How To Sound Confident In English (Even When You’re Not!)

Hey everyone, it's Hadar.

Hej wszystkim, tu Hadar.

Thank you so much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

Today we are going to talk about how to come across as more

Dzisiaj porozmawiamy o tym, jak być bardziej

confident when speaking English.

pewnym siebie, mówiąc po angielsku.

As a speaker of English as a second language, you may feel that the

Jako osoba mówiąca po angielsku jako drugim języku, możesz czuć, że

confidence that you have in English is not like the confidence that

pewność, jaką masz w języku angielskim, nie przypomina pewności, jaką

you have in your native language.

masz w swoim ojczystym języku.

Now, this is not a video about how to boost your confidence from the inside.

To nie jest film o tym, jak zwiększyć pewność siebie od środka.

I have a bunch of videos about that.

Mam sporo filmików na ten temat.

Actually, in this video, I'm going to share with you 6 external things

Właściwie w tym filmie podzielę się z tobą 6 zewnętrznymi rzeczami,

that you can do in order for you to come across and sound more

które możesz zrobić, aby spotkać się i brzmieć bardziej

confident when speaking in English.

pewnie, mówiąc po angielsku.

But here's the thing.

Ale o to chodzi.

When you fake it, you become it.

Kiedy udajesz, stajesz się nim.

So, if you walk into the shoes of a more confident speaker, it will ultimately

Tak więc, jeśli wejdziesz w buty bardziej pewnego siebie mówcy, ostatecznie

help you become more confident, and feel more confident when communicating.

pomoże ci to stać się bardziej pewnym siebie i czuć się pewniej podczas komunikacji.

Because at the end of the day, that's what we want.

Bo w końcu tego właśnie chcemy.

And we want to bridge that gap between how we feel in our native language

Chcemy wypełnić lukę między tym, jak czujemy się w naszym ojczystym języku,

and how we express ourselves, and how we express ourselves in English.

a tym, jak się wyrażamy, a tym, jak wyrażamy się po angielsku.

If you're new to my channel, then welcome.

Jeśli jesteś nowy na moim kanale, to witam.

And this is the place for you.

I to jest miejsce dla ciebie.

If English is your second language and you want to feel powerful, proud, clear

Jeśli angielski jest Twoim drugim językiem i chcesz czuć się mocnym, dumnym, jasnym

and fluent when communicating in English.

i płynnym podczas komunikowania się w języku angielskim.

So click the Subscribe button and let's get started.

Kliknij przycisk Subskrybuj i zaczynajmy.

The six things that will make you come across as more confident in English

Sześć rzeczy, które sprawią, że będziesz bardziej pewny siebie w języku angielskim,

are vocabulary used, attitude, voice, intonation, pace, and preparation.

to używane słownictwo, postawa, głos, intonacja, tempo i przygotowanie.

Let's start with the first - voice.

Zacznijmy od pierwszego - głosu.

Your voice is the first thing that people hear.

Twój głos jest pierwszą rzeczą, którą ludzie słyszą. To

It's your true expression.

twoja prawdziwa ekspresja.

And sometimes our voices are a little softer, weaker, broken, lower, higher

A czasami nasze głosy są trochę cichsze, słabsze, łamane, niższe, wyższe

than our voice in our native language.

niż nasz głos w naszym ojczystym języku.

There are many reasons for that.

Jest ku temu wiele powodów.

If you want to learn more, go watch my video about the voice.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, obejrzyj mój film o głosie.

But for now, I just want to tell you that the thing about the voice is that when you

Ale na razie chcę ci tylko powiedzieć, że jeśli chodzi o głos, to kiedy

don't have vocal presence, and when people simply can't hear you because you're too

nie masz głosu i kiedy ludzie po prostu cię nie słyszą, ponieważ jesteś zbyt

soft or your volume is too low, then it may make you come across as insecure.

cichy lub masz zbyt niski poziom głośności, wtedy może sprawić, że poczujesz się niepewnie.

