How to say 'FIGURE IT OUT' | American English

43,862 views ・ 2016-10-05

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey guys, it's Hadar.
0
600
1260
Này các bạn, đó là Hadar.
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1890
3780
Và đây là Accent's Way, cách để bạn tìm thấy sự rõ ràng,
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5670
2190
tự tin và tự do trong tiếng Anh.
00:08
Today I want to talk about the phrase 'Figure it out', 'Figure it out'.
3
8220
4440
Hôm nay tôi muốn nói về cụm từ 'Look it out', 'Hình dung ra'.
00:12
So it's basically three words, but we are going to treat it as if it's one
4
12660
3220
Vì vậy, về cơ bản nó là ba từ, nhưng chúng ta sẽ coi nó như thể đó là một
00:15
word, because that's how you say it.
5
15880
1430
từ, bởi vì đó là cách bạn nói.
00:17
Figure it out.
6
17640
900
Hình nó ra.
00:18
It feels like it's one word, but first let's break it down.
7
18990
2910
Có vẻ như đó là một từ, nhưng trước tiên hãy chia nhỏ nó ra.
00:21
The first word is 'figure'.
8
21990
1740
Từ đầu tiên là 'hình'.
00:24
And basically, it sounds like you're saying 'fig' and
9
24150
2640
Và về cơ bản, có vẻ như bạn đang nói 'fig' và
00:26
'y'r', as in 'your house'.
10
26970
3360
'y'r', giống như trong 'your house'.
00:30
So, the 'fig' begins with an F sound, and then it's 'I' as in 'sit' - 'fi'.
11
30870
6590
Vì vậy, 'fig' bắt đầu bằng âm F, và sau đó là 'I' như trong 'sit' - 'fi'.
00:37
So it's not 'feeg' - 'fig'.
12
37710
2250
Vì vậy, nó không phải là 'feeg' - 'fig'.
00:40
It's more relaxed, drop your jaw, there should be a space of about one finger
13
40080
3270
Thoải mái hơn, hãy hạ hàm xuống, giữa răng trên và răng dưới của bạn phải có khoảng cách bằng một ngón tay
00:43
between your top and bottom teeth.
14
43350
1650
.
00:45
And then a G sound - 'fig'.
15
45420
2070
Và sau đó là âm G - 'fig'.
00:47
Then you switch to 'y'.
16
47910
1950
Sau đó, bạn chuyển sang 'y'.
00:50
So, although you don't have any indication in the spelling
17
50470
3110
Vì vậy, mặc dù bạn không có bất kỳ dấu hiệu nào trong cách đánh vần
00:53
that there is a Y sound there.
18
53580
1710
rằng có âm Y ở đó.
00:55
Because it's 'y' as in 'yes', there is no Y, but it's there in pronunciation.
19
55440
4770
Bởi vì nó là 'y' như trong 'yes', không có Y, nhưng nó có trong cách phát âm.
01:00
Listen: 'fig-y'r'.
20
60210
2963
Nghe: 'fig-y'r'.
01:03
So, it's a 'y' sound, a schwa, and an R.
21
63510
2640
Vì vậy, đó là âm 'y', âm schwa và âm R.
01:06
So basically, it's a 'y' and an R -y'r.
22
66570
4043
Về cơ bản, đó là âm 'y' và âm R -y'r.
01:10
fig-y'r.
23
70990
2555
hình-y'r.
01:14
And then we have the two words 'it' and 'out', but we connect it together.
24
74070
4439
Và sau đó chúng ta có hai từ 'it' và 'out', nhưng chúng ta kết nối nó lại với nhau.
01:18
So the word 'it' reduces to a schwa and a T - 't.
25
78929
5341
Vì vậy, từ 'it' rút gọn thành schwa và T - 't.
01:24
Since it's a function word, and function words are usually reduced
26
84690
3569
Vì đó là một từ chức năng và các từ chức năng thường được giảm bớt
01:28
when they're not stressed, to a schwa.
27
88289
1961
khi chúng không được nhấn mạnh, thành schwa.
01:32
And if I connect the two words together, it sounds like [fig-y'r-'t].
28
92696
4284
Và nếu tôi nối hai từ lại với nhau, nó nghe giống như [fig-y'r-'t].
01:37
Because the R in the word 'figure' becomes the beginning of the word 'it'.
29
97920
4650
Bởi vì chữ R trong từ 'figure' trở thành đầu của từ 'it'.
01:42
So, basically, you're saying [fig-y'r-'t].
30
102900
2160
Vì vậy, về cơ bản, bạn đang nói [fig-y'r-'t].
01:48
Now, the T of the end of the word 'it' becomes the beginning of the next word.
31
108375
5790
Bây giờ, chữ T ở cuối từ 'it' trở thành đầu của từ tiếp theo.
01:54
And then, the T becomes a flap T because it's between two vowels.
32
114195
4980
Và sau đó, chữ T trở thành chữ T vỗ vì nó nằm giữa hai nguyên âm.
01:59
So I'm not saying 'figure iT out', okay?
33
119295
2520
Vì vậy, tôi không nói 'hãy tìm ra nó', được chứ?
