Tips and Tricks to Improve your English | American English pronunciation

82,448 views ・ 2015-10-08

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, it's Hadar, and you're watching the Accent's Way, your way to finding clarity,
0
390
5670
Xin chào, tôi là Hadar và bạn đang xem Accent's Way, cách để bạn tìm thấy sự rõ ràng,
00:06
confidence, and freedom in English.
1
6060
2490
tự tin và tự do trong tiếng Anh.
00:09
And today we're going to talk about a few things you can do starting from
2
9180
2820
Và hôm nay chúng ta sẽ nói về một số điều bạn có thể làm bắt đầu từ
00:12
this exact moment that will help you get more comfortable with how English
3
12000
4050
chính thời điểm này để giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn với
00:16
feels in your mouth, help the words be more accessible, so you won't
4
16079
4021
cảm giác khi nói tiếng Anh trong miệng, giúp các từ dễ tiếp cận hơn, vì vậy bạn sẽ không
00:20
have to search one hour for one word, and of course, improve your clarity.
5
20100
5130
phải tìm kiếm một giờ cho một từ, và tất nhiên, cải thiện sự rõ ràng của bạn.
00:25
So what are we waiting for?
6
25770
1410
Vậy chúng ta đang chờ đợi điều gì?
00:27
Let's get started.
7
27210
810
Bắt đầu nào.
00:28
Speak as much as possible.
8
28994
2341
Nói càng nhiều càng tốt.
00:31
Now, yeah, I know it may seem like an obvious and trivial advice, probably is.
9
31785
4965
Bây giờ, vâng, tôi biết nó có vẻ như là một lời khuyên hiển nhiên và tầm thường, có lẽ là vậy.
00:37
But if you live in a non-English speaking country, you already know that
10
37110
3960
Nhưng nếu bạn sống ở một quốc gia không nói tiếng Anh, bạn đã biết rằng việc
00:41
finding situations to practice your English are a little bit harder to find.
11
41070
4530
tìm kiếm các tình huống để thực hành tiếng Anh của mình khó hơn một chút.
00:46
So, basically, you need to artificially set up situations for conversation.
12
46050
4800
Vì vậy, về cơ bản, bạn cần thiết lập các tình huống cho cuộc trò chuyện một cách giả tạo.
00:51
And here are a few examples on how you can do it.
13
51390
2030
Và đây là một vài ví dụ về cách bạn có thể làm điều đó.
00:54
Find a friend who's also interested in practicing his or her English
14
54275
3540
Tìm một người bạn cũng quan tâm đến việc thực hành tiếng Anh của mình
00:57
and meet up with them for coffee in English once a week.
15
57845
3450
và gặp họ để uống cà phê bằng tiếng Anh mỗi tuần một lần.
01:01
Practice English at home with your spouses, your parents, your children.
16
61685
4030
Thực hành tiếng Anh tại nhà với vợ/chồng, cha mẹ, con cái của bạn.
01:07
Speak English for an entire hour without switching back to your native tongue,
17
67565
3720
Nói tiếng Anh trong cả giờ đồng hồ mà không cần chuyển sang ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn,
01:11
even though you get stuck or you need to say something really quickly, all right.
18
71315
4350
ngay cả khi bạn gặp khó khăn hoặc bạn cần nói điều gì đó thật nhanh, được thôi.
01:15
The act of searching for the words, hearing your voice out
19
75665
3545
Hành động tìm kiếm các từ, nghe giọng nói của bạn thành
01:19
loud and even getting stuck, you know, those moments are the most
20
79210
4200
tiếng và thậm chí bị mắc kẹt, bạn biết đấy, những khoảnh khắc đó là những
01:23
interesting and productive moments.
21
83679
2101
khoảnh khắc thú vị và hiệu quả nhất.
01:25
It may be frustrating, but then when you search for the word
22
85900
4560
Nó có thể gây khó chịu, nhưng sau đó khi bạn tìm kiếm từ đó,
01:30
you make it more accessible.
23
90990
1980
bạn sẽ làm cho nó dễ tiếp cận hơn.
01:33
All right?
24
93030
360
01:33
And then in a more important situation, when you have to use this word,
25
93390
3510
Được chứ?
