How to pronounce the 'O' in 'coffee', 'job' and 'office (hint: it's not 'O)

Hey guys, it's Hadar and this is The Accent's Way. Today we're going to talk

Xin chào các bạn, đó là Hadar và đây là The Accent's Way. Hôm nay chúng ta sẽ nói

about how to pronounce the 'ah' as in 'father' vowel sound. This vowel sound is

về cách phát âm 'ah' như trong nguyên âm 'cha'. Nguyên âm này

very frequent and very common in American English. However it is often a

rất thường xuyên và phổ biến trong tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, nó thường là một

very confusing sound for non-native speakers because of the spelling. The 'ah' as in

âm rất khó hiểu đối với những người không phải là người bản ngữ vì chính tả. Chữ 'ah' như trong

father appears in words like 'father', but also in words that are spelled with

father xuất hiện trong các từ như 'father', nhưng cũng có trong các từ được đánh vần bằng

'O', as in 'office', 'job', 'possible'. Non-native speakers usually associated the vowel

'O', như trong 'office', 'job', 'possible'. Những người không phải là người bản ngữ thường liên kết nguyên âm

letter with a pure vowel sound, therefore pronouncing this 'O' as "oh" - "oh-fice", "johb"

với một nguyên âm thuần túy, do đó phát âm 'O' này là "oh" - "oh-fice", "johb"

"proh-blem". Whereas it's actually a back open 'ah' sound - "aa-fis", "jaab", "praa-blm". You

"proh-blem". Trong khi nó thực sự là âm 'ah' mở ngược - "aa-fis", "jaab", "praa-blm". Bạn

want to think of it as if it has two A's in the spelling rather than an 'O' - "ah". To

muốn nghĩ về nó như thể nó có hai chữ A trong cách đánh vần chứ không phải là 'O' - "ah". Để

make this sound you have to open your mouth quite a lot. You have to relax your

tạo ra âm thanh này, bạn phải mở miệng khá nhiều. Bạn phải thả lỏng quai

jaw - "ah" - right? You don't need to force open your mouth - "ah" - but just relax.

hàm - "à" - phải không? Bạn không cần phải cố gắng mở miệng - "ah" - mà chỉ cần thư giãn.

"Ah". The lips are totally relaxed, maybe rounded just a bit - "ah". Not too much

"Ah". Đôi môi hoàn toàn thả lỏng, có thể hơi tròn - "à". Không quá nhiều

because then it's gonna sound like "oh" "oh", and we don't want that.

vì sau đó nó sẽ giống như "oh" "oh" và chúng tôi không muốn điều đó.

"Ah". The back of the tongue pulls back and it's really low. If it's high "ah" "ah", it's

"Ah". Phần sau của lưỡi kéo lại và thật thấp. Nếu đó là âm "ah" "ah" cao, nó

gonna sound like a central "uh" sound like in 'cup', and we don't want that. We want more

sẽ giống như âm "uh" trung tâm giống như trong từ 'cup' và chúng tôi không muốn điều đó. Chúng tôi muốn có nhiều âm

of a back "ah" as in 'cop'. "Ah" "ah". Let's practice few more words: "possible",

"ah" phía sau như trong từ 'cop'. "Ah ah". Hãy luyện tập thêm vài từ: "có thể",

"opportunity", "possibility". "Paa-s'-bi-l'-dee" and not "poh-s'-bi-l'-dee". "Naat" and not "noht". "Kaa-fee"

"cơ hội", "khả năng". "Paa-s'-bi-l'-dee" chứ không phải "poh-s'-bi-l'-dee". "Naat" chứ không phải "noht". "Kaa-fee"

and not "coh-fee". "Kaa" - "kaa-fee". "Ah", "ah". You want to relax your

chứ không phải "coh-fee". "Kaa" - "kaa-phí". "Ah ah". Bạn muốn thả lỏng

jaw, relax your lips, open your mouth and pronounce it as a back open 'ah' sound - "ah".

quai hàm, thả lỏng môi, há miệng và phát âm thành âm 'ah' - "ah" mở ngược.

Okay, that's it! So turn those "oh" into "ah"s.

Được rồi, thế là xong! Vì vậy, hãy biến những từ "ồ" thành "à".

Just sigh a lot - "ah". Common spelling pattern of the 'ah' as in 'father' is, of

Chỉ biết thở dài - "à". Mẫu chính tả phổ biến của 'ah' như trong 'cha', tất

course 'O'. 'A' as in 'father', but that's more rare. 'OU' as in 'thought'. 'AW' as in

nhiên là 'O'. 'A' như trong 'cha', nhưng điều đó hiếm hơn. 'OU' như trong 'suy nghĩ'. 'AW' như trong

'awesome'. Some people may pronounce it with more rounded lips - "awesome" -

'tuyệt vời'. Một số người có thể phát âm nó với đôi môi tròn hơn - "awesome" -

especially on the East Coast. That's also okay. Choose the pronunciation that you

đặc biệt là ở Bờ Đông. Điều đó cũng không sao. Chọn cách phát âm mà bạn cảm

are comfortable with because you can merge these two sounds. The "awe" for

thấy thoải mái vì bạn có thể hợp nhất hai âm này. "Awe" cho

'awesome' and 'ah' for 'awesome'. Right? So if you're more comfortable with pronouncing

"awesome" và "ah" cho "awesome". Phải? Vì vậy, nếu bạn cảm thấy thoải mái hơn khi phát âm

it as the 'ah' as in 'father', go for it. "Ah". Okay. So great job. Great job. "Jaab". Now,

nó là 'ah' như trong 'cha', hãy phát âm nó. "Ah". Được rồi. Vì vậy, công việc tuyệt vời. Bạn đã làm rất tốt. "Jaab". Bây giờ,

I'm gonna go get some coffee. Okay! Leave me a comment below. Tell me if

tôi sẽ đi lấy một ít cà phê. Được rồi! Để lại cho tôi một bình luận dưới đây. Hãy cho tôi biết

it's an easy sound for you and if not what's difficult about it and practice

đó có phải là âm dễ đối với bạn không và nếu không thì âm đó khó ở điểm nào và

practice practice, because that's what's gonna make it better and that's how

thực hành thực hành thực hành, bởi vì đó là điều sẽ làm cho âm đó tốt hơn và đó là cách

you're going to improve your pronunciation. Thank you so much for

bạn sẽ cải thiện cách phát âm của mình. Cảm ơn bạn rất nhiều vì

watching and I'll see you next week in the next video. Bye!

đã xem và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo. Tạm biệt!