Tone of voice: what you REALLY mean 😡😑😊😂

"Oh, that's fine.

"Oh, tudo bem.

That's fine.

Tudo bem.

That's fine?

Tudo bem?

That's fine!"

Tudo bem!"

Let's talk about tone of voice.

Vamos falar sobre tom de voz.

Tone is, essentially, how you say things.

Tom é, essencialmente, como você diz as coisas.

But when we think about it, it's more about the emotions and the feelings

Mas quando pensamos nisso, é mais sobre as emoções e os sentimentos

conveyed through your voice, regardless of the words that you're using.

transmitidos pela sua voz, independentemente das palavras que você está usando.

So just like in the example that I used - "That's fine" - you

Assim como no exemplo que usei - "Tudo bem" - você

felt four different things.

sentiu quatro coisas diferentes.

One: "that's fine."

Um: "tudo bem."

I was genuine, I was calm, I was kind.

Eu era genuíno, eu era calmo, eu era gentil.

The other one was "That's fine".

O outro foi "Tudo bem".

Right?

I was unsatisfied, a little sarcastic maybe.

Certo?

Eu estava insatisfeito, talvez um pouco sarcástico.

"That's fine?.."

"Tudo bem?.."

- uncertain, confused, unsure.

- incerto, confuso, inseguro.

And "That's fine!"

E "Tudo bem!"

What was that?

O que é que foi isso?

I was definitely not happy, right?

Eu definitivamente não estava feliz, certo?

So the tone is basically the emotion that I'm expressing through my voice.

Então o tom é basicamente a emoção que estou expressando através da minha voz.

A lot of times we don't let out a lot of emotions to be

Muitas vezes não deixamos escapar muitas emoções para serem

expressed through our voice.

expressas através de nossa voz.

And it's really important in communication because, you know, for

E é muito importante na comunicação porque, sabe, por

example, when you give a compliment to someone, you can say, "You have

exemplo, quando você elogia alguém, você pode dizer: "Você tem

a nice hat", "you have a nice hat".

um chapéu bonito", "você tem um chapéu bonito".

So people actually put more meaning to how I say it, rather

Então, as pessoas realmente colocam mais significado em como eu digo, do

than the words that I use.

que nas palavras que uso.

Right?

Certo?

So that might not be perceived as a compliment.

Portanto, isso pode não ser percebido como um elogio.

Maybe they would take it as an insult if I say it like

Talvez eles considerem um insulto se eu disser

that - "Oh, you have a nice hat."

assim - "Oh, você tem um belo chapéu."

Versus "You have a nice hat!"

Versus "Você tem um belo chapéu!"

So all I did was I changed my voice a little bit and I used

Então, tudo o que fiz foi mudar um pouco minha voz e usar

my pitch a little differently.

meu tom de maneira um pouco diferente.

From going really flat - "You have a nice hat..."

De ir realmente sem graça - "Você tem um belo chapéu ..."

- leaving it up hanging, and my voice was a little harsh.

- deixando-o pendurado, e minha voz era um pouco áspera.

Versus: "You have a nice hat".

Versus: "Você tem um belo chapéu".

My voice was a little softer and I used pitch more.

Minha voz estava um pouco mais suave e usei mais o tom.

"You have a nice hat".

"Você tem um belo chapéu".

By the way, if you are new here, then welcome to my channel.

A propósito, se você é novo aqui, seja bem-vindo ao meu canal.

My name is Hadar and I'm a speech and pronunciation coach.

Meu nome é Hadar e sou treinador de fala e pronúncia.

And I'm a non-native speaker of English and I am here to help you sound confident,

E eu não sou um falante nativo de inglês e estou aqui para ajudá-lo a parecer confiante,

clear, and proud when speaking English.

claro e orgulhoso ao falar inglês.

If you want to connect, you can find me at @hadar.accentsway on Instagram.

