Tone of voice: what you REALLY mean 😡😑😊😂

84,939 views ・ 2020-11-17

Accent's Way English with Hadar


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
"Oh, that's fine.
0
259
890
"Oh, está bien.
00:01
That's fine.
1
1339
625
Está bien. ¿
00:02
That's fine?
2
2414
870
Está bien? ¡
00:03
That's fine!"
3
3344
1080
Está bien!"
00:04
Let's talk about tone of voice.
4
4634
2430
Hablemos del tono de voz. El
00:07
Tone is, essentially, how you say things.
5
7454
3175
tono es, esencialmente, cómo dices las cosas.
00:10
But when we think about it, it's more about the emotions and the feelings
6
10659
5130
Pero cuando lo pensamos, se trata más de las emociones y los sentimientos
00:15
conveyed through your voice, regardless of the words that you're using.
7
15789
4800
transmitidos a través de tu voz, independientemente de las palabras que estés usando.
00:20
So just like in the example that I used - "That's fine" - you
8
20919
3930
Entonces, como en el ejemplo que usé: "Está bien",
00:24
felt four different things.
9
24849
2310
sentiste cuatro cosas diferentes.
00:27
One: "that's fine."
10
27369
1980
Uno: "eso está bien".
00:29
I was genuine, I was calm, I was kind.
11
29649
3330
Fui genuino, estuve tranquilo, fui amable.
00:33
The other one was "That's fine".
12
33639
2370
El otro fue "Eso está bien". ¿
00:36
Right?
13
36249
420
00:36
I was unsatisfied, a little sarcastic maybe.
14
36699
3960
Bien?
Estaba insatisfecho, tal vez un poco sarcástico.
00:41
"That's fine?.."
15
41649
1170
"¿Está bien?..."
00:43
- uncertain, confused, unsure.
16
43509
2790
- incierto, confundido, inseguro.
00:46
And "That's fine!"
17
46959
1500
Y "¡Eso está bien!" ¿
00:48
What was that?
18
48459
1170
Qué fue eso?
00:49
I was definitely not happy, right?
19
49689
1710
Definitivamente no estaba feliz, ¿verdad?
00:51
So the tone is basically the emotion that I'm expressing through my voice.
20
51699
5040
Así que el tono es básicamente la emoción que estoy expresando a través de mi voz.
00:57
A lot of times we don't let out a lot of emotions to be
21
57039
3960
Muchas veces no dejamos escapar muchas emociones para
01:00
expressed through our voice.
22
60999
1680
expresarlas a través de nuestra voz.
01:03
And it's really important in communication because, you know, for
23
63069
3660
Y es muy importante en la comunicación porque, por
01:06
example, when you give a compliment to someone, you can say, "You have
24
66729
3570
ejemplo, cuando le das un cumplido a alguien, puedes decir: "Tienes
01:10
a nice hat", "you have a nice hat".
25
70299
2550
un lindo sombrero", "tienes un lindo sombrero".
01:13
So people actually put more meaning to how I say it, rather
26
73299
4680
Entonces, la gente en realidad le da más significado a cómo lo digo, en lugar de
01:17
than the words that I use.
27
77979
1710
las palabras que uso. ¿
01:19
Right?
28
79989
390
Bien?
01:20
So that might not be perceived as a compliment.
29
80379
3450
Entonces eso podría no ser percibido como un cumplido.
01:24
Maybe they would take it as an insult if I say it like
30
84279
2640
Tal vez lo tomarían como un insulto si lo digo
01:26
that - "Oh, you have a nice hat."
31
86919
2310
así: "Oh, tienes un lindo sombrero".
01:29
Versus "You have a nice hat!"
32
89784
1920
Versus "¡Tienes un lindo sombrero!"
01:32
So all I did was I changed my voice a little bit and I used
33
92514
4440
Así que todo lo que hice fue cambiar mi voz un poco y usé
01:36
my pitch a little differently.
34
96954
1920
mi tono un poco diferente.
01:39
From going really flat - "You have a nice hat..."
