Real English: Talking about BEER

135,951 views ・ 2018-03-28

Adam’s English Lessons


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi.
0
280
1000
00:01
Welcome to engVid.
1
1280
1000
00:02
I'm Adam.
2
2280
1000
00:03
Today's lesson is a very special one, especially here in Canada because we're going to talk
3
3280
4570
00:07
about beer, one of our favourite drinks, one of our favourite pastimes.
4
7850
5320
00:13
In fact, it looks something like this.
5
13170
3890
00:17
This is a beer.
6
17060
1000
00:18
Not a Canadian beer, but that's okay, it's an import.
7
18060
2080
00:20
We're going to talk about the different types of beer, we're going to...
8
20140
2810
00:22
You're going to be drinking here when you come to visit us.
9
22950
3070
00:26
And beer is a very delicious, cold drink, made with a few particular ingredients.
10
26020
5640
00:31
It's alcoholic, so I know not everybody drinks it, but if you come to Canada it's a big part
11
31660
5300
00:36
of our culture; we drink it summer, winter, lunch, dinner, sometimes breakfast but not
12
36960
5930
00:42
usually.
13
42890
1000
00:43
It happens.
14
43890
1000
00:44
But there's a bunch of things you need to know if you're going to come to Canada and
15
44890
2910
00:47
talk about beer.
16
47800
1210
00:49
Of course, in Europe and other places in the world, very common as well.
17
49010
4360
00:53
So, first of all, we have a few nicknames for beer.
18
53370
2779
00:56
We could call it: "a brew", "a brewski", "suds", "a cold one", some people even call it "a
19
56149
7760
01:03
barley sandwich".
20
63909
1000
01:04
"Barley" is like a little grain, it's a cereal that you make beer with, so if anybody offers
21
64909
4941
01:09
you a barley sandwich, they are offering you a beer.
22
69850
3780
01:13
So, first let's talk about the process of making beer.
23
73630
3550
01:17
You begin with...
24
77180
1100
01:18
By making a "malt".
25
78280
1920
01:20
You take the barley, you put it in a container and let it "sprout".
26
80200
3570
01:23
So like little seeds come out and little strips of that come out.
27
83770
4290
01:28
And once you have those sprouts, you put them in a different container and let them "ferment".
28
88060
5699
01:33
In other words, you let the sugar content become alcohol.
29
93759
4411
01:38
Okay?
30
98170
1080
01:39
You..."Fermenting" is used with a lot of different things, but especially in beer.
31
99250
4579
01:43
Once the sprouts have fermented and the alcohol is there, then you add "hops".
32
103829
6161
01:49
"A hop" is a particular type of plant, very green, very bitter that you add, and you also
33
109990
7430
01:57
add "yeast".
34
117420
1119
01:58
"Yeast" is the same thing we put in bread, or in flour and water, in dough to make it rise.
35
118539
6391
02:04
Okay?
36
124930
1000
02:05
So we put it also in beer, that's why you have the white foam on top of the beer.
37
125930
4570
02:10
Okay?
38
130500
1000
02:11
And the hops and the yeast, they add the bitters and the flavours.
39
131500
2709
02:14
That's why your beer tastes a little bit bitter, depending on the type of beer.
40
134209
4711
02:18
Some of them are more sweet, some are less, we're going to talk about that after.
41
138920
3179
02:22
Okay, so next we need to think about the "alcohol content" or "alcohol by volume".
42
142099
6181
02:28
Now, there is such a thing as non-alcoholic beer, but it doesn't really taste that good.
43
148280
7099
02:35
They say it's supposed to taste the same as beer, but I'm not so sure.
44
155379
3330
02:38
I'll let you decide that yourself.
45
158709
1941
02:40
So, every time you get a bottle of beer it will say on it: "alcohol by volume" or "ABV".
46
160650
7390
02:48
Okay?
47
168040
1000
02:49
So, a lite beer-and we generally spell it "l-i-t-e", not "g-h"-is 4% usually, 4.5 maybe.
48
169040
7790
02:56
A regular beer is usually 5, 5.5, and a strong beer is 7 or higher.
