11 VERY challenging English names to pronounce

24,550 views ・ 2021-06-22

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
30
1120
Xin chào mọi người, đó là Hadar.
00:01
Thank you so much for joining me.
1
1170
1770
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.
00:02
Today we are going to talk about 10 challenging names to pronounce, if you
2
2940
5130
Hôm nay chúng ta sẽ nói về 10 cái tên khó phát âm, nếu bạn
00:08
are a non-native speaker of English.
3
8070
2820
không phải là người nói tiếng Anh bản xứ.
00:11
In this video, we're going to talk about the names, how to pronounce them, and
4
11100
4154
Trong video này, chúng ta sẽ nói về các tên, cách phát âm chúng và
00:15
cool tips that are going to help you with pronunciation challenges, not just when
5
15405
4290
các mẹo hay sẽ giúp bạn vượt qua các thử thách về phát âm, không chỉ khi
00:19
it comes to pronouncing those names, but when it comes to speaking in general.
6
19695
4409
phát âm các tên đó mà còn khi nói chung .
00:24
If you don't know me yet, my name is Hadar, and I'm a
7
24134
2851
Nếu bạn chưa biết tôi, tên tôi là Hadar và tôi
00:26
non-native speaker of English.
8
26985
1950
không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ.
00:28
And I am here to help you speak English with clarity,
9
28965
2970
Và tôi ở đây để giúp bạn nói tiếng Anh rõ ràng,
00:32
confidence, freedom, and joy.
10
32235
3365
tự tin, tự do và vui vẻ.
00:35
Yes, it is possible.
11
35840
1250
Vâng, nó là có thể.
00:37
And I invite you to come and say hi on Instagram.
12
37570
3910
Và tôi mời bạn đến và nói xin chào trên Instagram.
00:41
You can find me at @hadar.accentsway, where I share a lot of free tips
13
41480
5010
Bạn có thể tìm thấy tôi tại @hadar.accentsway, nơi tôi chia sẻ rất nhiều mẹo
00:46
and secrets, secrets, fun secrets.
14
46550
3480
và bí mật miễn phí, bí mật, bí mật thú vị.
00:50
Anyway, let's get started with a first name.
15
50450
2400
Dù sao, hãy bắt đầu với một cái tên.
00:52
The first name is Arthur, Arthur.
16
52850
3500
Tên đầu tiên là Arthur, Arthur.
00:56
We have an R, we have a TH, we have a schwa - all of the good stuff in one name.
17
56370
5579
Chúng tôi có R, chúng tôi có TH, chúng tôi có schwa - tất cả những điều tốt đẹp trong một cái tên.
01:02
Arthur.
18
62400
570
Arthur.
01:03
You start with R as in car, drop your jaw, round the lips just a bit.
19
63120
5040
Bạn bắt đầu với R như trong ô tô, thả hàm xuống, tròn môi một chút.
01:08
Keep the tongue down, don't lift it up as you pronounce the 'aa' sound
20
68400
4300
Giữ lưỡi hạ xuống, không nâng lên khi bạn phát âm 'aa'
01:13
- 'ar' - and then lift the tongue up in the back until you hear the R sound.
21
73160
3930
- 'ar' - và sau đó nâng lưỡi lên phía sau cho đến khi bạn nghe thấy âm R.
01:17
Stick the tongue out for the TH, it's a soft TH, just air.
22
77890
4055
Lè lưỡi cho cái TH, TH mềm thôi, không khí thôi.
01:22
And then pull it back to the R.
23
82325
3210
Và sau đó kéo nó trở lại chữ R.
01:25
There is no 'u' sound, even though it's spelled with a
24
85535
2460
Không có âm 'u', mặc dù nó được đánh vần bằng chữ
01:27
U, there is no U - 'ar-thr'.
25
87995
2240
U, không có chữ U - 'ar-thr'.
01:30
It's called a schwa, and you can learn more about it if you click the link
26
90395
4380
Nó được gọi là schwa và bạn có thể tìm hiểu thêm về nó nếu bạn nhấp vào liên kết
01:34
in the show notes in the description.