So, you want to understand that when your voice is deeper and fuller, people

Chcesz więc zrozumieć, że kiedy twój głos jest głębszy i pełniejszy, ludzie

will understand you and hear you better, and you will seem more confident.

będą cię lepiej rozumieć i słyszeć, a ty będziesz wydawać się bardziej pewny siebie.

So for example, if I were to speak like this right now, would it give you the

Na przykład, gdybym teraz mówił w ten sposób, czy wywołałoby to takie

same experience and feeling and emotion?

samo przeżycie, uczucie i emocję? Czy

Would it generate the same feeling and emotion?

wzbudziłoby to samo uczucie i emocje?

Then when I would be speaking like this to you, right, when I lower

Wtedy, kiedy będę mówił do ciebie w ten sposób, prawda, kiedy zniżam

my voice, when my voice is a little deeper and fuller, then it seems

głos, kiedy mój głos jest trochę głębszy i pełniejszy, to wydaje mi się, że

like I know what I'm talking about.

wiem, o czym mówię.

Well, it's not just that.

Cóż, to nie tylko to.

But I want you to know that this is a part of it.

Ale chcę, żebyś wiedział, że to jest część tego.

So, bringing the voice into a place that is fuller, so it's not too low

Tak więc przenoszenie głosu w miejsce, które jest pełniejsze, więc nie jest zbyt niskie,

that people can't hear you, and it's not too soft that people still can't hear

aby ludzie cię nie słyszeli, i nie jest zbyt ciche, aby ludzie nadal cię nie słyszeli,

you and it sounds just a little weak.

i brzmi tylko trochę słabo.

You want to find that nice balance between your lower notes and your higher notes.

Chcesz znaleźć tę przyjemną równowagę między niższymi a wyższymi nutami.

And again, if you want to learn more about that and find powerful exercises

I znowu, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat i znaleźć skuteczne ćwiczenia, które

to help you boost your vocal power, go watch the video about how to improve

pomogą Ci zwiększyć siłę głosu, obejrzyj film o tym, jak poprawić

your speaking voice in English.

swój głos w mówieniu po angielsku.

So, focusing on bringing the voice to a place that is stronger and

Tak więc skupienie się na doprowadzeniu głosu do miejsca, które jest mocniejsze i

deeper is a great way for you to come across as more confident.

głębsze, to świetny sposób, abyś stał się bardziej pewny siebie.

One more thing that may affect how confident you seem is your attitude.

Jeszcze jedną rzeczą, która może wpłynąć na to, jak wyglądasz pewnie, jest twoje nastawienie.

How many times has that happened to you - you walked into a conversation,

Ile razy zdarzyło ci się to - wszedłeś na rozmowę,

or a meeting, or a talk, and the first thing you said is, "I'm sorry

spotkanie lub rozmowę i pierwszą rzeczą, którą powiedziałeś, było: „Przepraszam

for my English", "I'm sorry for my mistakes", "My English is terrible. Sorry about that"?

za mój angielski”, „Przepraszam za moje błędy” , „Mój angielski jest okropny. Przepraszam za to”?

The first thing before you even started talking, you apologize.

Pierwszą rzeczą, zanim jeszcze zaczniesz mówić, są przeprosiny.

Do you have already positioned yourself below the person in front of you?

Czy już ustawiłeś się poniżej osoby przed sobą?

You've said, "I'm a little inferior to you because I don't know how

Powiedziałeś: „Jestem trochę gorszy od ciebie, ponieważ nie wiem, jak

to speak the language that well.

dobrze mówić w tym języku.

I make mistakes".

Popełniam błędy”. A

Now, first of all, newsflash, English is your second language, which means that

teraz, po pierwsze, newsflash, angielski jest twoim drugim językiem, co oznacza, że

you will be making mistakes in English.

będziesz popełniać błędy w języku angielskim.

If you speak in a language that is not your native language, you

Jeśli mówisz w języku, który nie jest twoim językiem ojczystym,

are very likely to make mistakes.

bardzo prawdopodobne jest, że popełnisz błędy.

