6 Phrasal Verbs To Use When You’re ANGRY🤬

Oh, come on!

Ồ, thôi nào!

Now I'm pissed off!

Bây giờ tôi đang bực mình!

You gotta cut it out!

Bạn phải cắt nó ra!

I'm...

Tôi... tôi

I'm...

I'm going to freak out.

...

tôi sắp phát điên mất.

And if I freak out, you know me, I might blow up.

Và nếu tôi hoảng sợ, bạn biết đấy, tôi có thể nổ tung.

Don't tell me to get over it.

Đừng bảo tôi vượt qua nó.

Hey everyone, it's Hadar.

Xin chào mọi người, đó là Hadar.

Thank you so much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

And if you did not get it just yet, today we're going to talk about phrasal

Và nếu bạn vẫn chưa hiểu, hôm nay chúng ta sẽ nói về

verbs to use when you are angry.

các cụm động từ để sử dụng khi bạn tức giận.

So, I don't know about you, but I get very expressive when I'm angry.

Vì vậy, tôi không biết về bạn, nhưng tôi rất biểu cảm khi tôi tức giận.

I use some words.

Tôi sử dụng một số từ.

I express my anger.

Tôi bày tỏ sự tức giận của mình.

I sometimes raise my voice.

Tôi thỉnh thoảng cao giọng.

And when I do that in English, I love using phrasal verbs.

Và khi tôi làm điều đó bằng tiếng Anh, tôi thích sử dụng các cụm động từ.

So today we're going to talk about six of my favorite phrasal

Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ nói về sáu cụm động từ yêu thích của tôi

verbs to use when I'm angry.

để sử dụng khi tôi tức giận.

We're going to talk about the pronunciation of the phrasal verbs,

Chúng ta sẽ nói về cách phát âm của cụm động từ,

the stress, and what they mean, and how you can use them in context.

trọng âm, ý nghĩa của chúng và cách bạn có thể sử dụng chúng trong ngữ cảnh.

So let's begin with the first one.

Vì vậy, hãy bắt đầu với cái đầu tiên.

The first one is 'come on'.

Cái đầu tiên là 'đi nào'.

It's like saying to someone, "Oh, please!

Nó giống như nói với ai đó, "Ồ, làm ơn!

Come on!"

It's just like you're calling it out.

Thôi nào!"

Nó giống như bạn đang gọi nó ra.

Come on!

Cố lên!

When you're...

When you're...

you can also say that when you're trying to encourage someone, it all depends

bạn cũng có thể nói rằng khi bạn đang cố gắng động viên ai đó, tất cả phụ thuộc

on the tone of voice and intonation.

vào giọng điệu và ngữ điệu.

"Come on, join me!"

"Nào, tham gia với tôi!"

but you can also say that when you're frustrated with someone or upset,

nhưng bạn cũng có thể nói rằng khi bạn thất vọng với ai đó hoặc khó chịu,

or you just cannot believe that they just said something: "Come on!

hoặc bạn không thể tin rằng họ vừa nói điều gì đó: "Thôi nào!

Ah!"

Ah!"

Now, when you say that, the word 'come' has the CUP sound and 'on' has the 'aa'

Bây giờ, khi bạn nói điều đó, từ 'come' có âm CUP và 'on' có âm 'aa'

as in father, it's not the same sound.

như trong father, nó không giống âm.

'kuh-maan'.

'kuh-maan'.

The M of 'come' becomes the beginning of the word 'on'.

Chữ M của 'come' trở thành đầu của từ 'on'.

So this is how it sounds actually: 'kuh-maan'.

Vì vậy, đây là cách nó thực sự nghe: 'kuh-maan'.

Come on!

Cố lên!

And the stress is on the second part of the phrasal verb: 'kuh-MAAN'.

Và trọng âm nằm ở phần thứ hai của cụm động từ: 'kuh-MAAN'.

'Come on, my friend, come on!'

'Nào, bạn của tôi, nào!'

The second phrasal verb is 'pissed off', which is, basically, really, really angry.

Cụm động từ thứ hai là 'piss off', về cơ bản là thực sự rất tức giận.

Now, when you say words when you're angry, you can use the consonants

Bây giờ, khi bạn nói những từ khi bạn tức giận, bạn có thể sử dụng các phụ âm

to express your anger even more.

để thể hiện sự tức giận của mình nhiều hơn.

So in the word 'pissed off', there's a /p/ sound, and then

Vì vậy, trong từ 'pissed off', có âm /p/, và sau đó là

the 'i' as in 'sit' - 'pi'.

'i' như trong 'sit' - 'pi'.

The P is aspirated, so like I said, you can add a lot of air into it - 'pi'.

Chữ P được hút khí, vì vậy như tôi đã nói, bạn có thể thêm nhiều không khí vào nó - 'pi'.

And then we have an S sound and a T.

Và sau đó chúng ta có âm S và âm T.

The ED is actually pronounced as a T: 'pist'.