Se você quiser se conectar, pode me encontrar em @hadar.accentsway no Instagram.

And of course I'm inviting you to click 'Subscribe' and click the

E, claro, estou convidando você a clicar em 'Inscrever-se' e clicar no

bell to get all the notifications so you know when my videos come out.

sininho para receber todas as notificações para saber quando meus vídeos forem lançados.

Now, let's go back to tone of voice.

Agora, vamos voltar ao tom de voz.

The reason why I wanted to make this video is because the other day I came across

A razão pela qual eu quis fazer este vídeo é porque outro dia me deparei com

this long list of tone of voice words.

esta longa lista de palavras de tom de voz.

And it was actually aimed at writing cause also you can have tone while writing,

E na verdade era para escrever porque você também pode ter tom enquanto escreve,

but we're not going to talk about that.

mas não vamos falar sobre isso.

But then I thought it would be so great to see how we can use all these

Mas então pensei que seria ótimo ver como podemos usar todas essas

emotions on the same sentence and see how it completely changes the

emoções na mesma frase e ver como isso muda completamente a

sentence, and talk about what actually happens to the voice when we use this

frase e falar sobre o que realmente acontece com a voz quando usamos esse

certain tone in comparison to another.

determinado tom em comparação com outro .

Let's begin by taking the simple phrase "That's great"

Vamos começar pegando a frase simples "Isso é ótimo"

and explore four tones of voice.

e explorar quatro tons de voz.

The first one is going to be excited or happy.

O primeiro vai ficar animado ou feliz.

The second one is going to be sarcastic.

O segundo vai ser sarcástico.

The third one is going to be not interested or just indifferent.

O terceiro não estará interessado ou apenas indiferente.

And the last one is going to be angry.

E o último vai ficar com raiva.

Now, as I do it, try to detect what is different about my voice and my pitch.

Agora, enquanto faço isso, tente detectar o que há de diferente na minha voz e no meu tom.

So, yeah, we can fake emotions by changing your voice.

Então, sim, podemos fingir emoções mudando sua voz.

I mean, people will notice, so I don't recommend you to do that,

Quero dizer, as pessoas vão notar, então eu não recomendo que você faça isso,

but still, understand that you can sound more friendly or you can sound

mas ainda assim, entenda que você pode soar mais amigável ou

more excited, even if you're not that excited, simply by using your

mais animado, mesmo que não esteja tão animado, simplesmente usando sua

voice and your tone and your pitch.

voz e seu tom e seu tom.

Okay.

So, "that's great".

OK.

Então, "isso é ótimo".

Excited: "That's great.

Animado: "Isso é ótimo.

That's great.

Isso é ótimo.

That's great.

Isso é ótimo.

That's great".

Isso é ótimo".

Sarcastic: [I have that look when I'm sarcastic]: "That's great.

Sarcástico: [Eu tenho aquele olhar quando sou sarcástico]: "Isso é ótimo.

That's great.

Isso é ótimo.

That's great".

Isso é ótimo".

Indifferent: "That's great.

Indiferente: "Isso é ótimo.

That's great.

Isso é ótimo.

That's great.

Isso é ótimo.

That's great".

Isso é ótimo".

Angry: "That's great!

Irritado: "Isso é ótimo!

That's great!

Isso é ótimo!

Oh, that's just great!

Oh, isso é ótimo!

That's great!"

Isso é ótimo!"

Doesn't sound like things are so great.

Não parece que as coisas estão tão boas.

"That's great!

"Isso é ótimo!

Oh, that's great!"

Oh, isso é ótimo!"

Okay.

So, I said the same thing, but it meant four different things.

OK.

Então, eu disse a mesma coisa, mas significava quatro coisas diferentes.

Now, what is the difference?

Agora, qual é a diferença?

What was different about my voice?

O que havia de diferente na minha voz?

Let's try to explore it.

Vamos tentar explorá-lo.

The first one was "That's great", right?