That's just circumstances.

To tylko okoliczności.

That's facts of life.

Takie są fakty z życia.

That's the way the brain works.

Tak działa mózg.

And that is okay.

I to jest w porządku.

You do not need to apologize for it.

Nie musisz za to przepraszać.

I don't apologize for the fact that I'm short.

Nie przepraszam za to, że jestem niski.

I was born that way.

Taki się urodziłem.

I wouldn't, you know, think about saying something like, "Oh, I'm really sorry

Wiesz, nie pomyślałbym o powiedzeniu czegoś w stylu: „Och, naprawdę przepraszam

for the fact that I'm so short, and you have to look down when speaking to me".

za to, że jestem taki niski i musisz patrzeć w dół, kiedy do mnie mówisz”.

Right?

Prawidłowy? Ten

Same idea.

sam pomysł.

So that's the first reason.

Więc to jest pierwszy powód.

So you already positioned yourself and you put yourself in an inferior

Więc już ustawiłeś się i postawiłeś się na gorszej

position before you even started, and that does not seem confident, my friend.

pozycji, zanim jeszcze zacząłeś, a to nie wydaje się pewne, mój przyjacielu.

Another reason is that the moment you point out something, people

Innym powodem jest to, że w momencie, gdy coś zwrócisz uwagę, ludzie

will start paying attention to it.

zaczną zwracać na to uwagę.

For example, I want you to not think about the purple elephant in this room.

Na przykład chcę, żebyś nie myślał o fioletowym słoniu w tym pokoju.

Don't think about it.

Nie myśl o tym.

Don't think about the purple elephant.

Nie myśl o fioletowym słoniu.

So when I said that, what's the first thing that came to your head?

Więc kiedy to powiedziałem, jaka była pierwsza rzecz, która przyszła ci do głowy?

A purple elephant, right?

Fioletowy słoń, prawda?

When someone is telling you not to think about something, you want

Kiedy ktoś mówi ci, żebyś o czymś nie myślał, chcesz

to think about it all the time.

o tym myśleć cały czas.

So when you point out that you will be making mistakes, guess what?

Więc kiedy zwrócisz uwagę, że będziesz popełniać błędy, zgadnij co?

People will start noticing every single mistake that you make, whereas usually

Ludzie zaczną zauważać każdy pojedynczy błąd, który popełnisz, podczas gdy zwykle

people don't even pay attention to it.

nawet nie zwracają na to uwagi.

They're just speaking, they communicate with you.

Oni tylko mówią, komunikują się z tobą.

So you don't want to put yourself in a position where people constantly

Więc nie chcesz postawić się w sytuacji, w której ludzie ciągle na

look at you, observe you, and you don't want to feel that yourself.

ciebie patrzą, obserwują, a ty sam nie chcesz tego czuć.

So, do not apologize for your English.

Więc nie przepraszaj za swój angielski.

You have the permission to make mistakes, to get stuck and

Masz pozwolenie na popełnianie błędów, utykanie i

to not use the perfect words.

nieużycie idealnych słów.

It's okay.

Jest w porządku.

Keep on working on it, but you deserve to speak despite that.

Pracuj nad tym dalej, ale mimo to zasługujesz na rozmowę.

And that attitude will affect how confident you seem when speaking.

A ta postawa wpłynie na to, jak pewny siebie będziesz się wydawać podczas mówienia.

The next thing is intonation.

Następna sprawa to intonacja.

I have a lot of things to say about intonation, but in this case, I'm going

Mam wiele do powiedzenia na temat intonacji, ale w tym przypadku

to talk about a particular pattern that may make you sound more confident or less

opowiem o konkretnym wzorcu, który może sprawić, że będziesz brzmiał pewniej lub mniej

confident, depending on how you use it.

pewnie, w zależności od tego, jak go użyjesz.

And that is the way you end your sentences.

I tak kończysz swoje zdania.

At the end of sentences there are two very common patterns.

