Tone of voice: what you REALLY mean 😡😑😊😂

91,372 views ・ 2020-11-17

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
"Oh, that's fine.
0
259
890
"Ồ, vậy thì tốt.
00:01
That's fine.
1
1339
625
Thế thì tốt.
00:02
That's fine?
2
2414
870
Thế thì tốt?
00:03
That's fine!"
3
3344
1080
Thế thì tốt!"
00:04
Let's talk about tone of voice.
4
4634
2430
Hãy nói về giọng điệu. Về
00:07
Tone is, essentially, how you say things.
5
7454
3175
cơ bản, giai điệu là cách bạn nói mọi thứ.
00:10
But when we think about it, it's more about the emotions and the feelings
6
10659
5130
Nhưng khi chúng tôi nghĩ về điều đó, nó quan trọng hơn về cảm xúc và cảm xúc
00:15
conveyed through your voice, regardless of the words that you're using.
7
15789
4800
được truyền tải qua giọng nói của bạn, bất kể bạn đang sử dụng từ ngữ nào.
00:20
So just like in the example that I used - "That's fine" - you
8
20919
3930
Vì vậy, giống như trong ví dụ mà tôi đã sử dụng - "Không sao đâu" - bạn
00:24
felt four different things.
9
24849
2310
cảm thấy bốn điều khác nhau.
00:27
One: "that's fine."
10
27369
1980
Một: "Được rồi."
00:29
I was genuine, I was calm, I was kind.
11
29649
3330
Tôi chân thật, tôi bình tĩnh, tôi tốt bụng.
00:33
The other one was "That's fine".
12
33639
2370
Cái còn lại là "Không sao đâu".
00:36
Right?
13
36249
420
00:36
I was unsatisfied, a little sarcastic maybe.
14
36699
3960
Phải?
Tôi không hài lòng, có lẽ hơi mỉa mai.
00:41
"That's fine?.."
15
41649
1170
"Không sao chứ?..."
00:43
- uncertain, confused, unsure.
16
43509
2790
- không chắc chắn, bối rối, không chắc chắn.
00:46
And "That's fine!"
17
46959
1500
Và "Được thôi!"
00:48
What was that?
18
48459
1170
Đó là gì?
00:49
I was definitely not happy, right?
19
49689
1710
Tôi chắc chắn không vui, phải không?
00:51
So the tone is basically the emotion that I'm expressing through my voice.
20
51699
5040
Vì vậy, giai điệu về cơ bản là cảm xúc mà tôi thể hiện qua giọng nói của mình.
00:57
A lot of times we don't let out a lot of emotions to be
21
57039
3960
Rất nhiều lần chúng ta không thể hiện được nhiều cảm xúc
01:00
expressed through our voice.
22
60999
1680
qua giọng nói của mình.
01:03
And it's really important in communication because, you know, for
23
63069
3660
Và nó thực sự quan trọng trong giao tiếp bởi vì, bạn biết đấy,
01:06
example, when you give a compliment to someone, you can say, "You have
24
66729
3570
chẳng hạn khi bạn khen ai đó, bạn có thể nói: "Bạn có
01:10
a nice hat", "you have a nice hat".
25
70299
2550
một chiếc mũ đẹp", "bạn có một chiếc mũ đẹp".
01:13
So people actually put more meaning to how I say it, rather
26
73299
4680
Vì vậy, mọi người thực sự đặt nhiều ý nghĩa hơn vào cách tôi nói, hơn
01:17
than the words that I use.
27
77979
1710
là những từ mà tôi sử dụng.
01:19
Right?
28
79989
390
Phải?
01:20
So that might not be perceived as a compliment.
29
80379
3450
Vì vậy, đó có thể không được coi là một lời khen.
01:24
Maybe they would take it as an insult if I say it like
30
84279
2640
Có lẽ họ sẽ coi đó là một sự xúc phạm nếu tôi nói như
01:26
that - "Oh, you have a nice hat."
31
86919
2310
vậy - "Ồ, bạn có một chiếc mũ đẹp."
01:29
Versus "You have a nice hat!"
32
89784
1920
Versus "Bạn có một chiếc mũ đẹp!"
01:32
So all I did was I changed my voice a little bit and I used
33
92514
4440
Vì vậy, tất cả những gì tôi làm là thay đổi giọng nói của mình một chút và sử dụng
01:36
my pitch a little differently.
34
96954
1920
cao độ khác đi một chút.
01:39
From going really flat - "You have a nice hat..."
35
99144
3090
Từ việc đi thật thẳng thừng - "Bạn có một chiếc mũ đẹp ..."
01:42
- leaving it up hanging, and my voice was a little harsh.