35
99144
3090
De ir muy plano - " Tienes un lindo sombrero..."
01:42
- leaving it up hanging, and my voice was a little harsh.
36
102294
4290
- dejándolo colgando, y mi voz era un poco áspera.
01:46
Versus: "You have a nice hat".
37
106854
2100
Versus: "Tienes un bonito sombrero".
01:49
My voice was a little softer and I used pitch more.
38
109224
3360
Mi voz era un poco más suave y usé más el tono.
01:52
"You have a nice hat".
39
112854
1260
"Tienes un bonito sombrero".
01:54
By the way, if you are new here, then welcome to my channel.
40
114804
2700
Por cierto, si eres nuevo aquí, bienvenido a mi canal.
01:57
My name is Hadar and I'm a speech and pronunciation coach.
41
117504
3450
Mi nombre es Hadar y soy entrenadora de oratoria y pronunciación.
02:01
And I'm a non-native speaker of English and I am here to help you sound confident,
42
121254
5250
Y no soy un hablante nativo de inglés y estoy aquí para ayudarlo a sonar seguro,
02:06
clear, and proud when speaking English.
43
126684
3240
claro y orgulloso cuando habla inglés.
02:10
If you want to connect, you can find me at @hadar.accentsway on Instagram.
44
130044
4540
Si quieres conectarte, puedes encontrarme en @hadar.accentsway en Instagram.
02:14
And of course I'm inviting you to click 'Subscribe' and click the
45
134604
4120
Y, por supuesto, te invito a hacer clic en 'Suscribirse' y hacer clic en la
02:18
bell to get all the notifications so you know when my videos come out.
46
138724
4200
campana para recibir todas las notificaciones para que sepas cuándo salen mis videos.
02:23
Now, let's go back to tone of voice.
47
143434
2700
Ahora, volvamos al tono de voz.
02:26
The reason why I wanted to make this video is because the other day I came across
48
146134
3720
La razón por la que quise hacer este video es porque el otro día me encontré con
02:29
this long list of tone of voice words.
49
149854
4110
esta larga lista de palabras de tono de voz.
02:34
And it was actually aimed at writing cause also you can have tone while writing,
50
154414
5810
Y en realidad estaba destinado a escribir porque también puedes tener tono mientras escribes,
02:40
but we're not going to talk about that.
51
160224
1350
pero no vamos a hablar de eso.
02:41
But then I thought it would be so great to see how we can use all these
52
161964
3480
Pero luego pensé que sería genial ver cómo podemos usar todas estas
02:45
emotions on the same sentence and see how it completely changes the
53
165444
5280
emociones en la misma oración y ver cómo cambia completamente la
02:50
sentence, and talk about what actually happens to the voice when we use this
54
170724
5070
oración, y hablar sobre lo que realmente le sucede a la voz cuando usamos este
02:55
certain tone in comparison to another.
55
175794
2610
cierto tono en comparación con otro. .
02:58
Let's begin by taking the simple phrase "That's great"
56
178659
3750
Comencemos tomando la frase simple "Eso es genial"
03:02
and explore four tones of voice.
57
182829
3060
y exploremos cuatro tonos de voz.
03:06
The first one is going to be excited or happy.
58
186159
3600
El primero va a estar emocionado o feliz.
03:10
The second one is going to be sarcastic.
59
190029
2370
El segundo va a ser sarcástico.
03:12
The third one is going to be not interested or just indifferent.
60
192759
4800
El tercero no va a estar interesado o simplemente indiferente.
03:17
And the last one is going to be angry.
61
197889
2130
Y el último se va a enfadar.
03:20
Now, as I do it, try to detect what is different about my voice and my pitch.
62
200229
7050
Ahora, mientras lo hago, trate de detectar lo que es diferente en mi voz y mi tono.
03:27
So, yeah, we can fake emotions by changing your voice.
63
207669
3090
Entonces, sí, podemos fingir emociones cambiando tu voz.