Na końcu zdań występują dwa bardzo często spotykane wzorce. Po

One, when you go up in pitch it's called a rising-rising intonation.

pierwsze, kiedy podnosisz tonację, nazywa się to intonacją wznoszącą.

And it feels then that there is something else coming up, especially when you

I wtedy wydaje się, że zbliża się coś jeszcze, zwłaszcza gdy

ask questions, like yes-no questions.

zadajesz pytania, takie jak pytania tak-nie. Czy jesteś

Are you hungry?

głodny? Czy

Did you eat?

jadłeś?

Do you want to go?

Czy chcesz iść? Czy

Is it late?

jest późno?

Did you like it?

Podobało ci się?

Right?

So when I use this intonation, it indicates that I'm waiting for a response.

Prawidłowy?

Kiedy więc używam tej intonacji, oznacza to, że czekam na odpowiedź.

Usually, yes or no.

Zwykle tak lub nie.

Now, for statements, we usually want to end with a rising-falling intonation.

Teraz, jeśli chodzi o stwierdzenia, zwykle chcemy zakończyć intonacją wznosząco-opadającą.

"I had a really lovely time tonight".

„Dzisiejszy wieczór był naprawdę cudowny”.

"Nice meeting you".

"Miło cię widzieć".

"Great job".

"Dobra robota".

"My name is Hadar".

„Nazywam się Hadar”.

So, I bring my voice up at the end, but then I drop it down.

Więc podnoszę głos na końcu, ale potem go ściszam.

So it's called a rising-falling intonation.

Nazywa się to intonacją wznosząco-opadającą.

Now, the way it is perceived is that rising-falling intonation, or dropping

Teraz postrzega się to w ten sposób, że intonacja wznosząco-opadająca lub obniżająca

your pitch down at the end, creates more of this sense of certainty,

ton na końcu tworzy więcej tego poczucia pewności,

especially when it comes to statement.

zwłaszcza jeśli chodzi o wypowiedzi.

Whereas this rising-rising intonation creates a sense of uncertainty.

Natomiast ta wznosząco-wznosząca się intonacja tworzy poczucie niepewności.

And then if you use this rising-rising intonation because it feels like you're

A jeśli użyjesz tej wznosząco-wznoszącej intonacji, ponieważ wydaje się, że

waiting for an answer or for a response, when you use it in statements, it

czekasz na odpowiedź lub na odpowiedź, kiedy używasz jej w wypowiedziach,

may make you seem less confident and less certain in what you're saying.

może to sprawić, że będziesz wydawać się mniej pewny siebie i mniej pewny tego, co mówisz.

Let me give you an example.

Dam ci przykład.

I'm going to say something and I'm going to do it in two different ways.

Powiem coś i zrobię to na dwa różne sposoby. Po

The first, I'm going to use the up-speak, rising intonation at the end of sentences.

pierwsze, użyję przedgłoski, wznoszącej intonacji na końcu zdań.

And then the second one, I'm going to use rising-falling intonation, at the end.

A potem drugi, użyję intonacji wznosząco-opadającej, na końcu.

Okay?

Dobra?

And let's see what emotions it generates and how you see me in each of those ways.

I zobaczmy, jakie emocje to generuje i jak mnie widzisz na każdy z tych sposobów.

"Hi, my name is Hadar I'm an accent and fluency coach.

„Cześć, nazywam się Hadar. Jestem trenerem akcentu i płynności.

I have an online school, and I have a membership program for teachers who

Prowadzę szkołę online i program członkowski dla nauczycieli, którzy

are learning how to build their online business and teach pronunciation".

uczą się, jak budować swój biznes online i uczą wymowy”.

In comparison to, "Hi, my name is Hadar, and I'm an accent and fluency coach.

W porównaniu do: „Cześć, nazywam się Hadar i jestem trenerem akcentu i płynności.

I have an online school, and I also have a membership program for

Prowadzę szkołę internetową, a także program członkowski dla

English teachers looking to build and grow their online business".

nauczycieli języka angielskiego, którzy chcą budować i rozwijać swój biznes online”.