36
102294
4290
- để nó treo lên, và giọng tôi hơi gay gắt.
01:46
Versus: "You have a nice hat".
37
106854
2100
Versus: "Bạn có một chiếc mũ đẹp".
01:49
My voice was a little softer and I used pitch more.
38
109224
3360
Giọng của tôi nhẹ nhàng hơn một chút và tôi sử dụng cao độ nhiều hơn.
01:52
"You have a nice hat".
39
112854
1260
"Bạn có một chiếc mũ đẹp".
01:54
By the way, if you are new here, then welcome to my channel.
40
114804
2700
Nhân tiện, nếu bạn là người mới ở đây, thì chào mừng bạn đến với kênh của tôi.
01:57
My name is Hadar and I'm a speech and pronunciation coach.
41
117504
3450
Tên tôi là Hadar và tôi là một huấn luyện viên nói và phát âm.
02:01
And I'm a non-native speaker of English and I am here to help you sound confident,
42
121254
5250
Và tôi không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ và tôi ở đây để giúp bạn
02:06
clear, and proud when speaking English.
43
126684
3240
nói tiếng Anh một cách tự tin, rõ ràng và tự hào.
02:10
If you want to connect, you can find me at @hadar.accentsway on Instagram.
44
130044
4540
Nếu muốn kết nối, bạn có thể tìm thấy tôi tại @hadar.accentsway trên Instagram.
02:14
And of course I'm inviting you to click 'Subscribe' and click the
45
134604
4120
Và tất nhiên, tôi mời bạn nhấp vào 'Đăng ký' và nhấp vào
02:18
bell to get all the notifications so you know when my videos come out.
46
138724
4200
chuông để nhận tất cả các thông báo để bạn biết khi nào video của tôi ra mắt.
02:23
Now, let's go back to tone of voice.
47
143434
2700
Bây giờ, chúng ta hãy trở lại giọng điệu.
02:26
The reason why I wanted to make this video is because the other day I came across
48
146134
3720
Lý do tôi muốn làm video này là vì hôm trước tôi đã xem được
02:29
this long list of tone of voice words.
49
149854
4110
danh sách dài các giọng điệu của từ ngữ này.
02:34
And it was actually aimed at writing cause also you can have tone while writing,
50
154414
5810
Và nó thực sự nhằm mục đích viết vì bạn cũng có thể có giọng điệu trong khi viết,
02:40
but we're not going to talk about that.
51
160224
1350
nhưng chúng ta sẽ không nói về điều đó.
02:41
But then I thought it would be so great to see how we can use all these
52
161964
3480
Nhưng sau đó tôi nghĩ sẽ thật tuyệt khi xem cách chúng ta có thể sử dụng tất cả
02:45
emotions on the same sentence and see how it completely changes the
53
165444
5280
những cảm xúc này trong cùng một câu và xem nó thay đổi hoàn toàn
02:50
sentence, and talk about what actually happens to the voice when we use this
54
170724
5070
câu như thế nào, và nói về điều gì thực sự xảy ra với giọng nói khi chúng ta sử dụng
02:55
certain tone in comparison to another.
55
175794
2610
giọng điệu này so với giọng điệu khác. .
02:58
Let's begin by taking the simple phrase "That's great"
56
178659
3750
Hãy bắt đầu bằng cách sử dụng cụm từ đơn giản "Thật tuyệt"
03:02
and explore four tones of voice.
57
182829
3060
và khám phá bốn tông giọng.
03:06
The first one is going to be excited or happy.
58
186159
3600
Người đầu tiên sẽ được vui mừng hoặc hạnh phúc.
03:10
The second one is going to be sarcastic.
59
190029
2370
Người thứ hai sẽ bị mỉa mai.
03:12
The third one is going to be not interested or just indifferent.
60
192759
4800
Người thứ ba sẽ không quan tâm hoặc chỉ thờ ơ.
03:17
And the last one is going to be angry.
61
197889
2130
Và người cuối cùng sẽ tức giận.
03:20
Now, as I do it, try to detect what is different about my voice and my pitch.
62
200229
7050
Bây giờ, khi tôi làm điều đó, hãy cố gắng phát hiện điều gì khác biệt về giọng nói và cao độ của tôi.
03:27
So, yeah, we can fake emotions by changing your voice.
63
207669
3090
Vì vậy, vâng, chúng ta có thể giả mạo cảm xúc bằng cách thay đổi giọng nói của bạn.