03:31
I mean, people will notice, so I don't recommend you to do that,
64
211179
3120
Quiero decir, la gente se dará cuenta, así que no te recomiendo que hagas eso,
03:34
but still, understand that you can sound more friendly or you can sound
65
214509
4560
pero aún así, entiende que puedes sonar más amigable o puedes sonar
03:39
more excited, even if you're not that excited, simply by using your
66
219219
4080
más emocionado, incluso si no estás tan emocionado, simplemente usando tu
03:43
voice and your tone and your pitch.
67
223299
2670
voz y tu tono y tu tono.
03:47
Okay.
68
227169
450
03:47
So, "that's great".
69
227679
1740
Bueno.
Entonces, "eso es genial".
03:50
Excited: "That's great.
70
230049
2070
Emocionado: "Eso es genial.
03:52
That's great.
71
232749
1200
Eso es genial.
03:54
That's great.
72
234909
1260
Eso es genial.
03:57
That's great".
73
237429
1050
Eso es genial".
04:00
Sarcastic: [I have that look when I'm sarcastic]: "That's great.
74
240189
6620
Sarcástico: [Tengo esa mirada cuando soy sarcástico]: "Eso es genial.
04:08
That's great.
75
248069
900
Eso es genial.
04:10
That's great".
76
250859
1020
Eso es genial".
04:13
Indifferent: "That's great.
77
253649
2850
Indiferente: "Eso es genial.
04:17
That's great.
78
257849
660
Eso es genial.
04:20
That's great.
79
260519
690
Eso es genial.
04:23
That's great".
80
263339
660
Eso es genial".
04:24
Angry: "That's great!
81
264509
2920
Enojado: "¡Eso es genial! ¡
04:28
That's great!
82
268449
1020
Eso es genial! ¡
04:30
Oh, that's just great!
83
270399
1410
Oh, eso es simplemente genial! ¡
04:32
That's great!"
84
272529
840
Eso es genial!"
04:34
Doesn't sound like things are so great.
85
274639
1940
No parece que las cosas sean tan geniales.
04:37
"That's great!
86
277619
710
"¡Eso es genial! ¡
04:38
Oh, that's great!"
87
278929
980
Oh, eso es genial!"
04:41
Okay.
88
281229
510
04:41
So, I said the same thing, but it meant four different things.
89
281829
4980
Bueno.
Entonces, dije lo mismo, pero significaba cuatro cosas diferentes.
04:46
Now, what is the difference?
90
286839
1800
Ahora, ¿cuál es la diferencia? ¿
04:48
What was different about my voice?
91
288939
1740
Qué tenía de diferente mi voz?
04:50
Let's try to explore it.
92
290889
1290
Tratemos de explorarlo.
04:53
The first one was "That's great", right?
93
293049
4050
El primero fue "Eso es genial", ¿verdad?
04:57
So, my voice was slightly higher, the pitch difference
94
297279
4230
Entonces, mi voz era un poco más alta, la diferencia de tono
05:01
was bigger - "That's great.
95
301509
3180
era mayor: "Eso es genial.
05:05
That's great", right.
96
305019
1830
Eso es genial", correcto.
05:07
Now, if we compare it to what we did later for the indifferent - "That's
97
307089
3990
Ahora, si lo comparamos con lo que hicimos más tarde para los indiferentes: "Eso es
05:11
great" - not a lot of pitch changes there.
98
311079
2070
genial", no hay muchos cambios de tono allí.
05:13
So, when someone is excited or happy, usually there is like a big pitch
99
313329
4530
Entonces, cuando alguien está emocionado o feliz, generalmente hay una gran
05:17
range between the stress words and the unstressed words: "That's great".
100
317859
3900
variedad de tonos entre las palabras acentuadas y las no acentuadas: "Eso es genial".
05:21
Or at least you hear the difference within the word.
101
321879
2790
O al menos escuchas la diferencia dentro de la palabra.
05:25
"That's great".
102
325029
960
"Genial". ¿
05:26
Right?
103
326319
300
05:26
So my voice is up here, it's all forward: "That's great!"
104
326619
3690
Bien?
