Easy English Conversation: How to Ask for and Give Instructions

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson

Hola a todos. Bienvenido a www.engvid.com. Soy Adán. La lección de hoy

is a bit of a beginner lesson. So, not too difficult, but still good practice

es una lección para principiantes. Por lo tanto, no es demasiado difícil, pero sigue siendo una buena práctica

for everyone to listen and make sure you review some old material; maybe learn a

para que todos escuchen y se aseguren de revisar algún material antiguo; tal vez aprenda

few new words or expressions here and there. So, what we're going to learn

algunas palabras o expresiones nuevas aquí y allá. Entonces, lo que vamos a aprender

today is how to ask for and give instructions. For example, if you want

hoy es cómo pedir y dar instrucciones. Por ejemplo, si quieres

to use something or if you want to do something, but you're not sure how, you

usar algo o si quieres hacer algo, pero no estás seguro de cómo,

can ask someone to basically show you or teach you how to use it. And they're

puedes pedirle a alguien que básicamente te muestre o te enseñe cómo usarlo. Y

going to give you step-by-step instructions. So, we're gonna start with

te darán instrucciones paso a paso . Entonces, comenzaremos con

the general questions. Again, remember: Native-English speakers might find many

las preguntas generales. Nuevamente, recuerde: los hablantes nativos de inglés pueden encontrar muchas

other ways to ask, but these are the basics. These are the ones that you can

otras formas de preguntar, pero estas son las básicas. Estos son los que puedes

use in any situation to ask for help with something. So, "How can I do"

utilizar en cualquier situación para pedir ayuda con algo. Entonces, "¿Cómo puedo hacer?",

whatever you need to do. "How can I turn on the computer?", "How can I print

lo que sea que necesites hacer. "¿Cómo puedo encender la computadora?", "¿Cómo puedo imprimir

something?", "How can I use the printer?"

algo?", "¿Cómo puedo usar la impresora?"

"How do I". "How can I", "How do I" essentially means the same thing. "How

"¿Cómo lo hago?". "Cómo puedo", "Cómo puedo" significa esencialmente lo mismo. "¿Cómo

can I...?", like: "How will I be able to?", "How do I" or "How do you", "How

puedo...?", como: "¿Cómo podré ?", "¿Cómo puedo?" o "¿Cómo lo haces?", "¿Cómo

do you do this?" Same idea. "How do I do this?" Same idea. Means just take the

haces esto?". Misma idea. "¿Cómo hago esto?" Misma idea. Significa simplemente realizar la

action itself; that's the necessary action. "Do you know how to work this

acción en sí; esa es la acción necesaria. "¿Sabes cómo manejar esta

camera?", "Do you know how to use this pencil?" Like, a automatic penci. "Do

cámara?", "¿Sabes cómo utilizar este lápiz?" Como un lápiz automático. "¿

you know how to, basically, submit an assignment?" Okay. "Do you know how to

Sabes cómo, básicamente, enviar una tarea?" Bueno. "¿Sabes

write an email?" Lots of things. Whatever the action is, just use the

escribir un correo electrónico?" Muchas cosas. Cualquiera que sea la acción, simplemente usa el

verb, the infinitive. Now, again, in... in most English-speaking countries —

verbo, el infinitivo. Ahora, nuevamente, en... en la mayoría de los países de habla inglesa,

like Canada, UK, Australia — people tend to be a little bit more polite in asking

como Canadá, Reino Unido, Australia, la gente tiende a ser un poco más educada al hacer

a question, so they're not very direct. So, you can also create an indirect

una pregunta, por lo que no son muy directos. Entonces, también puedes crear una

question by starting with "Can". "Can you", "Can I", etcetera. "Can you help

pregunta indirecta comenzando con "Can". " Puedes", "Puedo", etcétera. "¿Puedes ayudarme

me with this?" Like, you have a... something in front of you, you don't

con esto?" Como, tienes un... algo frente a ti, no

know how to use it or how to work it, you can ask someone: "Can you help me

sabes cómo usarlo o cómo trabajarlo, puedes preguntarle a alguien: "¿Puedes ayudarme

with this?" Or, if the thing you need help with is somewhere else: "Can you

con esto?" O, si necesitas ayuda en otro lugar: "¿Puedes

help me with the copier upstairs? I don't know how to use it." Right? So,

ayudarme con la fotocopiadora de arriba? No sé cómo usarla". ¿Bien? Entonces,

"Can you help me with" whatever you need help with.

"¿Puedes ayudarme con" cualquier cosa con la que necesites ayuda?

