How To Sound Confident In English (Even When You’re Not!)

Hey everyone, it's Hadar.

Xin chào mọi người, đó là Hadar.

Thank you so much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

Today we are going to talk about how to come across as more

Hôm nay chúng ta sẽ nói về cách để trở nên

confident when speaking English.

tự tin hơn khi nói tiếng Anh.

As a speaker of English as a second language, you may feel that the

Là một người nói tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai, bạn có thể cảm thấy rằng sự

confidence that you have in English is not like the confidence that

tự tin mà bạn có trong tiếng Anh không giống như sự tự tin mà

you have in your native language.

bạn có trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

Now, this is not a video about how to boost your confidence from the inside.

Bây giờ, đây không phải là video về cách tăng cường sự tự tin của bạn từ bên trong.

I have a bunch of videos about that.

Tôi có một loạt các video về điều đó.

Actually, in this video, I'm going to share with you 6 external things

Trên thực tế, trong video này, tôi sẽ chia sẻ với bạn 6 điều bên ngoài

that you can do in order for you to come across and sound more

mà bạn có thể làm để giúp bạn bắt gặp và nghe có vẻ

confident when speaking in English.

tự tin hơn khi nói tiếng Anh.

But here's the thing.

Nhưng đây là điều.

When you fake it, you become it.

Khi bạn giả tạo nó, bạn trở thành nó.

So, if you walk into the shoes of a more confident speaker, it will ultimately

Vì vậy, nếu bạn bước vào vị trí của một diễn giả tự tin hơn, cuối cùng sẽ

help you become more confident, and feel more confident when communicating.

giúp bạn trở nên tự tin hơn, và cảm thấy tự tin hơn khi giao tiếp.

Because at the end of the day, that's what we want.

Bởi vì vào cuối ngày, đó là những gì chúng tôi muốn.

And we want to bridge that gap between how we feel in our native language

Và chúng tôi muốn thu hẹp khoảng cách giữa cách chúng ta cảm nhận bằng ngôn ngữ mẹ đẻ

and how we express ourselves, and how we express ourselves in English.

và cách chúng ta thể hiện bản thân cũng như cách chúng ta thể hiện bản thân bằng tiếng Anh.

If you're new to my channel, then welcome.

Nếu bạn là người mới đến kênh của tôi, xin chào mừng.

And this is the place for you.

Và đây là nơi dành cho bạn.

If English is your second language and you want to feel powerful, proud, clear

Nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của bạn và bạn muốn cảm thấy mạnh mẽ, tự hào, rõ ràng

and fluent when communicating in English.

và lưu loát khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

So click the Subscribe button and let's get started.

Vì vậy, hãy nhấp vào nút Đăng ký và hãy bắt đầu.

The six things that will make you come across as more confident in English

Sáu điều sẽ khiến bạn trở nên tự tin hơn trong tiếng Anh

are vocabulary used, attitude, voice, intonation, pace, and preparation.

là từ vựng được sử dụng, thái độ, giọng nói, ngữ điệu, tốc độ và sự chuẩn bị.

Let's start with the first - voice.

Hãy bắt đầu với giọng nói đầu tiên.

Your voice is the first thing that people hear.

Giọng nói của bạn là điều đầu tiên mà mọi người nghe thấy.

It's your true expression.

Đó là biểu hiện thực sự của bạn.

And sometimes our voices are a little softer, weaker, broken, lower, higher

Và đôi khi giọng nói của chúng ta mềm hơn, yếu hơn, vỡ, thấp hơn, cao hơn một chút

than our voice in our native language.

so với giọng nói của chúng ta bằng tiếng mẹ đẻ.

There are many reasons for that.

Có nhiều lý do cho điều đó.

If you want to learn more, go watch my video about the voice.

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm, hãy xem video của tôi về giọng nói.

But for now, I just want to tell you that the thing about the voice is that when you

Nhưng hiện tại, tôi chỉ muốn nói với bạn rằng vấn đề về giọng nói là khi bạn

don't have vocal presence, and when people simply can't hear you because you're too

không có giọng hát và khi mọi người không thể nghe thấy bạn vì giọng bạn quá

soft or your volume is too low, then it may make you come across as insecure.

nhỏ hoặc âm lượng quá nhỏ, thì nó có thể làm cho bạn đi qua như không an toàn.

