6 Phrasal Verbs To Use When You’re ANGRY🤬

Oh, come on!

Oh andiamo!

Now I'm pissed off!

Ora sono incazzato!

You gotta cut it out!

Devi tagliarlo fuori!

I'm...

Io... io

I'm...

I'm going to freak out.

...

sto per dare di matto.

And if I freak out, you know me, I might blow up.

E se vado fuori di testa, mi conosci, potrei saltare in aria.

Don't tell me to get over it.

Non dirmi di superarlo.

Hey everyone, it's Hadar.

Ciao a tutti, sono Hadar.

Thank you so much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

And if you did not get it just yet, today we're going to talk about phrasal

E se non l'hai ancora capito, oggi parleremo dei phrasal

verbs to use when you are angry.

verbs da usare quando sei arrabbiato.

So, I don't know about you, but I get very expressive when I'm angry.

Quindi, non so voi, ma io divento molto espressivo quando sono arrabbiato.

I use some words.

Uso alcune parole.

I express my anger.

Esprimo la mia rabbia.

I sometimes raise my voice.

A volte alzo la voce.

And when I do that in English, I love using phrasal verbs.

E quando lo faccio in inglese, mi piace usare i phrasal verbs.

So today we're going to talk about six of my favorite phrasal

Quindi oggi parleremo di sei dei miei verbi frasali preferiti

verbs to use when I'm angry.

da usare quando sono arrabbiato.

We're going to talk about the pronunciation of the phrasal verbs,

Parleremo della pronuncia dei phrasal verbs,

the stress, and what they mean, and how you can use them in context.

dell'accento, del loro significato e di come puoi usarli nel contesto.

So let's begin with the first one.

Allora cominciamo con il primo.

The first one is 'come on'.

Il primo è "dai".

It's like saying to someone, "Oh, please!

È come dire a qualcuno: "Oh, per favore!

Come on!"

It's just like you're calling it out.

Andiamo!"

È proprio come se lo stessi chiamando.

Come on!

Dai!

When you're...

Quando sei...

you can also say that when you're trying to encourage someone, it all depends

puoi anche dire che quando cerchi di incoraggiare qualcuno, tutto dipende

on the tone of voice and intonation.

dal tono della voce e dall'intonazione.

"Come on, join me!"

"Dai, unisciti a me!"

but you can also say that when you're frustrated with someone or upset,

ma puoi anche dirlo quando sei frustrato con qualcuno o arrabbiato,

or you just cannot believe that they just said something: "Come on!

o semplicemente non riesci a credere che abbiano appena detto qualcosa: "Dai!

Ah!"

Ah!"

Now, when you say that, the word 'come' has the CUP sound and 'on' has the 'aa'

Ora, quando lo dici, la parola 'come' ha il suono CUP e 'on' ha la 'aa'

as in father, it's not the same sound.

come in father, non è lo stesso suono.

'kuh-maan'.

'kuh-man'.

The M of 'come' becomes the beginning of the word 'on'.

La M di 'come' diventa l' inizio della parola 'on'.

So this is how it sounds actually: 'kuh-maan'.

Quindi è così che suona in realtà: 'kuh-maan'.

Come on!

Dai!

And the stress is on the second part of the phrasal verb: 'kuh-MAAN'.

E l'accento è sulla seconda parte del phrasal verb: 'kuh-MAAN'.

'Come on, my friend, come on!'

"Dai, amico mio, dai!"

The second phrasal verb is 'pissed off', which is, basically, really, really angry.

Il secondo phrasal verb è 'pissed off', che è, fondamentalmente, molto, molto arrabbiato.

Now, when you say words when you're angry, you can use the consonants

Ora, quando dici parole quando sei arrabbiato, puoi usare le consonanti

to express your anger even more.

per esprimere ancora di più la tua rabbia.

So in the word 'pissed off', there's a /p/ sound, and then

Quindi nella parola 'incazzato', c'è un suono /p/, e poi

the 'i' as in 'sit' - 'pi'.

la 'i' come in 'sit' - 'pi'.

The P is aspirated, so like I said, you can add a lot of air into it - 'pi'.

La P è aspirata, quindi come ho detto, puoi aggiungere molta aria in essa - "pi".

And then we have an S sound and a T.

E poi abbiamo un suono S e un T.

The ED is actually pronounced as a T: 'pist'.