Now, "Can you show me how to use this thing?" Or: "Can you show me how to use

Ahora, "¿Puedes mostrarme cómo usar esto ?" O: "¿Puedes mostrarme cómo usar

the printer upstairs?", "Can you show me how to do this?" You want to do a

la impresora de arriba?", "¿Puedes mostrarme cómo hacer esto?" Quieres realizar una

particular action. So, use a machine for example; do an action to someone, for

acción en particular. Entonces, use una máquina, por ejemplo; realizar una acción para alguien, para

someone, or just generally in the office, for example. "Can you show me

alguien o simplemente en general en la oficina, por ejemplo. "¿Puedes mostrarme

how to work this thing?" Here, don't be confused with "work" as job. "How to

cómo funciona esta cosa?" En este caso, no se debe confundir con "trabajo" como trabajo. "Cómo

work" means how to make this thing work; how to make it operate, how to make it

trabajar" significa cómo hacer que esto funcione; cómo hacerlo funcionar, cómo hacerlo

function. That's what "work" here means. So, "How do you work this?" That's

funcionar. Eso es lo que significa "trabajar" aquí. Entonces, "¿Cómo se hace esto?" Esa es

another question you can ask. "How do you work this thing?" means: How does it

otra pregunta que puedes hacer. "¿Cómo se hace esto?" significa: ¿Cómo

work? The same idea. This is very informal; very casual English. Or: "Can

funciona? La misma idea. Esto es muy informal; Inglés muy informal. O: "¿

you show me how this works?" basically, or: "how to use this?" Depending how

Puedes mostrarme cómo funciona esto?" básicamente, o: "¿cómo usar esto?" Dependiendo de cómo

to... the same idea. I'm just using: "how this works", because native-English

... la misma idea. Solo estoy usando: "cómo funciona esto", porque

speakers will use this verb a lot, so you should be very comfortable with it,

los hablantes nativos de inglés usarán mucho este verbo, por lo que deberías sentirte muy cómodo con él

and it has nothing to do with a job. Okay? And that's where English becomes a

y no tiene nada que ver con un trabajo. ¿ Bueno? Y ahí es donde el inglés se vuelve un

little tricky. Some words have many uses; many... in many different

poco complicado. Algunas palabras tienen muchos usos; muchos... en muchos

contexts. But I digress; I'm getting off topic. So, now we have the questions.

contextos diferentes. Pero estoy divagando; Me estoy saliendo del tema. Entonces, ahora tenemos las preguntas.

Let's see how you might get the answer. Okay?

Veamos cómo puedes obtener la respuesta. ¿ Bueno?

Okay. So, now, we're gonna learn how to give instructions. Now, if you're giving

Bueno. Ahora vamos a aprender a dar instrucciones. Ahora bien, si estás dando

instructions and it's just a one-step thing — just one thing to do — then

instrucciones y es solo un paso , solo una cosa por hacer, entonces

that's very straightforward. "Just do this." But when you're looking at a

es muy sencillo. "Sólo haz esto". Pero cuando estás analizando un

process — something that has a few steps — then you need to be a little bit more

proceso, algo que tiene unos pocos pasos, entonces necesitas estar un poco más

organized. Right? So, a process or something that... step by step. So,

organizado. ¿Bien? Entonces, un proceso o algo que... paso a paso. Entonces,

something that... something that requires a few steps, you want to break

algo que... algo que requiere algunos pasos, debes

it down into the step-by-step process. You want to show them: "Do this, do

dividirlo en el proceso paso a paso. Quieres mostrarles: "Haz esto, haz

this, do this, do that." But you want to make sure that the person understands

esto, haz esto, haz aquello". Pero usted quiere asegurarse de que la persona comprenda

the order; because if you just do things randomly, it might not work. If you do

la orden; porque si haces las cosas al azar, es posible que no funcione. Si haces

things in the order that they're supposed to be done, you will be much

las cosas en el orden en que se supone que deben hacerse, tendrás mucho

more successful. So, one of the first things you're gonna do is you're going

más éxito. Entonces, una de las primeras cosas que harás es

to establish an order. The easiest way is just to say: "Okay. First, do this.

establecer un orden. La forma más sencilla es simplemente decir: "Está bien. Primero, haz esto.

Second, do that. Third, fourth", etcetera.

Segundo, haz aquello. Tercero, cuarto", etcétera.