Và sau đó trong một tình huống quan trọng hơn, khi bạn phải sử dụng từ này, thì
01:36
it's already going to be available.
26
96929
1561
nó đã có sẵn.
01:39
Another thing you can do is try conversationexchange.com.
27
99270
4569
Một điều khác mà bạn có thể làm là dùng thửconferenceexchange.com.
01:44
That's where you can find native speakers who are interested in
28
104190
2880
Đó là nơi bạn có thể tìm thấy những người bản ngữ quan tâm đến
01:47
practicing your native tongue, and then you just have a conversation both
29
107070
3540
việc thực hành tiếng mẹ đẻ của bạn, và sau đó bạn có một cuộc trò chuyện
01:50
in English and your native tongue.
30
110610
1630
bằng cả tiếng Anh và tiếng mẹ đẻ của mình.
01:52
So try it.
31
112429
1051
Vì vậy, hãy thử nó.
01:53
And the last thing I want to recommend is to speak to yourself.
32
113640
4470
Và điều cuối cùng tôi muốn khuyên bạn là hãy tự nói với chính mình.
01:58
The good thing about speaking is that you don't have to have anyone around you.
33
118140
3330
Điều tốt khi nói là bạn không cần phải có bất kỳ ai xung quanh mình.
02:01
So speak out your thoughts, list things that you need to
34
121890
3390
Vì vậy, hãy nói ra suy nghĩ của bạn, liệt kê những việc cần
02:05
do, simulate conversations.
35
125280
2220
làm, mô phỏng các cuộc trò chuyện.
02:07
Anything works as long as you keep English not only in your head.
36
127740
4350
Bất cứ điều gì làm việc miễn là bạn giữ tiếng Anh không chỉ trong đầu của bạn.
02:12
Read out loud.
37
132870
1620
Đọc to.
02:15
Reading is great, but it's still passive if you're looking to improve your speech.
38
135180
4050
Việc đọc là rất tốt, nhưng nó vẫn còn thụ động nếu bạn đang muốn cải thiện khả năng nói của mình.
02:19
Reading aloud will enable you to detect the difficult sounds where
39
139935
3739
Đọc to sẽ cho phép bạn phát hiện những âm khó mà
02:23
you get stuck and what words you're not sure on how to pronounce.
40
143685
4019
bạn gặp khó khăn và những từ bạn không chắc về cách phát âm.
02:28
Also, it's a really great muscle practice.
41
148005
2160
Ngoài ra, đó là một thực hành cơ bắp thực sự tuyệt vời.
02:30
Read aloud for 5 to 10 minutes every day.
42
150960
2940
Đọc to từ 5 đến 10 phút mỗi ngày.
02:33
Doesn't matter what: it can be an article, a book, an email.
43
153900
4200
Không quan trọng là gì: nó có thể là một bài báo, một cuốn sách, một email.
02:38
If you come across an interesting word, put it down in your word list.
44
158610
3390
Nếu bạn bắt gặp một từ thú vị , hãy ghi nó vào danh sách từ của bạn.
02:42
If you're looking to improve your pronunciation, then focus
45
162300
2580
Nếu bạn đang tìm cách cải thiện cách phát âm của mình, thì hãy tập trung
02:44
on one sound and make sure that you use it throughout the text.
46
164880
4170
vào một âm và đảm bảo rằng bạn sử dụng âm đó xuyên suốt văn bản.
02:49
"Since we started in 1985, that wisdom has helped to guide us".
47
169230
4800
"Kể từ khi chúng tôi bắt đầu vào năm 1985, sự khôn ngoan đó đã giúp hướng dẫn chúng tôi".
02:57
Practice tongue-twisters.
48
177570
1500
Luyện nói líu lưỡi.
02:59
For example, "There was a minimum of cinnamon in the aluminum pan".
49
179940
3870
Ví dụ: "Có tối thiểu quế trong chảo nhôm".
03:04
Think of it as taking your tongue to the gym.
50
184470
1920
Hãy nghĩ về nó như đưa lưỡi của bạn đến phòng tập thể dục.
03:06
I love this practice because it combines your brain, your
51
186900
3119
Tôi thích cách luyện tập này vì nó kết hợp trí não,
03:10
eyes, and your tongue muscles.
