Glottal Stop | Do American Speakers Drop the T? #askHadar

Hi, Hadar.

Chào Hadar.

I'm recording this audio to ask you about

Tôi đang ghi lại âm thanh này để hỏi bạn về

glottal stop consonants in American English.

phụ âm tắc thanh hầu trong tiếng Anh Mỹ.

Because I noticed many American speakers say,

Bởi vì tôi nhận thấy nhiều người nói tiếng Mỹ nói,

like, "What (do you) want to know about me?"

chẳng hạn như "Bạn (bạn) muốn biết gì về tôi?"

Or "Let me know."

Hoặc "Hãy cho tôi biết."

See?

Nhìn thấy?

Like, this sound is disappearing.

Giống như, âm thanh này đang biến mất.

How to pronounce it correctly?

Làm thế nào để phát âm nó một cách chính xác?

Thank you.

Cảm ơn.

Okay.

Great question.

Được rồi.

Câu hỏi tuyệt vời.

So, the T sound that is disappearing is called a

Vì vậy, âm T đang biến mất được gọi là

held T - a T that appears before a consonant.

T bị giữ - T xuất hiện trước phụ âm.

And one of the ways to pronounce it is

Và một trong những cách để phát âm nó là

with a glottal stop.

với một điểm dừng glottal.

So, the glottal stop is not a sound in English,

Vì vậy, glottal stop không phải là một âm trong tiếng Anh,

but it's a way to pronounce the held T.

mà nó là một cách phát âm chữ T bị giữ.

Let me explain again.

Để tôi giải thích lại.

Let's begin with a held T.

Hãy bắt đầu với một chữ T bị giữ.

Like I said, the T that appears before a

Như tôi đã nói, chữ T xuất hiện trước một

consonant is a held T, that means that it's

phụ âm là một chữ T bị giữ, điều đó có nghĩa là nó

not being released.

không được phát ra.

If we usually think of a T as a /t/ sound, the

Nếu chúng ta thường nghĩ chữ T là âm /t/,

tip of the tongue goes up and the air is released

đầu lưỡi sẽ đi lên và không khí được thoát ra

through the mouth.

qua miệng.

'get me'.

'lấy tôi'.

"Get me some coffee".

"Cho tôi ít cà phê".

'get me'.

'lấy tôi'.

So I bring the tongue up, block the air, but instead

Vì vậy, tôi đưa lưỡi lên, chặn không khí, nhưng thay

of releasing it - 'geT me', because it's kind

vì thả nó ra - 'gửi tôi', bởi vì nó giống

of like extra work for the tongue - the tongue

như việc làm thêm cho lưỡi - lưỡi

just stays up there.

chỉ ở yên đó.

And the mouth articulates the next sound.

Và miệng phát ra âm thanh tiếp theo.

'Get me'.

'Lấy tôi'.

'Get me'.

'Lấy tôi'.

"Get me some coffee".

"Cho tôi ít cà phê".

'White cat'.

'Mèo trắng'.

'white' - the tongue is up - 'cat'.

'bạch' - lè lưỡi - 'mèo'.

Now, what I did now is I brought the tip

Bây giờ, những gì tôi đã làm bây giờ là đưa đầu

of the tongue up and I blocked the air inside.

lưỡi lên và chặn không khí bên trong.

When people hear that, they associate it with

Khi mọi người nghe thấy điều đó, họ liên tưởng nó với

the T sound, a held T.

âm T, một T bị giữ.

And again, you can only use it when the T is

Và một lần nữa, bạn chỉ có thể sử dụng nó khi T ở

that the end of words - 'get', or before another

cuối từ - 'get' hoặc trước một

consonant - 'get me'.

phụ âm khác - 'get me'.

Now, what happens is that people start associating

Bây giờ, điều xảy ra là mọi người bắt đầu liên kết

this held sound with the T, right, this abrupt

âm thanh bị giữ này với chữ T, phải,

stop of air - 'get me'.

sự dừng đột ngột của không khí này - 'get me'.