Now, normally, when we give instructions, we don't generally go into

Ahora bien, normalmente, cuando damos instrucciones, generalmente no pasamos al

third and fourth; we... we leave these because it just generally gets a little

tercero y cuarto; Nosotros... dejamos esto porque generalmente se vuelve un

bit boring. It's not wrong. You could say: "First, second, third, fourth,

poco aburrido. No está mal. Se podría decir: “Primero, segundo, tercero, cuarto,

fifth", finished. But, again, most people don't say that; they will start

quinto”, terminado. Pero, repito, la mayoría de la gente no dice eso; comenzarán

with maybe first and second, or they'll say: "First, then". "Then" means next

quizás con el primero y el segundo, o dirán: "Primero, luego". "Entonces" significa siguiente

step or next; means the same thing. "First, then do". "First do this, then

paso o siguiente; significa lo mismo. "Primero, luego hazlo". "Primero haz esto, luego

do that. Next, do this", etcetera. So, again, we're just going in the correct

haz aquello. Luego, haz esto", etcétera. Entonces, nuevamente, vamos en el

order. "After that". So, "then", "next", and "after that" essentially mean the

orden correcto. "Después". Entonces, "luego", "siguiente" y "después de eso" significan esencialmente lo

same thing. "That" refers to the previous step. So, "First; after that

mismo. "Eso" se refiere al paso anterior. Entonces, "Primero; después de ese

step, do this step", and go on, and so forth. When you get to the last step,

paso, haz este paso", y continúa, y así sucesivamente. Cuando llegue al último paso,

you would say: "Lastly" or "Finally". This indicates to the person that you're

diría: "Por último" o "Finalmente". Esto le indica a la persona a la que le estás

giving the instructions to that he or she is almost finished; that the process

dando las instrucciones que casi ha terminado; que el proceso

is almost complete. And hopefully, they can see that they're going to be

está casi completo. Y, con suerte, podrán ver que tendrán

successful. Okay? So, that's one thing; that's organization. Then you can also

éxito. ¿Bueno? Entonces, eso es una cosa; eso es organización. Luego también podrás

organize it in a different way. "Once that's done" — "So, first, do this. Once

organizarlo de otra forma. "Una vez hecho esto" - "Entonces, primero, haz esto. Una vez

that is done" — once that step is completed, do the next thing, or: "go on

hecho eso" - una vez que se completa ese paso , haz lo siguiente, o: "continua con

to the next step, which is" and then you explain the next step.

el siguiente paso, que es" y luego explicas el siguiente paso.

Now, while somebody is doing something, they may have some problems. Right? Even

Ahora bien, mientras alguien hace algo, puede tener algunos problemas. ¿Bien? Incluso

if you gave them the step-by-step instructions, in the middle, there may

si les dieras las instrucciones paso a paso , en el medio puede

be complications, there may be problems; maybe they didn't understand something;

haber complicaciones, puede haber problemas; tal vez no entendieron algo;

or maybe they did it correctly, but it still doesn't work. Right? So, you

o tal vez lo hicieron correctamente, pero sigue sin funcionar. ¿Bien? Entonces,

should anticipate that. When you're giving instructions, you should

debes anticipar eso. Cuando estés dando instrucciones, debes

anticipate. You should a little bit guess what problems might come up.

anticiparte. Deberías adivinar un poco qué problemas podrían surgir. ¿

Right? So, if that doesn't work, so if step three doesn't work, try doing

Bien? Entonces, si eso no funciona, si el paso tres no funciona, intente hacer

something else. Try a different approach. Try a different way of doing

otra cosa. Pruebe un enfoque diferente. Pruebe una forma diferente de hacer

the... whatever the step is. Then, if you're still having problems... you've

... cualquiera que sea el paso. Luego, si todavía tienes problemas... lo has

tried... you follow the instructions; you did one, two, three. "If you're

intentado... sigues las instrucciones; hiciste uno, dos, tres. "Si

having problems, please ask someone for help or please come back to me for more

tiene problemas, pídale ayuda a alguien o vuelva a consultarme para obtener más

help." Okay? "Don't be afraid to ask." Don't be afraid to ask for help; don't

ayuda". ¿Bueno? "No tengas miedo de preguntar." No tengas miedo de pedir ayuda; no

be shy. Right? Always ask for help if you need it.

seas tímido. ¿Bien? Siempre pide ayuda si la necesitas.

Now, having said all this — if you want to make it very, very simple, you can

Ahora, habiendo dicho todo esto, si quieres hacerlo muy, muy simple, puedes

say: "There are a few steps to whatever you need to do. One, do this. Two, do

decir: "Hay algunos pasos para lo que necesites hacer. Uno, haz esto. Dos, haz

this", and just make a list of all the steps that are necessary to do it. Okay?

esto", y simplemente haz un lista de todos los pasos que son necesarios para realizarlo. ¿Bueno?