49
176830
6760
03:03
And a strong beer will get you drunk pretty quick.
50
183590
2729
03:06
Okay?
51
186319
1000
03:07
And it's a very strong taste to it.
52
187319
1920
03:09
Now, how do we drink beer?
53
189239
2920
03:12
You can drink it from the bottle, you can drink it from a can, or you can drink it from
54
192159
4291
03:16
"a mug".
55
196450
1069
03:17
A mug is usually glass, it's usually pretty big and has a handle.
56
197519
5170
03:22
If you go to a pub or a bar here, they will keep it in the fridge, it's nice in cold,
57
202689
4061
03:26
they put the cold beer inside, you drink it, it's very delicious.
58
206750
3640
03:30
"A stein" looks like a mug, but generally it could be bigger, it could be different
59
210390
5520
03:35
sizes, different shapes.
60
215910
1810
03:37
It's usually very decorative.
61
217720
1670
03:39
It has, like, colours, or it has shapes, or it has emblems, all kinds of things on it.
62
219390
5880
03:45
You will see this especially at Oktoberfest which I'll talk about in a second.
63
225270
4400
03:49
Now, the size of your beer also makes a difference.
64
229670
4049
03:53
You can get "a pint" or "a half pint".
65
233719
3300
03:57
If you want to know measurements, that's 20 ounces or 568 millilitres, give or take.
66
237019
6330
04:03
So, a half pint is not usually half, it's usually about 12 ounces.
67
243349
5151
04:08
You can get a glass or you can get a full pint in a mug.
68
248500
2720
04:11
Now, if you're with a bunch of friends, you can just order "a pitcher".
69
251220
2811
04:14
A pitcher is usually about 3 or 4 almost pints I think.
70
254031
6319
04:20
And I think in Europe, three pints.
71
260350
3270
04:23
So about that.
72
263620
1530
04:25
In Europe I think you can buy by the litre, is usually the case, and that's more personal,
73
265150
5570
04:30
too; it's not to share with your friends.
74
270720
2400
04:33
Or you can go to the store, The Beer Store here or wherever you buy beer, and you can
75
273120
4240
04:37
buy "a 2-4".
76
277360
1750
04:39
A 2-4 is a case of 24 cans or bottles.
77
279110
4480
04:43
So here we just say: "Oh yeah, I'm just going to go to the store and pick up a 2-4."
78
283590
3370
04:46
If you say: "I'm getting a 2-4" to anybody in Canada, they understand you're going to
79
286960
4570
04:51
get beer, nothing else.
80
291530
1970
04:53
Okay?
81
293500
1000
04:54
Now, when you go to a pub and you want to sit in a pub or a bar and you want to drink
82
294500
4820
04:59
your beer, you have options of how to do that as well.
83
299320
3629
05:02
You can get a "draught" or a "draft", different spelling, same word.
84
302949
4031
05:06
This is the technically correct spelling, this is more the Americanized spelling of "draft".
85
306980
5020
05:12
Another way to say it is "on tap".
86
312000
1509
05:13
So, a tap is like the handle that the bartender will pull and the beer comes out of the tap.
87
313509
6121
05:19
Okay?
88
319630
1000
05:20
So if you go to a bar and you want to know what is available in draughts, you can ask
89
320630
5330
05:25
the bartender or the waitress or the waiter: "What do you have on tap?" and they will give
90
325960
4730
05:30
you a list of all the different beers that they have available for you.
91
330690
3810
05:34
Now, you can buy a bottle, you can buy a can.
92
334500
2639
05:37
A can is usually about 360 millilitres.
93
337139
3701
05:40
If you want to get the double-sized can, we call that "a tall boy".
94
340840
4320
05:45
A tall boy is just like a longer can because it's tall-right?-and thin.
95
345160
4170
05:49
Now, what are you going to do with your beer?
96
349330
3360
05:52
You can, you know, drink it slowly, have a little conversation, have some snacks, or
97
352690
4261
05:56
you can just "down" your beer, it means drink it fast.
98
356951
3329
06:00
If you "chug" your beer it means you drink it all in one shot. You don't stop.
