Bored or Boring? Learn about -ED and -ING adjectives in English

549,059 views ・ 2017-08-08

Adam’s English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi. Welcome to engVid. I'm Adam.
0
1064
2654
Hola. Bienvenido a engVid. soy Adán
00:03
In today's video I want to talk to you about a particular type of adjective
1
3743
5195
En el video de hoy quiero hablarles sobre un tipo de adjetivo en particular
00:08
that many people often confuse, especially beginners, but this is also good for intermediate, even advanced students.
2
8963
8357
que muchas personas suelen confundir, especialmente los principiantes, pero esto también es bueno para estudiantes intermedios, incluso avanzados.
00:17
We're talking about the "ed" and the "ing" adjectives. Okay?
3
17320
4430
Estamos hablando de los adjetivos "ed" y "ing". ¿Bueno?
00:21
So, for example: "bored" and "boring", "interested" and "interesting".
4
21750
4279
Entonces, por ejemplo: "aburrido" y "aburrido", "interesado" e "interesante".
00:26
Now, the reason it's important to know the difference between these is because what you
5
26054
4561
Ahora, la razón por la que es importante saber la diferencia entre estos es porque lo que
00:30
say about yourself sometimes, how you describe things can be very confusing to a native speaker
6
30640
6870
dices sobre ti a veces, cómo describes las cosas puede ser muy confuso para un hablante nativo
00:37
especially, but to other people as well if you mix these two up.
7
37510
4299
especialmente, pero también para otras personas si mezclas estos dos.
00:41
Now, what does it mean to be bored and what does it mean to be boring?
8
41809
4687
Ahora bien, ¿qué significa estar aburrido y qué significa ser aburrido?
00:46
When we talk about "bored", we're describing a feeling.
9
46521
3740
Cuando hablamos de "aburrimiento", estamos describiendo un sentimiento.
00:50
Okay?
10
50350
1000
¿Bueno?
00:51
When we talk about "interested", we're describing a feeling.
11
51350
3320
Cuando hablamos de "interesado", estamos describiendo un sentimiento.
00:54
So all of the "ed" adjectives are actually feelings, and you can only use them to talk
12
54670
7190
Entonces, todos los adjetivos "ed" son en realidad sentimientos, y solo puedes usarlos para hablar
01:01
about people and sometimes animals.
13
61860
2790
sobre personas y, a veces, sobre animales.
01:04
Why?
14
64650
789
¿Por qué?
01:05
Because things, like chairs, or tables, or whatever, they don't have feelings.
15
65464
4354
Porque las cosas, como las sillas, las mesas o lo que sea, no tienen sentimientos.
01:09
A movie, a book doesn't have feelings.
16
69843
2771
Una película, un libro no tiene sentimientos.
01:14
TV shows, for example, movies, books, whatever, they cause a feeling in a person.
17
74080
7210
Los programas de televisión, por ejemplo, películas, libros, lo que sea, provocan un sentimiento en una persona.
01:21
So the "ing" adjectives cause the feeling.
18
81290
4591
Entonces los adjetivos "ing" causan el sentimiento.
01:25
The "ed" adjectives are the feeling.
19
85926
3299
Los adjetivos "ed" son el sentimiento.
01:29
Okay? So very important.
20
89250
1371
¿Bueno? Muy importante.
01:30
Only people and animals for the "ed", and for the "ing" you can use people, animals,
21
90646
4398
Solo personas y animales para el "ed", y para el "ing" puedes usar personas, animales,
01:35
things, situations, places, ideas, basically any noun because you're describing them.
22
95069
5190
cosas, situaciones, lugares, ideas, básicamente cualquier sustantivo porque los estás describiendo.
01:40
You're describing how they make people feel.
23
100284
3380
Estás describiendo cómo hacen sentir a la gente.
01:43
So now you're wondering: "Well, I have people here and I have people here,
24
103689
4462
Así que ahora te estás preguntando: "Bueno, tengo gente aquí y tengo gente aquí,
01:48
so how can I use 'boring' for people and for...
