Glottal Stop | Do American Speakers Drop the T? #askHadar

Hi, Hadar.

Olá, Hadar.

I'm recording this audio to ask you about

Estou gravando este áudio para perguntar a você sobre as

glottal stop consonants in American English.

consoantes oclusivas glotais no inglês americano.

Because I noticed many American speakers say,

Porque notei que muitos falantes americanos dizem,

like, "What (do you) want to know about me?"

tipo, "O que (você) quer saber sobre mim?"

Or "Let me know."

Ou "Deixe-me saber."

See?

Ver?

Like, this sound is disappearing.

Tipo, esse som está desaparecendo.

How to pronounce it correctly?

Como pronunciá- lo corretamente?

Thank you.

Obrigado.

Okay.

Great question.

OK.

Ótima pergunta.

So, the T sound that is disappearing is called a

Assim, o som do T que está desaparecendo é chamado de

held T - a T that appears before a consonant.

T sustentado - um T que aparece antes de uma consoante.

And one of the ways to pronounce it is

E uma das formas de pronunciá-lo é

with a glottal stop.

com parada glotal.

So, the glottal stop is not a sound in English,

Portanto, a parada glotal não é um som em inglês,

but it's a way to pronounce the held T.

mas é uma forma de pronunciar o T retido.

Let me explain again.

Deixe-me explicar novamente.

Let's begin with a held T.

Vamos começar com um T sustentado.

Like I said, the T that appears before a

Como eu disse, o T que aparece antes de uma

consonant is a held T, that means that it's

consoante é um T sustentado, isso significa que

not being released.

não está sendo solto.

If we usually think of a T as a /t/ sound, the

Se normalmente pensamos em um T como um som /t/, a

tip of the tongue goes up and the air is released

ponta da língua sobe e o ar é liberado

through the mouth.

pela boca.

'get me'.

'me pega'.

"Get me some coffee".

"Traga-me um pouco de café".

'get me'.

'me pega'.

So I bring the tongue up, block the air, but instead

Então eu trago a língua para cima, bloqueio o ar, mas em vez

of releasing it - 'geT me', because it's kind

de soltá-lo - 'pega- me', porque é

of like extra work for the tongue - the tongue

como um trabalho extra para a língua - a língua

just stays up there.

simplesmente fica lá em cima.

And the mouth articulates the next sound.

E a boca articula o próximo som.

'Get me'.

'Me pega'.

'Get me'.

'Me pega'.

"Get me some coffee".

"Traga-me um pouco de café".

'White cat'.

'Gato branco'.

'white' - the tongue is up - 'cat'.

'branco' - a língua está para cima - 'gato'.

Now, what I did now is I brought the tip

Agora, o que fiz agora foi trazer a ponta

of the tongue up and I blocked the air inside.

da língua para cima e bloquear o ar lá dentro.

When people hear that, they associate it with

Quando as pessoas ouvem isso, elas o associam ao

the T sound, a held T.

som do T, um T retido.

And again, you can only use it when the T is

E, novamente, você só pode usá-lo quando o T é

that the end of words - 'get', or before another

o final das palavras - 'get' ou antes de outra

consonant - 'get me'.

consoante - 'get me'.

Now, what happens is that people start associating

Agora, o que acontece é que as pessoas começam a associar

this held sound with the T, right, this abrupt

esse som retido com o T, né, essa

stop of air - 'get me'.

parada abrupta do ar - 'pega-me'.

But I don't have to bring the tip of the tongue

Mas não preciso levantar a ponta da língua

up to block the air.

para bloquear o ar.

There was another way to do it.

Havia outra maneira de fazer isso.

And that is the glottal stop.

E essa é a parada glotal.

A glottal stop is when the air is stopped in

Uma parada glotal é quando o ar é parado em

your larynx, which is your voice box, where the vocal

sua laringe, que é sua caixa de voz, onde

folds are, where the voice is created and vibrates.

estão as pregas vocais, onde a voz é criada e vibra.

Right?

Certo?

So basically, there are muscles there

Então, basicamente, existem músculos

that close and open to allow air to come in.

que se fecham e se abrem para permitir a entrada do ar.

When the air comes in or comes through, the vocal

chords start vibrating, and then the voice is

moving towards the space of the mouth, and then

it resonates there.

lá.

So actually, if I stop my breath here: uh, uh,

Então, na verdade, se eu parar minha respiração aqui: uh, uh,

uh, that's the sound I'm hearing, uh, uh, uh.

uh, esse é o som que estou ouvindo, uh, uh, uh.

I'm closing the entrance of the air here.

Estou fechando a entrada do ar aqui.

Uh, uh, uh - that is a glottal stop.

Uh, uh, uh - isso é uma parada glotal.

It happens in the glottis.

Acontece na glote.

This is why it's called the glottal stop.

É por isso que é chamado de parada glotal.

Glottal.

Glotal.