A primeira foi "Isso é ótimo", certo?

So, my voice was slightly higher, the pitch difference

Então, minha voz estava um pouco mais alta, a diferença de tom

was bigger - "That's great.

era maior - "Isso é ótimo.

That's great", right.

Isso é ótimo", certo.

Now, if we compare it to what we did later for the indifferent - "That's

Agora, se compararmos com o que fizemos mais tarde para os indiferentes - "Isso é

great" - not a lot of pitch changes there.

ótimo" - não há muitas mudanças de tom aqui.

So, when someone is excited or happy, usually there is like a big pitch

Então, quando alguém está animado ou feliz, geralmente há uma grande

range between the stress words and the unstressed words: "That's great".

variação de tom entre as palavras tônicas e as átonas: "Isso é ótimo".

Or at least you hear the difference within the word.

Ou pelo menos você ouve a diferença dentro da palavra.

"That's great".

"Isso é ótimo".

Right?

So my voice is up here, it's all forward: "That's great!"

Certo?

Então minha voz está aqui em cima, é toda para a frente: "Isso é ótimo!"

Right?

Certo?

Now, when I was sarcastic, I went down: "Oh, that's great".

Agora, quando eu era sarcástico, eu descia: "Ah, que legal".

Right?

Certo?

My voice was like a little harsher.

Minha voz estava um pouco mais áspera.

"That's great.

"Isso é ótimo.

That's great".

Isso é ótimo".

Right?

Certo? Um

Little lower, maybe a little bit of a vocal fry here.

pouco mais baixo, talvez um pouco de fritura vocal aqui.

"Oh, that's great.

"Oh, isso é ótimo.

Oh, that's great".

Oh, isso é ótimo".

Okay?

OK?

So, I wasn't all the way up here.

Então, eu não estava todo o caminho até aqui.

And then, when I was not interested or just like

E então, quando eu não estava interessado ou apenas

indifferent, it was kind of flat.

indiferente, era meio plano.

And my voice was not as full as it was for when I was excited.

E minha voz não estava tão cheia quanto quando eu estava excitado.

"That's great!"

"Isso é ótimo!" -

- "Oh, that's great.

"Oh, isso é ótimo.

Oh, that's great.

Oh, isso é ótimo.

Oh, that's great".

Oh, isso é ótimo".

I leave it up hanging, I don't close it: "That's great.

Eu deixo pendurado, não fecho: "Isso é ótimo.

Yeah, whatever".

Sim, tanto faz".

Right?

Certo?

That feeling of like, "I don't care.

Aquele sentimento de "eu não me importo.

I don't care".

Eu não me importo".

And when I was angry, you felt like I was dropping at the end.

E quando eu estava com raiva, você sentiu como se eu estivesse caindo no final.

And of course, my voice was more energized.

E, claro, minha voz estava mais energizada.

"Oh, that's great!"

"Oh isso é ótimo!"

Maybe more of the lower tones, right, like more of my chest voice.

Talvez mais dos tons mais baixos, certo, como mais da minha voz de peito.

"Oh, that's great!

"Oh, isso é ótimo!

That's great!

Isso é ótimo!

Great!"

Ótimo!"

Now, let's take the sentence "Can I get a cup of coffee?"

Agora, vamos pegar a frase "Posso pegar uma xícara de café?"

Right.

Certo.

So, if you want to say it in a friendly way, remember - friendly and excited

Portanto, se você quiser dizer isso de maneira amigável, lembre-se - amigável, animado

and happy, usually means more pitch.

e feliz geralmente significa mais tom.

So, if you ask for a cup of coffee and this is how you say

Então, se você pede uma xícara de café e diz

it - "Can I get a cup of coffee?

assim - "Posso pegar uma xícara de café?

Can I get a cup of coffee?", it may not sound as friendly

Posso pegar uma xícara de café?", Pode não soar tão amigável

as "Can I get a cup of coffee?

quanto "Posso pegar uma xícara de café?