Now, what seemed more confident to you?

Co wydawało ci się bardziej pewne?

The first option or the second option?

Pierwsza opcja czy druga opcja?

When I go up, it feels like I'm asking for your permission.

Kiedy idę w górę, czuję się, jakbym prosił cię o pozwolenie.

And when I go down, it's like I know what I'm talking about.

A kiedy schodzę, to tak, jakbym wiedział, o czym mówię.

Now, it's okay to use this rising-rising intonation, like I did here.

Teraz możesz użyć tej wznoszącej intonacji, tak jak ja tutaj.

"I have an online school", right?

„Mam szkołę online”, prawda?

I went up, but it was not the end of the sentence.

Podszedłem, ale to nie był koniec zdania.

"And I have a membership program for English teachers looking to grow

„I mam program członkowski dla nauczycieli języka angielskiego, którzy chcą się rozwijać

and build their online business".

i budować swój biznes online”.

And then I dropped down.

A potem upadłem.

That sounded more confident.

To brzmiało bardziej pewnie.

"I love what I do".

"Kocham to co robię".

"I'm very thankful".

„Jestem bardzo wdzięczny”.

"I love what I do?"

"Kocham to co robię?"

"I'm happy?"

"Jestem szczęśliwy?"

"Are you?"

"Czy jesteś?"

Right?

Prawidłowy?

So when I say something with that rising-rising intonation, it feels like,

Więc kiedy mówię coś z tą wznoszącą się intonacją, wydaje mi się, że

are you asking, or are you telling me?

pytasz, czy mi mówisz?

Now, sometimes you want to use this up-speak if you don't want to sound too

Czasami chcesz użyć tej przemowy, jeśli nie chcesz brzmieć zbyt

intimidating or strict because again, it is a tool, and we need to understand that.

onieśmielająco lub surowo, ponieważ znowu jest to narzędzie i musimy to zrozumieć.

But if it happens to you subconsciously, then you need to become aware of

Ale jeśli dzieje się to podświadomie, musisz być

it cause you need to know that it does make you seem a little less

tego świadomy, ponieważ musisz wiedzieć, że sprawia to, że wydajesz się trochę mniej

certain and a little less confident.

pewny siebie i trochę mniej pewny siebie.

And if you don't want that, then this is something you should work on.

A jeśli tego nie chcesz, to jest coś, nad czym powinieneś popracować.

The next thing is pace.

Następna sprawa to tempo.

Here's the thing.

A lot of non-native speakers tend to speak a little too fast in English.

To jest ta rzecz.

Wielu obcokrajowców mówi trochę za szybko po angielsku.

The reason for that could be because maybe they're just carrying the rhythm

Powodem tego może być to, że być może po prostu przenoszą rytm

of their native language over to English.

swojego języka ojczystego na angielski.

Because in their native language, everything is really, really fast, and the vowels are short.

Ponieważ w ich ojczystym języku wszystko jest bardzo, bardzo szybkie, a samogłoski krótkie.

Maybe, if you do that, you are afraid that you're going to forget what

Być może, jeśli to zrobisz, boisz się, że zapomnisz, co

you want to say, and you're trying to catch up with your thoughts that

chcesz powiedzieć, i próbujesz dogonić swoje myśli, które

are way, way faster than your mouth.

są o wiele szybsze niż twoje usta.

Maybe it's just because you don't want people to notice that you're making any

Może dlatego, że nie chcesz, aby ludzie zauważyli, że popełniasz jakieś

mistakes, so you just speak really fast.

błędy, więc po prostu mówisz bardzo szybko.

Whatever it is, when you speak fast, it does not make you sound or seem

Cokolwiek to jest, kiedy mówisz szybko, nie sprawia to, że brzmisz ani nie wydajesz się

more confident - on the contrary.

bardziej pewny siebie – wręcz przeciwnie.

So slow down.

Więc zwolnij.

And I'm not talking about 'now you need to speak like this'.

