How to pronounce 'luxury' | American English

48,874 views ・ 2016-10-18

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey, it's Hadar.
0
360
1200
Này, đó là Hadar.
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1560
3840
Và đây là Accent's Way, cách để bạn tìm thấy sự rõ ràng,
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5400
2200
tự tin và tự do trong tiếng Anh.
00:08
Slawomir asked me to explain how to pronounce the word 'luxury', 'luxury'.
3
8000
4920
Slawomir yêu cầu tôi giải thích cách phát âm từ 'luxury', 'sang trọng'.
00:12
Now here's a perfect example where spelling and
4
12920
2240
Bây giờ đây là một ví dụ hoàn hảo khi chính tả và
00:15
pronunciation do not correspond.
5
15160
2080
cách phát âm không tương ứng.
00:17
Because you're used to probably associating the letter X with
6
17720
4640
Bởi vì có lẽ bạn đã quen với việc liên kết chữ X với
00:22
'ks' as in the word "extra".
7
22680
2880
'ks' như trong từ "thêm".
00:25
Right?
8
25680
360
Phải?
00:26
You hear a 'k' and a 's' sound.
9
26040
1800
Bạn nghe thấy âm 'k' và 's'.
00:28
And here the X in the word 'luxury' stands for 'gj', all right?
10
28160
5040
Và đây chữ X trong từ 'luxury' là viết tắt của 'gj', được chứ?
00:33
What's the connection?
11
33240
920
kết nối là gì?
00:34
I have no idea, but that's just how it is.
12
34200
2640
Tôi không biết, nhưng đó chỉ là như vậy.
00:37
So let's break down the different sounds in this word.
13
37360
3640
Vì vậy, hãy phá vỡ các âm thanh khác nhau trong từ này.
00:41
So we begin with an L sound.
14
41160
1640
Vì vậy, chúng tôi bắt đầu với âm L.
00:42
The tongue goes up to pronounce the L, right?
15
42840
2640
Lưỡi đi lên phát âm chữ L đúng không?
00:45
It's a bit of a longer sound - /L/.
16
45480
2440
Đó là một âm thanh dài hơn một chút - /L/.
00:48
And then it's the 'uh' as in 'cup' - 'luh', just like the word 'love', right?
17
48240
5320
Và sau đó là 'uh' như trong 'cup' - 'luh', giống như từ 'love' phải không?
00:53
The beginning is the same - 'luh'.
18
53560
2200
Bắt đầu là như nhau - 'luh'.
00:55
But then you shift to a 'g' in the back - 'luhg', and bring the tongue
19
55760
4160
Nhưng sau đó bạn chuyển sang chữ 'g' ở phía sau - 'luhg', và đưa lưỡi
00:59
back up to 'j' as in 'vision', 'j'.
20
59920
7560
trở lại chữ 'j' như trong 'vision', 'j'.
01:08
The 'j' sound, by the way, is the voiced pair of 'sh'.
21
68240
5520
Nhân tiện, âm 'j' là cặp hữu thanh của 'sh'.
01:14
Listen - 'sh' - 'j'.
22
74240
2920
Nghe - 'sh' - 'j'.
01:17
Do you hear the difference?
23
77400
1080
Bạn có nghe thấy sự khác biệt không?
01:19
So if you find yourself saying 'luKSury', 'luKSury' - I know that Spanish speakers
24
79240
6160
Vì vậy, nếu bạn thấy mình đang nói 'luKSury', 'luKSury' - tôi biết rằng những người nói tiếng Tây Ban Nha
01:25
may do that, and some Hindi speakers may do that - just devoice the 'j' sound.
25
85400
5000
có thể nói như vậy và một số người nói tiếng Hindi cũng có thể làm như vậy - chỉ cần biến âm thành 'j'.
01:30
And then it sounds like 'sh' in the word 'shame', all right?
26
90400
4680
Và sau đó nó nghe giống như 'sh' trong từ 'xấu hổ', được chứ?
01:35
It's not the same sound.
27
95120
1440
Đó không phải là âm thanh giống nhau.
01:37
So you want to activate your vocal cords: 'j' - 'luhg-juh-ree'.
28
97000
6520
Vì vậy, bạn muốn kích hoạt dây thanh âm của mình : 'j' - 'luhg-juh-ree'.