25
108176
3261
entonces, ¿cómo puedo usar 'aburrido' para la gente y para...
01:51
And 'bored' for people?"
26
111532
1549
y 'aburrido' para la gente?"
01:53
Sorry. So what we have here, again, feeling and cause of feeling.
27
113106
4624
Lo siento. Entonces lo que tenemos aquí, de nuevo, sentimiento y causa del sentimiento.
01:57
So if you say: "I'm bored" means that I'm not having fun, I want to go do something else.
28
117730
6111
Así que si dices: "Estoy aburrido" significa que no me estoy divirtiendo, quiero ir a hacer otra cosa.
02:03
If I say: "I am boring" means you're not having fun and want to go do something else.
29
123866
6114
Si digo: "Estoy aburrido" significa que no te estás divirtiendo y quieres ir a hacer otra cosa.
02:10
So if I am boring means that you are bored.
30
130005
3980
Así que si estoy aburrido significa que estás aburrido.
02:14
If the movie is boring, then I am bored. Okay?
31
134010
3918
Si la película es aburrida, entonces yo estoy aburrido. ¿Bueno?
02:17
So one thing-the "ing"-causes the feeling-"ed"-in the person.
32
137953
5869
Entonces, una cosa, el "ing", causa el sentimiento, "ed", en la persona.
02:24
Very important to understand that.
33
144018
1860
Muy importante entender eso.
02:25
So: "I am bored by the movie which is boring.
34
145903
3647
Entonces: "Estoy aburrido de la película que es aburrida.
02:29
I am interested in this lesson because this lesson is very interesting."
35
149550
4018
Estoy interesado en esta lección porque esta lección es muy interesante".
02:33
Right?
36
153668
1000
¿Bien?
02:34
"I'm excited, something is exciting."
37
154849
2810
"Estoy emocionado, algo es emocionante".
02:37
So, for example, I'm excited to go see the concert because this artist is very exciting,
38
157659
4780
Entonces, por ejemplo, estoy emocionado de ir a ver el concierto porque este artista es muy emocionante,
02:42
this singer or whatever.
39
162439
1601
este cantante o lo que sea.
02:44
"I am worried", now people don't realize that "worried" can have "worrying" as another adjective.
40
164587
5473
"Estoy preocupado", ahora la gente no se da cuenta de que "preocupado" puede tener "preocupante" como otro adjetivo.
02:50
"The situation is worrying" means the situation is making me feel worried.
41
170060
5810
"La situación es preocupante" significa que la situación me hace sentir preocupado.
02:55
Okay? Maybe the whole global political situation, whatever.
42
175870
4410
¿Bueno? Tal vez toda la situación política mundial, lo que sea.
03:00
Now, hopefully none of you are confused by this lesson because I'm trying to make it
43
180280
6069
Ahora, espero que ninguno de ustedes esté confundido por esta lección porque estoy tratando de que
03:06
not confusing.
44
186349
1230
no sea confusa.
03:07
Okay? Everybody okay with that?
45
187963
1502
¿Bueno? ¿Todos están de acuerdo con eso?
03:09
So very important to understand all these nouns can use "ing" because they're creating
46
189490
4591
Es muy importante entender que todos estos sustantivos pueden usar "ing" porque están creando
03:14
the feeling, all these adjectives can only be used for people, again, sometimes animals.
47
194106
5899
el sentimiento, todos estos adjetivos solo pueden usarse para personas, nuevamente, a veces animales.
03:20
A dog sees...
48
200069
2028
Un perro ve...
03:22
Sees you coming home after a long day, gets very excited.
49
202122
3257
Te ve llegar a casa después de un largo día, se emociona mucho.
03:25
Its, you know, tail wagging in the back.
50
205379
2346
Es, ya sabes, el movimiento de la cola en la espalda.
03:27
Dogs don't usually get bored, they just go to sleep.
51
207750
2509
Los perros no suelen aburrirse , simplemente se van a dormir.
03:30
So, animals sometimes.
52
210284
1863
Entonces, los animales a veces.