03:31
I mean, people will notice, so I don't recommend you to do that,
64
211179
3120
Ý tôi là, mọi người sẽ chú ý, vì vậy tôi không khuyên bạn nên làm điều đó,
03:34
but still, understand that you can sound more friendly or you can sound
65
214509
4560
tuy nhiên, hãy hiểu rằng bạn có thể tỏ ra thân thiện hơn hoặc bạn có thể tỏ ra
03:39
more excited, even if you're not that excited, simply by using your
66
219219
4080
hào hứng hơn, ngay cả khi bạn không hào hứng đến thế, chỉ đơn giản bằng cách sử dụng
03:43
voice and your tone and your pitch.
67
223299
2670
giọng nói của bạn và giai điệu của bạn và cao độ của bạn.
03:47
Okay.
68
227169
450
03:47
So, "that's great".
69
227679
1740
Được rồi.
Vì vậy, "điều đó thật tuyệt".
03:50
Excited: "That's great.
70
230049
2070
Hào hứng: "Thật tuyệt.
03:52
That's great.
71
232749
1200
Thật tuyệt.
03:54
That's great.
72
234909
1260
Thật tuyệt.
03:57
That's great".
73
237429
1050
Thật tuyệt".
04:00
Sarcastic: [I have that look when I'm sarcastic]: "That's great.
74
240189
6620
Sarcastic: [Tôi có cái nhìn đó khi tôi mỉa mai]: "Thật tuyệt.
04:08
That's great.
75
248069
900
Thật tuyệt.
04:10
That's great".
76
250859
1020
Thật tuyệt".
04:13
Indifferent: "That's great.
77
253649
2850
Thờ ơ: "Thật tuyệt.
04:17
That's great.
78
257849
660
Thật tuyệt.
04:20
That's great.
79
260519
690
Thật tuyệt.
04:23
That's great".
80
263339
660
Thật tuyệt".
04:24
Angry: "That's great!
81
264509
2920
Tức giận: "Thật tuyệt!
04:28
That's great!
82
268449
1020
Thật tuyệt!
04:30
Oh, that's just great!
83
270399
1410
Ồ, thật tuyệt!
04:32
That's great!"
84
272529
840
Thật tuyệt!" Có
04:34
Doesn't sound like things are so great.
85
274639
1940
vẻ như mọi thứ không quá tuyệt vời.
04:37
"That's great!
86
277619
710
"Thật tuyệt!
04:38
Oh, that's great!"
87
278929
980
Ồ, thật tuyệt!"
04:41
Okay.
88
281229
510
04:41
So, I said the same thing, but it meant four different things.
89
281829
4980
Được rồi.
Vì vậy, tôi đã nói cùng một điều, nhưng nó có nghĩa là bốn điều khác nhau.
04:46
Now, what is the difference?
90
286839
1800
Bây giờ, sự khác biệt là gì?
04:48
What was different about my voice?
91
288939
1740
Có gì khác biệt về giọng nói của tôi?
04:50
Let's try to explore it.
92
290889
1290
Hãy thử khám phá nó.
04:53
The first one was "That's great", right?
93
293049
4050
Đầu tiên là "Tuyệt vời", phải không?
04:57
So, my voice was slightly higher, the pitch difference
94
297279
4230
Vì vậy, giọng của tôi cao hơn một chút, sự khác biệt về cao độ
05:01
was bigger - "That's great.
95
301509
3180
lớn hơn - "Thật tuyệt.
05:05
That's great", right.
96
305019
1830
Thật tuyệt", phải.
05:07
Now, if we compare it to what we did later for the indifferent - "That's
97
307089
3990
Bây giờ, nếu chúng ta so sánh nó với những gì chúng ta đã làm sau này đối với những người thờ ơ - "Thật
05:11
great" - not a lot of pitch changes there.
98
311079
2070
tuyệt" - thì không có nhiều thay đổi về cao độ ở đó.
05:13
So, when someone is excited or happy, usually there is like a big pitch
99
313329
4530
Vì vậy, khi ai đó phấn khích hoặc vui vẻ, thường có một khoảng cao độ lớn
05:17
range between the stress words and the unstressed words: "That's great".
100
317859
3900
giữa các từ nhấn âm và các từ không nhấn mạnh: "Thật tuyệt".
05:21
Or at least you hear the difference within the word.
101
321879
2790
Hoặc ít nhất bạn nghe thấy sự khác biệt trong từ.
05:25
"That's great".
102
325029
960
"Thật tuyệt".
05:26
Right?
103
326319
300
05:26
So my voice is up here, it's all forward: "That's great!"
104
326619
3690
Phải?
Vì vậy, giọng nói của tôi ở đây, tất cả đều hướng tới: "Thật tuyệt!"
05:30
Right?
105
330789
480
Phải?