27
94895
2190
trong ghi chú hiển thị trong phần mô tả.
01:37
Arthur.
28
97615
1100
Arthur.
01:39
Primary stress is on the first syllable - AR-thur.
29
99215
3030
Trọng âm chính nằm ở âm tiết đầu tiên - AR-thur.
01:42
The next name is Rory, Rory.
30
102605
3895
Tên tiếp theo là Rory, Rory.
01:46
Yes, more R's.
31
106530
1870
Có, nhiều R hơn.
01:48
We start with an R sound, then it's the 'or' as in four.
32
108780
3570
Chúng ta bắt đầu với âm R, sau đó là âm 'hoặc' như trong bốn.
01:52
So R, and then 'aw' - keep the tongue down.
33
112360
4490
Vì vậy, R, và sau đó là 'aw' - hạ lưỡi xuống.
01:56
And then another R - round the lips, bring the tongue up and finish it up with a
34
116910
5009
Và sau đó là một chữ R khác - chu môi, đưa lưỡi lên và kết thúc bằng chữ
02:01
high E - pull the lips to the sides of it.
35
121919
2851
E cao - kéo môi sang hai bên.
02:05
'raw-ri', 'raw-ri'.
36
125089
3841
'nguyên-ri', 'nguyên-ri'.
02:09
One of the things that happens when we have an R, and then another vowel
37
129269
4576
Một trong những điều xảy ra khi chúng ta có chữ R, sau đó là một nguyên âm khác
02:13
and an R is that we tend to keep the tongue up, and then the entire word
38
133845
5400
và chữ R là chúng ta có xu hướng giữ nguyên lưỡi, và sau đó toàn bộ từ nghe như
02:19
sounds muffled, like 'rory', 'rory'.
39
139245
2790
bị bóp nghẹt, như 'rory', 'rory'.
02:22
Is this the case for you?
40
142095
1079
Đây có phải là trường hợp cho bạn?
02:23
Because if it is, let me know in the comments, I need to know about it.
41
143234
3121
Bởi vì nếu có, hãy cho tôi biết trong phần bình luận, tôi cần biết về nó.
02:26
Okay?
42
146475
449
Được rồi?
02:27
So, and if it is the case, then the secret is to bring the tongue up for
43
147255
4560
Vì vậy, và nếu đúng như vậy, thì bí quyết là đưa lưỡi lên đối với
02:31
the R, bring it down for the vowel - 'raw' - it has to be down, and then
44
151815
5250
chữ R, hạ lưỡi xuống đối với nguyên âm - 'raw' - nó phải hạ xuống, và sau đó lại
02:37
bring it up again for the R - 'raw-ri'.
45
157065
4110
đưa nó lên đối với chữ R - ' nguyên-ri'.
02:41
Rory.
46
161625
839
Rory.
02:42
"I talked to Rory last night."
47
162855
1710
"Tôi đã nói chuyện với Rory tối qua."
02:44
"Have you seen what happened to Rory?"
48
164864
2340
"Bạn đã thấy những gì đã xảy ra với Rory?"
02:47
Rory.
49
167685
750
Rory.
02:48
Then we have the name Cory.
50
168825
2409
Sau đó, chúng tôi có tên Cory.
02:51
Cory is very similar, it rhymes with Rory.
51
171624
3231
Cory rất giống, nó vần với Rory.
02:54
A little easier, cause we don't have an R at the beginning.
52
174975
2519
Dễ dàng hơn một chút, vì chúng ta không có chữ R ngay từ đầu.
02:57
Start with a 'k' sound, then the 'or' as in four - 'kor'.
53
177734
4230
Bắt đầu bằng âm 'k', sau đó là 'hoặc' như trong bốn - 'kor'.
03:02
'kori'.
54
182404
1010
'kori'.
03:03
"Cory and Rory are eating ice cream".
55
183914
2776
"Cory và Rory đang ăn kem".
