Entrepreneur: Pronunciation in American English

Hi, I'm Hadar, and this is your how-to-pronounce Accent’s Way video.

Ciao, sono Hadar e questo è il tuo video su come pronunciare Accent's Way.

And today we’re going to discuss the word ‘entrepreneur’.

E oggi parleremo della parola "imprenditore".

Now, I know that probably a lot of you watching this are entrepreneurs,

Ora, so che probabilmente molti di voi che guardate questo sono imprenditori,

so let’s figure out, once and for all, how to pronounce this word.

quindi cerchiamo di capire, una volta per tutte, come pronunciare questa parola.

And when you introduce yourself you’ll proudly say, “I’m an entrepreneur.” yes!

E quando ti presenterai dirai con orgoglio: "Sono un imprenditore". SÌ!

Okay, so actually this word is complicated because of the

Ok, quindi in realtà questa parola è complicata a causa

spelling, and it’s a long word.

dell'ortografia, ed è una parola lunga.

Now, this word originates in French and therefore you can find

Ora, questa parola ha origine in francese e quindi puoi trovare

there’s French spelling patterns, but the sounds are still American.

schemi ortografici francesi, ma i suoni sono ancora americani.

So they don’t really correspond.

Quindi non corrispondono davvero.

Now, I think I’ve mentioned that before, that spelling and pronunciation

Ora, penso di averlo già detto prima, che l'ortografia e la pronuncia

do not correspond in English.

non corrispondono in inglese.

So, in order to learn how to practice this word we’re going to disregard the

Quindi, per imparare a praticare questa parola, ignoreremo

spelling completely and just go over it sound by sound and syllable by syllable.

completamente l'ortografia e ci limiteremo a ripassarla suono per suono e sillaba per sillaba.

So, the first syllable in this word, the word entrepreneur, is the

Quindi, la prima sillaba in questa parola, la parola imprenditore, è la

syllable the sound ‘ah’ – “on” “on”.

sillaba del suono "ah" - "on" "on".

Think about it as the word ‘on’ – “turn it on”.

Pensaci come la parola "on" - "accendilo".

Or think of it as ‘A-N’ or ‘A-A-N’ – “on”, okay.

Oppure pensalo come "A-N" o "A-A-N" - "on", okay.

Definitely not an E, its not an ‘eh’ sound, okay, “on”.

Sicuramente non è un Mi, non è un suono "eh", ok, "acceso".

Then you have two quick syllables- “tre” “pre”.

Quindi hai due sillabe veloci: "tre" "pre".

They sound the same, right?

Suonano allo stesso modo, vero?

They kind of rhyme – “tre” “pre”.

Fanno una specie di rima - "tre" "pre".

If you remember these are the schwas – “aan-tr’-‘pr”,

Se ricordi, questi sono gli schwas: "aan-tr'-'pr",

“aan-tr’-pr'”, “tr’-pr'”, “tr’-pr'”.

"aan-tr'-pr'", "tr'-pr'", "tr'-pr'".

The last syllable, here you have two options: either ‘nur’ as in ‘nerd’

L'ultima sillaba, qui hai due opzioni: o 'nur' come in 'nerd'

or ‘nervous’, and the other option is ‘noor’ that rhymes with ‘poor’.

o 'nervous', e l'altra opzione è 'noor' che fa rima con 'poor'.

We’re going to practice today the the first option because it’s a little

Oggi ci eserciteremo con la prima opzione perché è un po'

easier to pronounce, and it doesn’t matter which one you use actually.

più facile da pronunciare e non importa quale usi effettivamente.

So, we’re going to try the ‘nur’.

Quindi, proveremo il "nur".

So practice it with me – “nur” “nur”.

Quindi praticalo con me – “nur” “nur”.

So you see, from the N, I shift directly to the R.

Quindi vedi, dalla N, passo direttamente alla R. La

My tongue pulls back to the R.

mia lingua torna alla R. Le

My lips round as I pronounce the N – “nur” – getting ready for the R – “nur”.

mie labbra si incurvano mentre pronuncio la N – “nur” – preparandomi per la R – “nur”.

Okay?

So there is actually no vowel between the N and the R – “nur”.

Va bene?

Quindi in realtà non c'è nessuna vocale tra la N e la R – “nur”.

So let’s start again, “aan-tr’-pr’-nur”.

Quindi ricominciamo, "aan-tr'-pr'-nur".

Okay, so basically these are four pretty simple syllables to pronounce.

Ok, quindi sostanzialmente queste sono quattro sillabe piuttosto semplici da pronunciare.

Now that we’ve established those sounds, the pronunciation of this word, let’s

Ora che abbiamo stabilito quei suoni, la pronuncia di questa parola, cerchiamo di

figure out the intonation, the music, the stress, where the stress falls.

capire l'intonazione, la musica, l'accento, dove cade l'accento.

So, first of all, the primary stress of this word it is at the

Quindi, prima di tutto, l' accento principale di questa parola è alla

end – “nur”, “”aan-tr’-pr’-nur”.

fine - "nur", ""aan-tr'-pr'-nur".

That means, if you remember, the stress is higher, okay, the pitch is higher,

Ciò significa che, se ricordi, l'accento è più alto, ok, il tono è più alto, è

it’s a little longer, the syllable is a little longer, and it’s louder.

un po' più lungo, la sillaba è un po' più lunga ed è più forte.

There is a secondary stress at the beginning- “aan”.

C'è un accento secondario all'inizio: "aan".

Then in the middle, we have two weak stresses.

Quindi, nel mezzo, abbiamo due stress deboli.

So actually, the music is something like ta-da-da-DAH, ta-da-da-DAH.

Quindi, in realtà, la musica è qualcosa come ta-da-da-DAH, ta-da-da-DAH.

Entrepreneur.

Imprenditore.

Entrepreneur.

Imprenditore.

Okay?

Va bene?

So, when you think about it that’s not a difficult word to

Quindi, quando ci pensi, non è una parola difficile da

pronounce, if you disregard the spelling and think of it like this.

pronunciare, se ignori l' ortografia e la pensi così.

Entrepreneur.

Imprenditore.

And then you can proudly say, “I’m an entrepreneur.”

E poi puoi dire con orgoglio: "Sono un imprenditore".

That’s it!

Questo è tutto!

You’re welcome to ask me any questions about English, accent training, or

Puoi farmi qualsiasi domanda sull'inglese, sull'allenamento dell'accento o su

how to pronounce specific words and write them right below this video.

come pronunciare parole specifiche e scriverle proprio sotto questo video.

In the meantime, have a good week and I'll see you in the next video.

Nel frattempo, buona settimana e ci vediamo nel prossimo video.