05:31
Now, when I was sarcastic, I went down: "Oh, that's great".
106
331929
4350
Bây giờ, khi tôi bị mỉa mai, tôi đã đi xuống: "Ồ, thật tuyệt".
05:36
Right?
107
336729
420
Phải?
05:37
My voice was like a little harsher.
108
337179
2220
Giọng tôi như có chút gay gắt hơn.
05:39
"That's great.
109
339729
870
"Thật tuyệt.
05:41
That's great".
110
341139
990
Thật tuyệt".
05:42
Right?
111
342609
360
Phải?
05:43
Little lower, maybe a little bit of a vocal fry here.
112
343029
3030
Thấp hơn một chút, có thể có một chút ồn ào ở đây.
05:46
"Oh, that's great.
113
346269
900
"Ồ, thật tuyệt.
05:47
Oh, that's great".
114
347919
1170
Ồ, thật tuyệt".
05:49
Okay?
115
349479
450
Được rồi?
05:50
So, I wasn't all the way up here.
116
350049
1830
Vì vậy, tôi đã không đi hết con đường đến đây.
05:52
And then, when I was not interested or just like
117
352179
3600
Và sau đó, khi tôi không quan tâm hoặc giống như
05:55
indifferent, it was kind of flat.
118
355809
2220
thờ ơ, nó khá phẳng lặng.
05:58
And my voice was not as full as it was for when I was excited.
119
358569
4380
Và giọng của tôi không còn đầy đặn như khi tôi phấn khích nữa.
06:03
"That's great!"
120
363159
1200
"Thật tuyệt!"
06:05
- "Oh, that's great.
121
365289
690
- "Ồ, tuyệt quá.
06:06
Oh, that's great.
122
366654
930
Ồ, tuyệt quá.
06:08
Oh, that's great".
123
368064
1140
Ồ, tuyệt quá".
06:09
I leave it up hanging, I don't close it: "That's great.
124
369504
2790
Tôi để treo, không đóng: "Hay quá.
06:12
Yeah, whatever".
125
372654
1770
Ừ, sao cũng được".
06:14
Right?
126
374964
480
Phải?
06:15
That feeling of like, "I don't care.
127
375654
1980
Cảm giác đó giống như, "Tôi không quan tâm.
06:18
I don't care".
128
378084
720
Tôi không quan tâm".
06:19
And when I was angry, you felt like I was dropping at the end.
129
379574
4860
Và khi tôi tức giận, bạn cảm thấy như tôi đã gục ngã vào phút cuối.
06:25
And of course, my voice was more energized.
130
385034
2730
Và tất nhiên, giọng nói của tôi tràn đầy sinh lực hơn.
06:28
"Oh, that's great!"
131
388034
1080
"Ồ, thật tuyệt!"
06:29
Maybe more of the lower tones, right, like more of my chest voice.
132
389474
3330
Có lẽ nhiều âm thấp hơn, phải, giống như giọng ngực của tôi hơn.
06:33
"Oh, that's great!
133
393104
950
"Ồ, tuyệt quá! Tuyệt quá
06:34
That's great!
134
394854
1110
!
06:36
Great!"
135
396744
660
Tuyệt quá!"
06:38
Now, let's take the sentence "Can I get a cup of coffee?"
136
398514
4520
Bây giờ, hãy lấy câu "Tôi có thể lấy một tách cà phê được không?"
06:43
Right.
137
403734
340
Phải.
06:44
So, if you want to say it in a friendly way, remember - friendly and excited
138
404384
6460
Vì vậy, nếu bạn muốn nói điều đó một cách thân thiện , hãy nhớ - thân thiện, hào hứng
06:51
and happy, usually means more pitch.
139
411174
2400
và vui vẻ, thường có nghĩa là cao độ hơn.
06:53
So, if you ask for a cup of coffee and this is how you say
140
413934
3120
Vì vậy, nếu bạn yêu cầu một tách cà phê và đây là cách bạn
06:57
it - "Can I get a cup of coffee?
141
417054
1440
nói - "Tôi có thể lấy một tách cà phê không?
06:58
Can I get a cup of coffee?", it may not sound as friendly
142
418989
4800
Tôi có thể lấy một tách cà phê được không?", thì nghe có vẻ không thân thiện
07:03
as "Can I get a cup of coffee?
143
423849
2070
bằng "Tôi có thể lấy một cốc không?" cà phê không?
07:06
Can I get a cup of coffee?"
144
426459
1380
Tôi có thể lấy một tách cà phê được không?"
07:08
Right?
145
428199
330
07:08
Because I use more pitch, my voice is a little softer, which
146
428529
4140
Phải?