L'ED è in realtà pronunciato come T: 'pist'.

And then the next part is 'off; - an 'aa' sound and an F.

E poi la parte successiva è 'off; - un suono 'aa' e un F.

Here as well, the T becomes the beginning of the next

Anche qui la T diventa l'inizio della

word, so it's connected speech.

parola successiva, quindi è discorso connesso.

'pis-taaf', 'pis-taaf'.

'pis-taaf', 'pis-taaf'.

'Now I'm pissed off'.

'Adesso sono incazzato'.

'Now I'm really, really angry'.

'Ora sono davvero, davvero arrabbiato'.

'Oh, I'm so pissed off'.

'Oh, sono così incazzato'.

She just didn't tell me which she was supposed to tell me, and now I'm late.

Semplicemente non mi ha detto cosa avrebbe dovuto dirmi, e ora sono in ritardo.

I'm pissed off.

Sono seccato.

I'm so angry.

Sono così arrabbiato.

I'm aggravated'.

Sono aggravato'.

It's not the same as 'pissed off'.

Non è la stessa cosa di "incazzato".

Right?

Giusto?

Pissed off.

Incazzato.

Say it, it's fun to say it.

Dillo, è divertente dirlo.

Pissed off.

Incazzato.

Next time you're angry, I want you to use the phrasal verb 'pissed off'.

La prossima volta che sei arrabbiato, voglio che usi il phrasal verb 'incazzato'.

The next one is 'cut it out', which is basically 'stop it'.

Il prossimo è "smettila", che in pratica è "smettila".

But I love saying cut it out.

Ma mi piace dire di smetterla.

And here, what I love mostly about this pronunciation,

E qui, quello che mi piace di più di questa pronuncia,

is that you have 2 flap T's.

è che hai 2 T con risvolto.

Look, the first word is 'cut', but then you connect it to 'it'.

Guarda, la prima parola è 'cut', ma poi la colleghi a 'it'.

The T of the 'cut' becomes the beginning of the next word.

La T del 'cut' diventa l' inizio della parola successiva.

But it's also between two vowels, so it becomes a flap T, as in the

Ma è anche tra due vocali, quindi diventa una T lembo, come nella

word 'Betty' or 'water': 'kud-tit'.

parola 'Betty' o 'acqua': 'kud-tit'.

But then you have another T.

Ma poi hai un'altra T.

And the next T, because you connect it to the next word, which is 'out', it

E la T successiva, poiché la colleghi alla parola successiva, che è 'out',

becomes a flap T as well: 'kuh-di-dawt'.

diventa anche una T con risvolto: 'kuh-di-dawt'.

So basically, what you're saying is 'kuh-di-dawt'.

Quindi in sostanza, quello che stai dicendo è 'kuh-di-dawt'.

Cut it out.

Dacci un taglio.

Cut it out!

Dacci un taglio!

Cut it out.

Dacci un taglio.

Now, say it with an angry tone: cut it out!

Ora, dillo con tono arrabbiato: piantala!

The stress is on 'out', the last part of the phrasal verb.

L'accento è su 'out', l' ultima parte del phrasal verb.

Cut it out.

Dacci un taglio.

Cut it out.

Dacci un taglio.

Then we have the phrasal verb 'freak out' or 'freaking out', which is

Poi abbiamo il phrasal verb 'freak out' o 'freaking out', che significa

getting really angry or going crazy or being really, really aggravated.

arrabbiarsi davvero o impazzire o essere davvero, davvero irritato.

I'm freaking out!

Sto andando fuori di testa!

I don't know what to do.

Io non so cosa fare.

You know, I haven't been able to get ahold of him.

Sai, non sono riuscito a contattarlo.

And I don't know why he's not calling me back.

E non so perché non mi richiama.

True story.

Storia vera.

My husband, after he has taken my daughter to drive around the city, and he hasn't

Mio marito, dopo aver portato mia figlia in giro per la città, e

been answering me for a few hours.

da qualche ora non mi risponde.

So I'm freaking out.

Quindi sto impazzendo.

Not really, but that was just an example.

Non proprio, ma quello era solo un esempio.

Freak out.

Here the K sound of the word 'freak' becomes the beginning of

Impazzisci.

Qui il suono K della parola 'freak' diventa l'inizio

the next word, which is 'out'.

della parola successiva, che è 'out'.

