lot more dangerous

Entonces, como mencioné antes, es similar al clickbait pero es mucho más peligroso

and a lot more negative.

y mucho más negativo.

So, first of all, notice that I have phishing with a "ph", so "ph" can sound like "f", so

En primer lugar, tenga en cuenta que tengo phishing con "ph", por lo que "ph" puede sonar como "f", por

it's phishing with a "ph" not fishing with an "f" like the fish, okay.

lo que es phishing con "ph" y no pescar con una "f" como el pez, ¿de acuerdo?

So, what is phishing?

Entonces, ¿qué es el phishing?

One of the problems with social media is that people can interact with people directly and

Uno de los problemas con las redes sociales es que las personas pueden interactuar directamente con otras personas

they can sort of establish relationships.

y pueden establecer relaciones.

So, what people do with phishing is they try to connect with people who are -- maybe they

Entonces, lo que la gente hace con el phishing es tratar de conectarse con personas que tal vez

need a friend, maybe they're lonely, they try to become friends with them.

necesitan un amigo, tal vez se sienten solos, intentan hacerse amigos de ellos.

They try to attract them and gain their trust and then they will run a scam on them.

Intentan atraerlos y ganarse su confianza y luego les hacen una estafa.

They will try to steal something from them.

Intentarán robarles algo.

Steal their identity, steal money, steal anything they can, and that's the whole purpose of

Robar su identidad, robar dinero, robar todo lo que puedan, y ese es el propósito del

phishing.

phishing.

So, if you meet strangers online, especially on social media, always have a little bit

Entonces, si te encuentras con extraños en línea, especialmente en las redes sociales, siempre ten un poco

of questioning.

de preguntas.

Like, don't 100 percent trust any stranger, just like you wouldn't trust a stranger on

Por ejemplo, no confíes al 100 por ciento en ningún extraño, al igual que no confiarías en un extraño en

the street that you just meet for the first time, don't trust somebody you just meet on

la calle que acabas de conocer por primera vez, no confíes en alguien que acabas de conocer

the internet.

en Internet.

And again, some of these people will spend months or years trying to gain your trust

Y nuevamente, algunas de estas personas pasarán meses o años tratando de ganarse su confianza

until they can finally work out their scam.

hasta que finalmente puedan resolver su estafa.

So, be careful.

Así que ten cuidado.

Always use common sense on the internet.

Siempre use el sentido común en Internet.

So, again, as you see, the social media.

Entonces, nuevamente, como ven, las redes sociales.

Good uses, bad uses, use your common sense to know which is which.

Buenos usos, malos usos, usa tu sentido común para saber cuál es cuál.

Enjoy the social media; be a little bit wary, be a little bit careful and always keep your

Disfruta de las redes sociales; tenga un poco de cuidado, tenga un poco de cuidado y siempre mantenga los

eyes open.

ojos abiertos.

Be sure you know what you're doing, okay?

Asegúrate de saber lo que estás haciendo, ¿de acuerdo?

So, I hope this was a little bit helpful.

Entonces, espero que esto haya sido un poco útil.

You're going to be on the computer, social media is getting bigger.

Vas a estar en la computadora, las redes sociales son cada vez más grandes.

Know the words, know what's going on, take care of yourself.

Conozca las palabras, sepa lo que está pasando , cuídese.

If you have any questions about any of this, please go to www.engvid.com and ask me there.

Si tiene alguna pregunta sobre algo de esto , vaya a www.engvid.com y pregúnteme allí.

There's also a quiz; you can practice this vocabulary and make sure you understand it.

También hay un cuestionario; puedes practicar este vocabulario y asegurarte de que lo entiendes.

If you like the video, give me a like.

Si te gusto el video regálame un like.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel and come back for more helpful videos on English

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube y volver para ver más videos útiles sobre inglés

and other things, okay?

y otras cosas, ¿de acuerdo?

See you again soon.

Te veo de nuevo pronto.

Bye.

Adiós.