Bởi vì tôi sử dụng nhiều cao độ hơn, giọng nói của tôi nhẹ nhàng hơn một chút, điều đó
07:12
indicates friendliness, you know, I'm being kind, I'm excited.
147
432669
4920
cho thấy sự thân thiện, bạn biết đấy, tôi đang tử tế, tôi rất phấn khích.
07:17
"Hey, can I get a cup of coffee please?"
148
437859
1620
"Này, làm ơn cho tôi một tách cà phê được không?"
07:20
versus "Can I get a cup of coffee?
149
440169
1980
so với "Tôi có thể lấy một tách cà phê không?
07:23
Can I get a cup of coffee?"
150
443109
1110
Tôi có thể lấy một tách cà phê không?"
07:24
This tone is usually associated with being very strict or
151
444429
3660
Giọng điệu này thường liên quan đến việc rất nghiêm khắc hoặc
07:28
authoritative, which is also fine.
152
448089
2520
có thẩm quyền, điều này cũng tốt.
07:30
Let's say you walk into a cafe and the barista is like treating everyone
153
450609
5100
Giả sử bạn bước vào một quán cà phê và nhân viên pha cà phê giống như đối xử với những người
07:35
else, but you, not even taking a look at you, giving everyone else coffee.
154
455709
4590
khác, nhưng bạn, thậm chí không nhìn bạn, đưa cà phê cho những người khác.
07:40
So, probably you wouldn't want to be like, "Oh, can I get a cup of coffee, please?"
155
460419
3630
Vì vậy, có lẽ bạn sẽ không muốn nói, "Ồ, làm ơn cho tôi một tách cà phê được không?"
07:44
But more like, "Can I get a cup of coffee?", right?
156
464259
3390
Nhưng giống như, "Tôi có thể lấy một tách cà phê không?", phải không?
07:47
Because you're a little angry, you're a little frustrated.
157
467649
2460
Bởi vì bạn có một chút tức giận, bạn có một chút thất vọng.
07:50
So, the tone of voice is different - the pitch is lower and your voice is a
158
470379
5670
Vì vậy, tông giọng đã khác - cao độ thấp hơn và giọng của bạn hơi
07:56
little different, it's more harsh.
159
476049
2610
khác một chút, nó gay gắt hơn.
07:58
"Can I get a cup of coffee?"
160
478689
1530
"Tôi có thể lấy một tách cà phê được không?"
08:00
- like, stronger, versus that softness that we have - "Can I
161
480279
3990
- giống như, mạnh mẽ hơn, so với sự mềm mại mà chúng ta có - "Làm ơn cho tôi
08:04
get a cup of coffee, please?"
162
484269
1710
một tách cà phê được không?"
08:07
Now, staying in the restaurant realm, if let's say, I ordered something
163
487479
5400
Bây giờ, ở trong lĩnh vực nhà hàng, giả sử, tôi đã gọi một món gì đó
08:12
and I did not get what I want.
164
492879
1590
và tôi không nhận được thứ mình muốn.
08:15
And I can say, "Um, that's not what I ordered".
165
495399
4860
Và tôi có thể nói, "Ừm, đó không phải là thứ tôi đã ra lệnh".
08:20
That has a very different tone than "That's not what I ordered!"
166
500919
4200
Điều đó có một giai điệu rất khác so với "Đó không phải là những gì tôi đã ra lệnh!"
08:25
Right?
167
505689
450
Phải?
08:26
So, listen to the pitch: "That's not what I ordered" - my voice is
168
506319
4290
Vì vậy, hãy lắng nghe cao độ: "Đó không phải là điều tôi đã ra lệnh" - giọng tôi
08:30
a little softer and being friendly.
169
510609
1950
nhẹ nhàng hơn một chút và tỏ ra thân thiện.
08:32
Maybe I really like the server and I know that, you know, he or she did their best.
170
512709
5370
Có lẽ tôi thực sự thích người phục vụ và tôi biết rằng, bạn biết đấy, anh ấy hoặc cô ấy đã cố gắng hết sức.
08:38
"Um, I'm sorry, that's not what I ordered" versus "That's not what I ordered!"
171
518619
5685
"Um, tôi xin lỗi, đó không phải là thứ tôi đã đặt hàng" so với "Đó không phải là thứ tôi đã đặt hàng!"
08:44
I'm not saying that one is better than the other, but you need
172
524784
2520
Tôi không nói rằng cái này tốt hơn cái kia, nhưng bạn cần
08:47
to understand that there is a difference in each way of speaking
173
527304
4280
hiểu rằng có sự khác biệt trong mỗi cách nói
08:52
fits, or suits, a certain scenario.