But I don't have to bring the tip of the tongue

Nhưng tôi không phải đưa đầu lưỡi

up to block the air.

lên để chặn không khí.

There was another way to do it.

Có một cách khác để làm điều đó.

And that is the glottal stop.

Và đó là điểm dừng glottal.

A glottal stop is when the air is stopped in

Nghẹt thanh môn là khi không khí bị chặn lại trong

your larynx, which is your voice box, where the vocal

thanh quản của bạn, đó là hộp giọng nói của bạn, nơi

folds are, where the voice is created and vibrates.

có các nếp gấp thanh quản, nơi tạo ra và rung giọng nói.

Right?

Phải?

So basically, there are muscles there

Vì vậy, về cơ bản, có các cơ ở đó

that close and open to allow air to come in.

đóng và mở để cho phép không khí đi vào.

When the air comes in or comes through, the vocal

Khi không khí đi vào hoặc đi qua,

chords start vibrating, and then the voice is

các dây thanh âm bắt đầu rung, sau đó giọng nói

moving towards the space of the mouth, and then

di chuyển về phía không gian của miệng, và sau đó

it resonates there.

nó vang lên ở đó.

So actually, if I stop my breath here: uh, uh,

Vì vậy, thực sự, nếu tôi ngừng thở ở đây: uh, uh,

uh, that's the sound I'm hearing, uh, uh, uh.

uh, đó là âm thanh mà tôi đang nghe, uh, uh, uh.

I'm closing the entrance of the air here.

Tôi đang đóng lối vào của không khí ở đây.

Uh, uh, uh - that is a glottal stop.

Uh, uh, uh - đó là một điểm dừng thanh hầu.

It happens in the glottis.

Nó xảy ra ở thanh môn.

This is why it's called the glottal stop.

Đây là lý do tại sao nó được gọi là điểm dừng glottal.

Glottal.

thanh môn.

Now, because it's an abrupt stop of

Bây giờ, vì nó cũng là một luồng

air too, this sound is also associated

không khí dừng đột ngột, nên âm này cũng được liên kết

with the held T.

với chữ T bị giữ lại.

So, if I want to say "get me", I can do it

Vì vậy, nếu tôi muốn nói "lấy tôi", tôi có thể làm điều đó

here - 'get me', but I can also stop my breath here:

ở đây - 'lấy tôi', nhưng tôi cũng có thể dừng hơi thở ở đây:

'get'me', get', 'get'me'.

'get'me', get', 'get'me'.

So, it's not that one is better than the other.

Vì vậy, không phải là cái này tốt hơn cái kia.

Here, it's sometimes easier for some people:

Ở đây, đôi khi dễ dàng hơn đối với một số người:

'get me', 'cat'.

'lấy cho tôi', 'mèo'.

Right?

I stopped my breath here, but there

Phải?

Tôi đã ngừng thở ở đây, nhưng

isn't one way that is better than the other.

không có cách nào tốt hơn cách nào cả.

And also, having said that, releasing the

Và ngoài ra, đã nói rồi, bỏ chữ

T at the end of words or before another

T ở cuối từ hoặc trước một

consonant is also great.

phụ âm khác cũng rất tuyệt.

You're still going to sound clear.

Bạn vẫn sẽ nghe rõ ràng.

If you say 'geT me', nothing's going to happen.

Nếu bạn nói 'geT me', sẽ không có gì xảy ra.

It's not going to affect your flow, your fluency.

Nó sẽ không ảnh hưởng đến dòng chảy của bạn, sự trôi chảy của bạn.

And it's definitely not going to affect

Và nó chắc chắn sẽ không ảnh hưởng đến

your pronunciation and clarity, right?

cách phát âm và sự rõ ràng của bạn đúng không?

So this is the fancy stuff.

Vì vậy, đây là những thứ ưa thích.

When we talk about pronunciation, there

Khi chúng ta nói về cách phát âm,

is the essential things that we need to work

có những thứ thiết yếu mà chúng ta cần phải cải

on - the things that help you become clearer.

thiện - những thứ giúp bạn trở nên rõ ràng hơn.