Así que mi voz está aquí arriba, todo hacia adelante: "¡Eso es genial!" ¿
05:30
Right?
105
330789
480
Bien?
05:31
Now, when I was sarcastic, I went down: "Oh, that's great".
106
331929
4350
Ahora, cuando fui sarcástico, dije: "Oh, eso es genial". ¿
05:36
Right?
107
336729
420
Bien?
05:37
My voice was like a little harsher.
108
337179
2220
Mi voz era como un poco más áspera.
05:39
"That's great.
109
339729
870
"Eso es genial.
05:41
That's great".
110
341139
990
Eso es genial". ¿
05:42
Right?
111
342609
360
Bien? Un
05:43
Little lower, maybe a little bit of a vocal fry here.
112
343029
3030
poco más bajo, tal vez un poco de fritura vocal aquí.
05:46
"Oh, that's great.
113
346269
900
"Oh, eso es genial.
05:47
Oh, that's great".
114
347919
1170
Oh, eso es genial". ¿
05:49
Okay?
115
349479
450
Bueno?
05:50
So, I wasn't all the way up here.
116
350049
1830
Entonces, no estuve todo el camino hasta aquí.
05:52
And then, when I was not interested or just like
117
352179
3600
Y luego, cuando no estaba interesado o simplemente
05:55
indifferent, it was kind of flat.
118
355809
2220
indiferente, era un poco plano.
05:58
And my voice was not as full as it was for when I was excited.
119
358569
4380
Y mi voz no estaba tan llena como cuando estaba emocionado.
06:03
"That's great!"
120
363159
1200
"¡Genial!" -
06:05
- "Oh, that's great.
121
365289
690
"Oh, eso es genial.
06:06
Oh, that's great.
122
366654
930
Oh, eso es genial.
06:08
Oh, that's great".
123
368064
1140
Oh, eso es genial".
06:09
I leave it up hanging, I don't close it: "That's great.
124
369504
2790
Lo dejo colgado, no lo cierro: "Eso es genial.
06:12
Yeah, whatever".
125
372654
1770
Sí, lo que sea". ¿
06:14
Right?
126
374964
480
Bien?
06:15
That feeling of like, "I don't care.
127
375654
1980
Ese sentimiento de, "No me importa.
06:18
I don't care".
128
378084
720
No me importa".
06:19
And when I was angry, you felt like I was dropping at the end.
129
379574
4860
Y cuando estaba enojado, sentías que me estaba cayendo al final.
06:25
And of course, my voice was more energized.
130
385034
2730
Y por supuesto, mi voz estaba más energizada.
06:28
"Oh, that's great!"
131
388034
1080
"¡Oh eso es genial!"
06:29
Maybe more of the lower tones, right, like more of my chest voice.
132
389474
3330
Tal vez más de los tonos más bajos, cierto, como más de mi voz de pecho.
06:33
"Oh, that's great!
133
393104
950
"¡Oh, eso es genial! ¡
06:34
That's great!
134
394854
1110
Eso es genial! ¡
06:36
Great!"
135
396744
660
Genial!"
06:38
Now, let's take the sentence "Can I get a cup of coffee?"
136
398514
4520
Ahora, tomemos la oración "¿Puedo tomar una taza de café?"
06:43
Right.
137
403734
340
Bien.
06:44
So, if you want to say it in a friendly way, remember - friendly and excited
138
404384
6460
Entonces, si quieres decirlo de una manera amistosa, recuerda: amigable, emocionado
06:51
and happy, usually means more pitch.
139
411174
2400
y feliz, generalmente significa más tono.
06:53
So, if you ask for a cup of coffee and this is how you say
140
413934
3120
Entonces, si pides una taza de café y lo dices así
06:57
it - "Can I get a cup of coffee?
141
417054
1440
: "¿Puedo tomar una taza de café? ¿
06:58
Can I get a cup of coffee?", it may not sound as friendly
142
418989
4800
Puedo tomar una taza de café?", puede que no suene tan amigable
07:03
as "Can I get a cup of coffee?
143
423849
2070
como "¿Puedo tomar una taza de café?". de café? ¿
07:06
Can I get a cup of coffee?"