03:06
Cory and Rory.
56
186740
1119
Cory và Rory.
03:08
Cory and Rory.
57
188230
979
Cory và Rory.
03:09
The next name is Jonathan.
58
189540
2580
Cái tên tiếp theo là Jonathan.
03:12
Very common, but I do know that some people confuse this name, and I've
59
192930
5290
Rất phổ biến, nhưng tôi biết rằng một số người nhầm lẫn tên này và tôi đã
03:18
been asked about this name in the past.
60
198240
1830
từng được hỏi về tên này trong quá khứ.
03:20
So, Jonathan: it starts with a 'j' sound, that the 'aa' as in father - 'jaa'.
61
200280
5920
Vì vậy, Jonathan: nó bắt đầu bằng âm 'j', mà 'aa' như trong father - 'jaa'.
03:26
And then 'nuh' - and N sound and a schwa - not an 'aa' sound, but just
62
206460
5190
Và sau đó là 'nuh' - và âm N và âm schwa - không phải là âm 'aa', mà chỉ là
03:31
a really reduced sound - 'jaa-nuh'.
63
211650
2120
một âm giảm thực sự - 'jaa-nuh'.
03:34
And then 'th+n' - no vowel in the middle - 'thn', 'thn', 'thn', right.
64
214359
5601
Và sau đó là 'th+n' - không có nguyên âm ở giữa - 'thn', 'thn', 'thn', phải.
03:39
It's kind of like, you want to bring the tongue out for the TH
65
219960
2800
Nó giống như việc bạn muốn đưa lưỡi ra cho chữ TH
03:42
and then pull it in really quickly for the N - 'thn', 'thn', 'thn'.
66
222760
3180
và sau đó kéo nó vào thật nhanh cho chữ N - 'thn', 'thn', 'thn'.
03:46
'jaa-nuh-thn'.
67
226370
940
'jaa-nuh-thn'.
03:47
Jonathan.
68
227760
900
Jonathan.
03:49
"I talked to Jonathan last night".
69
229080
1740
"Tôi đã nói chuyện với Jonathan tối qua".
03:51
Jonathan.
70
231270
660
Jonathan.
03:52
The next name is Carl.
71
232440
2340
Tên tiếp theo là Carl.
03:54
In the first place I worked in New York City one of the owners was named Carl.
72
234840
6360
Ở nơi đầu tiên tôi làm việc tại thành phố New York, một trong những người chủ tên là Carl.
04:01
And back then I wasn't very much in control of all the sounds of English.
73
241260
3930
Và hồi đó tôi không kiểm soát được nhiều âm của tiếng Anh.
04:05
And I remember that this name was so hard for me to pronounce.
74
245430
3270
Và tôi nhớ rằng cái tên này rất khó phát âm đối với tôi.
04:08
So I actually practiced it because I didn't want to embarrass myself
75
248700
3420
Vì vậy, tôi thực sự đã thực hành nó bởi vì tôi không muốn cảm thấy xấu hổ khi
04:12
calling him for help: "Hey, I have a problem with a cash register, Car...
76
252480
5130
gọi anh ấy nhờ giúp đỡ: "Này, tôi gặp vấn đề với máy tính tiền, Car...
04:17
Car-l".
77
257805
750
Car-l".
04:18
He wouldn't know I'm referring to him.
78
258704
1741
Anh ấy sẽ không biết tôi đang đề cập đến anh ấy.
04:20
So I had to practice saying this name again and again and again.
79
260594
3511
Vì vậy, tôi đã phải tập nói đi nói lại cái tên này.
04:24
The reason why it's so tricky is because there is an R sound, and then a dark L.
80
264135
4230
Lý do tại sao nó khó như vậy là vì có âm R và sau đó là âm L đậm.
04:28
And sometimes this combination is challenging for new speakers of English.
81
268365
4290
Và đôi khi sự kết hợp này gây khó khăn cho những người mới nói tiếng Anh.