99
360280
4970
06:05
You just lift the glass, drink, drink, drink until it's empty.
100
365250
2639
06:07
That's called "chug".
101
367889
1371
06:09
If you're in college you do this every day.
102
369260
2939
06:12
Once you grow up a little bit, no so much.
103
372199
3261
06:15
And "put away".
104
375460
1000
06:16
So: "Let's just go to the bar, we'll put away a couple of beers and we'll go on with our day".
105
376460
4820
06:21
"Put away" means just drink.
106
381280
1319
06:22
Okay?
107
382599
1000
06:23
It's just an expression to beer.
108
383599
2190
06:25
When all this is done, you will likely have a "buzz" if you have one beer.
109
385789
5600
06:31
If you have many beers you will be "drunk".
110
391389
2121
06:33
A buzz means you're just feeling, like: "Buzzzz", that's why it's called a buzz, right?
111
393510
5540
06:39
So it's a light drunkenness, but you will also probably start getting a little beer
112
399050
4050
06:43
belly, like right here, or a spare tire goes all the way around, that happens from beer.
113
403100
5260
06:48
So it's a little bit fattening, because again, the yeast and all the other sugars and stuff
114
408360
4519
06:52
in there, it's fattening but some people just drink it as a meal by itself, so it's not
115
412879
6470
06:59
too bad.
116
419349
1151
07:00
Now, like I said, in Canada beer is a very big part of our culture, so let's look at
117
420500
4129
07:04
a few of these things you need to keep in mind.
118
424629
2380
07:07
Okay, let's look at the types of beer you're going to be choosing from when you get to
119
427009
3871
07:10
your bar or pub.
120
430880
1789
07:12
First of all, you have "domestic", means made in the country you're in.
121
432669
3960
07:16
"Imported", brought in from outside.
122
436629
1910
07:18
So in Canada, Canadian beers are domestic, European beers or American beers are imported,
123
438539
6340
07:24
and then you have "premium".
124
444879
2451
07:27
Technically they're the ones you're just paying more for.
125
447330
2210
07:29
They're not necessarily better, they're just more expensive for whatever reason.
126
449540
4260
07:33
And then you have "craft beer" which are brewed in a particular way and they usually come
127
453800
4910
07:38
in different flavours, like fruit beer, chili beer, coffee beer, all kinds of different
128
458710
5000
07:43
combinations to get different types of flavours.
129
463710
3370
07:47
And then "microbrew", this...
130
467080
1660
07:48
A microbrew basically means...
131
468740
2230
07:50
Comes from the word "micro", which means small.
132
470970
2990
07:53
So it's not a huge beer company.
133
473960
1650
07:55
It's a very small company and they only make a certain amount of beer, and you can buy
134
475610
4750
08:00
that, and they very much specialize in particular flavours or particular hops, barley, water,
135
480360
7299
08:07
different things.
136
487659
1000
08:08
So, the different types of beer. Okay?
137
488659
3410
08:12
"Ale", there's "pale ale", "India pale ale", just regular ale.
138
492069
4441
08:16
These are...
139
496510
1000
08:17
Or "amber ale", I forgot to mention that one.
140
497510
2499
08:20
I'll write that here.
141
500009
3451
08:23
These are the darker beer... Beers.
142
503460
2790
08:26
They're a little bit sweeter, except for the India pale ale.
143
506250
2669
08:28
Now, I know that in Canada India pale is pretty bitter, but in England I think it's a little
144
508919
6281
08:35
bit sweeter, but in England they serve it at room temperature from what I understand.
145
515200
5760
08:40
In Canada only cold beers, we don't have any beers that are room temperature.
146
520960
4860
08:45
So, ale, darker.
147
525820
2910
08:48
"Lager", light.
148
528730
1930
08:50
Okay?
149
530660
1000
08:51
So, the most common type of beer you're going to have is a lager, and not "lagger", not
150
531660
6210
08:57
"lage-er", "lager", okay?
151
537870
2210
09:00
"Stout", that's a very dark beer, like black almost, like Guinness is considered a stout.
152
540080
5640
09:05
Okay?