144
426459
1380
Puedo tomar una taza de café? ¿
07:08
Right?
145
428199
330
07:08
Because I use more pitch, my voice is a little softer, which
146
428529
4140
Bien?
Debido a que uso más tono, mi voz es un poco más suave, lo que
07:12
indicates friendliness, you know, I'm being kind, I'm excited.
147
432669
4920
indica amistad, ya sabes, estoy siendo amable, estoy emocionado.
07:17
"Hey, can I get a cup of coffee please?"
148
437859
1620
"Oye, ¿puedo tomar una taza de café, por favor?"
07:20
versus "Can I get a cup of coffee?
149
440169
1980
versus "¿Puedo tomar una taza de café? ¿
07:23
Can I get a cup of coffee?"
150
443109
1110
Puedo tomar una taza de café?"
07:24
This tone is usually associated with being very strict or
151
444429
3660
Este tono se suele asociar a ser muy estricto o
07:28
authoritative, which is also fine.
152
448089
2520
autoritario, lo que también está bien.
07:30
Let's say you walk into a cafe and the barista is like treating everyone
153
450609
5100
Digamos que entras en un café y el barista es como tratar a todos los
07:35
else, but you, not even taking a look at you, giving everyone else coffee.
154
455709
4590
demás, pero tú, sin siquiera mirarte, les das café a todos los demás.
07:40
So, probably you wouldn't want to be like, "Oh, can I get a cup of coffee, please?"
155
460419
3630
Entonces, probablemente no querrás decir: "Oh, ¿puedo tomar una taza de café, por favor?"
07:44
But more like, "Can I get a cup of coffee?", right?
156
464259
3390
Pero más bien, "¿Puedo tomar una taza de café?", ¿verdad?
07:47
Because you're a little angry, you're a little frustrated.
157
467649
2460
Porque estás un poco enojado, estás un poco frustrado.
07:50
So, the tone of voice is different - the pitch is lower and your voice is a
158
470379
5670
Entonces, el tono de voz es diferente: el tono es más bajo y tu voz es un
07:56
little different, it's more harsh.
159
476049
2610
poco diferente, es más dura.
07:58
"Can I get a cup of coffee?"
160
478689
1530
"¿Puedo tomar una taza de café?"
08:00
- like, stronger, versus that softness that we have - "Can I
161
480279
3990
- como, más fuerte, versus esa suavidad que tenemos - "¿Puedo
08:04
get a cup of coffee, please?"
162
484269
1710
tomar una taza de café, por favor?"
08:07
Now, staying in the restaurant realm, if let's say, I ordered something
163
487479
5400
Ahora, quedándome en el ámbito de los restaurantes, digamos, pedí algo
08:12
and I did not get what I want.
164
492879
1590
y no obtuve lo que quería.
08:15
And I can say, "Um, that's not what I ordered".
165
495399
4860
Y puedo decir, "Um, eso no es lo que pedí".
08:20
That has a very different tone than "That's not what I ordered!"
166
500919
4200
Eso tiene un tono muy diferente a "¡Eso no es lo que pedí!" ¿
08:25
Right?
167
505689
450
Bien?
08:26
So, listen to the pitch: "That's not what I ordered" - my voice is
168
506319
4290
Entonces, escuche el tono: "Eso no es lo que ordené" - mi voz es
08:30
a little softer and being friendly.
169
510609
1950
un poco más suave y amigable.
08:32
Maybe I really like the server and I know that, you know, he or she did their best.
170
512709
5370
Tal vez me gusta mucho el servidor y sé que, ya sabes, él o ella hizo lo mejor que pudo.
08:38
"Um, I'm sorry, that's not what I ordered" versus "That's not what I ordered!"
171
518619
5685
"Um, lo siento, eso no es lo que pedí" versus "¡Eso no es lo que pedí!"
08:44
I'm not saying that one is better than the other, but you need
172
524784
2520
No digo que uno sea mejor que el otro, pero debes
08:47
to understand that there is a difference in each way of speaking
173
527304
4280
entender que hay una diferencia en cada forma de hablar que
08:52
fits, or suits, a certain scenario.