'free' - like 'It's a free country' - and 'kawt'.

'free' - come 'It's a free country' - e 'kawt'.

'free-kawt'.

'free-kawt'.

Don't freak out.

Non impazzire.

Why are you so angry?

Perché sei così arrabbiato?

Stop freaking out.

Smettila di impazzire.

I'm freaking out.

Sto andando fuori di testa.

Freak out.

Impazzisci.

The next one is 'blow up'.

Il prossimo è "esplodere".

Blow up, basically, is explode.

Blow up, fondamentalmente, è esplodere.

So, you can use it in the context of, 'Oh my God, there was an accident

Quindi, puoi usarlo nel contesto di "Oh mio Dio, c'è stato un incidente

and the car blew up right after'.

e l'auto è esplosa subito dopo".

But you can also talk about someone's emotions or temper - when

Ma puoi anche parlare delle emozioni o del temperamento di qualcuno - quando

you blow up, when you just cannot control yourself anymore.

esplodi, quando non riesci più a controllarti.

Right?

'I'm going to blow up if you don't stop this!' Blow up.

Giusto?

"Sto per saltare in aria se non la smetti!" Saltare.

'blow' - here we have a B and an L.

'blow' - qui abbiamo una B e una L.

Then the 'ow' as in go.

Poi il 'ow' come in go.

And then you connect it to the word 'up': 'blow-wup'.

E poi lo colleghi alla parola 'up': 'blow-wup'.

Notice that the stress in phrasal verbs is always on the particle - 'blow

Nota che l'accento nei phrasal verbs è sempre sulla particella - 'blow

UP' - the second part, the second word.

UP' - la seconda parte, la seconda parola.

Blow up.

Saltare.

'Don't blow up, nothing happened!' 'I'm not gonna blow up, I promise'.

'Non saltare in aria, non è successo niente!' 'Non ho intenzione di saltare in aria, lo prometto'.

'I'm going to blow up in just five seconds!

'Sto per saltare in aria in soli cinque secondi!

5, 4, 3, 2...'

5, 4, 3, 2...'

And then we have the phrasal verb 'get over', which is get

E poi abbiamo il phrasal verb 'get over', che è

past it or overcome something.

superarlo o superare qualcosa.

Get over it.

Farsene una ragione.

I do not like it when someone tells me to get over something.

Non mi piace quando qualcuno mi dice di superare qualcosa.

Because if I'm feeling the feelings, I want to feel the feelings.

Perché se provo i sentimenti, voglio provare i sentimenti.

I don't want anyone telling me to get over something.

Non voglio che qualcuno mi dica di superare qualcosa.

However, I can say that about myself.

Tuttavia, posso dire questo di me stesso.

I need to get over it.

Ho bisogno di superarlo.

I need to get past it.

Devo superarlo.

I need to overcome it.

Ho bisogno di superarlo.

I need to come to reconcile with it, to get over it.

Ho bisogno di venire a riconciliarmi con esso, per superarlo.

Get over.

Superare.

Can you see the pattern?

Riesci a vedere lo schema?

The T of 'get' becomes a flap T, and we connect it to the particle: 'ge-dow-v'r'.

La T di 'get' diventa una T lembo, e la colleghiamo alla particella: 'ge-dow-v'r'.

Get over it.

Farsene una ragione.

So, these were the six phrasal verbs that I love to use when I get angry in English.

Quindi, questi erano i sei phrasal verbs che amo usare quando mi arrabbio in inglese.

Sometimes I get angry in Hebrew and then I do not use phrasal verbs because

A volte mi arrabbio in ebraico e poi non uso phrasal verbs perché

we don't have phrasal verbs in Hebrew.

non abbiamo phrasal verbs in ebraico.

Okay.

So what is your favorite phrasal verb out of the six?

Va bene.

Quindi qual è il tuo verbo frasale preferito tra i sei?

Let me know in the comments below.

Fammi sapere nei commenti qui sotto.

And that's it.

E questo è tutto.

Thank you so much for bearing with me or holding the space for me, and for

Grazie mille per avermi sopportato o tenuto lo spazio per me e per

allowing me to get pissed off on camera.

avermi permesso di incazzarmi davanti alla telecamera.

All right, have a great great day.

Va bene, buona giornata.

Thank you so much for being here and we'll see you next week in the next video.

Grazie mille per essere qui e ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bye.

Ciao.