52
190019
2011
mắt và cơ lưỡi của bạn.
03:12
Below this video, you'll find the list of my favorite tongue
53
192720
2760
Bên dưới video này, bạn sẽ tìm thấy danh sách những trò uốn lưỡi yêu thích của tôi
03:15
twisters and a link to many more.
54
195480
2010
và liên kết đến nhiều video khác.
03:17
Pick three to five tongue twisters every day and practice them a few times.
55
197984
4351
Chọn từ ba đến năm câu uốn lưỡi mỗi ngày và luyện tập chúng vài lần.
03:22
Start slowly and make sure that you pronounce all sounds, and
56
202515
3990
Bắt đầu chậm rãi và đảm bảo rằng bạn phát âm được tất cả các âm và
03:26
all the transitions are smooth.
57
206505
1620
tất cả các chuyển đổi đều mượt mà.
03:28
And then see if you can start saying them a little quicker.
58
208484
2970
Và sau đó xem liệu bạn có thể bắt đầu nói chúng nhanh hơn một chút không.
03:31
And only stop when you're saying all of them smoothly and quickly.
59
211894
5381
Và chỉ dừng lại khi bạn nói trôi chảy và nhanh chóng tất cả chúng.
03:37
You'll see that when you deal with difficult transitions in practice, you're
60
217635
4020
Bạn sẽ thấy rằng khi bạn xử lý các chuyển đổi khó trong thực tế, bạn sẽ được
03:41
a lot more equipped to deal with difficult transitions in your daily speech.
61
221655
4270
trang bị nhiều hơn để đối phó với các chuyển đổi khó trong bài phát biểu hàng ngày của mình.
03:45
<Practicing the "sick sheik's sixth sheep's sick" tongue twister>
62
225925
9009
<Thực hành động tác uốn lưỡi "sick sheik's Six Six Sheik's Sheik">
03:57
Imitation exercises.
63
237075
1770
Bài tập bắt chước.
03:59
Now, I wouldn't say it about anything else in life, but when it
64
239084
3331
Bây giờ, tôi sẽ không nói điều đó về bất cứ điều gì khác trong cuộc sống, nhưng khi nói đến việc
04:02
comes to practicing your speech, imitation really, really helps.
65
242415
3299
thực hành bài phát biểu của bạn, việc bắt chước thực sự rất hữu ích.
04:06
Pick a movie scene that you like, an interview, a talk.
66
246525
3690
Chọn một cảnh phim mà bạn thích, một cuộc phỏng vấn, một cuộc nói chuyện.
04:10
I personally love using TED talks or NPR news items.
67
250245
3990
Cá nhân tôi thích sử dụng các bài nói chuyện của TED hoặc các mục tin tức của NPR.
04:14
Listen to the audio or video for a line or two, pause it, and repeat.
68
254745
5100
Nghe âm thanh hoặc video trong một hoặc hai dòng, tạm dừng và lặp lại.
04:20
Try to detect the sounds.
69
260115
1400
Cố gắng phát hiện các âm thanh.
04:21
If you have the script with you, you can also mark the important sounds, stressed
70
261539
4241
Nếu bạn mang theo tập lệnh, bạn cũng có thể đánh dấu những âm quan trọng,
04:25
words, or just difficult transitions.
71
265799
2341
những từ được nhấn mạnh hoặc chỉ những phần chuyển tiếp khó.
04:28
I find it super useful.
72
268650
1769
Tôi thấy nó siêu hữu ích.
04:30
It doesn't matter if you get everything right.
73
270419
2611
Nó không quan trọng nếu bạn làm mọi thứ đúng.
04:33
It's all about getting in the fluency and the flow of the, of
74
273060
4440
Đó là tất cả về việc đạt được sự trôi chảy và dòng chảy của bất
04:37
whatever you're working with.
75
277500
1320
cứ thứ gì bạn đang làm việc.
04:39
<Practicing a scene from "A Few Good Men" movie>
76
279320
8820
<Thực hành một cảnh trong phim "A few good men">
04:48
And let me tell you a little secret.
77
288800
1720
Và để tôi nói cho bạn một bí mật nhỏ.
04:51
When I walk behind native speakers and I hear them speak
78
291090
2730
Khi tôi đi phía sau những người bản ngữ và tôi nghe thấy họ nói
04:53
out loud, I always imitate them.