Now, because it's an abrupt stop of

Agora, porque é uma parada abrupta do

air too, this sound is also associated

ar também, esse som também está associado

with the held T.

ao T pressionado.

So, if I want to say "get me", I can do it

Então, se eu quiser dizer "pega-me", posso fazer

here - 'get me', but I can also stop my breath here:

aqui - 'pega-me', mas também posso parar meu respire aqui:

'get'me', get', 'get'me'.

'pegue-me', pegue', 'pegue-me'.

So, it's not that one is better than the other.

Então, não é que um seja melhor que o outro.

Here, it's sometimes easier for some people:

Aqui, às vezes é mais fácil para algumas pessoas:

'get me', 'cat'.

'me pega', 'gato'.

Right?

I stopped my breath here, but there

Certo?

Prendi a respiração aqui, mas

isn't one way that is better than the other.

não existe um jeito melhor que o outro.

And also, having said that, releasing the

E também, dito isso, soltar o

T at the end of words or before another

T no final das palavras ou antes de outra

consonant is also great.

consoante também é ótimo.

You're still going to sound clear.

Você ainda vai soar claro.

If you say 'geT me', nothing's going to happen.

Se você disser 'pega-me', nada vai acontecer.

It's not going to affect your flow, your fluency.

Não vai afetar seu fluxo, sua fluência.

And it's definitely not going to affect

E definitivamente não vai afetar

your pronunciation and clarity, right?

sua pronúncia e clareza, certo?

So this is the fancy stuff.

Portanto, este é o material chique.

When we talk about pronunciation, there

Quando falamos de pronúncia,

is the essential things that we need to work

há coisas essenciais que precisamos

on - the things that help you become clearer.

trabalhar - as coisas que ajudam você a ficar mais claro.

And there's this fancy stuff that is

E há essas coisas sofisticadas que

all about the nuances and the fine tuning.

tratam das nuances e do ajuste fino.

That, you know, it's fun and it's

Isso, você sabe, é divertido e é

important to know, but it's not crucial.

importante saber, mas não é crucial.

So if you don't get it right, don't

Portanto, se você não acertar, não se

worry about it.

preocupe.

And don't psych yourself out over it.

E não se preocupe com isso.

Okay?

OK?

One more place where we can find that glottal

Mais um lugar onde podemos encontrar essa

stop is when there is a T, a schwa and an N, as

parada glotal é quando há um T, um schwa e um N, como

in the word "kitten".

na palavra "gatinho".

Now, I can release the air through the

Agora, posso soltar o ar pelo

nose - 'kitten', because I don't really

nariz - 'gatinho', porque não

pronounce the T here.

pronuncio bem o T aqui.

But a glottal stop can help me make the

Mas uma parada glotal pode me ajudar a tornar o

sound a little shorter and quicker: 'kitt'n'

som um pouco mais curto e rápido: 'kitt'n'

- 'kit' - glottal stop, and then an N - 'kitt'n'.

- 'kit' - parada glotal, e então um N - 'kitt'n'.

"Manhattan".

"Manhattan".

"forgotten".

"esquecido".

So, this is where glottal stop can actually help

Então, é aqui que a parada glotal pode realmente

us, if we struggle with pronouncing the nasal

nos ajudar, se tivermos dificuldade em pronunciar o

T, like 'forgotten'.

T nasal, como 'esquecido'.

And we don't wanna pronounce the full T

E não queremos pronunciar o T completo

here - 'forgoTTen'.

aqui - 'forgoTTen'.

Even though it's completely fine and

Mesmo que esteja completamente bom,

great and clear, if you release the T here.

ótimo e claro, se você soltar o T aqui.

Okay?

OK?

So, I hope this answers your question, Oksana.

Então, espero que isso responda à sua pergunta, Oksana.

I hope that it helped you understand whether or not

Espero que tenha ajudado você a entender se deve ou não

you should prioritize the sound, based on your needs

priorizar o som, com base nas suas necessidades

and based on your time that you have available

e no tempo que você tem disponível

to practice, and based on what you feel like.

para praticar e no que você quiser.

Because we have to make it fun, too.

Porque temos que tornar isso divertido também.

So if it's fun, I recommend creating lists

Portanto, se for divertido, recomendo criar listas

and lists of words where the T is at the end,

e listas de palavras onde o T está no final,

the T is before another consonant, and where the T

o T está antes de outra consoante e onde o T

is before a reduced vowel and an N - like "kitten".

está antes de uma vogal reduzida e um N - como "gatinho".

And drill it in words, phrases, and sentences.

E treiná-lo em palavras, frases e sentenças.

And that is going to help you own that sound.

E isso vai ajudá-lo a dominar esse som.

Okay.

And now your task if you're watching

OK.

E agora sua tarefa, se você estiver assistindo a

this, is to write one word in the comments

isso, é escrever uma palavra nos comentários

that has a held T.

que tenha um T retido.

Let's see if you got it.

Vamos ver se você entendeu.