So, you want to understand that when your voice is deeper and fuller, people

Vì vậy, bạn muốn hiểu rằng khi giọng nói của bạn trầm hơn và đầy đặn hơn, mọi người

will understand you and hear you better, and you will seem more confident.

sẽ hiểu bạn và nghe bạn rõ hơn, và bạn sẽ có vẻ tự tin hơn.

So for example, if I were to speak like this right now, would it give you the

Vì vậy, ví dụ, nếu tôi nói như thế này ngay bây giờ, nó có mang lại cho bạn

same experience and feeling and emotion?

trải nghiệm, cảm giác và cảm xúc giống như vậy không?

Would it generate the same feeling and emotion?

Nó sẽ tạo ra cảm giác và cảm xúc tương tự?

Then when I would be speaking like this to you, right, when I lower

Sau đó, khi tôi nói với bạn như thế này, phải không, khi tôi hạ

my voice, when my voice is a little deeper and fuller, then it seems

giọng xuống, khi giọng tôi trầm hơn và đầy đặn hơn một chút, thì có vẻ

like I know what I'm talking about.

như tôi biết mình đang nói về điều gì.

Well, it's not just that.

Chà, không chỉ có thế đâu.

But I want you to know that this is a part of it.

Nhưng tôi muốn bạn biết rằng đây là một phần của nó.

So, bringing the voice into a place that is fuller, so it's not too low

Vì vậy, hãy đưa giọng nói vào chỗ đầy đủ hơn, không quá trầm

that people can't hear you, and it's not too soft that people still can't hear

để mọi người không nghe thấy bạn, và không quá nhỏ để mọi người vẫn không nghe thấy

you and it sounds just a little weak.

bạn và nó nghe hơi yếu.

You want to find that nice balance between your lower notes and your higher notes.

Bạn muốn tìm thấy sự cân bằng tuyệt vời giữa các nốt thấp hơn và các nốt cao hơn.

And again, if you want to learn more about that and find powerful exercises

Và một lần nữa, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về điều đó và tìm các bài tập mạnh mẽ

to help you boost your vocal power, go watch the video about how to improve

để giúp bạn tăng cường sức mạnh cho giọng nói của mình, hãy xem video về cách cải thiện

your speaking voice in English.

giọng nói của bạn bằng tiếng Anh.

So, focusing on bringing the voice to a place that is stronger and

Vì vậy, tập trung vào việc đưa giọng nói trở nên mạnh mẽ và

deeper is a great way for you to come across as more confident.

sâu sắc hơn là một cách tuyệt vời để bạn trông tự tin hơn.

One more thing that may affect how confident you seem is your attitude.

Một điều nữa có thể ảnh hưởng đến mức độ tự tin của bạn là thái độ của bạn.

How many times has that happened to you - you walked into a conversation,

Đã bao nhiêu lần điều đó xảy ra với bạn - bạn bước vào một cuộc trò chuyện,

or a meeting, or a talk, and the first thing you said is, "I'm sorry

một cuộc họp, hoặc một buổi nói chuyện, và điều đầu tiên bạn nói là "Tôi xin lỗi

for my English", "I'm sorry for my mistakes", "My English is terrible. Sorry about that"?

vì trình độ tiếng Anh của tôi", "Tôi xin lỗi vì những sai lầm của tôi" , "Tiếng Anh của tôi tệ lắm. Xin lỗi về điều đó"?

The first thing before you even started talking, you apologize.

Điều đầu tiên trước khi bạn bắt đầu nói chuyện, bạn xin lỗi.

Do you have already positioned yourself below the person in front of you?

Bạn đã định vị mình thấp hơn người trước mặt chưa?

You've said, "I'm a little inferior to you because I don't know how

Bạn đã nói, "Tôi kém hơn bạn một chút vì tôi không biết

to speak the language that well.

nói ngôn ngữ đó tốt.

I make mistakes".

Tôi mắc lỗi".

Now, first of all, newsflash, English is your second language, which means that

Bây giờ, trước tiên, hãy cập nhật tin nhanh, tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của bạn, điều đó có nghĩa là

you will be making mistakes in English.

bạn sẽ mắc lỗi trong tiếng Anh.

If you speak in a language that is not your native language, you

Nếu bạn nói bằng một ngôn ngữ không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, bạn

are very likely to make mistakes.

rất dễ mắc lỗi.

That's just circumstances.

Đó chỉ là hoàn cảnh.

That's facts of life.

Đó là sự thật của cuộc sống.