79
293820
3060
to, tôi luôn bắt chước họ.
04:57
Out loud!
80
297510
780
To tiếng!
04:58
I'm just repeating whatever they're saying, I'm kinda like
81
298620
3240
Tôi chỉ lặp lại bất cứ điều gì họ đang nói, tôi giống như
05:01
echoing what they're saying.
82
301890
1230
lặp lại những gì họ đang nói.
05:03
I find it super useful and a lot of fun.
83
303150
3330
Tôi thấy nó siêu hữu ích và rất nhiều niềm vui.
05:06
And I haven't been caught yet.
84
306840
2190
Và tôi vẫn chưa bị bắt.
05:10
Yet.
85
310469
601
Chưa.
05:12
The last tip for today has to do with your actual practice.
86
312510
3029
Mẹo cuối cùng cho ngày hôm nay liên quan đến việc luyện tập thực tế của bạn.
05:16
All the tips and pronunciation practices you got here today should
87
316200
3840
Tất cả các mẹo và thực hành phát âm bạn có ở đây hôm nay sẽ
05:20
become a part of your daily routine.
88
320040
2820
trở thành một phần trong thói quen hàng ngày của bạn.
05:23
Do it on your way to work, in the car, when you walk your dog, or in the shower,
89
323580
5460
Làm điều đó trên đường đi làm, trong ô tô, khi bạn dắt chó đi dạo hoặc khi tắm,
05:29
you know what, especially in the shower.
90
329340
1910
bạn biết đấy, đặc biệt là khi tắm.
05:31
Don't count on freeing up 30 minutes every day just to do your English practice.
91
331590
5580
Đừng tính đến việc dành ra 30 phút mỗi ngày chỉ để thực hành tiếng Anh của bạn.
05:37
Now, don't get me wrong.
92
337500
1110
Bây giờ, đừng hiểu lầm tôi.
05:38
It's great.
93
338640
780
Thật tuyệt vời.
05:39
But from my experience, it's going to last exactly four days.
94
339690
3480
Nhưng theo kinh nghiệm của tôi, nó sẽ kéo dài đúng bốn ngày.
05:43
Because there's always something more important to do, and then
95
343590
2430
Vì luôn có việc quan trọng hơn phải làm, và rồi
05:46
it becomes a burden and too much.
96
346020
2100
nó trở thành gánh nặng và quá nhiều.
05:48
So no, do it on the go.
97
348330
1830
Vì vậy, không, làm điều đó trên đường đi.
05:50
10 minutes in the morning and 15 minutes in the afternoon when
98
350460
3540
10 phút vào buổi sáng và 15 phút vào buổi chiều khi
05:54
you're doing something else.
99
354000
1470
bạn đang làm việc khác.
05:56
It's effective, and you're probably going to find it a lot more fun.
100
356760
4485
Nó hiệu quả và có lẽ bạn sẽ thấy nó thú vị hơn rất nhiều.
06:01
Do you have something that works really well for you that helps you
101
361545
3239
Bạn có thứ gì đó thực sự hiệu quả với mình để giúp bạn
06:04
improve your English and your clarity, something you find super effective?
102
364784
4171
cải thiện tiếng Anh và sự rõ ràng của mình, thứ gì đó mà bạn thấy cực kỳ hiệu quả không?
06:09
If you do, please share it with us below this video.
103
369615
2910
Nếu thấy hay hãy chia sẻ với chúng tôi bên dưới video này nhé.
06:12
And I might just add it to the next pronunciation tips video.
104
372585
3420
Và tôi có thể thêm nó vào video mẹo phát âm tiếp theo.
06:17
All right.
105
377235
570
Được rồi.
06:18
Now turn off your computer and start talking to yourself.
106
378135
3360
Bây giờ hãy tắt máy tính của bạn và bắt đầu nói chuyện với chính mình.
06:21
But before that, if you like this video, please share it with your friends.
107
381555
3810
Nhưng trước đó, nếu bạn thích video này, hãy chia sẻ nó với bạn bè của bạn.
06:25
I'll see you next week in the next video.
108
385695
1980
Tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.
06:28
Bye.
109
388335
540
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7