04:32
So you start with a word "car" - 'Kar', and then you lift
82
272925
4310
Vì vậy, bạn bắt đầu với một từ "car" - 'Kar', và sau đó bạn nâng
04:37
the tongue up for the R - 'Kar'.
83
277235
2590
lưỡi lên cho R - 'Kar'.
04:39
Make sure the tip of the tongue doesn't touch anything: 'Kar'.
84
279845
4110
Đảm bảo rằng đầu lưỡi không chạm vào bất cứ thứ gì: 'Kar'.
04:44
And then as you pronounce the R sound, you want to create tension
85
284010
3719
Và sau đó khi bạn phát âm âm R, bạn muốn tạo độ căng
04:47
in the back for the dark L - 'Karl'.
86
287729
2970
ở phía sau cho âm L đậm - 'Karl'.
04:50
That is the transition, just make sure that you're giving the R enough
87
290739
5360
Đó là quá trình chuyển đổi, chỉ cần đảm bảo rằng bạn dành đủ
04:56
time so it doesn't move automatically to the L - 'Kal', but 'Karl'.
88
296099
7150
thời gian cho R để nó không tự động chuyển sang L - 'Kal', mà là 'Karl'.
05:03
If it's challenging, just practice this transition - R to L, R to L - 'Karl'.
89
303270
4949
Nếu nó khó, chỉ cần thực hành chuyển đổi này - R sang L, R sang L - 'Karl'.
05:08
Good.
90
308849
361
Tốt. Cái
05:09
The next name is Ethan.
91
309450
2010
tên tiếp theo là Ethan.
05:12
Ethan.
92
312420
690
Ethan.
05:13
This name has two syllables.
93
313500
1530
Tên này có hai âm tiết.
05:15
The first syllable is 'ee' 'ee', like the beginning of the word "eat".
94
315030
4740
Âm tiết đầu tiên là 'ee' 'ee', giống như phần đầu của từ "eat".
05:20
And then it's a TH sound and an N - 'thn', 'thn' - just like 'jaa-nuh-thn', 'thn'.
95
320130
6159
Và sau đó là âm TH và âm N - 'thn', 'thn' - giống như 'jaa-nuh-thn', 'thn'.
05:26
'ee-thn', 'ee-thn'.
96
326799
1860
'ee-thn', 'ee-thn'.
05:29
Just make sure that you stick the tongue out for the TH and
97
329070
2760
Chỉ cần đảm bảo rằng bạn thè lưỡi ra khi phát âm TH và
05:31
you relax it, so the air actually comes out as you pronounce the TH.
98
331830
4740
thả lỏng lưỡi để không khí thực sự thoát ra khi bạn phát âm TH.
05:36
Ethan.
99
336900
450
Ethan.
05:37
The next name is Barbara.
100
337500
2430
Cái tên tiếp theo là Barbara.
05:40
Barbara.
101
340724
901
Barbara.
05:41
This name has two syllables.
102
341895
1920
Tên này có hai âm tiết.
05:43
The first syllable is 'bar', 'bar': start with a B sound, close your lips - 'bar'.
103
343844
7471
Âm đầu là 'bar', 'bar': bắt đầu bằng âm B, khép môi lại - 'bar'.
05:51
And then make sure that you don't lift the tongue up too soon
104
351555
2429
Và sau đó đảm bảo rằng bạn không nhấc lưỡi lên quá sớm
05:53
- again, not 'Burbara', but 'bar'.
105
353984
3060
- một lần nữa, không phải 'Burbara', mà là 'bar'.
05:58
And then the second syllable is 'bruh', 'bruh', 'bruh'.
106
358005
3150
Và sau đó âm tiết thứ hai là 'bruh', 'bruh', 'bruh'.
06:01
It's a B sound, an R - round your lips for the R, and a schwa
107
361365
3910
Đó là âm B, âm R - tròn môi khi đọc âm R, và
06:05
sound - it's a very neutral vowel sound - 'bruh', 'bruh', 'bruh'.