Thực ra ED được phát âm là T: 'pist'.

And then the next part is 'off; - an 'aa' sound and an F.

Và sau đó là phần tiếp theo là 'tắt; - một âm 'aa' và một chữ F.

Here as well, the T becomes the beginning of the next

Ở đây, chữ T cũng trở thành đầu của từ tiếp theo

word, so it's connected speech.

, vì vậy nó là câu nối.

'pis-taaf', 'pis-taaf'.

'pis-taaf', 'pis-taaf'.

'Now I'm pissed off'.

'Bây giờ tôi đang bực mình'.

'Now I'm really, really angry'.

'Bây giờ tôi thực sự, thực sự tức giận'.

'Oh, I'm so pissed off'.

'Ôi, tôi bực mình quá'.

She just didn't tell me which she was supposed to tell me, and now I'm late.

Cô ấy chỉ không nói với tôi điều mà lẽ ra cô ấy phải nói với tôi, và bây giờ tôi đã đến muộn.

I'm pissed off.

Tôi đang bực mình.

I'm so angry.

Tôi rất tức giận.

I'm aggravated'.

Tôi đang trầm trọng hơn '.

It's not the same as 'pissed off'.

Nó không giống như 'tức giận'.

Right?

Phải?

Pissed off.

Bực mình.

Say it, it's fun to say it.

Nói đi, nói cho vui thôi.

Pissed off.

Bực mình.

Next time you're angry, I want you to use the phrasal verb 'pissed off'.

Lần tới khi bạn tức giận, tôi muốn bạn sử dụng cụm động từ 'pissed off'.

The next one is 'cut it out', which is basically 'stop it'.

Cái tiếp theo là 'cắt nó ra', về cơ bản là 'dừng nó lại'.

But I love saying cut it out.

Nhưng tôi thích nói cắt nó ra.

And here, what I love mostly about this pronunciation,

Và ở đây, điều tôi thích nhất ở cách phát âm này, đó

is that you have 2 flap T's.

là bạn có 2 chữ T.

Look, the first word is 'cut', but then you connect it to 'it'.

Hãy nhìn xem, từ đầu tiên là 'cut', nhưng sau đó bạn nối nó với 'it'. Chữ

The T of the 'cut' becomes the beginning of the next word.

T của 'cắt' trở thành đầu của từ tiếp theo.

But it's also between two vowels, so it becomes a flap T, as in the

Nhưng nó cũng nằm giữa hai nguyên âm, vì vậy nó trở thành chữ T vỗ, như trong

word 'Betty' or 'water': 'kud-tit'.

từ 'Betty' hoặc 'water': 'kud-tit'.

But then you have another T.

Nhưng sau đó bạn có một chữ T khác.

And the next T, because you connect it to the next word, which is 'out', it

Và chữ T tiếp theo, bởi vì bạn nối nó với từ tiếp theo, là từ 'ra', nó

becomes a flap T as well: 'kuh-di-dawt'.

cũng trở thành một chữ T vỗ: 'kuh-di-dawt'.

So basically, what you're saying is 'kuh-di-dawt'.

Vì vậy, về cơ bản, những gì bạn đang nói là 'kuh-di-dawt'.

Cut it out.

Cắt nó ra.

Cut it out!

Cắt nó ra!

Cut it out.

Cắt nó ra.

Now, say it with an angry tone: cut it out!

Bây giờ, hãy nói với giọng giận dữ: thôi đi!

The stress is on 'out', the last part of the phrasal verb.

Trọng âm rơi vào 'out', phần cuối cùng của cụm động từ.

Cut it out.

Cắt nó ra.

Cut it out.

Cắt nó ra.

Then we have the phrasal verb 'freak out' or 'freaking out', which is

Sau đó, chúng ta có cụm động từ 'freak out' hoặc 'freaking out', tức là

getting really angry or going crazy or being really, really aggravated.

thực sự tức giận hoặc phát điên hoặc thực sự, thực sự trầm trọng hơn.

I'm freaking out!

Tôi đang hoảng sợ!

I don't know what to do.

Tôi không biết phải làm gì.

You know, I haven't been able to get ahold of him.

Bạn biết đấy, tôi đã không thể nắm bắt được anh ấy.

And I don't know why he's not calling me back.

Và tôi không biết tại sao anh ấy không gọi lại cho tôi.

True story.

Câu chuyện có thật.

My husband, after he has taken my daughter to drive around the city, and he hasn't

Chồng tôi, sau khi đưa con gái tôi lái xe quanh thành phố, và anh ấy đã không

been answering me for a few hours.

trả lời tôi trong vài giờ.

So I'm freaking out.

Vì vậy, tôi đang hoảng sợ.

Not really, but that was just an example.

Không thực sự, nhưng đó chỉ là một ví dụ.

Freak out.

Here the K sound of the word 'freak' becomes the beginning of

Hoảng hốt.

Ở đây, âm K của từ 'freak' trở thành âm đầu của

the next word, which is 'out'.

từ tiếp theo, đó là 'out'.