Can I get a cup of coffee?"

Posso pegar uma xícara de café?"

Right?

Because I use more pitch, my voice is a little softer, which

Certo?

Porque eu uso mais pitch, minha voz é um pouco mais suave, o que

indicates friendliness, you know, I'm being kind, I'm excited.

indica simpatia, sabe, estou sendo gentil, estou animado.

"Hey, can I get a cup of coffee please?"

"Ei, posso pegar uma xícara de café, por favor?"

versus "Can I get a cup of coffee?

versus "Posso pegar uma xícara de café?

Can I get a cup of coffee?"

Posso pegar uma xícara de café?"

This tone is usually associated with being very strict or

Esse tom geralmente está associado a ser muito rígido ou

authoritative, which is also fine.

autoritário, o que também é bom.

Let's say you walk into a cafe and the barista is like treating everyone

Digamos que você entre em um café e o barista esteja tratando todo mundo

else, but you, not even taking a look at you, giving everyone else coffee.

, mas você, nem mesmo olhando para você, dando café a todos.

So, probably you wouldn't want to be like, "Oh, can I get a cup of coffee, please?"

Então, provavelmente você não gostaria de dizer: "Oh, posso pegar uma xícara de café, por favor?"

But more like, "Can I get a cup of coffee?", right?

Mas mais como, "Posso pegar uma xícara de café?", Certo?

Because you're a little angry, you're a little frustrated.

Porque você está um pouco zangado, você está um pouco frustrado.

So, the tone of voice is different - the pitch is lower and your voice is a

Então, o tom de voz é diferente - o tom é mais baixo e sua voz é um

little different, it's more harsh.

pouco diferente, é mais áspera.

"Can I get a cup of coffee?"

"Posso pegar uma xícara de café?"

- like, stronger, versus that softness that we have - "Can I

- tipo, mais forte, versus aquela suavidade que a gente tem - "Posso

get a cup of coffee, please?"

pegar um café, por favor?"

Now, staying in the restaurant realm, if let's say, I ordered something

Agora, ficando no reino dos restaurantes, digamos assim, pedi alguma coisa

and I did not get what I want.

e não consegui o que queria.

And I can say, "Um, that's not what I ordered".

E posso dizer: "Hum, não foi isso que pedi".

That has a very different tone than "That's not what I ordered!"

Isso tem um tom muito diferente de "Não foi isso que eu pedi!"

Right?

Certo?

So, listen to the pitch: "That's not what I ordered" - my voice is

Então, ouça o tom: " Não foi isso que eu pedi" - minha voz está

a little softer and being friendly.

um pouco mais suave e amigável.

Maybe I really like the server and I know that, you know, he or she did their best.

Talvez eu goste muito do servidor e sei que, sabe, ele ou ela fez o seu melhor.

"Um, I'm sorry, that's not what I ordered" versus "That's not what I ordered!"

"Hum, desculpe, não foi isso que pedi" versus "Não foi isso que pedi!"

I'm not saying that one is better than the other, but you need

Não estou dizendo que um é melhor que o outro, mas você precisa

to understand that there is a difference in each way of speaking

entender que existe uma diferença em cada forma de falar

fits, or suits, a certain scenario.

se encaixa, ou se adequar, a um determinado cenário.

So, you want to understand what is the context to be able to use the right tone.

Então, você quer entender qual é o contexto para poder usar o tom certo.

And you want to understand that if you don't pay attention to how you

E você quer entender que, se não prestar atenção em como

say things, sometimes you might come across as too excited or friendly

diz as coisas, às vezes pode parecer muito animado ou amigável,

when that's not the situation.

quando não é essa a situação.

Or, on the contrary, you may come across as unfriendly or demanding when

Ou, ao contrário, você pode parecer antipático ou exigente quando

that's not your intention, it's just the tone of voice that you're using.

não é essa a sua intenção, é apenas o tom de voz que está usando.