And there's this fancy stuff that is

Và có những thứ lạ mắt này

all about the nuances and the fine tuning.

liên quan đến các sắc thái và sự tinh chỉnh.

That, you know, it's fun and it's

Điều đó, bạn biết đấy, thật thú vị và điều

important to know, but it's not crucial.

quan trọng cần biết, nhưng nó không quan trọng.

So if you don't get it right, don't

Vì vậy, nếu bạn không hiểu đúng, đừng

worry about it.

lo lắng về nó.

And don't psych yourself out over it.

Và đừng lo lắng về nó.

Okay?

Được rồi?

One more place where we can find that glottal

Một nơi nữa mà chúng ta có thể tìm thấy

stop is when there is a T, a schwa and an N, as

âm tắc thanh hầu đó là khi có chữ T, schwa và chữ N, như

in the word "kitten".

trong từ "kitten".

Now, I can release the air through the

Bây giờ, tôi có thể nhả không khí qua

nose - 'kitten', because I don't really

mũi - 'kitten', bởi vì tôi không thực sự

pronounce the T here.

phát âm chữ T ở đây.

But a glottal stop can help me make the

Nhưng một âm tắc thanh hầu có thể giúp tôi làm cho

sound a little shorter and quicker: 'kitt'n'

âm thanh ngắn hơn và nhanh hơn một chút: 'kitt'n'

- 'kit' - glottal stop, and then an N - 'kitt'n'.

- 'kit' - âm tắc thanh hầu, và sau đó là một âm N - 'kitt'n'.

"Manhattan".

"Thành phố Manhattan".

"forgotten".

"lãng quên".

So, this is where glottal stop can actually help

Vì vậy, đây là lúc âm tắc thanh hầu thực sự có thể giúp ích cho

us, if we struggle with pronouncing the nasal

chúng ta, nếu chúng ta gặp khó khăn trong việc phát âm âm mũi

T, like 'forgotten'.

T, chẳng hạn như 'quên'.

And we don't wanna pronounce the full T

Và chúng tôi không muốn phát âm chữ T đầy đủ

here - 'forgoTTen'.

ở đây - 'forgoTTen'.

Even though it's completely fine and

Mặc dù nó hoàn toàn ổn,

great and clear, if you release the T here.

tuyệt vời và rõ ràng, nếu bạn thả chữ T ở đây.

Okay?

Được rồi?

So, I hope this answers your question, Oksana.

Vì vậy, tôi hy vọng điều này trả lời câu hỏi của bạn, Oksana.

I hope that it helped you understand whether or not

Tôi hy vọng rằng nó đã giúp bạn hiểu liệu

you should prioritize the sound, based on your needs

bạn có nên ưu tiên âm thanh hay không, dựa trên nhu cầu của bạn

and based on your time that you have available

và dựa trên thời gian bạn có

to practice, and based on what you feel like.

để luyện tập cũng như dựa trên những gì bạn cảm thấy thích.

Because we have to make it fun, too.

Bởi vì chúng ta cũng phải làm cho nó vui vẻ.

So if it's fun, I recommend creating lists

Vì vậy, nếu nó thú vị, tôi khuyên bạn nên tạo danh sách

and lists of words where the T is at the end,

và danh sách các từ có chữ T ở cuối, chữ

the T is before another consonant, and where the T

T ở trước một phụ âm khác và chữ T

is before a reduced vowel and an N - like "kitten".

ở trước một nguyên âm rút gọn và chữ N - giống như "mèo con".

And drill it in words, phrases, and sentences.

Và khoan nó trong các từ, cụm từ và câu.

And that is going to help you own that sound.

Và điều đó sẽ giúp bạn sở hữu âm thanh đó.

Okay.

And now your task if you're watching

Được rồi.

Và bây giờ, nhiệm vụ của bạn nếu bạn đang xem nội dung

this, is to write one word in the comments

này, là viết một từ vào phần nhận xét

that has a held T.

có chữ T.

Let's see if you got it.

Hãy xem bạn có hiểu không.