Entrepreneur: Pronunciation in American English

257,035 views ・ 2015-10-15

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hi, I'm Hadar, and this is your how-to-pronounce Accent’s Way video.
0
1280
4710
Xin chào, tôi là Hadar và đây là video Hướng dẫn cách phát âm của bạn.
00:06
And today we’re going to discuss the word ‘entrepreneur’.
1
6520
3640
Và hôm nay chúng ta sẽ thảo luận về từ 'doanh nhân'.
00:10
Now, I know that probably a lot of you watching this are entrepreneurs,
2
10370
3450
Bây giờ, tôi biết rằng có lẽ rất nhiều người trong số các bạn đang theo dõi điều này là các doanh nhân,
00:14
so let’s figure out, once and for all, how to pronounce this word.
3
14500
3450
vì vậy chúng ta hãy tìm hiểu một lần và mãi mãi về cách phát âm từ này.
00:17
And when you introduce yourself you’ll proudly say, “I’m an entrepreneur.” yes!
4
17969
5091
Và khi bạn giới thiệu bản thân, bạn sẽ tự hào nói: “Tôi là một doanh nhân”. Đúng!
00:23
Okay, so actually this word is complicated because of the
5
23350
4460
Được rồi, thực ra từ này phức tạp do
00:27
spelling, and it’s a long word.
6
27810
1800
chính tả, và nó là một từ dài.
00:30
Now, this word originates in French and therefore you can find
7
30110
3100
Bây giờ, từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp và do đó bạn có thể tìm thấy
00:33
there’s French spelling patterns, but the sounds are still American.
8
33210
3899
các mẫu chính tả tiếng Pháp, nhưng âm thanh vẫn là tiếng Mỹ.
00:37
So they don’t really correspond.
9
37270
1690
Vì vậy, họ không thực sự tương ứng.
00:38
Now, I think I’ve mentioned that before, that spelling and pronunciation
10
38960
4370
Bây giờ, tôi nghĩ rằng tôi đã đề cập đến điều đó trước đây, rằng chính tả và cách phát âm
00:43
do not correspond in English.
11
43340
1910
không tương ứng trong tiếng Anh.
00:45
So, in order to learn how to practice this word we’re going to disregard the
12
45740
3989
Vì vậy, để học cách thực hành từ này, chúng ta sẽ
00:49
spelling completely and just go over it sound by sound and syllable by syllable.
13
49740
5660
hoàn toàn bỏ qua cách viết chính tả và chỉ lướt qua từng âm một và từng âm tiết một.
00:55
So, the first syllable in this word, the word entrepreneur, is the
14
55640
5360
Vì vậy, âm tiết đầu tiên trong từ này, từ doanh nhân, là âm
01:01
syllable the sound ‘ah’ – “on” “on”.
15
61010
4299
tiết của âm 'ah' – “on” “on”.
01:05
Think about it as the word ‘on’ – “turn it on”.
16
65489
3001
Hãy nghĩ về nó như từ 'on' - "bật nó lên".
01:08
Or think of it as ‘A-N’ or ‘A-A-N’ – “on”, okay.
17
68799
4940
Hoặc nghĩ về nó như là 'A-N' hoặc 'A-A-N' – “on”, nhé.
01:13
Definitely not an E, its not an ‘eh’ sound, okay, “on”.
18
73739
4071
Chắc chắn không phải là E, nó không phải là âm 'eh', được rồi, "on".
01:18
Then you have two quick syllables- “tre” “pre”.
19
78190
3440
Sau đó, bạn có hai âm tiết nhanh- “tre” “pre”.
01:22
They sound the same, right?
20
82190
990
Họ âm thanh giống nhau, phải không?
01:23
They kind of rhyme – “tre” “pre”.
21
83180
1859
Chúng thuộc loại vần – “tre” “pre”.
01:25
If you remember these are the schwas – “aan-tr’-‘pr”,
22
85130
4920
Nếu bạn còn nhớ thì đây là những schwas – “aan-tr’-‘pr”,
01:30
“aan-tr’-pr'”, “tr’-pr'”, “tr’-pr'”.
23
90080
2300
“aan-tr’-pr'”, “tr'-pr'”, “tr'-pr'”.
01:33
The last syllable, here you have two options: either ‘nur’ as in ‘nerd’
24
93460
6160
Âm tiết cuối cùng, ở đây bạn có hai lựa chọn: hoặc là 'nur' như trong 'nerd'
01:39
or ‘nervous’, and the other option is ‘noor’ that rhymes with ‘poor’.
25
99780
5009
hoặc 'nervous', và lựa chọn còn lại là 'noor' có vần với 'poor'.