And as speakers of a second language, sometimes we apply the tone that

E como falantes de um segundo idioma, às vezes aplicamos o tom que

we have, or we're familiar with in our native language, or we express

temos, ou com o qual estamos familiarizados em nosso idioma nativo, ou expressamos as

things differently, or maybe it's less expressive in your native language.

coisas de maneira diferente, ou talvez seja menos expressivo em seu idioma nativo.

And as a result, it may come across as, you know, more indifferent.

E, como resultado, pode parecer , você sabe, mais indiferente.

And you have to understand that pitch and the quality of your voice

E você tem que entender que o tom e a qualidade da sua voz

determine the experience that people have when they hear you speak.

determinam a experiência que as pessoas têm quando ouvem você falar.

So, it's a tool for you to express what you want, in

Então, é uma ferramenta para você expressar o que quer,

addition to using the right words.

além de usar as palavras certas.

Because, as you see, like sometimes we can say a positive thing, like "That's great",

Porque, como você vê, às vezes podemos dizer uma coisa positiva, como "Isso é ótimo",

and it may not sound positive at all.

e pode não soar nada positivo.

Let's take another one.

Vamos pegar outro.

"You're so cute.

"Você é tão fofo.

You're so cute".

Você é tão fofo".

So, again, if I'm excited and genuine - "You're so cute.

Então, novamente, se eu estou animado e genuíno - "Você é tão fofo.

You're so cute".

Você é tão fofo".

Let's say I want to sound a little patronizing or

Digamos que eu queira soar um pouco paternalista ou

condescending: "Oh, you're so cute.

condescendente: "Oh, você é tão fofo.

You're so cute.

Você é tão fofo.

You're so cute".

Você é tão fofo".

Right?

Certo?

Like, I'm changing my tone a little bit, I'm changing my voice.

Tipo, estou mudando um pouco meu tom , estou mudando minha voz.

"Oh, you're so cute.

"Oh, você é tão fofo.

Oh, you're so cute.

Oh, você é tão fofo.

Oh, you're so cute".

Oh, você é tão fofo".

See how it's different.

Veja como é diferente.

And even the intonation is sort of the same, but you feel something different.

E até a entonação é mais ou menos a mesma, mas você sente algo diferente.

And it's not acting, it's not acting.

E não é atuação, não é atuação.

It's just a way to express a certain emotion or feeling.

É apenas uma maneira de expressar uma certa emoção ou sentimento.

Now, let's try another one and then you will try yourself.

Agora, vamos tentar outro e então você mesmo tentará.

Okay.

OK.

Let's try the sentence "Are you waiting for me?

Vamos tentar a frase "Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?"

Você está esperando por mim?"

Let's try it in a genuine friendly way: "Are you waiting for me?

Vamos tentar de uma maneira genuinamente amigável : "Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?

Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?"

Você está esperando por mim?"

Now, let's try to do it in a romantic way: "Are you waiting for me?

Agora, vamos tentar fazer isso de forma romântica: "Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?

Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?"

Você está esperando por mim?"

Now, let's do it as a joke or a funny way: "Are you waiting for me?

Agora, vamos fazer como uma brincadeira ou uma forma engraçada: "Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?

Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?"

Você está esperando por mim?"

You hear that laugh in my voice?

Você ouve aquela risada na minha voz?

Try it.

Tente.

"Are you waiting for me?"

"Você está esperando por mim?"

And, of course, upset: "Are you waiting for me?

E, claro, chateado: "Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?

Você está esperando por mim?

I mean, I've been waiting for you for four hours.

Quer dizer, estou esperando por você há quatro horas.

Are you waiting for me?"

Você está esperando por mim?"

Surprised: "Are you waiting for me?

Surpreso: "Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?

Você está esperando por mim?

Are you waiting for me?"

Você está esperando por mim?"