I nie mówię o tym, że „teraz musisz tak mówić”.

No.

Nie.

But you want to take breaks, you want to take pauses, you want to

Ale chcesz robić przerwy, chcesz robić przerwy, chcesz

stretch the words that are stressed, and you want to get comfortable.

rozciągać zestresowane słowa i chcesz czuć się komfortowo.

Because when you start speaking fast, then you start losing your breath, you

Ponieważ kiedy zaczynasz mówić szybko, zaczynasz tracić oddech,

start hyperventilating, and that creates more tension, leads to more insecurity,

zaczynasz hiperwentylować, a to tworzy większe napięcie, prowadzi do większej niepewności

and you come across as less confident.

i wydajesz się mniej pewny siebie.

One more thing that may help you come across as more confident

Jeszcze jedną rzeczą, która może sprawić, że będziesz wyglądać na bardziej pewną siebie,

is your choice of words.

jest dobór słów.

Well, either your choice of words to use or choice of words not to use.

Cóż, albo wybór słów do użycia, albo wybór słów, których nie należy używać.

There are a lot of words in English that we often use that

W języku angielskim jest wiele słów, których często używamy, a które

diminish what you're trying to say.

umniejszają to, co próbujesz powiedzieć.

'Just'.

'Tylko'.

"I just thought that you might be interested in this project".

„Pomyślałem tylko, że możesz być zainteresowany tym projektem”.

Instead of, "I thought you might be interested in this project".

Zamiast „Pomyślałem, że możesz być zainteresowany tym projektem”.

Or, "You might be interested in this project".

Lub „ Ten projekt może Cię zainteresować”.

Right?

So, adding things like "I thought", or "just", or "maybe" reduce what

Prawidłowy?

Więc dodanie rzeczy takich jak „myślałem”, „po prostu” lub „może” ogranicza to, co

you're trying to say, and it does sound a little less confident

próbujesz powiedzieć, i brzmi to trochę mniej pewnie

Now, yeah, sometimes you're trying to be polite and not too pushy, especially

Teraz, tak, czasami próbujesz być uprzejmy, a nie zbyt natarczywy, zwłaszcza

when there is this cultural differences where maybe your culture tends to be a

gdy istnieją różnice kulturowe, gdzie być może twoja kultura jest

bit more direct than American culture, in particular, that tends to be more polite.

nieco bardziej bezpośrednia niż kultura amerykańska, w szczególności, która jest bardziej uprzejma.

But you want to know that the words that you use, especially in certain

Ale chcesz wiedzieć, że słowa, których używasz, zwłaszcza w pewnych

situations, may reduce your message.

sytuacjach, mogą osłabić Twój przekaz.

And when it reduces your message, you will come across as less confident.

A kiedy zmniejszy to Twój przekaz, wydasz się mniej pewny siebie.

So, saying something like, "Oh, absolutely", "definitely", "true",

Więc powiedzenie czegoś w stylu: „Och, absolutnie”, „zdecydowanie”, „prawda”, „w

"one hundred percent" is better than "I think so", "I guess so", "If you think".

stu procentach” jest lepsze niż „ Myślę, że tak”, „Chyba tak”, „Jeśli tak myślisz”.

If you use words that take away the power of decision from you "Okay,

Jeśli używasz słów, które odbierają ci moc podejmowania decyzji „Dobra,

I'm just saying 'yes' because you suggested it" then it may make

mówię tylko„ tak ”, ponieważ to zasugerowałeś”, może to sprawić, że będziesz

you seem a little less confident.

wydawać się trochę mniej pewny siebie.

So pay attention to the words that you use.

Dlatego zwracaj uwagę na słowa, których używasz.

Sometimes, especially as non-native speakers, we just use words that we

Czasami, zwłaszcza jako obcokrajowcy, po prostu używamy słów, które

hear or that are available to us.

słyszymy lub które są dla nas dostępne.

But words have power and have meaning.

Ale słowa mają moc i znaczenie.