174
532149
2760
phù hợp với một tình huống nhất định.
08:55
So, you want to understand what is the context to be able to use the right tone.
175
535299
5550
Vì vậy, bạn muốn hiểu ngữ cảnh là gì để có thể sử dụng đúng ngữ điệu.
09:01
And you want to understand that if you don't pay attention to how you
176
541149
2700
Và bạn muốn hiểu rằng nếu bạn không chú ý đến cách bạn
09:03
say things, sometimes you might come across as too excited or friendly
177
543849
4740
nói mọi thứ, đôi khi bạn có thể tỏ ra quá phấn khích hoặc thân thiện
09:08
when that's not the situation.
178
548589
1260
khi không phải như vậy.
09:09
Or, on the contrary, you may come across as unfriendly or demanding when
179
549849
5445
Hoặc ngược lại, bạn có thể tỏ ra không thân thiện hoặc đòi hỏi khi
09:15
that's not your intention, it's just the tone of voice that you're using.
180
555294
4260
đó không phải là ý định của bạn, đó chỉ là giọng điệu mà bạn đang sử dụng.
09:19
And as speakers of a second language, sometimes we apply the tone that
181
559554
3360
Và với tư cách là người nói ngôn ngữ thứ hai, đôi khi chúng ta sử dụng giọng điệu mà
09:22
we have, or we're familiar with in our native language, or we express
182
562914
4170
chúng ta có, hoặc chúng ta quen thuộc trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, hoặc chúng ta diễn đạt
09:27
things differently, or maybe it's less expressive in your native language.
183
567084
4620
mọi thứ theo cách khác, hoặc có thể nó ít diễn đạt hơn trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.
09:31
And as a result, it may come across as, you know, more indifferent.
184
571824
4830
Và kết quả là, bạn biết đấy, nó có thể trở nên thờ ơ hơn.
09:36
And you have to understand that pitch and the quality of your voice
185
576834
4170
Và bạn phải hiểu rằng cao độ và chất lượng giọng nói của bạn
09:41
determine the experience that people have when they hear you speak.
186
581214
4500
quyết định trải nghiệm mà mọi người có được khi nghe bạn nói.
09:46
So, it's a tool for you to express what you want, in
187
586044
4170
Vì vậy, nó là một công cụ để bạn thể hiện những gì bạn muốn,
09:50
addition to using the right words.
188
590214
1890
ngoài việc sử dụng đúng từ.
09:52
Because, as you see, like sometimes we can say a positive thing, like "That's great",
189
592104
4770
Bởi vì, như bạn thấy đấy, đôi khi chúng ta có thể nói một điều tích cực, chẳng hạn như "Thật tuyệt",
09:57
and it may not sound positive at all.
190
597174
2850
và điều đó nghe có vẻ không tích cực chút nào.
10:00
Let's take another one.
191
600684
990
Hãy lấy một cái khác.
10:02
"You're so cute.
192
602304
1080
"Bạn thật dễ thương.
10:04
You're so cute".
193
604374
870
Bạn thật dễ thương".
10:05
So, again, if I'm excited and genuine - "You're so cute.
194
605514
5580
Vì vậy, một lần nữa, nếu tôi hào hứng và chân thật - "Bạn thật dễ thương.
10:11
You're so cute".
195
611484
1350
Bạn thật dễ thương".
10:14
Let's say I want to sound a little patronizing or
196
614364
3000
Giả sử tôi muốn tỏ ra hơi trịch thượng hoặc
10:17
condescending: "Oh, you're so cute.
197
617364
3210
trịch thượng: "Ồ, bạn thật dễ thương.
10:21
You're so cute.
198
621474
1230
Bạn thật dễ thương.
10:23
You're so cute".
199
623544
1230
Bạn thật dễ thương".
10:24
Right?
200
624924
510
Phải?
10:25
Like, I'm changing my tone a little bit, I'm changing my voice.
201
625464
3360
Giống như, tôi đang thay đổi giọng điệu của mình một chút, tôi đang thay đổi giọng nói của mình.
10:29
"Oh, you're so cute.
202
629154
1410
"Ồ, bạn dễ thương quá.
10:31
Oh, you're so cute.
203
631674
1290
Ôi, bạn dễ thương quá.
10:33
Oh, you're so cute".
204
633654
1590
Ôi, bạn dễ thương quá".
10:35
See how it's different.
205
635694
1380
Xem nó khác nhau như thế nào.
10:37
And even the intonation is sort of the same, but you feel something different.
206
637404
4500
Và ngay cả ngữ điệu cũng giống nhau, nhưng bạn cảm thấy có gì đó khác biệt.