108
365295
4590
âm schwa - đó là một nguyên âm rất trung tính - 'bruh', 'bruh', 'bruh'.
06:10
Not 'braa', but 'bruh'.
109
370025
1720
Không phải 'braa', mà là 'bruh'.
06:12
'bar-bruh'.
110
372045
660
'thanh-bruh'.
06:13
Barbara.
111
373575
660
Barbara.
06:15
"I've got to call Barbara."
112
375015
1350
"Tôi phải gọi cho Barbara."
06:16
"Barbara, what's going on?"
113
376935
1410
"Barbara, có chuyện gì vậy?"
06:18
"Barbara, I haven't heard from you in so long."
114
378615
2859
"Barbara, đã lâu không có tin tức của ngươi."
06:21
"Barbara, where's my fish?"
115
381794
1950
"Barbara, cá của tôi đâu?"
06:23
The next name is Aaron/Erin.
116
383835
1970
Tên tiếp theo là Aaron/Erin.
06:25
Now this pronunciation is actually the pronunciation of two different
117
385905
3600
Bây giờ cách phát âm này thực sự là cách phát âm của hai tên khác nhau
06:29
names: a boy's name - Aaron, Aaron, and a girl's name - Erin.
118
389505
6390
: tên con trai - Aaron, Aaron và tên con gái - Erin.
06:36
Erin.
119
396284
541
06:36
Yes, they're a pronounced the same.
120
396854
1351
Erin.
Vâng, chúng được phát âm giống nhau.
06:38
The first syllable is 'eh', 'eh', and even something closer to an 'uh' sound.
121
398294
5701
Âm tiết đầu tiên là 'eh', 'eh', và thậm chí một cái gì đó gần giống với âm 'uh'.
06:46
And then the second part is 'rn', 'rn' - an R sound, a schwa, and an N - 'rn'.
122
406094
6671
Và phần thứ hai là 'rn', 'rn' - âm R, âm schwa và âm N - 'rn'.
06:53
'eh-rn', 'eh-rn'.
123
413305
1870
'eh-rn', 'eh-rn'.
06:55
The next name, and I love this name, is Joaquin, Joaquin.
124
415305
4789
Cái tên tiếp theo, và tôi thích cái tên này, là Joaquin, Joaquin.
07:00
Because of the spelling it could be a little confusing, unless you're a Spanish
125
420705
3390
Vì chính tả nên nó có thể hơi khó hiểu, trừ khi bạn là người nói tiếng Tây Ban Nha
07:04
speaker and then it's easy peasy for you.
126
424095
2310
và khi đó bạn sẽ cảm thấy dễ dàng.
07:06
But generally, the J does not represent the 'h' sound.
127
426615
3680
Nhưng nhìn chung, chữ J không đại diện cho âm 'h'.
07:10
In this name it does.
128
430495
1640
Trong tên này nó làm.
07:12
Joaquin.
129
432565
800
Joaquín.
07:13
So you start with an H sound - 'huwaa', 'huwaa', close your lips, and then
130
433515
5010
Vì vậy, bạn bắt đầu với âm H - 'huwaa', 'huwaa', khép môi lại và sau đó
07:18
open it up for a W sound - 'huwaa'.
131
438555
2390
mở ra âm W - 'huwaa'.
07:21
And then 'keen': a K sound, a high E, and an N - 'huwaa-keen'.
132
441225
5060
Và sau đó là 'keen': âm K, âm E cao và âm N - 'huwaa-keen'. Cái
07:26
The next name is Deidre.
133
446695
2690
tên tiếp theo là Deidre.
07:30
Deidre.
134
450275
1130
Deidre.
07:31
The spelling can be a little confusing here, and this is how you pronounce that.
135
451465
4440
Chính tả có thể hơi khó hiểu ở đây, và đây là cách bạn phát âm nó.
07:35
You start with the syllable 'deer', 'deer', like "my dear".
136
455905
5490
Bạn bắt đầu với âm tiết 'deer', 'deer', giống như "my dear".
07:41
And then the second syllable is 'druh', 'druh'.