So you want to use those words carefully, and to be aware of the connotations

Więc chcesz używać tych słów ostrożnie i być świadomym konotacji,

that they bring as you use them.

jakie niosą ze sobą, gdy ich używasz.

Also, you don't have to constantly check if the other person understands you.

Nie musisz też ciągle sprawdzać, czy druga osoba cię rozumie. —

"Do you know what I mean?"

Czy wiesz, co mam na myśli?

"Does that make sense?"

"Czy to ma sens?" –

"Did you understand what I'm trying to say?"

Czy zrozumiałeś, co próbuję powiedzieć?

Especially if you are not sure if the other person understood you

Zwłaszcza jeśli nie jesteś pewien, czy druga osoba cię zrozumiała

because of your English, because you couldn't communicate yourself fully.

ze względu na twój angielski, ponieważ nie mogłeś się w pełni porozumieć.

There are other ways to see if the other person is on board with you.

Istnieją inne sposoby sprawdzenia, czy druga osoba jest z Tobą na pokładzie.

For example, "Do you have any questions for me?"

Na przykład: „Czy masz do mnie jakieś pytania?”

Right?

Prawidłowy?

You open it for a discussion.

Otwierasz go do dyskusji.

If they don't understand, they'll find a way to ask a question

Jeśli nie rozumieją, znajdą sposób, aby zadać pytanie,

that will help them understand what you're trying to say better.

które pomoże im lepiej zrozumieć, co próbujesz powiedzieć.

That's a lot stronger and more powerful than "Did you understand

To o wiele silniejsze i potężniejsze niż „Czy zrozumiałeś,

what I was trying to say?"

co próbowałem powiedzieć?”

The last thing is preparation.

Ostatnia sprawa to przygotowanie.

My friend, if you want to come across as more confident, you have got to prepare.

Mój przyjacielu, jeśli chcesz wyglądać na bardziej pewnego siebie, musisz się przygotować.

You cannot just wing it, especially if English is not your first language

Nie możesz tak po prostu puszczać, zwłaszcza jeśli angielski nie jest Twoim pierwszym językiem

and you present or talk in English.

i prowadzisz prezentacje lub rozmawiasz po angielsku.

You got to prepare, you're going to be clear about what you're trying to say.

Musisz się przygotować, będziesz miał jasność co do tego, co próbujesz powiedzieć.

You got to know what words you might be using.

Musisz wiedzieć, jakich słów możesz użyć.

You want to say it out loud a few times.

Chcesz powiedzieć to głośno kilka razy.

Because when you say it out loud, it actually starts making sense,

Ponieważ kiedy mówisz to na głos, zaczyna to mieć sens

or it starts not making sense.

lub zaczyna brakować sensu.

And then you can try and work on it before you are sitting in front of people.

A potem możesz spróbować nad tym popracować, zanim usiądziesz przed ludźmi.

Because that feeling when you start talking and then you

Ponieważ to uczucie, kiedy zaczynasz mówić, a potem

hear yourself and you're like, "What am I even trying to say?"

słyszysz siebie i myślisz: „Co ja w ogóle próbuję powiedzieć?”

Well, that drops your confidence right to the ground, and then that

Cóż, to obniża twoją pewność siebie , a potem

affects your English, your voice, your pace, and of course, the energy

wpływa na twój angielski, twój głos, twoje tempo i oczywiście energię,

that you are presenting and conveying.

którą prezentujesz i przekazujesz.

So, you want to come prepared, both in English and in your native language.

Więc chcesz przyjść przygotowany, zarówno w języku angielskim, jak iw swoim ojczystym języku.

Really, I think that this is probably the most important

Naprawdę, myślę, że to chyba najważniejsza

thing that I can share with you.

rzecz, którą mogę się z Wami podzielić.

Because you can also prepare using all these elements that we talked about:

Ponieważ możesz również przygotować się, używając wszystkich tych elementów, o których mówiliśmy:

paying attention to that your intonation goes down at the end of sentences; your

zwracając uwagę na to, aby intonacja schodziła na końcu zdań; Twój

voice, your pace, the words that you use.

głos, Twoje tempo, słowa, których używasz.