That's the way the brain works.

Đó là cách bộ não hoạt động.

And that is okay.

Và điều đó không sao cả.

You do not need to apologize for it.

Bạn không cần phải xin lỗi vì điều đó.

I don't apologize for the fact that I'm short.

Tôi không xin lỗi vì thực tế là tôi thấp.

I was born that way.

Tôi được sinh ra theo cách đó.

I wouldn't, you know, think about saying something like, "Oh, I'm really sorry

Bạn biết đấy, tôi sẽ không nghĩ đến việc nói điều gì đó như, "Ồ, tôi thực sự xin lỗi

for the fact that I'm so short, and you have to look down when speaking to me".

vì thực tế là tôi quá thấp và bạn phải nhìn xuống khi nói chuyện với tôi".

Right?

Phải?

Same idea.

Cùng một ý tưởng.

So that's the first reason.

Vì vậy, đó là lý do đầu tiên.

So you already positioned yourself and you put yourself in an inferior

Vì vậy, bạn đã định vị bản thân và bạn đặt mình vào

position before you even started, and that does not seem confident, my friend.

vị trí thấp hơn trước khi bạn bắt đầu, và điều đó có vẻ không tự tin, bạn của tôi. Một

Another reason is that the moment you point out something, people

lý do khác là thời điểm bạn chỉ ra điều gì đó, mọi người

will start paying attention to it.

sẽ bắt đầu chú ý đến nó.

For example, I want you to not think about the purple elephant in this room.

Ví dụ, tôi muốn bạn không nghĩ về con voi màu tím trong căn phòng này.

Don't think about it.

Đừng nghĩ về nó.

Don't think about the purple elephant.

Đừng nghĩ về con voi màu tím.

So when I said that, what's the first thing that came to your head?

Vì vậy, khi tôi nói điều đó, điều đầu tiên xuất hiện trong đầu bạn là gì?

A purple elephant, right?

Một con voi màu tím, phải không?

When someone is telling you not to think about something, you want

Khi ai đó bảo bạn đừng nghĩ về điều gì đó, bạn muốn

to think about it all the time.

nghĩ về nó mọi lúc.

So when you point out that you will be making mistakes, guess what?

Vì vậy, khi bạn chỉ ra rằng bạn sẽ phạm sai lầm, hãy đoán xem?

People will start noticing every single mistake that you make, whereas usually

Mọi người sẽ bắt đầu chú ý đến từng sai lầm mà bạn mắc phải, trong khi thông thường

people don't even pay attention to it.

mọi người thậm chí không chú ý đến nó.

They're just speaking, they communicate with you.

Họ chỉ nói, họ giao tiếp với bạn.

So you don't want to put yourself in a position where people constantly

Vì vậy, bạn không muốn đặt mình vào vị trí mà mọi người liên tục

look at you, observe you, and you don't want to feel that yourself.

nhìn bạn, quan sát bạn và bạn không muốn chính mình cảm thấy như vậy.

So, do not apologize for your English.

Vì vậy, đừng xin lỗi vì tiếng Anh của bạn.

You have the permission to make mistakes, to get stuck and

Bạn được phép phạm sai lầm, gặp khó khăn và

to not use the perfect words.

không sử dụng những từ hoàn hảo. Không sao

It's okay.

đâu.

Keep on working on it, but you deserve to speak despite that.

Tiếp tục làm việc với nó, nhưng bạn xứng đáng được nói bất chấp điều đó.

And that attitude will affect how confident you seem when speaking.

Và thái độ đó sẽ ảnh hưởng đến mức độ tự tin của bạn khi nói.

The next thing is intonation.

Điều tiếp theo là ngữ điệu.

I have a lot of things to say about intonation, but in this case, I'm going

Tôi có rất nhiều điều để nói về ngữ điệu, nhưng trong trường hợp này, tôi sẽ

to talk about a particular pattern that may make you sound more confident or less

nói về một mẫu cụ thể có thể khiến bạn nghe tự tin hơn hoặc kém

confident, depending on how you use it.

tự tin hơn, tùy thuộc vào cách bạn sử dụng nó.

And that is the way you end your sentences.

Và đó là cách bạn kết thúc câu nói của mình.

At the end of sentences there are two very common patterns.

Ở cuối câu có hai mẫu rất phổ biến.

One, when you go up in pitch it's called a rising-rising intonation.