Okay.

OK.

So now it's your turn.

Então agora é a sua vez.

Let's take the phrase "I don't know.

Tomemos a frase "Não sei.

I don't know.

Não sei.

I don't know".

Não sei".

And I'm going to write the tone and you are going to try it

E eu vou escrever o tom e vocês vão

out and see how it's different.

experimentar e ver como é diferente.

Let's start.

Vamos começar.

Angry:

Irritado:

Indifferent:

Indiferente:

Surprised:

Surpreso:

Confused:

Confuso:

Shocked:

Chocado:

Friendly, and excited:

Amigável e animado:

Sarcastic:

Sarcástico:

Okay.

Ok.

If you want to practice this more, then I've prepared for you a list of different

Se você quiser praticar mais, preparei para você uma lista de diferentes

tones, as well as a few sentences that can be said in different tones.

tons, bem como algumas frases que podem ser ditas em diferentes tons.

So, if you want to practice that, then click on the link and it'll take you to

Então, se você quiser praticar, clique no link e será redirecionado para o

my blog post, where you'll see that list so you can practice it and have fun.

post do meu blog, onde você verá essa lista para praticar e se divertir.

And also start paying attention to how people say things around you.

E também comece a prestar atenção em como as pessoas dizem as coisas ao seu redor.

And, especially if you feel connected with someone or you feel that they're

E, especialmente se você se sente conectado com alguém ou sente que eles são

very friendly and nice and kind, what is it about their voice that makes them

muito amigáveis, legais e gentis, o que há na voz deles que os faz

come across as so friendly and inviting?

parecer tão amigáveis ​​e convidativos?

And on the other hand, if you have someone that repels you, that you

E, por outro lado, se você tem alguém que o repele, com quem você se

feel uncomfortable around, check in with yourself and see what it

sente desconfortável, verifique com você mesmo e veja o que há na

is about their voice that makes you have and feel those feelings.

voz dessa pessoa que faz você ter e sentir esses sentimentos.

Because the voice is the first thing that people hear, and it really

Porque a voz é a primeira coisa que as pessoas ouvem e realmente

does convey all these beautiful emotions that we can experience.

transmite todas essas belas emoções que podemos experimentar.

So, it's good to know that as a listener, but it's also good

Então, é bom saber disso como ouvinte, mas também é bom

to have it as a communicator.

tê-lo como comunicador.

Because you want to be able to use your voice so it gets you what

Porque você quer ser capaz de usar sua voz para conseguir o que

you want and what you need, and it helps you connect with other people.

deseja e o que precisa, além de ajudá-lo a se conectar com outras pessoas.

So, thank you so much for being here.

Então, muito obrigado por estar aqui.

If you like this video, then click 'Like', "click Like" and subscribe.

Se você gostou deste vídeo, clique em 'Gostei', "clique em Curtir" e inscreva-se.

I mean, I guess that's more exciting than "Click 'Like' and subscribe", right?

Quero dizer, acho que isso é mais empolgante do que "Clique em 'Curtir' e se inscreva", certo?

It's like I'm being authoritative here - "Click 'Like' and subscribe".

É como se eu estivesse sendo autoritário aqui - "Clique em 'Curtir' e se inscreva".

No, cause then you'd be like, "Who does she think she is?"

Não, porque então você diria: "Quem ela pensa que é?"

Right?

So, this is why I'm saying it like that - "Click 'Like' and

Certo?

Então, é por isso que estou dizendo assim - "Clique em 'Gostei' e

subscribe", "Subscribe to my channel".

inscreva-se", "Inscreva-se no meu canal".

And then leave a comment below and tell me, what is your favorite

E depois deixe um comentário abaixo e me diga, qual é o seu

tone of voice to practice?

tom de voz favorito para praticar?

Have a beautiful, beautiful day and I'll see you next week in the next video.

Tenha um lindo, lindo dia e até semana que vem no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.