01:43
Now, how do you activate your vocal chords?
29
103520
2120
Bây giờ, làm thế nào để bạn kích hoạt hợp âm của bạn?
01:45
Put your hands here for a sec.
30
105840
1160
Đặt tay của bạn ở đây trong một giây.
01:47
And do an 'f' sound, and now a 'v'.
31
107880
5280
Và tạo âm 'f', và bây giờ là 'v'.
01:53
Do it again.
32
113560
520
Làm lại lần nữa.
01:56
All right, so you probably felt the vibrations here in your throat.
33
116800
3760
Được rồi, vì vậy bạn có thể cảm thấy những rung động ở đây trong cổ họng của bạn.
02:00
That's vocal chords vibrating.
34
120640
1760
Đó là rung các dây thanh âm.
02:02
So, for the 'f' sound, you just release air.
35
122920
3600
Vì vậy, đối với âm 'f', bạn chỉ cần nhả không khí.
02:06
And for the 'v' sound, you release air with sound.
36
126640
3840
Và đối với âm 'v', bạn giải phóng không khí cùng với âm thanh.
02:12
And you haven't changed anything here.
37
132040
1640
Và bạn đã không thay đổi bất cứ điều gì ở đây.
02:14
Same thing with a 'sh' and 'j'.
38
134200
2080
Điều tương tự với 'sh' và 'j'.
02:16
For the 'sh' sound the tongue is up and the air comes out, and it's just air.
39
136600
4760
Đối với âm 'sh', lưỡi nâng lên và không khí thoát ra, và đó chỉ là không khí.
02:22
And if you put your hands here and activate your vocal chords, like
40
142600
3120
Và nếu bạn đặt tay ở đây và kích hoạt các hợp âm của mình, giống như
02:25
you do for the 'v': 'sh' - 'j', you feel the vibrations, and then what
41
145720
5640
bạn làm với âm 'v': 'sh' - 'j', bạn sẽ cảm thấy các rung động, và sau đó
02:31
comes out is this 'j' sound, as in the word 'luxury' or 'vision'.
42
151360
7120
âm phát ra là âm 'j', như trong từ 'sang trọng' hoặc 'tầm nhìn'.
02:39
All right, so let's try it again.
43
159480
1160
Được rồi, vậy hãy thử lại lần nữa.
02:41
'luhg-juh' - after the 'j' sound there's a schwa - 'juh', and you
44
161000
7080
'luhg-juh' - sau âm 'j' có âm schwa - 'juh', và bạn
02:48
bring the tongue up for the R.
45
168080
2080
đưa lưỡi lên để tìm chữ R. Chu
02:50
Round your lips - 'ur', and then it's the 'ee' as in 'see' - 'ree'.
46
170160
5560
môi lại - 'ur', và sau đó là 'ee' như trong 'see' - 'Cây'.
02:56
'luhg-juh-ree'.
47
176320
2560
'luhg-juh-ree'.
02:59
All right.
48
179080
360
02:59
So it shouldn't sound like 'luhk-shuh-ree' with a 'k' and a 'sh'.
49
179600
4840
Được rồi.
Vì vậy, nó không giống như 'luhk-shuh-ree' với 'k' và 'sh'.
03:04
It's voiced - 'luhg-juh-ree'.
50
184760
3440
Nó được lồng tiếng - 'luhg-juh-ree'.
03:08
All right, that's it.
51
188200
1360
Được rồi, vậy thôi.
03:09
So that was a quick lesson on how to pronounce the word 'luxury' and
52
189560
3200
Vì vậy, đó là một bài học nhanh về cách phát âm từ 'luxury' và
03:12
the difference between 'sh' and 'j'.
53
192760
3400
sự khác biệt giữa 'sh' và 'j'.
03:17
That's it.
54
197080
640
03:17
Have a wonderful week.
55
197880
1240
Đó là nó.
Có một tuần tuyệt vời.
03:19
Come on over to my website and check it out for more great content.
56
199160
3440
Hãy truy cập trang web của tôi và xem để biết thêm nội dung tuyệt vời.
03:22
And I will see you next week in the next video.
57
202600
3160
Và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.
03:25
And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
58
205840
2040
Và đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi.
03:27
All right?
59
207960
640
Được chứ?
03:28
Bye.
60
208960
360
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7