03:32
Now, I just want to point out one other thing: Don't confuse feeling adjectives with "ed"
53
212172
6327
Ahora, solo quiero señalar otra cosa : no confunda los adjetivos de sentimiento con "ed"
03:38
with actual feelings.
54
218499
1684
con sentimientos reales.
03:40
Okay?
55
220208
796
¿Bueno?
03:41
If somebody is loved, does he feel loved?
56
221029
4479
Si alguien es amado, ¿se siente amado?
03:45
Maybe yes, maybe no.
57
225533
1362
Tal vez sí tal vez no.
03:47
We're not talking about that person's feelings.
58
227015
2608
No estamos hablando de los sentimientos de esa persona.
03:49
"Hated", "envied", these are all feeling words, but these are all verbs.
59
229648
5457
"Odiado", "envidiado", todas estas son palabras de sentimiento, pero todos estos son verbos.
03:55
Okay?
60
235215
655
03:55
"He is loved" means somebody loves him or her.
61
235870
5440
¿Bueno?
"Él es amado" significa que alguien lo ama.
04:01
"She is loved.", "This person is hated."
62
241310
3620
"Ella es amada", "Esta persona es odiada".
04:04
But we can also use these about things.
63
244930
2168
Pero también podemos usar esto sobre cosas.
04:07
Okay?
64
247123
1000
¿Bueno?
04:08
"The company is hated."
65
248148
2571
"La empresa es odiada".
04:10
So some companies they do not such nice things or maybe they go to a poor country and use
66
250744
5659
Entonces, algunas empresas no hacen cosas tan buenas o tal vez van a un país pobre y usan
04:16
very cheap labour, so this company is hated.
67
256428
3570
mano de obra muy barata, por lo que esta empresa es odiada.
04:20
So people hate this company.
68
260023
2411
Así que la gente odia esta empresa.
04:22
So keep in mind that these are feeling words, but used as verbs; whereas these are other
69
262459
6846
Así que tenga en cuenta que estas son palabras de sentimiento, pero usadas como verbos; mientras que estos son otros
04:29
verbs used as adjectives.
70
269330
1820
verbos usados ​​como adjetivos.
04:31
Okay? Very important to distinguish between these words.
71
271495
4205
¿Bueno? Muy importante distinguir entre estas palabras.
04:35
I hope this was clear enough.
72
275700
1804
Espero que esto haya sido lo suficientemente claro.
04:37
One more thing to say, there's a very long list of these kinds of adjectives, you can just Google them
73
277529
5541
Una cosa más que decir, hay una lista muy larga de este tipo de adjetivos, puede buscarlos en Google
04:43
if you need to or you can even ask me in the forum at www.engvid.com.
74
283095
5681
si lo necesita o incluso puede preguntarme en el foro en www.engvid.com.
04:48
There's a place you can ask questions, feel free to ask me about other examples of these.
75
288801
4807
Hay un lugar donde puedes hacer preguntas, siéntete libre de preguntarme sobre otros ejemplos de estos.
04:53
But there's also a quiz at www.engvid.com where I'll give you more examples of these
76
293633
5902
Pero también hay un cuestionario en www.engvid.com donde te daré más ejemplos de este
04:59
kinds of adjectives, and you can practice using them in sentences.
77
299560
3837
tipo de adjetivos, y puedes practicar su uso en oraciones.
05:03
Make sure you understand the context: "Is somebody feeling this?
78
303422
3740
Asegúrate de entender el contexto: "¿Alguien está sintiendo esto?
05:07
Is something causing this?" etc.
79
307187
2628
¿Algo está causando esto?" etc.
05:09
Also, give me a like if you like this video, and don't forget to subscribe to my channel.
80
309840
6457
Además, dame un me gusta si te gusta este video, y no olvides suscribirte a mi canal.
05:16
And I'll see you again very soon for another good lesson.
81
316322
2684
Y te veré de nuevo muy pronto para otra buena lección.
05:19
Hopefully an interesting lesson so you're interested and not confused.
82
319031
4462
Esperemos que sea una lección interesante para que estés interesado y no confundido.
05:23
See you then.
83
323518
510
Hasta entonces.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7