02:01
I don't pronounce it as a real T, I pronounce it as a flap T, which
34
121815
3960
Tôi không phát âm nó như một chữ T thực sự, tôi phát âm nó như một T vỗ,
02:05
sounds like a D or a very light D.
35
125775
2010
nghe giống như một chữ D hoặc một chữ D rất nhẹ.
02:07
Listen: [fig-y'-r'-daut].
36
127965
1800
Hãy nghe: [fig-y'-r'-daut].
02:10
You can check out the session on the flap T.
37
130725
2669
Bạn có thể kiểm tra phiên trên nắp T.
02:13
[fig-y'-r'-daut].
38
133945
2600
[fig-y'-r'-daut].
02:16
Okay?
39
136924
241
Được rồi?
02:17
So see how I break it down: [fig-y'-r'-daut].
40
137165
4808
Vì vậy, hãy xem cách tôi chia nhỏ nó: [fig-y'-r'-daut].
02:22
The 'out' sound is basically the /æ/ as in 'cat' and then an 'u' and a T.
41
142484
6600
Âm 'out' về cơ bản là /æ/ như trong 'cat' và sau đó là 'u' và T.
02:29
Listen: 'aut'.
42
149114
1620
Nghe: 'aut'.
02:31
Now, most non-native speakers pronounce it with /ʌ/, with a back /ʌ/ sound: 'ʌut'.
43
151364
6991
Giờ đây, hầu hết những người không phải là người bản xứ đều phát âm nó bằng âm /ʌ/, với âm /ʌ/ đằng sau: 'ʌut'.
02:38
It's totally okay.
44
158805
900
Nó hoàn toàn ổn.
02:39
And it's still going to be super clear.
45
159705
1440
Và nó vẫn sẽ siêu rõ ràng.
02:41
But if you want to sound closer to American speakers, then you want to bring
46
161145
3960
Nhưng nếu bạn muốn nghe gần hơn với người nói tiếng Mỹ, thì bạn muốn đưa
02:45
your tongue forward to the /æ/ sound.
47
165105
2400
lưỡi của mình về phía âm /æ/.
02:47
So it's not 'ʌut', it's 'aut'.
48
167835
4830
Vì vậy, nó không phải là 'ʌut', mà là 'aut'.
02:53
And when you connect the words together, it sounds like 'idaut'.
49
173394
5606
Và khi bạn nối các từ lại với nhau, nó nghe giống như 'idaut'.
02:59
The T at the end is just a held T or a very light T, so you don't
50
179535
3440
Chữ T ở cuối chỉ là một chữ T được giữ lại hoặc một chữ T rất nhẹ, vì vậy bạn không
03:02
have to overly pronounce it.
51
182975
2590
cần phải phát âm nó quá nhiều.
03:05
Figure it out.
52
185985
1100
Hình nó ra.
03:08
See, I just hold the air at the end.
53
188339
2551
Hãy xem, tôi chỉ giữ không khí ở cuối.
03:11
Figure it out.
54
191280
959
Hình nó ra.
03:12
I have to figure it out.
55
192750
1230
Tôi phải tìm ra nó.
03:15
Figure it out.
56
195030
749
Hình nó ra.
03:16
All right.
57
196709
481
Được rồi.
03:17
So your task for this week is to find a situation where
58
197250
3089
Vì vậy, nhiệm vụ của bạn trong tuần này là tìm một tình huống mà
03:20
you have to use this phrase.
59
200339
1351
bạn phải sử dụng cụm từ này.
03:21
For example, "Oh, I have this really big problem at work.
60
201810
3989
Ví dụ, "Ồ, tôi có một vấn đề thực sự lớn ở nơi làm việc.
03:25
I have to figure it out."
61
205799
1290
Tôi phải tìm ra nó."
03:27
And when you say it, make sure that you pronounce it just
62
207390
2460
Và khi bạn nói nó, hãy chắc chắn rằng bạn phát âm nó
03:29
like the way we learned today.
63
209850
1350
giống như cách chúng ta đã học ngày hôm nay.
03:31
All right?
64
211410
480
03:31
'fig-y'-r'-daut', as if it's one word.
65
211890
1740
Được chứ?
'fig-y'-r'-daut', như thể đó là một từ.
03:34
All right, that's it.
66
214980
1500
Được rồi, vậy thôi.
03:36
Thank you for watching.
67
216600
1080
Cảm ơn vì đã xem.
03:37
Please share this video with your friends, if you liked it.
68
217710
2340
Hãy chia sẻ video này với bạn bè của bạn, nếu bạn thích nó.
03:40
And come on over to my website, sign up to my newsletter to get
69
220050
3360
Và truy cập trang web của tôi, đăng ký nhận bản tin của tôi để đưa
03:43
me in your inbox every single week with great content and free stuff.
70
223410
4710
tôi vào hộp thư đến của bạn mỗi tuần với nội dung tuyệt vời và nội dung miễn phí.
03:49
That's it.
71
229350
780
Đó là nó.
03:50
Thank you for watching.
72
230220
900
Cảm ơn vì đã xem.
03:51
And I'll see you next week in the next video.
73
231120
2760
Và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.
03:54
Bye.
74
234630
390
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7