01:45
We’re going to practice today the the first option because it’s a little
26
105250
4180
Hôm nay chúng ta sẽ thực hành tùy chọn đầu tiên vì nó
01:49
easier to pronounce, and it doesn’t matter which one you use actually.
27
109460
3690
dễ phát âm hơn một chút và thực tế bạn sử dụng tùy chọn nào không quan trọng.
01:53
So, we’re going to try the ‘nur’.
28
113150
1719
Vì vậy, chúng tôi sẽ thử 'nur'.
01:55
So practice it with me – “nur” “nur”.
29
115279
3131
Vì vậy, hãy thực hành nó với tôi – “nur” “nur”.
01:58
So you see, from the N, I shift directly to the R.
30
118410
4129
Vì vậy, bạn thấy đấy, từ chữ N, tôi chuyển thẳng sang chữ R.
02:02
My tongue pulls back to the R.
31
122549
1791
Lưỡi của tôi kéo trở lại chữ R.
02:04
My lips round as I pronounce the N – “nur” – getting ready for the R – “nur”.
32
124590
5810
Môi tôi tròn lại khi tôi phát âm chữ N – “nur” – chuẩn bị cho chữ R – “nur”.
02:11
Okay?
33
131100
240
02:11
So there is actually no vowel between the N and the R – “nur”.
34
131600
3690
Được rồi?
Vì vậy, thực sự không có nguyên âm nào giữa N và R – “nur”.
02:15
So let’s start again, “aan-tr’-pr’-nur”.
35
135969
4989
Vì vậy, hãy bắt đầu lại, “aan-tr'-pr'-nur”.
02:21
Okay, so basically these are four pretty simple syllables to pronounce.
36
141411
3889
Được rồi, về cơ bản đây là bốn âm tiết khá đơn giản để phát âm.
02:25
Now that we’ve established those sounds, the pronunciation of this word, let’s
37
145990
4320
Bây giờ chúng ta đã thiết lập được những âm đó, cách phát âm của từ này, hãy
02:30
figure out the intonation, the music, the stress, where the stress falls.
38
150310
3549
tìm ra ngữ điệu, âm nhạc, trọng âm, trọng âm rơi vào đâu.
02:34
So, first of all, the primary stress of this word it is at the
39
154070
3329
Vì vậy, trước hết, trọng âm chính của từ này nằm ở
02:37
end – “nur”, “”aan-tr’-pr’-nur”.
40
157400
2800
cuối – “nur”, “”aan-tr'-pr'-nur”.
02:40
That means, if you remember, the stress is higher, okay, the pitch is higher,
41
160430
4290
Điều đó có nghĩa là, nếu bạn nhớ, trọng âm cao hơn, được rồi, cao độ cao hơn, dài hơn
02:44
it’s a little longer, the syllable is a little longer, and it’s louder.
42
164740
4330
một chút, âm tiết dài hơn một chút và to hơn.
02:49
There is a secondary stress at the beginning- “aan”.
43
169820
1829
Có một trọng âm phụ ở đầu- “aan”.
02:52
Then in the middle, we have two weak stresses.
44
172200
2070
Sau đó, ở giữa, chúng ta có hai ứng suất yếu.
02:54
So actually, the music is something like ta-da-da-DAH, ta-da-da-DAH.
45
174280
5089
Vì vậy, thực sự, âm nhạc giống như ta-da-da-DAH, ta-da-da-DAH.
02:59
Entrepreneur.
46
179923
963
doanh nhân.
03:01
Entrepreneur.
47
181830
1080
doanh nhân.
03:03
Okay?
48
183740
330
Được rồi?
03:04
So, when you think about it that’s not a difficult word to
49
184070
2550
Vì vậy, khi bạn nghĩ về nó, đó không phải là một từ khó
03:06
pronounce, if you disregard the spelling and think of it like this.
50
186620
4109
phát âm, nếu bạn bỏ qua chính tả và nghĩ về nó như thế này.
03:11
Entrepreneur.
51
191099
1040
doanh nhân.
03:12
And then you can proudly say, “I’m an entrepreneur.”
52
192590
3520
Và sau đó bạn có thể tự hào nói, “Tôi là một doanh nhân.”
03:16
That’s it!
53
196940
479
Đó là nó!
03:17
You’re welcome to ask me any questions about English, accent training, or
54
197440
3569
Bạn có thể hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào về tiếng Anh, luyện giọng hoặc
03:21
how to pronounce specific words and write them right below this video.
55
201009
3650
cách phát âm các từ cụ thể và viết chúng ngay bên dưới video này.
03:25
In the meantime, have a good week and I'll see you in the next video.
56
205089
3051
Trong thời gian chờ đợi, chúc một tuần tốt lành và hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7