174
532149
2760
se adapta o se adapta a un determinado escenario.
08:55
So, you want to understand what is the context to be able to use the right tone.
175
535299
5550
Entonces, desea comprender cuál es el contexto para poder usar el tono correcto.
09:01
And you want to understand that if you don't pay attention to how you
176
541149
2700
Y quieres entender que si no prestas atención a cómo
09:03
say things, sometimes you might come across as too excited or friendly
177
543849
4740
dices las cosas, a veces puedes parecer demasiado emocionado o amistoso
09:08
when that's not the situation.
178
548589
1260
cuando esa no es la situación.
09:09
Or, on the contrary, you may come across as unfriendly or demanding when
179
549849
5445
O, por el contrario, puede parecer antipático o exigente cuando
09:15
that's not your intention, it's just the tone of voice that you're using.
180
555294
4260
esa no es su intención, es solo el tono de voz que está usando.
09:19
And as speakers of a second language, sometimes we apply the tone that
181
559554
3360
Y como hablantes de un segundo idioma, a veces aplicamos el tono que
09:22
we have, or we're familiar with in our native language, or we express
182
562914
4170
tenemos, o con el que estamos familiarizados en nuestro idioma nativo, o expresamos
09:27
things differently, or maybe it's less expressive in your native language.
183
567084
4620
las cosas de manera diferente, o tal vez es menos expresivo en su idioma nativo.
09:31
And as a result, it may come across as, you know, more indifferent.
184
571824
4830
Y como resultado, puede parecer , ya sabes, más indiferente.
09:36
And you have to understand that pitch and the quality of your voice
185
576834
4170
Y tienes que entender que el tono y la calidad de tu voz
09:41
determine the experience that people have when they hear you speak.
186
581214
4500
determinan la experiencia que las personas tienen cuando te escuchan hablar.
09:46
So, it's a tool for you to express what you want, in
187
586044
4170
Entonces, es una herramienta para que expreses lo que quieres,
09:50
addition to using the right words.
188
590214
1890
además de usar las palabras adecuadas.
09:52
Because, as you see, like sometimes we can say a positive thing, like "That's great",
189
592104
4770
Porque, como ves, a veces podemos decir algo positivo, como "Eso es genial",
09:57
and it may not sound positive at all.
190
597174
2850
y puede que no suene nada positivo.
10:00
Let's take another one.
191
600684
990
Tomemos otro.
10:02
"You're so cute.
192
602304
1080
"Eres tan lindo.
10:04
You're so cute".
193
604374
870
Eres tan lindo".
10:05
So, again, if I'm excited and genuine - "You're so cute.
194
605514
5580
Entonces, de nuevo, si estoy emocionada y genuinamente: "Eres tan linda.
10:11
You're so cute".
195
611484
1350
Eres tan linda".
10:14
Let's say I want to sound a little patronizing or
196
614364
3000
Digamos que quiero sonar un poco condescendiente o
10:17
condescending: "Oh, you're so cute.
197
617364
3210
condescendiente: "Oh, eres tan lindo.
10:21
You're so cute.
198
621474
1230
Eres tan lindo.
10:23
You're so cute".
199
623544
1230
Eres tan lindo". ¿
10:24
Right?
200
624924
510
Bien?
10:25
Like, I'm changing my tone a little bit, I'm changing my voice.
201
625464
3360
Estoy cambiando mi tono un poco, estoy cambiando mi voz.
10:29
"Oh, you're so cute.
202
629154
1410
"Oh, eres tan lindo.
10:31
Oh, you're so cute.
203
631674
1290
Oh, eres tan lindo.
10:33
Oh, you're so cute".
204
633654
1590
Oh, eres tan lindo".
10:35
See how it's different.
205
635694
1380
Mira cómo es diferente.
10:37
And even the intonation is sort of the same, but you feel something different.
206
637404
4500
E incluso la entonación es más o menos la misma, pero sientes algo diferente.