Thứ nhất, khi bạn lên cao độ, nó được gọi là ngữ điệu tăng dần.

And it feels then that there is something else coming up, especially when you

Và khi đó có cảm giác rằng có điều gì đó khác sắp xảy ra, đặc biệt là khi bạn

ask questions, like yes-no questions.

đặt câu hỏi, chẳng hạn như câu hỏi có-không.

Are you hungry?

Bạn có đói không?

Did you eat?

Bạn đã ăn chưa?

Do you want to go?

Bạn có muốn đi không?

Is it late?

Trễ rồi hả?

Did you like it?

Bạn có thích nó không?

Right?

So when I use this intonation, it indicates that I'm waiting for a response.

Phải?

Vì vậy, khi tôi sử dụng ngữ điệu này, nó cho thấy rằng tôi đang đợi phản hồi.

Usually, yes or no.

Thông thường, có hoặc không.

Now, for statements, we usually want to end with a rising-falling intonation.

Bây giờ, đối với các câu phát biểu, chúng ta thường muốn kết thúc bằng ngữ điệu tăng-giảm.

"I had a really lovely time tonight".

"Tôi đã có một thời gian thực sự đáng yêu tối nay".

"Nice meeting you".

"Rất vui được gặp bạn".

"Great job".

"Bạn đã làm rất tốt".

"My name is Hadar".

"Tên tôi là Hadar".

So, I bring my voice up at the end, but then I drop it down.

Vì vậy, tôi đưa giọng của mình lên ở đoạn cuối, nhưng sau đó tôi hạ giọng xuống.

So it's called a rising-falling intonation.

Vì vậy, nó được gọi là ngữ điệu tăng giảm.

Now, the way it is perceived is that rising-falling intonation, or dropping

Bây giờ, cách nó được nhận thức là ngữ điệu tăng-giảm, hoặc hạ

your pitch down at the end, creates more of this sense of certainty,

thấp độ cao của bạn ở cuối, tạo ra nhiều cảm giác chắc chắn hơn,

especially when it comes to statement.

đặc biệt là khi nói đến tuyên bố.

Whereas this rising-rising intonation creates a sense of uncertainty.

Trong khi ngữ điệu tăng-tăng này tạo ra một cảm giác không chắc chắn.

And then if you use this rising-rising intonation because it feels like you're

Và sau đó, nếu bạn sử dụng ngữ điệu tăng-tăng này vì cảm giác như bạn đang

waiting for an answer or for a response, when you use it in statements, it

đợi câu trả lời hoặc phản hồi, khi bạn sử dụng nó trong các câu nói, điều đó

may make you seem less confident and less certain in what you're saying.

có thể khiến bạn có vẻ thiếu tự tin và ít chắc chắn hơn về những gì bạn đang nói.

Let me give you an example.

Tôi sẽ cho bạn một ví dụ.

I'm going to say something and I'm going to do it in two different ways.

Tôi sẽ nói điều gì đó và tôi sẽ làm điều đó theo hai cách khác nhau.

The first, I'm going to use the up-speak, rising intonation at the end of sentences.

Đầu tiên, tôi sẽ sử dụng ngữ điệu cao giọng ở cuối câu.

And then the second one, I'm going to use rising-falling intonation, at the end.

Và câu thứ hai, cuối cùng tôi sẽ sử dụng ngữ điệu tăng-giảm.

Okay?

Được rồi?

And let's see what emotions it generates and how you see me in each of those ways.

Và hãy xem nó tạo ra những cảm xúc gì và bạn nhìn nhận tôi theo từng cách đó như thế nào.

"Hi, my name is Hadar I'm an accent and fluency coach.

"Xin chào, tên tôi là Hadar, tôi là một huấn luyện viên dạy phát âm trôi chảy.

I have an online school, and I have a membership program for teachers who

Tôi có một trường học trực tuyến và tôi có một chương trình thành viên dành cho những giáo viên

are learning how to build their online business and teach pronunciation".

đang học cách xây dựng công việc kinh doanh trực tuyến và dạy phát âm".

In comparison to, "Hi, my name is Hadar, and I'm an accent and fluency coach.

So với "Xin chào, tên tôi là Hadar, tôi là một huấn luyện viên nói giọng và nói lưu loát.

I have an online school, and I also have a membership program for

Tôi có một trường học trực tuyến và tôi cũng có một chương trình thành viên dành cho

English teachers looking to build and grow their online business".

giáo viên tiếng Anh muốn xây dựng và phát triển công việc kinh doanh trực tuyến của họ".