153
545720
1000
09:06
And then you have "wheat beer", it looks a little bit white and cloudy.
154
546720
3110
09:09
It's made from wheat instead of barley.
155
549830
1790
09:11
It has a very distinct flavour as well.
156
551620
2820
09:14
Now, if you don't like beer but you still want to drink something alcoholic and that's
157
554440
4390
09:18
a little bit easy to digest, "cider".
158
558830
2890
09:21
This is made from apples.
159
561720
1290
09:23
So it's basically apple juice with alcohol.
160
563010
3360
09:26
Okay?
161
566370
1000
09:27
And there's all kinds of different flavours, all kinds of different brew techniques for
162
567370
4130
09:31
that as well.
163
571500
1110
09:32
Now, as I mentioned before, in Canada and I'm sure it's in lots of other countries as
164
572610
4760
09:37
well, beer plays a very important part...
165
577370
3560
09:40
Part in our culture, and especially the beer companies.
166
580930
3250
09:44
So the biggest company in Canada is called "Molson".
167
584180
3280
09:47
They bought the American company, "Coors", and now it's "Molson-Coors".
168
587460
3860
09:51
And if you go to any sporting event, any big sporting event, like professional leagues
169
591320
4570
09:55
in Canada, you will see advertisements for Molson basically everywhere or any of the
170
595890
5830
10:01
other beer companies.
171
601720
1680
10:03
So they spend a lot of money supporting sports especially, but sometimes arts, sometimes
172
603400
6070
10:09
events, summer events, all kinds of things are supported by the beer companies because
173
609470
5870
10:15
people like to buy beer, the beer companies give back to the community.
174
615340
3700
10:19
It's only fair.
175
619040
1460
10:20
For example, "Oktoberfest".
176
620500
2060
10:22
Now, this is a... Excuse me.
177
622560
2440
10:25
This is a German tradition, but in October you celebrate the harvest and you drink a
178
625000
5360
10:30
lot of beer.
179
630360
1060
10:31
So in some places all over the world they celebrate Oktoberfest with big tents and lots
180
631420
6720
10:38
of food, especially sausage and sauerkraut, things like that, and lots of different beers.
181
638140
5010
10:43
You're going to see huge beer steins, like those big mugs that I told you about, but
182
643150
5600
10:48
they're big, very fancy, very decorated.
183
648750
3330
10:52
Everybody gets together.
184
652080
1000
10:53
It's like a...
185
653080
1000
10:54
Just a nice day outside, drinking beer, eating food, listening to some polka, which I'm not
186
654080
5130
10:59
going to pretend to dance for you, but you can find that out.
187
659210
4520
11:03
And all these things basically make up a big part of the culture, especially in the summertime
188
663730
6290
11:10
if you go walk around the streets, you'll see all the restaurants and bars with patios,
189
670020
4880
11:14
people sitting down, having a beer, enjoying the sunshine, etc.
190
674900
4520
11:19
Now, before anything else, before I complete and finish this lesson, I have to be very
191
679420
5380
11:24
careful and I want you to listen very carefully: Don't drink and drive.
192
684800
4690
11:29
I have to say this because it's a very stupid thing to do.
193
689490
3630
11:33
Lots of people do it, lots of people get injured and die every year because of drunk drivers.
194
693120
5710
11:38
If you're going to drink, stay where you are, stay at a friend's house, take a taxi, take
195
698830
5120
11:43
a bus.
196
703950
1190
11:45
Whatever you do, do not get into a car and drive it.
197
705140
2670
11:47
Okay?
198
707810
1000
11:48
Enjoy your beer, stay there, find another way home.
199
708810
2660
11:51
Okay?
200
711470
1000
11:52
Now, also very important, if you have any questions about this, go to www.engvid.com.
201
712470
4760
11:57
You can...
202
717230
1000
11:58
There's a quiz there you can take, and there's also a forum you can ask your questions.
203
718230
3580
12:01
Subscribe to my YouTube channel.
204
721810
1690
12:03
And, of course, don't forget, cheers. Bye.
205
723500
3880

Original video on YouTube.com
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7