137
461695
3150
Và sau đó âm tiết thứ hai là 'druh', 'druh'.
07:45
'deer-druh'.
138
465325
790
'hươu-druh'.
07:46
Deidre.
139
466755
790
Deidre.
07:48
Finally, we have this name - Siobhan.
140
468164
2880
Cuối cùng, chúng ta có cái tên này - Siobhan.
07:51
Now, this name is very common, but the spelling, again, could be
141
471174
3651
Bây giờ, tên này rất phổ biến, nhưng cách đánh vần, một lần nữa, có thể
07:54
deceiving if you've never heard this name before, or you've never
142
474825
2880
đánh lừa nếu bạn chưa bao giờ nghe thấy tên này trước đây hoặc bạn chưa bao giờ
07:57
associated the name with the spelling.
143
477705
2250
liên kết tên này với cách đánh vần.
08:00
And this is how you pronounce it.
144
480224
1440
Và đây là cách bạn phát âm nó.
08:04
You start with 'shi', 'shi', like "ship", 'shi'.
145
484845
4650
Bạn bắt đầu bằng 'shi', 'shi', như "ship", 'shi'.
08:09
And then the next part is 'vawn', 'vawn' - a V sound, 'aa' as in father,
146
489885
6060
Và sau đó là phần tiếp theo là 'vawn', 'vawn' - âm V, 'aa' như trong father,
08:15
or you can even round the lips a little bit, and then an N - 'vawn'.
147
495945
3890
hoặc thậm chí bạn có thể tròn môi một chút, và sau đó là âm N - 'vawn'.
08:20
'shi-vawn'.
148
500094
1051
'shi-vawn'.
08:21
Siobhan.
149
501575
1209
Siobhan.
08:22
Okay, that's it.
150
502914
861
Được rồi, thế là xong.
08:24
These are the 10 names that are sometimes challenging for
151
504075
2970
Đây là 10 cái tên đôi khi gây khó khăn cho
08:27
non-native speakers to pronounce.
152
507045
1739
những người không phải người bản ngữ phát âm.
08:28
Can you think of other names that are challenging to pronounce?
153
508995
2520
Bạn có thể nghĩ ra những cái tên khác khó phát âm không?
08:31
If so, put them in the comments below.
154
511545
2460
Nếu vậy, đặt chúng trong các ý kiến ​​​​dưới đây.
08:34
And if you like this video, consider liking it, sharing it and subscribing,
155
514064
5146
Và nếu bạn thích video này, hãy cân nhắc thích nó, chia sẻ nó và đăng ký,
08:39
if you haven't subscribed yet.
156
519210
1260
nếu bạn chưa đăng ký.
08:40
And if you'd like to know how you too can become more confident and
157
520530
3690
Và nếu bạn muốn biết làm thế nào bạn cũng có thể trở nên tự tin và
08:44
clear when speaking, check out my website, cause it has a ton of free
158
524220
4470
rõ ràng hơn khi nói, hãy xem trang web của tôi, vì trang này có rất nhiều
08:48
resources that are designed to help you get to where you want to be.
159
528690
4639
tài nguyên miễn phí được thiết kế để giúp bạn đạt được mục tiêu của mình.
08:54
That's it.
160
534160
540
08:54
Thank you so, so much for being here with me.
161
534730
3180
Đó là nó.
Cảm ơn bạn rất, rất nhiều vì đã ở đây với tôi.
08:57
And remember, don't worry about pronunciation mistakes, because you
162
537910
4260
Và hãy nhớ rằng, đừng lo lắng về lỗi phát âm, bởi vì bạn
09:02
know what I always say: mistakes is really the only way to learn.
163
542170
4200
biết điều tôi luôn nói: mắc lỗi thực sự là cách duy nhất để học.
09:06
Thank you so much.
164
546670
780
Cảm ơn bạn rất nhiều.
09:07
And I'll see you in the next video.
165
547480
1920
Và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.
09:09
Bye.
166
549910
690
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7