10:42
And it's not acting, it's not acting.
207
642264
2550
Y no es actuar, no es actuar.
10:44
It's just a way to express a certain emotion or feeling.
208
644844
4050
Es solo una forma de expresar una determinada emoción o sentimiento.
10:49
Now, let's try another one and then you will try yourself.
209
649104
2940
Ahora, probemos con otro y luego lo probarás tú mismo.
10:52
Okay.
210
652284
600
Bueno.
10:53
Let's try the sentence "Are you waiting for me?
211
653544
2340
Intentemos la oración "¿Me estás esperando? ¿
10:56
Are you waiting for me?"
212
656244
930
Me estás esperando?"
10:57
Let's try it in a genuine friendly way: "Are you waiting for me?
213
657894
4740
Intentémoslo de una manera genuinamente amistosa : "¿Me estás esperando? ¿
11:03
Are you waiting for me?
214
663759
1290
Me estás esperando? ¿
11:06
Are you waiting for me?"
215
666369
1290
Me estás esperando?"
11:08
Now, let's try to do it in a romantic way: "Are you waiting for me?
216
668139
4710
Ahora, intentemos hacerlo de forma romántica: "¿Me estás esperando? ¿
11:14
Are you waiting for me?
217
674259
1350
Me estás esperando? ¿Me
11:17
Are you waiting for me?"
218
677559
1260
estás esperando?".
11:19
Now, let's do it as a joke or a funny way: "Are you waiting for me?
219
679089
4830
Ahora, hagámoslo en broma o de manera divertida: "¿Me estás esperando? ¿
11:24
Are you waiting for me?
220
684639
1560
Me estás esperando? ¿Me
11:26
Are you waiting for me?"
221
686979
1830
estás esperando?" ¿
11:28
You hear that laugh in my voice?
222
688899
1950
Oyes esa risa en mi voz?
11:31
Try it.
223
691209
600
Intentalo.
11:32
"Are you waiting for me?"
224
692109
1410
"¿Me estás esperando?"
11:33
And, of course, upset: "Are you waiting for me?
225
693879
6510
Y, por supuesto, molesto: "¿Me estás esperando? ¿Me estás
11:41
Are you waiting for me?
226
701679
1530
esperando?
11:45
I mean, I've been waiting for you for four hours.
227
705189
3330
Es decir, te he estado esperando durante cuatro horas. ¿
11:49
Are you waiting for me?"
228
709119
1590
Me estás esperando?".
11:50
Surprised: "Are you waiting for me?
229
710919
3630
Sorprendido: "¿Me estás esperando? ¿Me estás
11:55
Are you waiting for me?
230
715569
1350
esperando? ¿Me
11:58
Are you waiting for me?"
231
718284
1200
estás esperando?"
11:59
Okay.
232
719724
450
Bueno.
12:00
So now it's your turn.
233
720204
1560
Así que ahora es tu turno.
12:02
Let's take the phrase "I don't know.
234
722154
2130
Tomemos la frase "No sé.
12:04
I don't know.
235
724944
930
No sé.
12:07
I don't know".
236
727134
900
No sé".
12:08
And I'm going to write the tone and you are going to try it
237
728634
4380
Y voy a escribir el tono y ustedes lo
12:13
out and see how it's different.
238
733014
2640
probarán y verán cómo es diferente.
12:16
Let's start.
239
736164
690
Empecemos.
12:18
Angry:
240
738084
600
Enojado:
12:24
Indifferent:
241
744884
780
Indiferente:
12:31
Surprised:
242
751179
1080
Sorprendido:
12:37
Confused:
243
757989
1200
Confundido:
12:44
Shocked:
244
764439
840
Conmocionado:
12:51
Friendly, and excited:
245
771099
1680
Amable y emocionado:
12:57
Sarcastic:
246
777324
1110
Sarcástico:
13:01
Okay.
247
781764
390
Bien.
13:02
If you want to practice this more, then I've prepared for you a list of different
248
782294
3780
Si quieres practicar esto más, he preparado para ti una lista de diferentes
13:06
tones, as well as a few sentences that can be said in different tones.