Now, what seemed more confident to you?

Bây giờ, điều gì có vẻ tự tin hơn đối với bạn?

The first option or the second option?

Tùy chọn đầu tiên hay tùy chọn thứ hai?

When I go up, it feels like I'm asking for your permission.

Khi tôi đi lên, có cảm giác như tôi đang xin phép bạn.

And when I go down, it's like I know what I'm talking about.

Và khi tôi đi xuống, có vẻ như tôi biết mình đang nói về cái gì.

Now, it's okay to use this rising-rising intonation, like I did here.

Bây giờ, bạn có thể sử dụng ngữ điệu tăng-tăng này , giống như tôi đã làm ở đây.

"I have an online school", right?

"Tôi có một trường học trực tuyến", phải không?

I went up, but it was not the end of the sentence.

Tôi lên nhưng chưa hết câu.

"And I have a membership program for English teachers looking to grow

"Và tôi có một chương trình thành viên dành cho giáo viên tiếng Anh muốn phát triển

and build their online business".

và xây dựng công việc kinh doanh trực tuyến của họ".

And then I dropped down.

Và sau đó tôi rơi xuống.

That sounded more confident.

Điều đó nghe có vẻ tự tin hơn.

"I love what I do".

"Tôi yêu những gì tôi làm".

"I'm very thankful".

"Tôi rất biết ơn".

"I love what I do?"

"Tôi yêu những gì tôi làm?"

"I'm happy?"

"Tôi đang hạnh phúc?"

"Are you?"

"Bạn có phải?"

Right?

Phải?

So when I say something with that rising-rising intonation, it feels like,

Vì vậy, khi tôi nói điều gì đó với ngữ điệu tăng dần lên đó, tôi có cảm giác như

are you asking, or are you telling me?

bạn đang hỏi hay đang nói với tôi?

Now, sometimes you want to use this up-speak if you don't want to sound too

Bây giờ, đôi khi bạn muốn sử dụng cách phát biểu này nếu bạn không muốn nghe có vẻ quá

intimidating or strict because again, it is a tool, and we need to understand that.

đáng sợ hoặc nghiêm khắc bởi vì một lần nữa, nó là một công cụ và chúng ta cần hiểu điều đó.

But if it happens to you subconsciously, then you need to become aware of

Nhưng nếu điều đó xảy ra với bạn trong tiềm thức, thì bạn cần nhận thức được

it cause you need to know that it does make you seem a little less

điều đó vì bạn cần biết rằng nó thực sự khiến bạn có vẻ kém

certain and a little less confident.

chắc chắn và kém tự tin hơn một chút.

And if you don't want that, then this is something you should work on.

Và nếu bạn không muốn điều đó, thì đây là điều bạn nên làm.

The next thing is pace.

Điều tiếp theo là tốc độ. Vấn

Here's the thing.

A lot of non-native speakers tend to speak a little too fast in English.

đề là như thế này.

Rất nhiều người không phải là người bản ngữ có xu hướng nói hơi nhanh bằng tiếng Anh.

The reason for that could be because maybe they're just carrying the rhythm

Lý do cho điều đó có thể là vì có lẽ họ chỉ đang chuyển nhịp điệu

of their native language over to English.

của ngôn ngữ mẹ đẻ sang tiếng Anh.

Because in their native language, everything is really, really fast, and the vowels are short.

Bởi vì trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, mọi thứ đều rất, rất nhanh và các nguyên âm thì ngắn.

Maybe, if you do that, you are afraid that you're going to forget what

Có thể, nếu bạn làm như vậy, bạn sợ rằng mình sẽ quên những gì

you want to say, and you're trying to catch up with your thoughts that

bạn muốn nói, và bạn đang cố gắng bắt kịp những suy nghĩ của mình

are way, way faster than your mouth.

nhanh hơn rất nhiều so với miệng của bạn.

Maybe it's just because you don't want people to notice that you're making any

Có lẽ vì bạn không muốn mọi người chú ý rằng bạn đang mắc

mistakes, so you just speak really fast.

lỗi nên bạn nói rất nhanh.

Whatever it is, when you speak fast, it does not make you sound or seem

Dù đó là gì, khi bạn nói nhanh, điều đó không khiến bạn nghe có vẻ

more confident - on the contrary.

tự tin hơn - mà ngược lại.