'free' - like 'It's a free country' - and 'kawt'.

'free' - như 'It's a free country' - và 'kawt'.

'free-kawt'.

'tự do-kawt'.

Don't freak out.

Đừng lo lắng.

Why are you so angry?

Tại sao bạn rất tức giận?

Stop freaking out.

Đừng hoảng sợ nữa.

I'm freaking out.

Tôi đang hoảng sợ.

Freak out.

Hoảng hốt.

The next one is 'blow up'.

Cái tiếp theo là 'nổ tung'.

Blow up, basically, is explode.

Blow up, về cơ bản, là nổ tung.

So, you can use it in the context of, 'Oh my God, there was an accident

Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó trong ngữ cảnh , 'Ôi chúa ơi, có một tai nạn

and the car blew up right after'.

và chiếc xe đã nổ tung ngay sau đó'.

But you can also talk about someone's emotions or temper - when

Nhưng bạn cũng có thể nói về cảm xúc hoặc tâm trạng của ai đó - khi

you blow up, when you just cannot control yourself anymore.

bạn nổi giận, khi bạn không thể kiểm soát bản thân được nữa.

Right?

'I'm going to blow up if you don't stop this!' Blow up.

Phải?

'Tôi sẽ nổ tung nếu bạn không dừng việc này lại!' Thổi lên.

'blow' - here we have a B and an L.

'thổi' - ở đây chúng ta có B và L.

Then the 'ow' as in go.

Sau đó, 'ow' như trong go.

And then you connect it to the word 'up': 'blow-wup'.

Và sau đó bạn nối nó với từ 'up': 'blow-wup'.

Notice that the stress in phrasal verbs is always on the particle - 'blow

Lưu ý rằng trọng âm trong cụm động từ luôn ở tiểu từ - 'blow

UP' - the second part, the second word.

UP' - phần thứ hai, từ thứ hai.

Blow up.

Thổi lên.

'Don't blow up, nothing happened!' 'I'm not gonna blow up, I promise'.

'Đừng nổ tung, không có gì xảy ra!' 'Tôi sẽ không nổ tung, tôi hứa'.

'I'm going to blow up in just five seconds!

'Tôi sẽ nổ tung chỉ trong năm giây!

5, 4, 3, 2...'

5, 4, 3, 2...'

And then we have the phrasal verb 'get over', which is get

Và sau đó chúng ta có cụm động từ 'get over', nghĩa là vượt

past it or overcome something.

qua nó hoặc vượt qua điều gì đó.

Get over it.

Hãy vượt qua nó.

I do not like it when someone tells me to get over something.

Tôi không thích khi ai đó bảo tôi hãy vượt qua điều gì đó.

Because if I'm feeling the feelings, I want to feel the feelings.

Bởi vì nếu tôi cảm nhận được cảm xúc, tôi muốn cảm nhận được cảm xúc.

I don't want anyone telling me to get over something.

Tôi không muốn bất cứ ai nói với tôi để vượt qua một cái gì đó.

However, I can say that about myself.

Tuy nhiên, tôi có thể nói điều đó về bản thân mình.

I need to get over it.

Tôi cần phải vượt qua nó.

I need to get past it.

Tôi cần phải vượt qua nó.

I need to overcome it.

Tôi cần phải vượt qua nó.

I need to come to reconcile with it, to get over it.

Tôi cần phải đến để hòa giải với nó, để vượt qua nó.

Get over.

Vượt qua.

Can you see the pattern?

Bạn có thể nhìn thấy các mô hình?

The T of 'get' becomes a flap T, and we connect it to the particle: 'ge-dow-v'r'.

Chữ T của 'get' trở thành T nắp và chúng tôi kết nối nó với hạt: 'ge-dow-v'r'.

Get over it.

Hãy vượt qua nó.

So, these were the six phrasal verbs that I love to use when I get angry in English.

Vì vậy, đây là sáu cụm động từ mà tôi thích sử dụng khi tôi tức giận bằng tiếng Anh.

Sometimes I get angry in Hebrew and then I do not use phrasal verbs because

Đôi khi tôi tức giận bằng tiếng Do Thái và sau đó tôi không sử dụng cụm động từ vì

we don't have phrasal verbs in Hebrew.

chúng tôi không có cụm động từ trong tiếng Do Thái.

Okay.

So what is your favorite phrasal verb out of the six?

Được rồi.

Vì vậy, cụm động từ yêu thích của bạn trong số sáu cụm động từ là gì?

Let me know in the comments below.

Hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây.

And that's it.

Và thế là xong.

Thank you so much for bearing with me or holding the space for me, and for

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành cùng tôi hoặc giữ chỗ cho tôi và đã

allowing me to get pissed off on camera.

cho phép tôi nổi cáu trước máy quay.

All right, have a great great day.

Được rồi, chúc một ngày tuyệt vời.

Thank you so much for being here and we'll see you next week in the next video.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây và chúng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.