10:42
And it's not acting, it's not acting.
207
642264
2550
Và nó không diễn, nó không diễn.
10:44
It's just a way to express a certain emotion or feeling.
208
644844
4050
Nó chỉ là một cách để thể hiện một cảm xúc hoặc cảm giác nhất định.
10:49
Now, let's try another one and then you will try yourself.
209
649104
2940
Bây giờ, hãy thử một cái khác và sau đó bạn sẽ tự mình thử.
10:52
Okay.
210
652284
600
Được rồi.
10:53
Let's try the sentence "Are you waiting for me?
211
653544
2340
Hãy thử câu "Bạn đang đợi tôi?
10:56
Are you waiting for me?"
212
656244
930
Bạn đang đợi tôi?"
10:57
Let's try it in a genuine friendly way: "Are you waiting for me?
213
657894
4740
Hãy thử một cách thân thiện thực sự : "Bạn đang đợi tôi?
11:03
Are you waiting for me?
214
663759
1290
Bạn đang đợi tôi?
11:06
Are you waiting for me?"
215
666369
1290
Bạn đang đợi tôi?"
11:08
Now, let's try to do it in a romantic way: "Are you waiting for me?
216
668139
4710
Bây giờ, hãy thử làm điều đó một cách lãng mạn : "Bạn đang đợi tôi?
11:14
Are you waiting for me?
217
674259
1350
Bạn đang đợi tôi?
11:17
Are you waiting for me?"
218
677559
1260
Bạn đang đợi tôi?"
11:19
Now, let's do it as a joke or a funny way: "Are you waiting for me?
219
679089
4830
Bây giờ, hãy làm điều đó như một trò đùa hoặc một cách hài hước: "Bạn đang đợi tôi?
11:24
Are you waiting for me?
220
684639
1560
Bạn đang đợi tôi?
11:26
Are you waiting for me?"
221
686979
1830
Bạn đang đợi tôi?"
11:28
You hear that laugh in my voice?
222
688899
1950
Bạn có nghe thấy tiếng cười đó trong giọng nói của tôi không?
11:31
Try it.
223
691209
600
Thử nó.
11:32
"Are you waiting for me?"
224
692109
1410
"Bạn đang đợi tôi à?"
11:33
And, of course, upset: "Are you waiting for me?
225
693879
6510
Và, tất nhiên, buồn bã: "Bạn đang đợi tôi?
11:41
Are you waiting for me?
226
701679
1530
Bạn đang đợi tôi phải không?
11:45
I mean, I've been waiting for you for four hours.
227
705189
3330
Ý tôi là, tôi đã đợi bạn bốn tiếng đồng hồ rồi.
11:49
Are you waiting for me?"
228
709119
1590
Bạn có đợi tôi không?"
11:50
Surprised: "Are you waiting for me?
229
710919
3630
Ngạc nhiên: "Bạn đang đợi tôi?
11:55
Are you waiting for me?
230
715569
1350
Bạn đang đợi tôi?
11:58
Are you waiting for me?"
231
718284
1200
Bạn đang đợi tôi?"
11:59
Okay.
232
719724
450
Được rồi.
12:00
So now it's your turn.
233
720204
1560
Vì vậy, bây giờ đến lượt bạn.
12:02
Let's take the phrase "I don't know.
234
722154
2130
Hãy lấy cụm từ "Tôi không biết.
12:04
I don't know.
235
724944
930
Tôi không biết.
12:07
I don't know".
236
727134
900
Tôi không biết".
12:08
And I'm going to write the tone and you are going to try it
237
728634
4380
Và tôi sẽ viết giai điệu và bạn sẽ thử nó
12:13
out and see how it's different.
238
733014
2640
và xem nó khác như thế nào.
12:16
Let's start.
239
736164
690
Hãy bắt đầu.
12:18
Angry:
240
738084
600
Giận dữ:
12:24
Indifferent:
241
744884
780
Thờ ơ: Ngạc nhiên: Bối rối: Sốc
12:31
Surprised:
242
751179
1080
12:37
Confused:
243
757989
1200
12:44
Shocked:
244
764439
840
:
12:51
Friendly, and excited:
245
771099
1680
Thân thiện và hào hứng:
12:57
Sarcastic:
246
777324
1110
Mỉa mai:
13:01
Okay.
247
781764
390
Được.
13:02
If you want to practice this more, then I've prepared for you a list of different
248
782294
3780
Nếu bạn muốn thực hành điều này nhiều hơn, thì tôi đã chuẩn bị cho bạn một danh sách
13:06
tones, as well as a few sentences that can be said in different tones.