So slow down.

Vì vậy, hãy chậm lại.

And I'm not talking about 'now you need to speak like this'.

Và tôi không nói về 'bây giờ bạn cần phải nói như thế này'.

No.

Không.

But you want to take breaks, you want to take pauses, you want to

Nhưng bạn muốn nghỉ giải lao, bạn muốn tạm dừng, bạn muốn

stretch the words that are stressed, and you want to get comfortable.

kéo dài những từ được nhấn mạnh và bạn muốn cảm thấy thoải mái.

Because when you start speaking fast, then you start losing your breath, you

Bởi vì khi bạn bắt đầu nói nhanh, thì bạn bắt đầu hụt hơi, bạn

start hyperventilating, and that creates more tension, leads to more insecurity,

bắt đầu thở gấp, và điều đó tạo ra nhiều căng thẳng hơn, dẫn đến nhiều bất an hơn

and you come across as less confident.

và bạn có vẻ kém tự tin hơn.

One more thing that may help you come across as more confident

Một điều nữa có thể giúp bạn trông tự tin hơn

is your choice of words.

là cách bạn lựa chọn từ ngữ.

Well, either your choice of words to use or choice of words not to use.

Chà, lựa chọn từ của bạn để sử dụng hoặc lựa chọn từ không sử dụng.

There are a lot of words in English that we often use that

Có rất nhiều từ trong tiếng Anh mà chúng ta thường sử dụng làm

diminish what you're trying to say.

giảm ý nghĩa mà bạn đang cố gắng nói.

'Just'.

'Chỉ'.

"I just thought that you might be interested in this project".

"Tôi chỉ nghĩ rằng bạn có thể quan tâm đến dự án này".

Instead of, "I thought you might be interested in this project".

Thay vì "Tôi nghĩ bạn có thể quan tâm đến dự án này".

Or, "You might be interested in this project".

Hoặc, "Bạn có thể quan tâm đến dự án này".

Right?

So, adding things like "I thought", or "just", or "maybe" reduce what

Phải?

Vì vậy, việc thêm những từ như "tôi nghĩ", hoặc "chỉ" hoặc "có thể" sẽ làm giảm ý

you're trying to say, and it does sound a little less confident

bạn đang cố nói và nghe có vẻ thiếu tự tin hơn.

Now, yeah, sometimes you're trying to be polite and not too pushy, especially

Bây giờ, vâng, đôi khi bạn đang cố tỏ ra lịch sự mà không quá tự đề cao, đặc biệt là

when there is this cultural differences where maybe your culture tends to be a

khi có sự khác biệt về văn hóa, nơi có thể nền văn hóa của bạn có xu hướng

bit more direct than American culture, in particular, that tends to be more polite.

thẳng thắn hơn một chút so với văn hóa Mỹ, đặc biệt, có xu hướng lịch sự hơn.

But you want to know that the words that you use, especially in certain

Nhưng bạn muốn biết rằng những từ mà bạn sử dụng, đặc biệt là trong

situations, may reduce your message.

những tình huống nhất định, có thể làm giảm thông điệp của bạn.

And when it reduces your message, you will come across as less confident.

Và khi nó làm giảm thông điệp của bạn, bạn sẽ cảm thấy kém tự tin hơn.

So, saying something like, "Oh, absolutely", "definitely", "true",

Vì vậy, nói điều gì đó như "Ồ, chắc chắn rồi", "chắc chắn rồi", "đúng",

"one hundred percent" is better than "I think so", "I guess so", "If you think".

"một trăm phần trăm" sẽ tốt hơn là "Tôi nghĩ vậy", "Tôi đoán vậy", "Nếu bạn nghĩ vậy".

If you use words that take away the power of decision from you "Okay,

Nếu bạn sử dụng những từ lấy đi quyền quyết định của bạn "Được rồi,

I'm just saying 'yes' because you suggested it" then it may make

tôi chỉ nói 'có' vì bạn đã gợi ý điều đó" thì điều đó có thể khiến

you seem a little less confident.

bạn có vẻ kém tự tin hơn một chút.

So pay attention to the words that you use.

Vì vậy, hãy chú ý đến những từ mà bạn sử dụng.

Sometimes, especially as non-native speakers, we just use words that we

Đôi khi, đặc biệt là với những người không phải là người bản ngữ , chúng ta chỉ sử dụng những từ mà chúng ta

hear or that are available to us.

nghe được hoặc có sẵn cho chúng ta.