So, I'm going to give you a very basic instruction. I'm going to tell you how

Entonces, te voy a dar una instrucción muy básica . Voy a contaros cómo

to make mashed potatoes. You know, like soft potatoes that you can just eat with

hacer puré de patatas. Ya sabes, como patatas blandas que puedes comer con

gravy or ketchup, or whatever you like. So, first — first thing you're going to

salsa o ketchup, o lo que quieras. Entonces, lo primero, lo primero que vas a

do — you're going to peel or you're gonna wash your potatoes first. Wash

hacer, es pelar o lavar las papas primero. Lava

your potatoes. Then peel your potatoes; take the skin off. After that, cut the

tus patatas. Luego pela las patatas; quitarle la piel. Después de eso, corta las

potatoes into small, even pieces. Meanwhile, while you're... I guess not

patatas en trozos pequeños y uniformes. Mientras tanto, mientras estás... Supongo que no

"why"; you can't cut with a knife. After you cut your potatoes or even before you

"por qué"; No se puede cortar con un cuchillo. Después de cortar las patatas o incluso antes de

started anything, boil some water. So, let's go back. First, boil some water.

empezar, hierve un poco de agua. Entonces, volvamos. Primero, hierve un poco de agua. En

Second, wash your potatoes. Then peel the potatoes. After they're peeled, cut

segundo lugar, lava tus patatas. Luego pela las patatas. Una vez pelados,

them into equal pieces. When the water is boiling, put the pieces in the

córtalos en trozos iguales. Cuando el agua esté hirviendo, poner los trozos en el

boiling water, and just let... let it cook for five/ten minutes. Once the

agua hirviendo, y dejar... dejar cocer cinco/diez minutos. Una vez

potatoes are cooked, so... where are we? Once that's done or once the... you can

cocidas las patatas, entonces... ¿dónde estamos? Una vez hecho esto o una vez... puedes

specify: "Once the potatoes are cooked, pour out the water and keep the potatoes

especificar: "Una vez cocidas las papas, vierte el agua y guarda las papas

in the pot. Take a potato masher, and mash, mash, mash, mash, mash, mash,

en la olla. Toma un machacador de papas, y machaca, machaca, machaca, machaca, machaca, machaca,

mash. And then, lastly, add whatever flavorings you want. You can add salt,

puré. Y luego, por último, agrega los condimentos que quieras. Puedes agregar sal,

pepper — egg yolk is very nice, if you like that; fried onions are very nice,

pimienta (la yema de huevo es muy buena, si te gusta); las cebollas fritas son muy buenas,

if you like that — and then you're finished." Right?

si te gusta, y ya está. ¿Bien?

So, very simple. Now, if you really want to get good practice with instructions,

Entonces, muy simple. Ahora, si realmente deseas adquirir buenas prácticas con las instrucciones,

especially reading instructions: Get a cookbook. A cookbook, every... every

especialmente con la lectura de instrucciones: consigue un libro de cocina. Un libro de cocina, cada... cada

recipe comes with instructions of how to prepare the... the dish. That's a very

receta viene con instrucciones de cómo preparar el... el plato. Esa es una muy

good way to practice instructions or the language of instructions, so you can

buena manera de practicar las instrucciones o el lenguaje de las instrucciones, para que puedas

follow something step by step. Okay? And that it. Very simple vocab here. Very

seguir algo paso a paso. ¿Bueno? Y eso es todo. Vocabulario muy simple aquí. Muy

important to understand the order of things. So, make sure you... you know

importante para entender el orden de las cosas. Entonces, asegúrese de... conocer

the order and make it... make it very clear to the person you're speaking to

la orden y déjela... déjele muy claro a la persona con la que está hablando

what the order is, and they should be able to do anything you tell them to do.

cuál es la orden, y debería poder hacer cualquier cosa que usted le diga que haga. ¿

Okay? Now, if you have any questions about this, please go to www.engvid.com;

Bueno? Ahora, si tiene alguna pregunta sobre esto, visite www.engvid.com;

there's a comment section, you can ask me questions. There's also a quiz to

Hay una sección de comentarios, puedes hacerme preguntas. También hay una prueba para

make sure you understand all of this new vocabulary or reviewed vocabulary. And I

asegurarse de que comprende todo este vocabulario nuevo o el vocabulario revisado. Y

hope you like this video. If you did, please give me a like. Don't forget to

espero que te guste este vídeo. Si lo hiciste, por favor dame un me gusta. No olvides

subscribe to my channel and ring the bell there, if you want to be notified

suscribirte a mi canal y tocar la campana allí si quieres recibir notificaciones

about new videos when they come. And come back for more vocab and

sobre nuevos videos cuando aparezcan. Y regrese para obtener más vocabulario y

expressions, and all that other good stuff. See you soon. Bye.

expresiones, y todas esas otras cosas buenas. Nos vemos pronto. Adiós.