When you prepare, you can take all of that good stuff that we discussed

Kiedy się przygotowujesz, możesz wziąć wszystkie te dobre rzeczy, o których

today and actually rehearse it before doing it in front of people.

dzisiaj rozmawialiśmy, i faktycznie je przećwiczyć, zanim zrobisz to przed ludźmi.

Listen, I know for making a ton of videos that for me to come across as more

Słuchaj, wiem, że aby zrobić mnóstwo filmów, które wydają mi się bardziej

confident and more clear and concise, I have to do it quite a few times.

pewne, bardziej jasne i zwięzłe, muszę to zrobić kilka razy.

Even right now, what I'm telling you now, do you think that I'm just

Nawet w tej chwili, co ci teraz mówię, czy myślisz, że po prostu

winging it in front of the camera?

robię to przed kamerą?

No. I had to say it to myself two or three times before as I was walking and

Nie. Musiałem to sobie powiedzieć dwa lub trzy razy wcześniej, kiedy szedłem,

preparing and getting all the set ready.

przygotowywałem się i przygotowywałem cały zestaw.

I said it out loud just to see how it sounds to see how it comes across.

Powiedziałem to na głos tylko po to, żeby zobaczyć, jak to brzmi, żeby zobaczyć, jak to brzmi.

And of course, I changed a lot of things until I decided to stand here in

I oczywiście zmieniłem wiele rzeczy, dopóki nie zdecydowałem się stanąć tutaj

front of the camera and to record it.

przed kamerą i to nagrać.

So, prepare and you will see the immediate impact it has on your confidence.

Więc przygotuj się, a zobaczysz natychmiastowy wpływ, jaki ma to na twoją pewność siebie.

And it's not just going to make you seem more confident, it's going

I nie tylko sprawi, że będziesz wyglądać na bardziej pewną siebie, ale

to make you feel more confident.

sprawi, że poczujesz się bardziej pewny siebie.

So don't underestimate the power of preparation.

Więc nie lekceważ potęgi przygotowania.

Okay, that's it.

Okej, to wszystko.

Now I want you to let me know in the comments below, what is your

Teraz chcę, żebyś dał mi znać w komentarzach poniżej, jakie jest twoje

one takeaway from this video?

jedyne wyciągnięcie z tego filmu?

What are you going to start doing differently?

Co zaczniesz robić inaczej?

Is it going to be paying attention to your voice, the intonation

Czy będzie to zwracanie uwagi na głos, intonację

of the end of sentences?

końcówek zdań?

Is that the words that you choose to use?

Czy to są słowa, których używasz?

Your attitude?

Twoje nastawienie?

Stop apologizing for your English?

Przestań przepraszać za swój angielski?

Your pace, maybe, to slow down a bit more.

Twoje tempo może trochę zwolnić.

Or is it that you're going to try and prepare better for your

A może spróbujesz lepiej przygotować się do swoich

speaking engagements, and for your videos, and zoom calls?

wystąpień, filmów i połączeń Zoom?

Let me know in the comments below.

Daj mi znać w komentarzach pod spodem.

And if you liked it, then click Like and share it with your friends.

A jeśli Ci się podobało, kliknij Lubię to i udostępnij znajomym.

And if you want more stuff from me and if you want to take it one step

A jeśli chcesz ode mnie więcej rzeczy i jeśli chcesz pójść o krok

further, come on over to my website.

dalej, wejdź na moją stronę.

There's a lot of good stuff for free waiting for you on my website.

Na mojej stronie czeka na Ciebie wiele dobrych rzeczy za darmo.

And you can subscribe to my newsletter to get a weekly lesson

Możesz też zapisać się do mojego newslettera, aby co tydzień otrzymywać cotygodniową lekcję

into your inbox every single week.

na swoją skrzynkę odbiorczą.

Have a beautiful week and I will see you next week in the next video.

Życzę pięknego tygodnia i do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.