But words have power and have meaning.

Nhưng lời nói có sức mạnh và có ý nghĩa.

So you want to use those words carefully, and to be aware of the connotations

Vì vậy, bạn muốn sử dụng những từ đó một cách cẩn thận và nhận thức được ý nghĩa

that they bring as you use them.

mà chúng mang lại khi bạn sử dụng chúng.

Also, you don't have to constantly check if the other person understands you.

Ngoài ra, bạn không cần phải liên tục kiểm tra xem người kia có hiểu bạn không.

"Do you know what I mean?"

"Bạn biết ý tôi là gì không?"

"Does that make sense?"

"Điều đó có ý nghĩa?"

"Did you understand what I'm trying to say?"

"Bạn có hiểu những gì tôi đang cố nói không?"

Especially if you are not sure if the other person understood you

Đặc biệt là nếu bạn không chắc liệu người khác có hiểu bạn không

because of your English, because you couldn't communicate yourself fully.

vì tiếng Anh của bạn, vì bạn không thể tự giao tiếp đầy đủ.

There are other ways to see if the other person is on board with you.

Có nhiều cách khác để xem liệu người kia có đồng hành cùng bạn hay không.

For example, "Do you have any questions for me?"

Ví dụ: "Bạn có câu hỏi nào cho tôi không?"

Right?

Phải?

You open it for a discussion.

Bạn mở nó ra để thảo luận.

If they don't understand, they'll find a way to ask a question

Nếu họ không hiểu, họ sẽ tìm cách đặt một câu hỏi

that will help them understand what you're trying to say better.

giúp họ hiểu rõ hơn điều bạn đang muốn nói.

That's a lot stronger and more powerful than "Did you understand

Điều đó mạnh mẽ hơn rất nhiều so với "Bạn có hiểu

what I was trying to say?"

những gì tôi đang cố gắng nói không?"

The last thing is preparation.

Việc cuối cùng là chuẩn bị.

My friend, if you want to come across as more confident, you have got to prepare.

Bạn của tôi, nếu bạn muốn tỏ ra tự tin hơn, bạn phải chuẩn bị.

You cannot just wing it, especially if English is not your first language

Bạn không thể chắp cánh cho nó, đặc biệt nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

and you present or talk in English.

và bạn trình bày hoặc nói chuyện bằng tiếng Anh.

You got to prepare, you're going to be clear about what you're trying to say.

Bạn phải chuẩn bị, bạn sẽ rõ ràng về những gì bạn đang cố gắng nói.

You got to know what words you might be using.

Bạn phải biết những từ bạn có thể đang sử dụng.

You want to say it out loud a few times.

Bạn muốn nói to lên vài lần.

Because when you say it out loud, it actually starts making sense,

Bởi vì khi bạn nói to lên, nó thực sự bắt đầu có nghĩa

or it starts not making sense.

hoặc bắt đầu không có nghĩa.

And then you can try and work on it before you are sitting in front of people.

Và sau đó bạn có thể thử và làm việc với nó trước khi bạn ngồi trước mọi người.

Because that feeling when you start talking and then you

Bởi vì cảm giác đó khi bạn bắt đầu nói và sau đó bạn

hear yourself and you're like, "What am I even trying to say?"

nghe thấy chính mình và bạn giống như, "Tôi thậm chí đang cố nói gì vậy?"

Well, that drops your confidence right to the ground, and then that

Chà, điều đó làm giảm sự tự tin của bạn ngay lập tức, và sau đó điều đó

affects your English, your voice, your pace, and of course, the energy

ảnh hưởng đến tiếng Anh, giọng nói, tốc độ của bạn và tất nhiên, năng lượng

that you are presenting and conveying.

mà bạn đang trình bày và truyền tải.

So, you want to come prepared, both in English and in your native language.

Vì vậy, bạn muốn chuẩn bị sẵn sàng, cả bằng tiếng Anh và tiếng mẹ đẻ của bạn.

Really, I think that this is probably the most important

Thực sự, tôi nghĩ rằng đây có lẽ là điều quan trọng nhất

thing that I can share with you.

mà tôi có thể chia sẻ với bạn.