249
786074
6100
các giọng điệu khác nhau, cũng như một vài câu có thể nói bằng các giọng điệu khác nhau.
13:12
So, if you want to practice that, then click on the link and it'll take you to
250
792354
3810
Vì vậy, nếu bạn muốn thực hành điều đó, hãy nhấp vào liên kết và nó sẽ đưa bạn đến
13:16
my blog post, where you'll see that list so you can practice it and have fun.
251
796164
4830
bài đăng trên blog của tôi, nơi bạn sẽ thấy danh sách đó để bạn có thể thực hành và vui chơi.
13:21
And also start paying attention to how people say things around you.
252
801054
4290
Và cũng bắt đầu chú ý đến cách mọi người nói những điều xung quanh bạn.
13:25
And, especially if you feel connected with someone or you feel that they're
253
805674
4980
Và, đặc biệt nếu bạn cảm thấy được kết nối với ai đó hoặc bạn cảm thấy rằng họ
13:30
very friendly and nice and kind, what is it about their voice that makes them
254
810654
5205
rất thân thiện, tốt bụng và tốt bụng, điều gì về giọng nói của họ khiến họ
13:35
come across as so friendly and inviting?
255
815949
2820
trở nên thân thiện và hấp dẫn như vậy?
13:39
And on the other hand, if you have someone that repels you, that you
256
819039
4200
Mặt khác, nếu bạn có ai đó đẩy lùi bạn, khiến bạn
13:43
feel uncomfortable around, check in with yourself and see what it
257
823239
3690
cảm thấy không thoải mái khi ở bên cạnh, hãy kiểm tra lại bản thân và xem điều gì
13:46
is about their voice that makes you have and feel those feelings.
258
826929
5940
về giọng nói của họ khiến bạn có và cảm nhận được những cảm xúc đó.
13:53
Because the voice is the first thing that people hear, and it really
259
833079
5280
Bởi vì giọng nói là thứ đầu tiên mà mọi người nghe thấy và nó thực sự
13:58
does convey all these beautiful emotions that we can experience.
260
838359
5010
truyền tải tất cả những cảm xúc đẹp đẽ mà chúng ta có thể trải nghiệm.
14:03
So, it's good to know that as a listener, but it's also good
261
843579
4170
Vì vậy, thật tốt khi biết điều đó với tư cách là một người lắng nghe, nhưng cũng tốt
14:07
to have it as a communicator.
262
847749
1950
nếu có nó như một người giao tiếp.
14:09
Because you want to be able to use your voice so it gets you what
263
849969
5310
Bởi vì bạn muốn có thể sử dụng giọng nói của mình để nó mang lại cho bạn những gì
14:15
you want and what you need, and it helps you connect with other people.
264
855279
3330
bạn muốn và những gì bạn cần, đồng thời giúp bạn kết nối với những người khác.
14:18
So, thank you so much for being here.
265
858909
2490
Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây.
14:21
If you like this video, then click 'Like', "click Like" and subscribe.
266
861399
6180
Nếu bạn thích video này, hãy nhấp vào 'Thích', "nhấn Thích" và đăng ký.
14:29
I mean, I guess that's more exciting than "Click 'Like' and subscribe", right?
267
869109
5070
Ý tôi là, tôi đoán điều đó thú vị hơn là "Nhấp vào 'Thích' và đăng ký", phải không?
14:34
It's like I'm being authoritative here - "Click 'Like' and subscribe".
268
874419
3720
Giống như tôi đang có thẩm quyền ở đây - "Nhấp vào 'Thích' và đăng ký".
14:38
No, cause then you'd be like, "Who does she think she is?"
269
878814
3180
Không, vì khi đó bạn sẽ giống như, "Cô ấy nghĩ cô ấy là ai?"
14:42
Right?
270
882174
360
14:42
So, this is why I'm saying it like that - "Click 'Like' and
271
882804
3090
Phải?
Vì vậy, đây là lý do tại sao tôi nói như vậy - "Nhấp vào 'Thích' và
14:45
subscribe", "Subscribe to my channel".
272
885894
2280
đăng ký", "Đăng ký kênh của tôi".
14:48
And then leave a comment below and tell me, what is your favorite
273
888204
3060
Và sau đó để lại bình luận bên dưới và cho tôi biết, giọng điệu yêu thích của bạn
14:51
tone of voice to practice?
274
891264
2460
để luyện tập là gì?
14:54
Have a beautiful, beautiful day and I'll see you next week in the next video.
275
894384
5280
Chúc một ngày đẹp trời và hẹn gặp lại các bạn vào tuần sau trong video tiếp theo.
15:00
Bye.
276
900264
510
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7