249
786074
6100
tonos, así como algunas oraciones que se pueden decir en diferentes tonos.
13:12
So, if you want to practice that, then click on the link and it'll take you to
250
792354
3810
Entonces, si quieres practicar eso, haz clic en el enlace y te llevará a la
13:16
my blog post, where you'll see that list so you can practice it and have fun.
251
796164
4830
publicación de mi blog, donde verás esa lista para que puedas practicarlo y divertirte.
13:21
And also start paying attention to how people say things around you.
252
801054
4290
Y también comienza a prestar atención a cómo la gente dice cosas a tu alrededor.
13:25
And, especially if you feel connected with someone or you feel that they're
253
805674
4980
Y, especialmente si te sientes conectado con alguien o sientes que es
13:30
very friendly and nice and kind, what is it about their voice that makes them
254
810654
5205
muy amigable, agradable y amable, ¿qué tiene su voz que los hace parecer
13:35
come across as so friendly and inviting?
255
815949
2820
tan amigables y acogedores?
13:39
And on the other hand, if you have someone that repels you, that you
256
819039
4200
Y por otro lado, si tienes a alguien que te repele, con quien te
13:43
feel uncomfortable around, check in with yourself and see what it
257
823239
3690
sientes incómodo, verifica contigo mismo y ve qué
13:46
is about their voice that makes you have and feel those feelings.
258
826929
5940
tiene su voz que te hace tener y sentir esos sentimientos.
13:53
Because the voice is the first thing that people hear, and it really
259
833079
5280
Porque la voz es lo primero que escucha la gente, y realmente
13:58
does convey all these beautiful emotions that we can experience.
260
838359
5010
transmite todas estas hermosas emociones que podemos experimentar.
14:03
So, it's good to know that as a listener, but it's also good
261
843579
4170
Entonces, es bueno saber eso como oyente, pero también es bueno
14:07
to have it as a communicator.
262
847749
1950
tenerlo como comunicador.
14:09
Because you want to be able to use your voice so it gets you what
263
849969
5310
Porque quieres poder usar tu voz para que obtengas lo que
14:15
you want and what you need, and it helps you connect with other people.
264
855279
3330
quieres y lo que necesitas, y te ayude a conectarte con otras personas.
14:18
So, thank you so much for being here.
265
858909
2490
Entonces, muchas gracias por estar aquí.
14:21
If you like this video, then click 'Like', "click Like" and subscribe.
266
861399
6180
Si te gusta este video, haz clic en "Me gusta", "haz clic en Me gusta" y suscríbete.
14:29
I mean, I guess that's more exciting than "Click 'Like' and subscribe", right?
267
869109
5070
Quiero decir, supongo que eso es más emocionante que "Hacer clic en 'Me gusta' y suscribirse", ¿verdad?
14:34
It's like I'm being authoritative here - "Click 'Like' and subscribe".
268
874419
3720
Es como si estuviera siendo autoritario aquí: "Haga clic en 'Me gusta' y suscríbase".
14:38
No, cause then you'd be like, "Who does she think she is?"
269
878814
3180
No, porque entonces dirías: "¿Quién se cree ella que es?" ¿
14:42
Right?
270
882174
360
14:42
So, this is why I'm saying it like that - "Click 'Like' and
271
882804
3090
Bien?
Entonces, es por eso que lo digo así: "Haz clic en 'Me gusta' y
14:45
subscribe", "Subscribe to my channel".
272
885894
2280
suscríbete", "Suscríbete a mi canal".
14:48
And then leave a comment below and tell me, what is your favorite
273
888204
3060
Y luego deja un comentario abajo y cuéntame, ¿cuál es tu
14:51
tone of voice to practice?
274
891264
2460
tono de voz favorito para practicar? Que
14:54
Have a beautiful, beautiful day and I'll see you next week in the next video.
275
894384
5280
tengas un hermoso, hermoso día y te veré la próxima semana en el próximo video.
15:00
Bye.
276
900264
510
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7