Because you can also prepare using all these elements that we talked about:

Bởi vì bạn cũng có thể chuẩn bị bằng cách sử dụng tất cả các yếu tố mà chúng ta đã nói đến:

paying attention to that your intonation goes down at the end of sentences; your

chú ý rằng ngữ điệu của bạn sẽ trầm xuống ở cuối câu;

voice, your pace, the words that you use.

giọng nói của bạn, tốc độ của bạn, những từ mà bạn sử dụng.

When you prepare, you can take all of that good stuff that we discussed

Khi bạn chuẩn bị, bạn có thể lấy tất cả những thứ hay ho mà chúng ta đã thảo luận

today and actually rehearse it before doing it in front of people.

hôm nay và thực sự diễn tập nó trước khi trình bày trước mọi người.

Listen, I know for making a ton of videos that for me to come across as more

Nghe này, tôi biết để tạo rất nhiều video giúp tôi trông

confident and more clear and concise, I have to do it quite a few times.

tự tin hơn, rõ ràng và ngắn gọn hơn, tôi phải làm điều đó khá nhiều lần.

Even right now, what I'm telling you now, do you think that I'm just

Ngay cả bây giờ, những gì tôi đang nói với bạn bây giờ, bạn có nghĩ rằng tôi chỉ đang

winging it in front of the camera?

khoe nó trước máy ảnh không?

No. I had to say it to myself two or three times before as I was walking and

Không. Tôi đã phải nói điều đó với bản thân mình hai hoặc ba lần trước khi tôi đi bộ và

preparing and getting all the set ready.

chuẩn bị và chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ.

I said it out loud just to see how it sounds to see how it comes across.

Tôi nói to lên chỉ để xem nó nghe như thế nào để xem nó đi qua như thế nào.

And of course, I changed a lot of things until I decided to stand here in

Và tất nhiên, tôi đã thay đổi rất nhiều thứ cho đến khi tôi quyết định đứng đây

front of the camera and to record it.

trước máy quay và ghi lại nó.

So, prepare and you will see the immediate impact it has on your confidence.

Vì vậy, hãy chuẩn bị và bạn sẽ thấy tác động ngay lập tức của nó đối với sự tự tin của bạn.

And it's not just going to make you seem more confident, it's going

Và nó không chỉ khiến bạn có vẻ tự tin hơn mà còn

to make you feel more confident.

khiến bạn cảm thấy tự tin hơn.

So don't underestimate the power of preparation.

Vì vậy, đừng đánh giá thấp sức mạnh của sự chuẩn bị.

Okay, that's it.

Được rồi, thế là xong.

Now I want you to let me know in the comments below, what is your

Bây giờ tôi muốn bạn cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới, điều bạn

one takeaway from this video?

rút ra được từ video này là gì?

What are you going to start doing differently?

Bạn sẽ bắt đầu làm gì khác đi?

Is it going to be paying attention to your voice, the intonation

Có phải nó sẽ chú ý đến giọng nói của bạn, ngữ điệu

of the end of sentences?

ở cuối câu?

Is that the words that you choose to use?

Đó có phải là những từ mà bạn chọn để sử dụng?

Your attitude?

Thái độ của bạn?

Stop apologizing for your English?

Ngừng xin lỗi về tiếng Anh của bạn?

Your pace, maybe, to slow down a bit more.

Tốc độ của bạn, có thể, chậm hơn một chút.

Or is it that you're going to try and prepare better for your

Hay là bạn sẽ thử và chuẩn bị tốt hơn cho

speaking engagements, and for your videos, and zoom calls?

các buổi thuyết trình, video và các cuộc gọi thu phóng?

Let me know in the comments below.

Hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây.

And if you liked it, then click Like and share it with your friends.

Và nếu bạn thích nó, hãy nhấn Like và chia sẻ nó với bạn bè của bạn.

And if you want more stuff from me and if you want to take it one step

Và nếu bạn muốn nhiều thứ hơn từ tôi và nếu bạn muốn tiến thêm một bước

further, come on over to my website.

nữa, hãy truy cập trang web của tôi.

There's a lot of good stuff for free waiting for you on my website.

Có rất nhiều thứ hay và miễn phí đang chờ bạn trên trang web của tôi.

And you can subscribe to my newsletter to get a weekly lesson

Và bạn có thể đăng ký nhận bản tin của tôi để nhận bài học hàng tuần

into your inbox every single week.

vào hộp thư đến của bạn mỗi tuần.

Have a beautiful week and I will see you next week in the next video.

Chúc một tuần tốt lành và tôi sẽ gặp lại các bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.